diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/zh-CN.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/zh-CN.yml | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml index 2dc6f813f..9bf338ea4 100644 --- a/config/locales/zh-CN.yml +++ b/config/locales/zh-CN.yml @@ -134,20 +134,17 @@ zh-CN: account_count: 已知帐号 domain_name: 域名 title: 已知实例 - subscriptions: - callback_url: 回调 URL - confirmed: 确定 - expires_in: 期限 - last_delivery: 数据最后送抵时间 - title: PubSubHubbub 订阅 - topic: 所订阅资源 reports: + are_you_sure: 你确定吗? comment: label: 备注 none: 没有 delete: 删除 id: ID mark_as_resolved: 标示为「已处理」 + nsfw: + 'false': NSFW无效 + 'true': NSFW有效 report: '举报 #%{id}' reported_account: 举报用户 reported_by: 举报者 @@ -159,10 +156,6 @@ zh-CN: title: 举报 unresolved: 未处理 view: 查看 - nsfw: - 'true': NSFW有效 - 'false': NSFW无效 - are_you_sure: 你确定吗? settings: contact_information: email: 输入一个公开的电邮地址 @@ -185,6 +178,13 @@ zh-CN: title: 本站详细信息 site_title: 本站名称 title: 网站设置 + subscriptions: + callback_url: 回调 URL + confirmed: 确定 + expires_in: 期限 + last_delivery: 数据最后送抵时间 + title: PubSubHubbub 订阅 + topic: 所订阅资源 title: 管理 application_mailer: settings: 更改电邮设置︰%{link} @@ -260,7 +260,7 @@ zh-CN: following: 关注名单 muting: 静音名单 upload: 上载 - landing_strip_html: <strong>%{name}</strong> 是一个在 %{link_to_root_path} 的用户。只要你是象毛世界里（Mastodon、GNU social）任一服务器实例的用户，便可以跨站关注此站用户并与其沟通。 + landing_strip_html: "<strong>%{name}</strong> 是一个在 %{link_to_root_path} 的用户。只要你是象毛世界里（Mastodon、GNU social）任一服务器实例的用户，便可以跨站关注此站用户并与其沟通。" landing_strip_signup_html: 如果你没有这类账户，欢迎在<a href="%{sign_up_path}">此处登记</a>。 media_attachments: validations: |