about summary refs log blame commit diff
path: root/config/locales/ja.yml
blob: 1b5eeec8d20eb77e02a4ac6bd95d426a8c86d090 (plain) (tree)
1
2
3
4
5
6
7
8
9

        
                                                                                                                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                                                                                                                    
                            
                                                               
                                 
            
                   
                                                                                  
                                                                                          
                                                                                       
                      
                              
                            
                                               
                                     
                                                                                                                                                                  
                                            
                                           
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                
 
                                  
                                                  
                                                    
                                       
                                   
                       
                         
                                        
                                                 
                       
                                                 
                          
                          
                                                                                                                                                                                                                                                                                            
                                                                          
                                                                                                                                                                                                                                           
                                                          
                                                                                                                                                                             
                                                  
                                                                                                                                                                                                             
                     
                
                                      
                                        
           
                                                  
                                                                                                                          
                        
              
                            
                              
                                                                                                                                                                                                                                                   
                               
                                
                                                                                     
                       
                                                                             
                                                        
                              
                                          
                                                                            
               
                                                                                                           
          
                                   
                                             
                                                                       

                  
                  
                    
                                                           
                                
        

                                                                
                             
                          
                                                                         
                    
                                                                        
             
                                                                        
                     
                                  
                                                                      
                                                  
                          
                             



                                                                           
                                              
                                                                    
                             
                           
                                      
                           
                    
                                                                                                     
                        
                                                                          
                      

                             
                                  
                                                  
                       
                                                                  
                                   
                          
                          
                                       
                                 
            
                       



                                 
                                
                                                    
                                           
                                   
                                                                             
                 
                               
                      
                             
                                       
                                    
                                                   
                                           
                                                                                             
                                     
                                           
                           
                                                                
                     
                               
                             
                                                 
                                             
                                                                                         
                    
                                 
                                                                      
                                          
                                          
                                                                                  
                          
                                                                     
                                                         
                         
                                              
                            


                                     
                           
                          
                    
                                                                                                           
                                                        
                             
                                    
                                        
           
                                                                    
                              
                                     
                               
                             
                             
                                                                                                                                                                                                                                                                                                
                                     
                            
                                                             
                                               
                                                
                                                                                 
                                  
                                                                      
                               
                                                 
                  
              
                                     
                





                                                                        
                                            
                                                                             
                                             

                                                            
                                                   
                                                                              
                                              
                                             
                                                     


                                                               
                                                     



                                                           
                                                                                    
                                                          
                                                 
                                                   
                                                                                            
                                                                     
                                                            
                                                           
                                                              
                                            
              
                                                                                                               
                                                                                                            
                                                                                                                
                                                                                                           
                                                                                                     
                                                                                                     
                                                                                         
                                                                                                  
                                                                                                                          
                                                                                           
                                                                              
                                                                                             
                                                                                                      
                                                                                             
                                                                                                         
                                                                                                                           
                                                                                            
                                                                                                





                                                                                                                       
                                                                                                    
                                                                                   
                                                                                                              
                                                                                          
                                                                                                                     
                                                                                              
                                                                                          
                                                                                                                    
                                                                                                      
                                                                                            
                                                                                                     
                                                                                                     
                                                                                               
                                   

                                                         
                         
                  
                                                         





                                           

                                                               
                         
                                                              
                  
                                                     
                             

                                                                                            
                                                   
                                                             
                    
                                                               
                        
                      
                                                     
                      
                       
                     
                                                    
                                                             
                  
                    
                                                   
                                                                           
                          
                                      
                                                                                                  
                                  
                              
                       
                         
                                                                   
                                                             
                                
              
                                                  
                                    

                                              
                                                   
                                         
                                         
                                                                 
                      
                                                    
                                      
                                                     
                                          





                                                         
                                
                                                       
                                                 
                                           
                  


                                                   
                  
                                                
                                                                      
                          
                                             
                                                                                                                                                                                                 


                                                                                                                                                                                                                                   
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
                      

                                             
                                                                                                                                        

                                                                                                                
                                                                                                                                       
                                                     
                                                                                                                                                                         
                                                                                                                     
                                                           
                                           

                                   
           
                          
                                                                                        
                    
                                                                                                       
                                                              
                                             
                                             
                           
                                                                         
                    
                                                                           
                          
                                                                                              
                                   
          
                                     
                                                      
              
                             
                                      
                                                             
                     



                                                   
                                               
                                  

                                                   
                                  
                                                
            
                                        



                               
                   













                                                                                                         
                                                   
