2 files changed, 10 insertions, 6 deletions

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 742219df9..aa3a732f9 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -163,3 +163,7 @@ en:
     invalid_otp_token: Invalid two-factor code
   will_paginate:
     page_gap: "…"
+  media_attachments:
+    validations:
+      too_many: Cannot attach more than 4 files
+      images_and_video: Cannot attach a video to a status that already contains images
diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index cdb2b9886..947d3f646 100644
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -16,18 +16,18 @@ fi:
       chronology: Aikajana on kronologisessa järjestyksessä
       ethics: 'Eettinen suunnittelu: ei mainoksia, no seurantaa'
       gifv: GIFV settejä ja lyhyitä videoita
-      privacy: Julkaisu kohtainen yksityisyys aseuts
+      privacy: Julkaisu kohtainen yksityisyys asetus
       public: Julkiset aikajanat
     features_headline: Mikä erottaa Mastodonin muista
     get_started: Aloita käyttö
     links: Linkit
-    other_instances: muuhun palvelimeen
+    other_instances: Muut palvelimet
     source_code: Lähdekoodi
     status_count_after: statusta
     status_count_before: Ovat luoneet
     terms: Ehdot
-    user_count_after: käyttäjää
-    user_count_before: Koti käyttäjälle
+    user_count_after: käyttäjälle
+    user_count_before: Koti
   accounts:
     follow: Seuraa
     followers: Seuraajat
@@ -130,8 +130,8 @@ fi:
     authorized_apps: Valtuutetut ohjelmat
     back: Takaisin Mastodoniin
     edit_profile: Muokkaa profiilia
-    export: Datan vienti
-    import: Datan tuonti
+    export: Vie dataa
+    import: Tuo dataa
     preferences: Ominaisuudet
     settings: Asetukset
     two_factor_auth: Kaksivaiheinen tunnistus