diff options
Diffstat (limited to 'config/locales')
| -rw-r--r-- | config/locales/de.yml | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | config/locales/devise.fr.yml | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | config/locales/devise.zh-CN.yml | 61 | ||||
| -rw-r--r-- | config/locales/doorkeeper.en.yml | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | config/locales/doorkeeper.fr.yml | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | config/locales/en.yml | 49 | ||||
| -rw-r--r-- | config/locales/es.yml | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | config/locales/fr.yml | 151 | ||||
| -rw-r--r-- | config/locales/hu.yml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | config/locales/pt.yml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | config/locales/simple_form.en.yml | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | config/locales/simple_form.fr.yml | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | config/locales/simple_form.zh-CN.yml | 42 | ||||
| -rw-r--r-- | config/locales/uk.yml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | config/locales/zh-CN.yml | 154 |
15 files changed, 455 insertions, 71 deletions
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml index f36cc64c8..320bd3144 100644 --- a/config/locales/de.yml +++ b/config/locales/de.yml @@ -1,7 +1,6 @@ --- de: about: - about_instance: "<em>%{instance}</em> ist eine Instanz von Mastodon." about_mastodon: Mastodon ist ein <em>freier, quelloffener</em> soziales Netzwerkserver. Eine <em>dezentralisierte</em> Alternative zu kommerziellen Plattformen, verhindert es die Risiken, die entstehen, wenn eine einzelne Firma deine Kommunikation monopolisiert. Jeder kann Mastodon verwenden und ganz einfach am <em>sozialen Netzwerk</em> teilnehmen. get_started: Erste Schritte source_code: Quellcode @@ -82,8 +81,6 @@ de: preferences: Einstellungen stream_entries: click_to_show: Klicken um zu zeigen - favourited: favorisierte einen Beitrag von - is_now_following: folgt nun reblogged: teilte sensitive_content: Sensible Inhalte time: diff --git a/config/locales/devise.fr.yml b/config/locales/devise.fr.yml index b64601e7b..ce44d041a 100644 --- a/config/locales/devise.fr.yml +++ b/config/locales/devise.fr.yml @@ -58,3 +58,4 @@ fr: not_locked: n'était pas verrouillé(e) not_saved: one: '1 erreur a empêché ce(tte) %{resource} d''être sauvegardé(e) :' + other: '%{count} erreurs ont empêché ce(tte) %{resource} d''être sauvegardé(e): ' diff --git a/config/locales/devise.zh-CN.yml b/config/locales/devise.zh-CN.yml new file mode 100644 index 000000000..398055b36 --- /dev/null +++ b/config/locales/devise.zh-CN.yml @@ -0,0 +1,61 @@ +--- +zh-CN: + devise: + confirmations: + confirmed: 邮件已确认。 + send_instructions: 发送确认邮件 + send_paranoid_instructions: 发送确认邮件 + failure: + already_authenticated: 已登录。 + inactive: 账号未激活。 + invalid: 激活码 %{authentication_keys} 或密码无效。 + last_attempt: 因多次失败账号已锁。 + locked: 账号已锁。 + not_found_in_database: 激活码 %{authentication_keys} 或密码无效。 + timeout: 登录已过期，请重新登录。 + unauthenticated: 请先登录 + unconfirmed: 请先通过邮件激活。 + mailer: + confirmation_instructions: + subject: 'Mastodon: 激活指引' + password_change: + subject: 'Mastodon: 密码变更' + reset_password_instructions: + subject: 'Mastodon: 密码重置指引' + unlock_instructions: + subject: 'Mastodon: 账号解锁指引' + omniauth_callbacks: + failure: 从 %{kind} 授权失败："%{reason}" 。 + success: 成功从 %{kind} 授权。 + passwords: + no_token: 仅允许通过密码重置邮件访问本页面，或确认完整 URL。 + send_instructions: 你将收到密码重置指引邮件。 + send_paranoid_instructions: 你将收到密码重置邮件。 + updated: 密码重置成功。 + updated_not_active: 密码重置成功。 + registrations: + destroyed: 撒油娜啦！账号已经注销。有缘再会。 + signed_up: 欢迎回来！ + signed_up_but_inactive: 账号未激活。 + signed_up_but_locked: 账号已锁定。 + signed_up_but_unconfirmed: 确认邮件已发，请先激活。 + update_needs_confirmation: 账号需要重新激活，请先激活。 + updated: 更新成功。 + sessions: + already_signed_out: 登出成功。 + signed_in: 登录成功。 + signed_out: 登出成功。 + unlocks: + send_instructions: 解锁邮件已发，请先解锁。 + send_paranoid_instructions: 解锁邮件已发，请先解锁。 + unlocked: 账号已解锁，请登录。 + errors: + messages: + already_confirmed: 已激活，请登录。 + confirmation_period_expired: 需要在 %{period} 内激活，请重新申请。 + expired: 已过期，请重新申请。 + not_found: 未发现 + not_locked: 未锁定 + not_saved: + one: '保存失败： %{resource}' + other: "保存失败：%{count}" diff --git a/config/locales/doorkeeper.en.yml b/config/locales/doorkeeper.en.yml index aaf5df6fc..6412b8b48 100644 --- a/config/locales/doorkeeper.en.yml +++ b/config/locales/doorkeeper.en.yml @@ -65,8 +65,9 @@ en: revoke: Are you sure? index: application: Application - created_at: Created At + created_at: Authorized date_format: "%Y-%m-%d %H:%M:%S" + scopes: Scopes title: Your authorized applications errors: messages: diff --git a/config/locales/doorkeeper.fr.yml b/config/locales/doorkeeper.fr.yml index 6f3c0864a..c94e5c095 100644 --- a/config/locales/doorkeeper.fr.yml +++ b/config/locales/doorkeeper.fr.yml @@ -54,7 +54,7 @@ fr: title: Une erreur est survenue new: able_to: Cette application pourra - prompt: Autorisez %{client_name} à utiliser votre compte? + prompt: Autoriser %{client_name} à utiliser votre compte? title: Autorisation requise show: title: Code d'autorisation @@ -66,7 +66,8 @@ fr: index: application: Application created_at: Créé le - date_format: "%Y-%m-%d %H:%M:%S" + date_format: "%d-%m-%Y %H:%M:%S" + scopes: permissions title: Vos applications autorisées errors: messages: @@ -80,7 +81,7 @@ fr: invalid_scope: La portée demandée n'est pas valide, est inconnue, ou est mal formée. invalid_token: expired: Le jeton d'accès a expiré - revoked: Le jeton d'accès a été annulé + revoked: Le jeton d'accès a été révoqué unknown: Le jeton d'accès n'est pas valide resource_owner_authenticator_not_configured: La recherche du propriétaire de la ressource a échoué en raison de Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator n'est pas configuré. server_error: Le serveur d'autorisation a rencontré une condition inattendue qui l'a empêché de remplir la demande. diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index e7d39327e..157f107a5 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -1,14 +1,25 @@ --- en: about: - about_instance: "<em>%{instance}</em> is a Mastodon instance." - about_mastodon: Mastodon is a <em>free, open-source</em> social network server. A <em>decentralized</em> alternative to commercial platforms, it avoids the risks of a single company monopolizing your communication. Anyone can run Mastodon and participate in the <em>social network</em> seamlessly. + about_mastodon: Mastodon is a <em>free, open-source</em> social network. A <em>decentralized</em> alternative to commercial platforms, it avoids the risks of a single company monopolizing your communication. Pick a server that you trust — whichever you choose, you can interact with everyone else. Anyone can run their own Mastodon instance and participate in the <em>social network</em> seamlessly. + about_this: About this instance + apps: Apps business_email: 'Business e-mail:' contact: Contact + description_headline: What is %{domain}? domain_count_after: other instances domain_count_before: Connected to + features: + api: Open API for apps and services + blocks: Rich block and muting tools + characters: 500 characters per post + chronology: Timelines are chronological + ethics: 'Ethical design: no ads, no tracking' + gifv: GIFV sets and short videos + privacy: Granular, per-post privacy settings + public: Public timelines + features_headline: What sets Mastodon apart get_started: Get started - learn_more: Learn more links: Links other_instances: Other instances source_code: Source code @@ -28,7 +39,9 @@ en: remote_follow: Remote follow unfollow: Unfollow application_mailer: + settings: 'Change e-mail preferences: %{link}' signature: Mastodon notifications from %{instance} + view: 'View:' applications: invalid_url: The provided URL is invalid auth: @@ -60,6 +73,11 @@ en: x_minutes: "%{count}m" x_months: "%{count}mo" x_seconds: "%{count}s" + exports: + blocks: You block + csv: CSV + follows: You follow + storage: Media storage generic: changes_saved_msg: Changes