about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales')
-rw-r--r--config/locales/doorkeeper.eu.yml2
-rw-r--r--config/locales/en.yml2
-rw-r--r--config/locales/eu.yml14
-rw-r--r--config/locales/pl.yml10
-rw-r--r--config/locales/simple_form.eu.yml10
-rw-r--r--config/locales/sk.yml1
6 files changed, 22 insertions, 17 deletions
diff --git a/config/locales/doorkeeper.eu.yml b/config/locales/doorkeeper.eu.yml
index 9fe6ea961..aba3166ac 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.eu.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.eu.yml
@@ -117,4 +117,4 @@ eu:
       follow: jarraitu kontuak, blokeatu, utzi jarraitzeari eta desblokeatu
       push: jaso zure kontuaren push jakinarazpenak
       read: irakurri zure kontuko datuak
-      write: argitaratu zure izenean
+      write: zure izenean argitaratu
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 3c2a8c3db..66d181851 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -424,7 +424,7 @@ en:
     following: 'Success! You are now following:'
     post_follow:
       close: Or, you can just close this window.
-      return: Return to the user's profile
+      return: Show the user's profile
       web: Go to web
     title: Follow %{acct}
   datetime:
diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml
index c0b824c9a..1f3588b30 100644
--- a/config/locales/eu.yml
+++ b/config/locales/eu.yml
@@ -153,14 +153,14 @@ eu:
     action_logs:
       actions:
         assigned_to_self_report: "%{name}(e)k %{target} salaketa bere buruari esleitu dio"
-        change_email_user: "%{name}(e)k %{target}(r)en helbide elektronikoa aldatu du"
-        confirm_user: "%{name}(e)k %{target}(r)en helbide elektronikoa berretsi du"
+        change_email_user: "%{name}(e)k %{target}(r)en e-mail helbidea aldatu du"
+        confirm_user: "%{name}(e)k %{target}(r)en e-mail helbidea berretsi du"
         create_custom_emoji: "%{name}(e)k emoji berria kargatu du %{target}"
         create_domain_block: "%{name}(e)k %{target} domeinua blokeatu du"
-        create_email_domain_block: "%{name}(e)k %{target} helbide elektronikoen domeinua zerrenda beltzean sartu du"
+        create_email_domain_block: "%{name}(e)k %{target} e-mail helbideen domeinua zerrenda beltzean sartu du"
         demote_user: "%{name}(e)k %{target} mailaz jaitsi du"
         destroy_domain_block: "%{name}(e)k %{target} domeinua desblokeatu du"
-        destroy_email_domain_block: "%{name}(e)k %{target} helbide elektronikoen domeinua zerrenda zurian sartu du"
+        destroy_email_domain_block: "%{name}(e)k %{target} e-mail helbideen domeinua zerrenda zurian sartu du"
         destroy_status: "%{name}(e)k %{target}(e)n egoera kendu du"
         disable_2fa_user: "%{name}(e)k %{target}(r)i bi faktoreetako eskaera kendu dio"
         disable_custom_emoji: "%{name}(e)k %{target} emoji-a desgaitu du"
@@ -356,8 +356,8 @@ eu:
       back_to_account: Atzera kontuaren orrira
       batch:
         delete: Ezabatu
-        nsfw_off: Markatu ez mingarri gisa
-        nsfw_on: Markatu mingarri gisa
+        nsfw_off: Markatu ez hunkigarri gisa
+        nsfw_on: Markatu hunkigarri gisa
       failed_to_execute: Ezin izan da burutu
       media:
         title: Multimedia
@@ -694,7 +694,7 @@ eu:
     click_to_show: Klik erakusteko
     pinned: Finkatutako toot-a
     reblogged: bultzatua
-    sensitive_content: Eduki mingarria
+    sensitive_content: Eduki hunkigarria
   terms:
     body_html: |
       <h2>Pribatutasun politika</h2>
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index ac585368a..15f9cc7dd 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -425,7 +425,7 @@ pl:
     following: 'Pomyślnie! Od teraz śledzisz:'
     post_follow:
       close: Ewentualnie, możesz po prostu zamknąć tę stronę.
-      return: Powróć do strony użytkownika
+      return: Pokaż stronę użytkownika
       web: Przejdź do sieci
     title: Śledź %{acct}
   datetime:
@@ -784,9 +784,13 @@ pl:
 
       <hr class="spacer" />
 
-      <h3 id="coppa">Children's Online Privacy Protection Act Compliance</h3>
+      <h3 id="children">Korzystanie ze strony przez dzieci</h3>
 
-      <p>Ta strona, produkty i usługi są przeznaczone dla osób, które ukończyły 13 lat. Jeżeli serwer znajduje się w USA, a nie ukończyłeś 13 roku życia, zgodnie z wymogami COPPA (<a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act">Prawo o Ochronie Prywatności Dzieci w Internecie</a>), nie używaj tej strony.</p>
+      <p>Jeżeli serwer znajduje się w UE lub w EOG: Ta strona, produkty i usługi są przeznaczone dla osób, które ukończyły 16 lat. Jeżeli nie ukończyłeś 16 roku życia, zgodnie z wymogami COPPA (<a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act">Prawo o Ochronie Prywatności Dzieci w Internecie</a>), nie używaj tej strony.</p>
+
+      <p>Jeżeli serwer znajduje się w USA: Ta strona, produkty i usługi są przeznaczone dla osób, które ukończyły 13 lat. Jeżeli nie ukończyłeś 13 roku życia, zgodnie z wymogami RODO (<a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ogólne_rozporządzenie_o_ochronie_danych">Ogólne rozporządzenie o ochronie danych</a>), nie używaj tej strony.</p>
+
+      <p>Wymogi mogą być inne, jeżeli serwer znajduje się w innym kraju.</p>
 
       <hr class="spacer" />
 
diff --git a/config/locales/simple_form.eu.yml b/config/locales/simple_form.eu.yml
index a2720ac5d..364a2e118 100644
--- a/config/locales/simple_form.eu.yml
+++ b/config/locales/simple_form.eu.yml
@@ -37,7 +37,7 @@ eu:
         current_password: Oraingo pasahitza
         data: Datuak
         display_name: Pantaila-izena
-        email: Helbide elektronikoa
+        email: E-mail helbidea
         expires_in: Iraungitzea
         fields: Profilaren metadatuak
         filtered_languages: Iragazitako hizkuntzak
@@ -49,14 +49,14 @@ eu:
         note: Biografia
         otp_attempt: Bi faktoreetako kodea
         password: Pasahitza
-        setting_auto_play_gif: Automatikoki abiatu GIF animatuak
+        setting_auto_play_gif: Erreproduzitu GIF animatuak automatikoki
         setting_boost_modal: Erakutsi baieztapen elkarrizketa-koadroa bultzada eman aurretik
         setting_default_privacy: Mezuen pribatutasuna
-        setting_default_sensitive: Beti markatu edukiak mingarri gisa
+        setting_default_sensitive: Beti markatu edukiak hunkigarri gisa
         setting_delete_modal: Erakutsi baieztapen elkarrizketa-koadroa toot bat ezabatu aurretik
-        setting_display_sensitive_media: Beti erakutsi mingarri marka duen edukia
+        setting_display_sensitive_media: Beti erakutsi hunkigarri gisa markatutako edukia
         setting_hide_network: Ezkutatu zure sarea
-        setting_noindex: Atera bilaketa motorraren idexaziotik
+        setting_noindex: Atera bilaketa motorraren indexaziotik
         setting_reduce_motion: Murriztu animazioen mugimenduak
         setting_system_font_ui: Erabili sistemako tipografia lehenetsia
         setting_theme: Gunearen gaia
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index e2f6b7947..027715c04 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -50,6 +50,7 @@ sk:
     reserved_username: Prihlasovacie meno je rezervované
     roles:
       admin: Administrátor
+      bot: Automat
       moderator: Moderátor
     unfollow: Prestať sledovať
   admin: