1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
|
{
"account.block": "Blocca @{name}",
"account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
"account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
"account.edit_profile": "Modifica profilo",
"account.follow": "Segui",
"account.followers": "Seguaci",
"account.follows": "Segue",
"account.follows_you": "Ti segue",
"account.media": "Media",
"account.mention": "Menziona @{name}",
"account.mute": "Silenzia @{name}",
"account.posts": "Posts",
"account.report": "Segnala @{name}",
"account.requested": "In attesa di approvazione",
"account.share": "Share @{name}'s profile",
"account.unblock": "Sblocca @{name}",
"account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
"account.unfollow": "Non seguire",
"account.unmute": "Non silenziare @{name}",
"account.view_full_profile": "View full profile",
"boost_modal.combo": "Puoi premere {combo} per saltare questo passaggio la prossima volta",
"bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
"bundle_column_error.retry": "Try again",
"bundle_column_error.title": "Network error",
"bundle_modal_error.close": "Close",
"bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
"bundle_modal_error.retry": "Try again",
"column.blocks": "Utenti bloccati",
"column.community": "Timeline locale",
"column.favourites": "Apprezzati",
"column.follow_requests": "Richieste di amicizia",
"column.home": "Home",
"column.mutes": "Utenti silenziati",
"column.notifications": "Notifiche",
"column.pins": "Pinned toot",
"column.public": "Timeline federata",
"column_back_button.label": "Indietro",
"column_header.hide_settings": "Hide settings",
"column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left",
"column_header.moveRight_settings": "Move column to the right",
"column_header.pin": "Pin",
"column_header.show_settings": "Show settings",
"column_header.unpin": "Unpin",
"column_subheading.navigation": "Navigation",
"column_subheading.settings": "Settings",
"compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
"compose_form.placeholder": "A cosa stai pensando?",
"compose_form.privacy_disclaimer": "Il tuo status privato verrà condiviso con gli utenti menzionati su {domains}. Ti fidi di {domainsCount, plural, one {quel server} other {quei server}}? Le impostazioni sulla privacy valgono solo su server Mastodon. Se {domains} {domainsCount, plural, one {non è un server Mastodon} other {non sono server Mastodon}}, non ci saranno indicazioni sulla privacy del tuo status, e potrebbe essere condiviso o reso visibile a destinatari indesiderati.",
"compose_form.publish": "Toot",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.sensitive": "Segnala file come sensibile",
"compose_form.spoiler": "Nascondi testo con avvertimento",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Content warning",
"confirmation_modal.cancel": "Cancel",
"confirmations.block.confirm": "Block",
"confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Delete",
"confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
"confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable.",
"confirmations.mute.confirm": "Mute",
"confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
"confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "Here is what it will look like:",
"emoji_button.activity": "Activity",
"emoji_button.flags": "Flags",
"emoji_button.food": "Food & Drink",
"emoji_button.label": "Inserisci emoji",
"emoji_button.nature": "Nature",
"emoji_button.objects": "Objects",
"emoji_button.people": "People",
"emoji_button.search": "Search...",
"emoji_button.symbols": "Symbols",
"emoji_button.travel": "Travel & Places",
"empty_column.community": "La timeline locale è vuota. Condividi qualcosa pubblicamente per dare inizio alla festa!",
"empty_column.hashtag": "Non c'è ancora nessun post con questo hashtag.",
"empty_column.home": "Non stai ancora seguendo nessuno. Visita {public} o usa la ricerca per incontrare nuove persone.",
"empty_column.home.inactivity": "Your home feed is empty. If you have been inactive for a while, it will be regenerated for you soon.",
"empty_column.home.public_timeline": "la timeline pubblica",
"empty_column.notifications": "Non hai ancora nessuna notifica. Interagisci con altri per iniziare conversazioni.",
"empty_column.public": "Qui non c'è nulla! Scrivi qualcosa pubblicamente, o aggiungi utenti da altri server per riempire questo spazio.",
"follow_request.authorize": "Autorizza",
"follow_request.reject": "Rifiuta",
"getting_started.appsshort": "Apps",
"getting_started.faq": "FAQ",
"getting_started.heading": "Come iniziare",
"getting_started.open_source_notice": "Mastodon è un software open source. Puoi contribuire o segnalare errori su GitHub all'indirizzo {github}.",
"getting_started.userguide": "User Guide",
"home.column_settings.advanced": "Avanzato",
"home.column_settings.basic": "Semplice",
"home.column_settings.filter_regex": "Filtra con espressioni regolari",
"home.column_settings.show_reblogs": "Mostra post condivisi",
"home.column_settings.show_replies": "Mostra risposte",
"home.settings": "Impostazioni colonna",
"lightbox.close": "Chiudi",
"lightbox.next": "Next",
"lightbox.previous": "Previous",
"loading_indicator.label": "Carico...",
"media_gallery.toggle_visible": "Imposta visibilità",
"missing_indicator.label": "Non trovato",
"navigation_bar.blocks": "Utenti bloccati",
"navigation_bar.community_timeline": "Timeline locale",
"navigation_bar.edit_profile": "Modifica profilo",