successfully saved! powered_by: powered by %{link} @@ -67,7 +85,24 @@ en: validation_errors: one: Something isn't quite right yet! Please review the error below other: Something isn't quite right yet! Please review %{count} errors below + imports: + preface: You can import certain data like all the people you are following or blocking into your account on this instance, from files created by an export on another instance. + success: Your data was successfully uploaded and will now be processed in due time + types: + blocking: Blocking list + following: Following list + upload: Upload + landing_strip_html: <strong>%{name}</strong> is a user on <strong>%{domain}</strong>. You can follow them or interact with them if you have an account anywhere in the fediverse. If you don't, you can <a href="%{sign_up_path}">sign up here</a>. notification_mailer: + digest: + body: 'Here is a brief summary of what you missed on %{instance} since your last visit on %{since}:' + mention: "%{name} mentioned you in:" + new_followers_summary: + one: You have acquired one new follower! Yay! + other: You have gotten %{count} new followers! Amazing! + subject: + one: "1 new notification since your last visit \U0001F418" + other: "%{count} new notifications since your last visit \U0001F418" favourite: body: 'Your status was favourited by %{name}:' subject: "%{name} favourited your status" @@ -92,22 +127,24 @@ en: proceed: Proceed to follow prompt: 'You are going to follow:' settings: + authorized_apps: Authorized apps back: Back to Mastodon edit_profile: Edit profile + export: Data export + import: Import preferences: Preferences settings: Settings two_factor_auth: Two-factor Authentication statuses: open_in_web: Open in web over_character_limit: character limit of %{max} exceeded + show_more: Show more visibilities: private: Only show to followers public: Public unlisted: Public, but do not display on the public timeline stream_entries: click_to_show: Click to show - favourited: favourited a post by - is_now_following: is now following reblogged: boosted sensitive_content: Sensitive content time: @@ -118,7 +155,7 @@ en: disable: Disable enable: Enable instructions_html: "<strong>Scan this QR code into Google Authenticator or a similiar app on your phone</strong>. From now on, that app will generate tokens that you will have to enter when logging in." - plaintext_secret_html: "Plain-text secret: <samp>%{secret}</samp>" + plaintext_secret_html: 'Plain-text secret: <samp>%{secret}</samp>' warning: If you cannot configure an authenticator app right now, you should click "disable" or you won't be able to login. users: invalid_email: The e-mail address is invalid diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index 2e0adb742..19f2c71b8 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -1,7 +1,6 @@ --- es: about: - about_instance: "<em>%{instance}</em> es una instancia de Mastodon." about_mastodon: Mastodon es un servidor de red social <em>libre y de código abierto</em>. Una alternativa <em>descentralizada</em> a plataformas comerciales, que evita el riesgo de que una única compañía monopolice tu comunicación. Cualquiera puede ejecutar Mastodon y participar sin problemas en la <em>red social</em>. get_started: Comenzar source_code: Código fuente @@ -10,7 +9,7 @@ es: follow: Seguir followers: Seguidores following: Siguiendo - nothing_here: ¡No hay nada aquí! + nothing_here: "¡No hay nada aquí!" people_followed_by: Usuarios a quien %{name} sigue people_who_follow: Usuarios que siguen a %{name} posts: Publicaciones @@ -19,20 +18,20 @@ es: signature: Notificaciones de Mastodon desde %{instance} auth: change_password: Cambiar contraseña - didnt_get_confirmation: ¿No recibió instrucciones de confirmación? - forgot_password: ¿Olvidó su contraseña? + didnt_get_confirmation: "¿No recibió instrucciones de confirmación?" + forgot_password: "¿Olvidó su contraseña?" login: Iniciar sesión register: Registrarse resend_confirmation: Volver a enviar las instrucciones de confirmación reset_password: