about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales')
-rw-r--r--config/locales/en.yml13
-rw-r--r--config/locales/simple_form.en.yml2
2 files changed, 11 insertions, 4 deletions
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index c206c893b..f045174a9 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -467,15 +467,22 @@ en:
       view: View domain block
     email_domain_blocks:
       add_new: Add new
+      attempts_over_week:
+        one: "%{count} attempt over the last week"
+        other: "%{count} sign-up attempts over the last week"
       created_msg: Successfully blocked e-mail domain
       delete: Delete
-      destroyed_msg: Successfully unblocked e-mail domain
+      dns:
+        types:
+          mx: MX record
       domain: Domain
-      empty: No e-mail domains currently blocked.
-      from_html: from %{domain}
       new:
         create: Add domain
+        resolve: Resolve domain
         title: Block new e-mail domain
+      no_email_domain_block_selected: No e-mail domain blocks were changed as none were selected
+      resolved_dns_records_hint_html: The domain name resolves to the following MX domains, which are ultimately responsible for accepting e-mail. Blocking an MX domain will block sign-ups from any e-mail address which uses the same MX domain, even if the visible domain name is different. <strong>Be careful not to block major e-mail providers.</strong>
+      resolved_through_html: Resolved through %{domain}
       title: Blocked e-mail domains
     follow_recommendations:
       description_html: "<strong>Follow recommendations help new users quickly find interesting content</strong>. When a user has not interacted with others enough to form personalized follow recommendations, these accounts are recommended instead. They are re-calculated on a daily basis from a mix of accounts with the highest recent engagements and highest local follower counts for a given language."
diff --git a/config/locales/simple_form.en.yml b/config/locales/simple_form.en.yml
index 03eefd0d5..c5e75b408 100644
--- a/config/locales/simple_form.en.yml
+++ b/config/locales/simple_form.en.yml
@@ -64,7 +64,7 @@ en:
       domain_allow:
         domain: This domain will be able to fetch data from this server and incoming data from it will be processed and stored
       email_domain_block:
-        domain: This can be the domain name that shows up in the e-mail address, the MX record that domain resolves to, or IP of the server that MX record resolves to. Those will be checked upon user sign-up and the sign-up will be rejected.
+        domain: This can be the domain name that shows up in the e-mail address or the MX record it uses. They will be checked upon sign-up.
         with_dns_records: An attempt to resolve the given domain's DNS records will be made and the results will also be blocked
       featured_tag:
         name: 'You might want to use one of these:'