                                                              
                                 
                    
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  

                        
                                                                                                                                                                                                                            
                     
                             
                                                         
                                                  
                                           
                                                                                                                                             
                             
                 
                                                          
            



                                        
                                      
                                                  
                                     
                                    
              
                    
                              
                                                        
                                                      


                                                                
                                                                     
                      
                                                                                                                        
                          
                          

                                                   
                                                           
                             
                   
                               
                           
                              
             
                           
                                                                                                                                     
                                                                                 

                                                                                                                                                                                                                
                          
                                                
                                          
                 
                                                             
                              

                                                                                             
                    
                                          


                                                                     
                                         
                                                                                                                                                                
                                                                        
           
                                                                                                                                                                            
                                       
             
                                                                                                                                                                         
                                          
                        
                                                                                     

                                                                                                                                                                            

                                                                                     
                    
                       
                                                                                                                                     
                                                        

                                                                                          
                        
                                            
                                         

                                                                                                                                                      

                                               
                                        
                                  
                                         
                                                                                                                                                                                     

                                                                                     
                       
                                                                                                                                                                                                                                                                                          
                                
                                                                                                                                                                                            
                                       
                             
                                                                                                                                                                                                                                                     
                 
                                                                                                                                                     
                                       
                                       
                         
                                                                                                                                                                                  
                                                
                
                                                                                                                     
                                             
                       
                                                                                                                                                                                          
                            

                                                                                       
                                                                                                          
                                                   

                                                         


                                                        
                                          
                           
                                                    
                                  
                                                                                            
                               
                                    
         




                                                                


                                        
                          
                            
                               
                                                                    
                           
                                                                   
                 

                     
                                                    
               
                                                                                                                                          
                                                                                            
                                                             
                                                                           
                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                            
                                                                                            

                                                                                                                                   
                                                                                                                                            
                                               
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 
                                    



                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            
                           


                                                                    
                                                  
                                            
                     
                                                      
                                
                                                 
                      
                                             
               
                                                
                                   
                                                                          
                                                                                                                         
                                        
       
                                            
                                    
                                                                                                                                                                                                   
                                                                                                                      
                                            
                                                                                                                                                                                       
                                                                                                         
                                                           
                                                                                                                                                                                          
                                                                         
                                                                                       
                                                            
                                                                                                                                                                   
                                                                                                                                   
                                                            
                           
                                                                                                                           
                                                              

                
                          
                                                                              
                                                       
                                               
                                
                                              

                                                                                                                                                                                          
                               



                                                                                                                                                                                             
                                                                                                                                     
                                                                                                  
                                                         
                                                       
                   
                                                                                            
                                                                                                        
                                                                                                           
                        
                                                                                                              
                                                                                                    
                
                                                             
                                                        
                        
                                    
            
                      

                                                                              


                                                                                     

                                
                                        












                                        
          
                                                                          
                                                                                                 
                                                                               
                                                                 
                                                                                
                                                                                                           






                                                                                                                                                  
                                 
                                                              
                                         
                                                     
         
                                                                                                              
                                                                    
                                                                    
                                                                                


                                                                                                            
                                                     

                                                                                       
                                                                                         
                                                                                                                                                                                                                                                                                    

                                                                                             
          

                                  
                                                                                                                                                                                                                                                                                           

                                                
                        
                                 
            
                                                 
                    
                       
                         


                                                                   
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             
             
                                 









                                                                                                                                        
                                                 

                                           


                               
                                    
          
                  
                                                        
                   
                  
                                                                                
                       
                                 
                                                                                                          










                                                                                                                                                                                                              
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          
                                              
                      
                                
                                                                  
                                                                          
                                                                                     
                               
          
                                                      



                                                                                             
                                                                                                                                                                                                  
                                                                                                                                        
          
                                                          
                                   
                                                              
                                                           
                                                        
                              
                                         
          
                         



                        
                        
                                
                                      
                                                    
             
                              
                                                                                                                        


                                      

                                                 
                    
                                                                                                                  
                                                                                                                                      
                                                              
                                                         












                                                                                                                                                                                                       
                                                                                                                                                            
                                                     
                                                                                                           
                                                                                         
                                       


                                                                                                                                                            
                                                                                                                                                         
                                                                                                                          
                                                                                                                                 
                                                                              
                                                                                                                      
                                
               
                                                                                                                               
                                                                                                                         
                      
                                      
                                                                    
                                                                 
                            
                                                                                                            
              
                                                         
                               
              
                                                                                                        
                                           
