about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/zh-HK.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/zh-HK.yml')
-rw-r--r--config/locales/zh-HK.yml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/zh-HK.yml b/config/locales/zh-HK.yml
index ae2b50074..76c051587 100644
--- a/config/locales/zh-HK.yml
+++ b/config/locales/zh-HK.yml
@@ -594,7 +594,7 @@ zh-HK:
         desc_html: 本站詳細資訊頁的內文<br/>你可以在此使用 HTML
         title: 本站詳細資訊
       site_short_description:
-        desc_html: 顯示在側邊欄和網頁標籤(meta tags)。以一句話描述Mastodon是甚麼,有甚麼令這個伺服器脫\U000294D9而出。
+        desc_html: "顯示在側邊欄和網頁標籤(meta tags)。以一句話描述Mastodon是甚麼,有甚麼令這個伺服器脫𩓙而出。"
         title: 伺服器短描述
       site_terms:
         desc_html: 可以填寫自己的隱私權政策、使用條款或其他法律文本。可以使用 HTML 標籤
@@ -964,7 +964,7 @@ zh-HK:
       new_followers_summary:
         other: 你新獲得了 %{count} 位關注者了!好厲害!
       subject:
-        other: "自從上次登入以來,你收到 %{count} 則新的通知 \U0001F418"
+        other: "自從上次登入以來,你收到 %{count} 則新的通知 🐘"
       title: 在你不在的這段時間……
     favourite:
       body: 你的文章被 %{name} 喜愛: