diff options
Diffstat (limited to 'config/locales')
| -rw-r--r-- | config/locales/cs.yml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml index d1f11261c..c75d0b643 100644 --- a/config/locales/cs.yml +++ b/config/locales/cs.yml @@ -46,7 +46,7 @@ cs: choices_html: 'Volby uživatele %{name}:' follow: Sledovat followers: - few: Sledovatelé + few: Sledující one: Sledující other: Sledujících following: Sledovaných @@ -618,7 +618,7 @@ cs: lock_link: Zamkněte svůj účet purge: Odstranit ze sledujících success: - few: V průběhu blokování sledovatelů ze %{count} domén... + few: V průběhu blokování sledujících ze %{count} domén... one: V průběhu blokování sledujících z jedné domény... other: V průběhu blokování sledujících z %{count} domén... true_privacy_html: Berte prosím na vědomí, že <strong>skutečného soukromí se dá dosáhnout pouze za pomoci end-to-end šifrování</strong>. @@ -688,7 +688,7 @@ cs: body: Zde najdete stručný souhrn zpráv, které jste zmeškal/a od vaší poslední návštěvy %{since} mention: "%{name} vás zmínil/a v:" new_followers_summary: - few: Navíc jste získal/a %{count} nové sledovatele, zatímco jste byl/a pryč! Skvělé! + few: Navíc jste získal/a %{count} nové sledující, zatímco jste byl/a pryč! Skvělé! one: Navíc jste získal/a jednoho nového sledujícího, zatímco jste byl/a pryč! Hurá! other: Navíc jste získal/a %{count} nových sledujících, zatímco jste byl/a pryč! Úžasné! subject: |