diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/zh-CN.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/zh-CN.yml | 8 |
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml index ed1780ce8..4267b652f 100644 --- a/config/locales/zh-CN.yml +++ b/config/locales/zh-CN.yml @@ -999,7 +999,7 @@ zh-CN: preamble_html: 使用您在 <strong>%{domain}</strong> 的账户和密码登录。如果您的账户托管在其他的服务器上，您将无法在此登录。 title: 登录到 %{domain} sign_up: - preamble: 使用此 Mastodon 服务器上的帐号，您将能够关注网络上的任何其他人，无论他们的帐号托管在哪里的主机。 + preamble: 有了这个Mastodon服务器上的账户，您就可以关注Mastodon网络上的任何其他人，无论他们的账户在哪里。 title: 让我们在 %{domain} 上开始。 status: account_status: 账户状态 @@ -1379,6 +1379,7 @@ zh-CN: confirm_remove_selected_followers: 您确定想要取关所选的关注者吗？ confirm_remove_selected_follows: 您确定要删除选定的关注着吗？ dormant: 休眠 + follow_failure: 无法关注选中的部分账户。 follow_selected_followers: 关注选中的关注者 followers: 关注者 following: 正在关注 @@ -1418,6 +1419,7 @@ zh-CN: electron: Electron firefox: 火狐 generic: 未知浏览器 + huawei_browser: 华为浏览器 ie: IE 浏览器 micro_messenger: 微信 nokia: Nokia S40 Ovi 浏览器 @@ -1427,6 +1429,7 @@ zh-CN: qq: QQ浏览器 safari: Safari uc_browser: UC 浏览器 + unknown_browser: 未知浏览器 weibo: 新浪微博 current_session: 当前会话 description: "%{platform} 上的 %{browser}" @@ -1439,9 +1442,10 @@ zh-CN: chrome_os: ChromeOS firefox_os: Firefox OS ios: iOS + kai_os: KaiOS linux: Linux mac: Mac - other: 未知平台 + unknown_platform: 未知平台 windows: Windows windows_mobile: Windows Mobile windows_phone: Windows Phone |