Restablecer contraseña set_new_password: Establecer nueva contraseña generic: - changes_saved_msg: ¡Cambios guardados con éxito! + changes_saved_msg: "¡Cambios guardados con éxito!" powered_by: powered by %{link} save_changes: Guardar cambios validation_errors: - one: ¡Algo no está todavía bien! Por favor, revise el error más abajo - other: ¡Algo no está todavía bien! Por favor, revise %{count} errores más abajo + one: "¡Algo no está todavía bien! Por favor, revise el error más abajo" + other: "¡Algo no está todavía bien! Por favor, revise %{count} errores más abajo" notification_mailer: favourite: body: 'Su estado fue marcado como favorito por %{name}:' @@ -52,8 +51,5 @@ es: settings: edit_profile: Editar perfil preferences: Preferencias - stream_entries: - favourited: marcado como favorito por - is_now_following: está ahora siguiendo will_paginate: page_gap: "…" diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index f78cd0de5..198ec2ef9 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -1,39 +1,91 @@ --- fr: about: - about_instance: "<em>%{instance}</em> est une instance de Mastodon." - about_mastodon: "Mastodon est un serveur <em>libre</em> de réseautage social. Alternative <em>décentralisée</em> aux plateformes commerciales, la monopolisation de vos communications par une entreprise unique est évitée. Tout un chacun peut faire tourner Mastodon et participer au <em>réseau social</em> de manière transparente." - get_started: "Rejoindre le réseau" - source_code: "Code source" - terms: "Conditions d’utilisation" + about_mastodon: Mastodon est un serveur <em>libre</em> de réseautage social. Alternative <em>décentralisée</em> aux plateformes commerciales, la monopolisation de vos communications par une entreprise unique est évitée. Tout un chacun peut faire tourner Mastodon et participer au <em>réseau social</em> de manière transparente. + about_this: À propos de cette instance + apps: Applications + business_email: E-mail professionnel + description_headline: Qu'est-ce que %{domain} ? + domain_count_after: autres instances + domain_count_before: Connectés à + features: + api: API ouverte aux apps et services + blocking: Outils complets de bloquage et masquage + characters: 500 caractères par post + chronology: Fil chronologique + ethics: 'Pas de pubs, pas de pistage' + gifv: Partage de vidéos et de GIFs + privacy: Réglages de confidentialité au niveau des posts + public: Fils publics + features_headline: Ce qui rend Mastodon différent + get_started: Rejoindre le réseau + links: Liens + source_code: Code source + status_count_after: posts + status_count_before: Ayant publiés + terms: Conditions d’utilisation + user_count_after: utilisateurs + user_count_before: Abrite accounts: - follow: "Suivre" - followers: "Abonnés" - following: "Abonnements" - nothing_here: "Rien à voir ici !" - people_followed_by: "Personnes suivies par %{name}" - people_who_follow: "Personnes qui suivent %{name}" - posts: "Statuts" - unfollow: "Ne plus suivre" + follow: Suivre + followers: Abonnés + following: Abonnements + nothing_here: Rien à voir ici ! + people_followed_by: Personnes suivies par %{name} + people_who_follow: Personnes qui suivent %{name} + posts: Statuts + remote_follow: Suivre à distance + unfollow: Ne plus suivre application_mailer: - signature: "Notifications de Mastodon depuis %{instance}" + settings: 'Changer les préférences e-mail: ${link}' + signature: Notifications de Mastodon depuis %{instance} + view: 'Voir:' + applications: + invalid_url: L'URL fournie est invalide auth: - change_password: "Changer de mot de passe" - didnt_get_confirmation: "Vous n’avez pas reçu les consignes de confirmation ?" - forgot_password: "Mode passe oublié ?" - login: "Se connecter" - register: "S’inscrire" - resend_confirmation: "Envoyer à nouveau les consignes de confirmation" - reset_password: "Réinitialiser le mot de passe" - set_new_password: "Établir le nouveau mot de passe" + change_password: Changer de mot de passe + didnt_get_confirmation: Vous n’avez pas reçu les