about summary refs log tree commit diff
path: root/config
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config')
-rw-r--r--config/locales/ja.yml2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index ce20f37c5..98ecd37f8 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -272,7 +272,7 @@ ja:
       content: セキュリティ認証に失敗しました。Cookieをブロックしていませんか?
       title: セキュリティ認証に失敗
     '429': リクエストの制限に達しました。
-    noscript: Mastodonを利用する場合はJavaScriptを有効にしてください。
+    noscript: Mastodonのウェブアプリケーションを利用する場合はJavaScriptを有効にしてください。またはあなたのプラットフォーム向けのMastodonネイティブアプリを探すことができます。
   exports:
     blocks: ブロック
     csv: CSV