diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/zh-HK.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/zh-HK.yml | 8 |
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/zh-HK.yml b/config/locales/zh-HK.yml index 14eedc9ba..c489d8bd4 100644 --- a/config/locales/zh-HK.yml +++ b/config/locales/zh-HK.yml @@ -40,6 +40,7 @@ zh-HK: following: 正在關注 media: 媒體 moved_html: "%{name} 已經轉移到 %{new_profile_link}：" + network_hidden: 此信息不可用 nothing_here: 暫時未有內容可以顯示 people_followed_by: "%{name} 關注的人" people_who_follow: 關注 %{name} 的人 @@ -50,7 +51,7 @@ zh-HK: roles: admin: 管理員 bot: 機械人 - moderator: 監察员 + moderator: 監察員 unfollow: 取消關注 admin: account_moderation_notes: @@ -129,7 +130,7 @@ zh-HK: role: 身份 roles: admin: 管理員 - moderator: 監察员 + moderator: 監察員 staff: 管理人員 user: 普通用戶 salmon_url: Salmon 反饋 URL @@ -282,7 +283,7 @@ zh-HK: create_and_resolve: 建立筆記並標示為「已處理」 create_and_unresolve: 建立筆記並標示為「未處理」 delete: 刪除 - placeholder: 記錄已執行的動作，或其他更新 + placeholder: 記錄已執行的動作，或其他相關的更新…… reopen: 重開舉報 report: '舉報 #%{id}' report_contents: 舉報內容 @@ -696,6 +697,7 @@ zh-HK: themes: contrast: 高對比 default: 萬象 + mastodon-light: 萬象（亮色主題） time: formats: default: "%Y年%-m月%d日 %H:%M" |