consignes de confirmation ? + forgot_password: Mode passe oublié ? + login: Se connecter + logout: Se déconnecter + register: S’inscrire + resend_confirmation: Envoyer à nouveau les consignes de confirmation + reset_password: Réinitialiser le mot de passe + set_new_password: Définir le nouveau mot de passe + authorize_follow: + follow: Suivre + prompt_html: 'Vous (<strong>%{self}</strong>) avez demandé à suivre:' + title: Suivre %{acct} + exports: + blocks: Vous bloquez + csv: CSV + follows: Vous suivez + storage: Médias stockés generic: - changes_saved_msg: "Les modifications ont été enregistrées avec succès !" - powered_by: "propulsé par %{link}" - save_changes: "Enregistrer les modifications" + changes_saved_msg: Les modifications ont été enregistrées avec succès ! + powered_by: propulsé par %{link} + save_changes: Enregistrer les modifications validation_errors: - one: "Quelque chose ne va pas ! Vérifiez l’erreur ci-dessous." - other: "Quelques choses ne vont pas ! Vérifiez les erreurs ci-dessous." + one: Quelque chose ne va pas ! Vérifiez l’erreur ci-dessous. + other: Quelques choses ne vont pas ! Vérifiez les erreurs ci-dessous. + imports: + preface: Vous pouvez importer certaines données comme les personnes que vous suivez ou bloquez sur votre compte sur cette instance à partir de fichiers crées sur une autre instance. + success: Vos données ont été importées avec succès et seront traités en temps et en heure + types: + blocking: Liste d'utilisateurs bloqués + following: Liste d'utilisateurs suivis + upload: Importer + landing_strip_html: <strong>%{name}</strong> utilise <strong>%{domain}</strong>. Vous pouvez le/la suivre et intéragir si vous possédez un compte quelque part dans le "fediverse". Si ce n'est pas le cas, vous pouvez <a href="%{sign_up_path}">en créer un ici</a>. notification_mailer: + digest: + body: 'Voici ce que vous avez raté sur ${instance} depuis votre dernière visite (%{}):' + mention: '%{name} vous a mentionné⋅e' + new_followers_summary: + one: Vous avez un nouvel abonné! Youpi! + other: Vous avez %{count} nouveaux abonnés! Incroyable! + subject: + one: "Une nouvelle notification depuis votre dernière visite \U0001F418" + other: "%{count} nouvelles notifications depuis votre dernière visite \U0001F418" favourite: body: "%{name} a ajouté votre statut à ses favoris :" subject: "%{name} a ajouté votre statut à ses favoris" @@ -47,13 +99,46 @@ fr: body: "%{name} a partagé votre statut :" subject: "%{name} a partagé votre statut" pagination: - next: "Suivant" - prev: "Précédent" + next: Suivant + prev: Précédent + remote_follow: + acct: Entrez votre pseudo@instance depuis lequel vous voulez suivre ce⋅tte utilisateur⋅trice + missing_resource: L'URL de redirection n'a pas pu être trouvée + proceed: Continuez pour suivre + prompt: 'Vous allez suivre :' settings: - edit_profile: "Modifier le profil" - preferences: "Préférences" + authorized_apps: Applications autorisées + back: Retour vers Mastodon + edit_profile: Modifier le profil + export: Export de données + import: Importer des données + preferences: Préférences + settings: Réglages + two_factor_auth: Identification à deux facteurs (Two-factor auth) + statuses: + open_in_web: Ouvrir sur le web + over_character_limit: limite de caractères dépassée de %{max} caractères + show_more: Montrer plus + visibilities: + private: Abonnés uniquement + public: Public + unlisted: Public sans être affiché sur le fil public stream_entries: - favourited: "a ajouté à ses favoris un statut de" - is_now_following: "suit désormais" + click_to_show: Clic pour afficher + reblogged: partagé + sensitive_content: Contenu sensible + time: + formats: + default: '%d %b %Y, %H:%M' + two_factor_auth: + description_html: Si vous activez <strong>l'identification à deux facteurs</strong> vous devrez être en posession de votre téléphone afin de générer un code de connexion. + disable: Désactiver + enable: Activer + instructions_html: "<strong>Scannez ce QR code grâce à Google Authenticator or une application similaire