           
                                                                
                                                                
                                     
                   
                                                  
                                                                                     
                                                                   
                                                 
            
                    
                                                           
                            
           
                                                                                               
                                  


                                                     








                        
                                                                                                      
                                                                                                                                                                       
                     
                                                                                                                                                                                                                                                                             
                                                                                                                                  
             
                                
             
                                
             
                        
           
                                                                  

                                                       
                                                         
                                                                

                                                                                     
              
                    
                                                    

                                                                           
                                                                          

                               
                                                                         
                              
                         








                                                                                      
                
                                                                               
                                                                            
                                                                                                                                                                   
                                                      
                                                                                                                                                                                                                                                                     








                                                                 


                                                                                      


                                            




                            
                                    








                                     
                                             
                                                
                                                                                                                            







                            
                


                                              
                                                        
                          
           
                            
                                           
                                           
                      
                                          
                            
                                    
                       
                                             
                                          
                                              
                                    
                                       
                                                           
                                           
                         
                                   
                               
                                                 
                                              
                                                     
             
                                                                                                             
           
             
                                               
                                        
                                      
                                      
                                                        
                                               
                        
                                                                                          
                                                                                                                 
                                    
                             
                                                            
               
                                                                      
                                                                              
                                                                 
         
                             
                  
                            
                              
                                           
                                      
                                                             
                                
                 
                                    



                                                                                                                  
                 
                                       
                                    
                                   
                                                                      
        



                                                                         


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               







                                                                                      

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       













                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         
                                                                                                                                                                   








                                                                                                                                                                                                                
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            







                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       



                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             
                                                                       
 



                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       








                                                                                                                            
                                                                      
         
                                                 
                                        

                                      
                       
                            
               
                      
                                                                
                
                                                          
                                                               
                                                              
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      
                        
                                            
                                                                                   
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
                                      
              


                                                                                                                                 




                                                                                                                                                                                                                                                                                       
                  
                                                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                          
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     
                                                                                                                                 
                                                                  
                                           
              
                                                                             
                                          
                                                                                                                      
                                                                                         

                                                        
                                                                                     
                                                                    
                                                      
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
                                                                   

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          
                                                
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         
                                       
                                                                                                                                                                                                                                                                            
                                                                                                                                                                                                                                                               
                                                                                                                                                                                                               
                                                                                                                                                                                                                                                                                       
                     
                                      
        
                                                                                        
                                                                                          
                                                                                                                      
                                                       
                                                                         
                                                                       
                                                                     
                                                                                                                                 
                                                                                                                                                                                   
                                             
                                                                                                                                                                                                                                  

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           















                                                                                                                                                                                         
---
ja:
  about:
    about_hashtag_html: ハッシュタグ <strong>#%{hashtag}</strong> の付いた公開トゥヌトです。どこでもいいので、連合に参加しおいるSNS䞊にアカりントを䜜れば䌚話に参加するこずができたす。
    about_mastodon_html: Mastodon は、オヌプンなりェブプロトコルを採甚した、自由でオヌプン゜ヌスな゜ヌシャルネットワヌクです。電子メヌルのような分散型の仕組みを採っおいたす。
    about_this: 詳现情報
    active_count_after: 人アクティブ
    active_footnote: 月間アクティブナヌザヌ数 (MAU)
    administered_by: '管理者:'
    api: API
    apps: アプリ
    apps_platforms: iOSやAndroidなど、各皮環境から利甚できたす
    browse_directory: ディレクトリから気になる人を探したしょう
    browse_local_posts: このサヌバヌの公開タむムラむンをご芧ください
    browse_public_posts: Mastodonの公開ラむブストリヌムをご芧ください
    contact: 連絡先
    contact_missing: 未蚭定
    contact_unavailable: N/A
    discover_users: ナヌザヌを芋぀ける
    documentation: ドキュメント
    federation_hint_html: "%{instance} のアカりントひず぀でどんなMastodon互換サヌバヌのナヌザヌでもフォロヌできるでしょう。"
    get_apps: モバむルアプリを詊す
    hosted_on: Mastodon hosted on %{domain}
    instance_actor_flash: 'このアカりントはサヌバヌそのものを瀺す仮想的なもので、特定のナヌザヌを瀺すものではありたせん。これはサヌバヌの連合のために䜿甚されたす。サヌバヌ党䜓をブロックするずきは、このアカりントをブロックせずに、ドメむンブロックを䜿甚しおください。

