4 files changed, 22 insertions, 5 deletions
diff --git a/config/locales-glitch/es.yml b/config/locales-glitch/es.yml
index f7f068faa..c03cea6c6 100644
--- a/config/locales-glitch/es.yml
+++ b/config/locales-glitch/es.yml
@@ -2,8 +2,8 @@
 es:
   admin:
     custom_emojis:
-      batch_copy_error: 'Se produjo un error cuando se copian algunos emojis seleccionados %{message}'
-      batch_error: 'Ocurrió un error %{message}'
+      batch_copy_error: Se produjo un error cuando se copian algunos emojis seleccionados %{message}
+      batch_error: Ocurrió un error %{message}
     settings:
       hide_followers_count:
         desc_html: No mostrar el conteo de seguidorxs en perfiles de usuarix
diff --git a/config/locales-glitch/no.yml b/config/locales-glitch/no.yml
index d2a4697e5..1dcec34b6 100644
--- a/config/locales-glitch/no.yml
+++ b/config/locales-glitch/no.yml
@@ -1 +1,2 @@
-no:
+---
+'no':
diff --git a/config/locales-glitch/pt-PT.yml b/config/locales-glitch/pt-PT.yml
index 6af5de0a7..18e41a056 100644
--- a/config/locales-glitch/pt-PT.yml
+++ b/config/locales-glitch/pt-PT.yml
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-pt:
+pt-PT:
   admin:
     custom_emojis:
       batch_copy_error: 'Houve um erro ao copiar alguns dos emoji selecionados: %{message}'
@@ -25,3 +25,18 @@ pt:
       show_replies_in_public_timelines:
         desc_html: Além de auto-respostas públicas (fios), mostrar as respostas públicas em linhas de tempo locais e públicas.
         title: Mostrar respostas nas linhas de tempo públicas
+      trending_status_cw:
+        desc_html: Quando os posts em tendência estão ativados, permitir que posts com Avisos de Conteúdo também possam aparecer. As alterações nesta opção não são retroativas.
+        title: Permitir que posts com Avisos de Conteúdo possam aparecer nos posts em tendência
+  appearance:
+    localization:
+      glitch_guide_link: https://crowdin.com/project/glitch-soc
+      glitch_guide_link_text: E também para o glitch-soc!
+  auth:
+    captcha_confirmation:
+      hint_html: Só mais um passo! Para confirmares a tua conta, este servidor exige que resolvas um CAPTCHA. Podes <a href="/about/more">entrar em contacto com o administrador do servidor</a> se tiveres dúvidas ou precisares de ajuda.
+      title: Verificação
+  generic:
+    use_this: Usar isto
+  settings:
+    flavours: Sabores
diff --git a/config/locales-glitch/simple_form.no.yml b/config/locales-glitch/simple_form.no.yml
index d2a4697e5..1dcec34b6 100644
--- a/config/locales-glitch/simple_form.no.yml
+++ b/config/locales-glitch/simple_form.no.yml
@@ -1 +1,2 @@
-no:
+---
+'no':