"navigation_bar.favourites": "Apprezzati",
"navigation_bar.follow_requests": "Richieste di amicizia",
"navigation_bar.info": "Informazioni estese",
"navigation_bar.logout": "Logout",
"navigation_bar.mutes": "Utenti silenziati",
"navigation_bar.pins": "Pinned toots",
"navigation_bar.preferences": "Impostazioni",
"navigation_bar.public_timeline": "Timeline federata",
"notification.favourite": "{name} ha apprezzato il tuo post",
"notification.follow": "{name} ha iniziato a seguirti",
"notification.mention": "{name} ti ha menzionato",
"notification.reblog": "{name} ha condiviso il tuo post",
"notifications.clear": "Cancella notifiche",
"notifications.clear_confirmation": "Vuoi davvero cancellare tutte le notifiche?",
"notifications.column_settings.alert": "Notifiche desktop",
"notifications.column_settings.favourite": "Apprezzati:",
"notifications.column_settings.follow": "Nuovi seguaci:",
"notifications.column_settings.mention": "Menzioni:",
"notifications.column_settings.push": "Push notifications",
"notifications.column_settings.push_meta": "This device",
"notifications.column_settings.reblog": "Post condivisi:",
"notifications.column_settings.show": "Mostra in colonna",
"notifications.column_settings.sound": "Riproduci suono",
"onboarding.done": "Done",
"onboarding.next": "Next",
"onboarding.page_five.public_timelines": "The local timeline shows public posts from everyone on {domain}. The federated timeline shows public posts from everyone who people on {domain} follow. These are the Public Timelines, a great way to discover new people.",
"onboarding.page_four.home": "The home timeline shows posts from people you follow.",
"onboarding.page_four.notifications": "The notifications column shows when someone interacts with you.",
"onboarding.page_one.federation": "Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_one.handle": "You are on {domain}, so your full handle is {handle}",
"onboarding.page_one.welcome": "Welcome to Mastodon!",
"onboarding.page_six.admin": "Your instance's admin is {admin}.",
"onboarding.page_six.almost_done": "Almost done...",
"onboarding.page_six.appetoot": "Bon Appetoot!",
"onboarding.page_six.apps_available": "There are {apps} available for iOS, Android and other platforms.",
"onboarding.page_six.github": "Mastodon is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"onboarding.page_six.guidelines": "community guidelines",
"onboarding.page_six.read_guidelines": "Please read {domain}'s {guidelines}!",
"onboarding.page_six.various_app": "mobile apps",
"onboarding.page_three.profile": "Edit your profile to change your avatar, bio, and display name. There, you will also find other preferences.",
"onboarding.page_three.search": "Use the search bar to find people and look at hashtags, such as {illustration} and {introductions}. To look for a person who is not on this instance, use their full handle.",
"onboarding.page_two.compose": "Write posts from the compose column. You can upload images, change privacy settings, and add content warnings with the icons below.",
"onboarding.skip": "Skip",
"privacy.change": "Modifica privacy post",
"privacy.direct.long": "Invia solo a utenti menzionati",
"privacy.direct.short": "Diretto",
"privacy.private.long": "Invia solo ai seguaci",
"privacy.private.short": "Privato",
"privacy.public.long": "Invia alla timeline pubblica",
"privacy.public.short": "Pubblico",
"privacy.unlisted.long": "Non mostrare sulla timeline pubblica",
"privacy.unlisted.short": "Non elencato",
"reply_indicator.cancel": "Annulla",
"report.placeholder": "Commenti aggiuntivi",
"report.submit": "Invia",
"report.target": "Invio la segnalazione",
"search.placeholder": "Cerca",
"search_results.total": "{count} {count, plural, one {risultato} other {risultati}}",
"standalone.public_title": "A look inside...",
"status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
"status.delete": "Elimina",
"status.embed": "Embed",
"status.favourite": "Apprezzato",
"status.load_more": "Mostra di più",
"status.media_hidden": "Allegato nascosto",
"status.mention": "Nomina @{name}",
"status.mute_conversation": "Mute conversation",
"status.open": "Espandi questo post",
"status.pin": "Pin on profile",
"status.reblog": "Condividi",
"status.reblogged_by": "{name} ha condiviso",
"status.reply": "Rispondi",
"status.replyAll": "Reply to thread",
"status.report": "Segnala @{name}",
"status.sensitive_toggle": "Clicca per vedere",
"status.sensitive_warning": "Materiale sensibile",
"status.share": "Share",
"status.show_less": "Mostra meno",
"status.show_more": "Mostra di più",
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
"status.unpin": "Unpin from profile",
"tabs_bar.compose": "Scrivi",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federazione",
"tabs_bar.home": "Home",
"tabs_bar.local_timeline": "Locale",
"tabs_bar.notifications": "Notifiche",
"upload_area.title": "Trascina per caricare",
"upload_button.label": "Aggiungi file multimediale",
"upload_form.undo": "Annulla",
"upload_progress.label": "Sto caricando...",
"video.close": "Close video",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
"video.expand": "Expand video",
"video.fullscreen": "Full screen",
"video.hide": "Hide video",
"video.mute": "Mute sound",
"video.pause": "Pause",
"video.play": "Play",
"video.unmute": "Unmute sound",
"video_player.expand": "Espandi video",
"video_player.toggle_sound": "Attiva suono",
"video_player.toggle_visible": "Attiva visibilità",
"video_player.video_error": "Il video non può essere riprodotto"
}
|