sur votre téléphone</strong>. Désormais, cette application générera des jetons que vous devrez saisir à chaque connexion" + plaintext_secret_html: 'Code secret en clair: <samp>%{secret}</samp>' + warning: Si vous ne pouvez pas configurer une application d'authentification maintenant, vous devriez cliquer sur "Désactiver" pour ne pas bloquer l'accès à votre compte + users: + invalid_email: L'adresse e-mail est invalide + invalid_otp_token: Le code d'identification à deux facteurs est invalide will_paginate: page_gap: "…" diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml index d891b2b28..915d02c19 100644 --- a/config/locales/hu.yml +++ b/config/locales/hu.yml @@ -1,7 +1,6 @@ --- hu: about: - about_instance: "<em>%{instance}</em> egy Mastodon másolat." about_mastodon: Mastodon egy <em>szabad, nyílt forráskódú</em> szociális hálózati kiszolgálo. Egy <em>központosítatlan</em> alternatíva a kereskedelmi platformokra, elkerüli a kommunikációd monopolizációját veszélyét. Bárki futtathatja a Mastodon-t és részt vehet a <em>szociális hálózatban</em>. get_started: Első lépések source_code: Forráskód @@ -41,7 +40,7 @@ hu: body: "%{name} mostantól követ téged!" subject: "%{name} mostantól követ téged" mention: - body: '%{name} megemlített téged:' + body: "%{name} megemlített téged:" subject: "%{name} megemlített téged" reblog: body: 'Az állapotod reblogolta %{name}:' @@ -52,8 +51,5 @@ hu: settings: edit_profile: Profil szerkesztése preferences: Beállítások - stream_entries: - favourited: kedvencnek jelölték a bejegyzésedet - is_now_following: mostantól követ will_paginate: page_gap: "…" diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml index d02c0bdc5..ad7d05e3b 100644 --- a/config/locales/pt.yml +++ b/config/locales/pt.yml @@ -1,7 +1,6 @@ --- pt: about: - about_instance: "<em>%{instance}</em> é uma instância de Mastodon." about_mastodon: Mastodon é um servidor de rede social <em>grátis, e open-source</em>. Uma alternativa <em>descentralizada</em> ás plataformas comerciais, que evita o risco de uma única empresa monopolizar a sua comunicação. Qualquer um pode ter uma instância Mastodon e assim participar na <em>rede social federada</em> sem problemas. get_started: Como começar source_code: Source code @@ -52,8 +51,5 @@ pt: settings: edit_profile: Editar perfil preferences: Preferências - stream_entries: - favourited: favoritou um post por - is_now_following: agora segue will_paginate: page_gap: "…" diff --git a/config/locales/simple_form.en.yml b/config/locales/simple_form.en.yml index 4d1758f82..df4f6ca00 100644 --- a/config/locales/simple_form.en.yml +++ b/config/locales/simple_form.en.yml @@ -8,12 +8,15 @@ en: header: PNG, GIF or JPG. At most 2MB. Will be downscaled to 700x335px locked: Requires you to manually approve followers and defaults post privacy to followers-only note: At most 160 characters + imports: + data: CSV file exported from another Mastodon instance labels: defaults: avatar: Avatar confirm_new_password: Confirm new password confirm_password: Confirm password current_password: Current password + data: Data display_name: Display name email: E-mail address header: Header @@ -24,11 +27,13 @@ en: otp_attempt: Two-factor code password: Password setting_default_privacy: Post privacy + type: Import type username: Username interactions: must_be_follower: Block notifications from non-followers must_be_following: Block notifications from people you don't follow notification_emails: + digest: Send digest e-mails favourite: Send e-mail when someone favourites your status follow: Send e-mail when someone follows you follow_request: Send e-mail when someone requests to follow you diff --git a/config/locales/simple_form.fr.yml b/config/locales/simple_form.fr.yml index 0fcf89140..fd0373436 100644 --- a/config/locales/simple_form.fr.yml +++ b/config/locales/simple_form.fr.yml @@ -1,26 +1,42 @@ --- fr: simple_form: + hints: + defaults: + avatar: Au format PNG, GIF ou JPG. 2Mo maximum. Sera réduit à 120x120px + display_name: 30 caractères maximum + header: Au format PNG, GIF ou JPG. 2Mo maximum. Sera réduit à 700x335px + locked: Vous devrez approuver chaque abonné⋅e et vos statuts ne s'afficheront qu'à vos abonné⋅es + note: 160 caractères maximum + imports: + data: Un fichier CSV généré par une autre instance de Mastodon labels: defaults: avatar: Image de profil confirm_new_password: Confirmation du nouveau mot de passe confirm_password: Confirmation du mot de passe current_password: Mot de passe actuel + data: Données display_name: Nom public email: Adresse courriel header: Image d’en-tête locale: Langue + locked: Rendre le compte privé new_password: Nouveau mot de passe note: Présentation + otp_attempt: Code d'identification à deux facteurs password: Mot de passe + setting_default_privacy: Confidentialité des statuts + type: Type d'import username: Identifiant interactions: must_be_follower: Masquer les notifications des personnes qui ne vous suivent pas must_be_following: Masquer les notifications des personnes que vous ne suivez pas notification_emails: - favourite: Envoyer un courriel lorsque quelqu’un ajoute mes statut à ses favoris + digest: Envoyer des emails récapitulatifs + favourite: Envoyer un courriel lorsque quelqu’un ajoute mes statuts à ses favoris follow: Envoyer un courriel lorsque quelqu’un me suit + follow_request: Envoyer un courriel lorsque quelqu'un demande à me suivre mention: Envoyer un courriel lorsque quelqu’un me mentionne reblog: Envoyer un courriel lorsque quelqu’un partage mes statuts 'no': Non diff --git a/config/locales/simple_form.zh-CN.yml b/config/locales/simple_form.zh-CN.yml new file mode 100644 index 000000000..cda4e6838 --- /dev/null +++ b/config/locales/simple_form.zh-CN.yml @@ -0,0 +1,42 @@ +--- +zh-CN: + simple_form: + hints: + defaults: + avatar: 不超过 2MB，限 PNG, GIF 或 JPG 格式，将缩到 120x120px + display_name: 不起过 30 个字符 + header: 不超过 2MB，限 PNG, GIF 或 JPG 格式，将缩到 700x335px + locked: 默认仅向粉丝公开，需要手工设置通过的粉丝。 + note: 不起过 160 个字符 + labels: + defaults: + avatar: 头像 + confirm_new_password: 确认新密码 + confirm_password: 确认密码 + current_password: 当前密码 + display_name: 显示名 + email: 邮箱 + header: 头 + locale: 语言 + locked: 隐私模式 + new_password: 新密码 + note: Bio + otp_attempt: 两步难码 + password: 密码 + setting_default_privacy: 推文隐私 + username: 用户名 + interactions: + must_be_follower: 仅粉丝可私信 + must_be_following: 仅关注中可私信 + notification_emails: + digest: 发送摘要邮件 + favourite: 有人收藏你的发送邮件通知 + follow: 有人关注你时发送邮件通知 + follow_request: 有人请求关注你时发送邮件通知 + mention: 有人 AT 你时发送邮件通知 + reblog: 有人转发时发送邮件通知 + 'no': '否' + required: + mark: "*" + text: 必须 + 'yes': '是' diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml index 621dfb323..27e8135df 100644 --- a/config/locales/uk.yml +++ b/config/locales/uk.yml @@ -1,7 +1,6 @@ --- uk: about: - about_instance: "<em>%{instance}</em> є інстанцією Mastodon." about_mastodon: Mastodon <em> - це вільний</em> соціальний мережевий сервер <em> з відкритим вихідним кодом</em>. Він є <em>децентралізованою</em> альтернативою комерційним платформам, що дозволяє уникнути ризиків монополізації вашого спілкування однією компанією. Будь-який користувач може запустити Mastodon та без проблем брати участь в <em>соціальній мережі</em>. get_started: Почати source_code: Вихідний код @@ -36,7 +35,7 @@ uk: notification_mailer: favourite: body: 'Ваш статус подобається %{name}:' - subject: "Користувачу %{name} сподобвся ваш статус" + subject: Користувачу %{name} сподобвся ваш статус follow: body: "%{name} тепер підписаний на вас!" subject: "%{name} тепер підписаний на вас" @@ -52,8 +51,5 @@ uk: settings: edit_profile: Редагувати профіль preferences: Налаштування - stream_entries: - favourited: сподобався допис від - is_now_following: тепер підписаний(-а) на will_paginate: page_gap: "…" diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml new file mode 100644 index 000000000..78c4d46e2 --- /dev/null +++ b/config/locales/zh-CN.yml @@ -0,0 +1,154 @@ +--- +zh-CN: + about: + about_mastodon: Mastodon <em>开源、自由</em>社交网络。<em>去中心化</em>的商业平台替代，避免单一商业公司垄断沟通。可选择、可信任地任意交流。任何人均可以运行自己的 Mastodon 并进行无缝交流。 + about_this: 关于本实例 + business_email: 商务邮件： + contact: 联络 + description_headline: 去中心化 %{domain} 是什么？ + domain_count_after: 其它实例 + domain_count_before: Connected to + features: + api: 对APP 和服务开放的 API + blocks: Rich block and muting tools + characters: 每个推多达 500 字符 + chronology: 按时间线排序 + ethics: 良心之作：没有广告，没有数据追踪 + gifv: GIFV 与小视频 + privacy: 细粒度，可按推设置隐私 + public: 公共时间线 + features_headline: Mastodon 与众不同之处 + get_started: 立即开始 + links: 链接 + other_instances: 其它实例 + source_code: 源码 + status_count_after: statuses + status_count_before: Who authored + terms: 条款 + user_count_after: users + user_count_before: Home to + accounts: + follow: 关注 + followers: 粉丝 + following: 关注 + nothing_here: 神马都没有！ + people_followed_by: 正关注 + people_who_follow: 粉丝 + posts: 推 + remote_follow: Remote follow + unfollow: 取关 + application_mailer: + settings: '更改邮件设置: %{link}' + signature: 来自 %{instance} 的提醒 + view: 查看： + applications: + invalid_url: URL 无效 + auth: + change_password: 更换密码 + didnt_get_confirmation: 没有收到确认邮件？ + forgot_password: 忘记密码？ + login: 登录 + logout: 登出 + register: 注册 + resend_confirmation: 重发确认邮件 + reset_password: 重置密码 + set_new_password: 设置新密码 + authorize_follow: + error: Unfortunately, there was an error looking up the remote account + follow: 关注 + prompt_html: 'You (<strong>%{self}</strong>) have requested to follow:' + title: 关注 %{acct} + datetime: + distance_in_words: + about_x_hours: 大约 %{count} 小时 + about_x_months: 大约 %{count} 月 + about_x_years: 大约 %{count} 年 + almost_x_years: 几乎 %{count} 年 + half_a_minute: 刚刚 + less_than_x_minutes: "%{count} 分" + less_than_x_seconds: 刚刚 + over_x_years: 超过 %{count} 年 + x_days: "%{count} 天" + x_minutes: "%{count} 分" + x_months: "%{count} 月" + x_seconds: "%{count} 秒" + exports: + blocks: You block + csv: CSV + follows: 关注 + storage: 媒体文件 + generic: + changes_saved_msg: 保存成功！ + powered_by: 基于 %{link} 构建 + save_changes: 保存 + validation_errors: + one: 出错了！什么鬼？ + other: 出错了！什么鬼？ + landing_strip_html: <strong>%{name}</strong> is a user on <strong>%{domain}</strong>. You can follow them or interact with them if you have an account anywhere in the fediverse. If you don't, you can <a href="%{sign_up_path}">sign up here</a>. + notification_mailer: + digest: + body: 'Here is a brief summary of what you missed on %{instance} since your last visit on %{since}:' + mention: "%{name} mentioned you in:" + new_followers_summary: + one: 有人关注你了！耶！ + other: 有 %{count} 个人关注了你！别鸡动！ + subject: + one: "你有一个新提醒 \U0001F418" + other: "%{count} 个提醒太多，赶快去看看 \U0001F418" + favourite: + body: "%{name} 赞你" + subject: "%{name} 对你点赞" + follow: + body: "%{name} 关注了你" + subject: "%{name} 关注了你" + follow_request: + body: "%{name} 要关注你" + subject: 'Pending follower: %{name}' + mention: + body: 'You were mentioned by %{name} in:' + subject: You were mentioned by %{name} + reblog: + body: 'Your status was boosted by %{name}:' + subject: "%{name} boosted your status" + pagination: + next: 下一页 + prev: 上一页 + remote_follow: + acct: Enter your username@domain you want to follow from + missing_resource: Could not find the required redirect URL for your account + proceed: Proceed to follow + prompt: 'You are going to follow:' + settings: + authorized_apps: 已授权 APP + back: 返回 + edit_profile: 更改个人信息 + export: 数据导出 + preferences: 设置 + settings: 设置 + two_factor_auth: 两步验证 + statuses: + open_in_web: 浏览器中打开 + over_character_limit: 超出范围 %{max} + visibilities: + private: 仅向粉丝公开 + public: 公开 + unlisted: 公开但不显示在公共时间线中 + stream_entries: + click_to_show: 显示 + reblogged: 转发 + sensitive_content: 敏感内容Sensitive content + time: + formats: + default: "%b %d, %Y, %H:%M" + two_factor_auth: + description_html: 启用<strong>两步验证</strong>后，登录时强制要求手机上生成的两步验证码 + disable: 禁用 + enable: 启用 + instructions_html: "<strong>使用 Google Authenticator 或类似 APP 扫描二维码</strong>。现在起，APP 将会生成登陆时必须的两步验证码。" + plaintext_secret_html: 密钥： <samp>%{secret}</samp> + warning: 如果你现在没有 Google Authenticator 或类似授权 APP，你应该先「禁用」本功能，否则你将不能正常登陆。 + users: + invalid_email: 无效的邮箱 + invalid_otp_token: 无效的两步验证码 + will_paginate: + page_gap: "…" |