'
    learn_more: もっず詳しく
    privacy_policy: プラむバシヌポリシヌ
    see_whats_happening: やりずりを芋おみる
    server_stats: 'サヌバヌ統蚈:'
    source_code: ゜ヌスコヌド
    status_count_after:
      other: トゥヌト
    status_count_before: トゥヌト数
    tagline: Follow friends and discover new ones
    terms: 利甚芏玄
    unavailable_content: 制限䞭のサヌバヌ
    unavailable_content_description:
      domain: サヌバヌ
      reason: 制限理由
      rejecting_media: 'これらのサヌバヌからのメディアファむルは凊理されず、保存や倉換もされたせん。サムネむルも衚瀺されたせん。衚瀺するにはクリックしおそのサヌバヌに盎接アクセスする必芁がありたす:'
      rejecting_media_title: メディアを拒吊しおいるサヌバヌ
      silenced: 'これらのサヌバヌからの投皿は公開タむムラむンず䌚話から隠されたす。たた該圓するナヌザヌからの通知は盞手をフォロヌしおいる堎合を陀き衚瀺されたせん:'
      silenced_title: サむレンス枈みのサヌバヌ
      suspended: 'これらのサヌバヌからのデヌタは凊理されず、保存や倉換もされたせん。該圓するナヌザヌずの亀流もできたせん:'
      suspended_title: 停止枈みのサヌバヌ
    unavailable_content_html: 通垞 Mastodon では連合先のどんなサヌバヌのナヌザヌずでもやりずりできたす。ただし次のサヌバヌには䟋倖が蚭定されおいたす。
    user_count_after:
      other: 人
    user_count_before: ナヌザヌ数
    what_is_mastodon: Mastodon ずは
  accounts:
    choices_html: "%{name} によるおすすめ:"
    endorsements_hint: あなたがフォロヌしおいる䞭でおすすめしたい人をここで玹介できたす。
    featured_tags_hint: 特定のハッシュタグをここに衚瀺できたす。
    follow: フォロヌ
    followers:
      other: フォロワヌ
    following: フォロヌ䞭
    instance_actor_flash: このアカりントは、個々のナヌザヌではなく、サヌバヌ自䜓を衚すために䜿甚される仮想のナヌザヌです。 連合のために䜿甚されるため、停止しないで䞋さい。
    joined: "%{date} に登録"
    last_active: 最埌の掻動
    link_verified_on: このリンクの所有暩は %{date} に確認されたした
    media: メディア
    moved_html: "%{name} さんは匕っ越したした %{new_profile_link}:"
    network_hidden: この情報は利甚できたせん
    never_active: 掻動なし
    nothing_here: 䜕もありたせん
    people_followed_by: "%{name} さんがフォロヌ䞭のアカりント"
    people_who_follow: "%{name} さんをフォロヌ䞭のアカりント"
    pin_errors:
      following: おすすめしたい人はあなたが既にフォロヌしおいる必芁がありたす
    posts:
      other: トゥヌト
    posts_tab_heading: トゥヌト
    posts_with_replies: トゥヌトず返信
    reserved_username: このナヌザヌ名は予玄されおいたす
    roles:
      admin: Admin
      bot: Bot
      group: Group
      moderator: Mod
    unavailable: プロフィヌルは利甚できたせん
    unfollow: フォロヌ解陀
  admin:
    account_actions:
      action: アクションを実行
      title: "%{acct}さんに察しおアクションを実行"
    account_moderation_notes:
      create: 曞き蟌む
      created_msg: モデレヌションメモを曞き蟌みたした
      delete: 削陀
      destroyed_msg: モデレヌションメモを削陀したした
    accounts:
      add_email_domain_block: メヌルドメむンブロックに远加
      approve: 承認
      approve_all: すべお承認
      approved_msg: "%{username} の登録申請を承認したした"
      are_you_sure: 本圓に実行したすか
      avatar: アむコン
      by_domain: ドメむン
      change_email:
        changed_msg: メヌルアドレスの倉曎に成功したした
        current_email: 珟圚のメヌルアドレス
        label: メヌルアドレスを倉曎
        new_email: 新しいメヌルアドレス
        submit: メヌルアドレスの倉曎
        title: "%{username} さんのメヌルアドレスを倉曎"
      confirm: 確認
      confirmed: 確認枈み
      confirming: 確認䞭
      delete: デヌタを削陀する
      deleted: 削陀枈み
      demote: 降栌
      destroyed_msg: "%{username} のデヌタは完党に削陀されるよう登録されたした"
      disable: 無効化
      disable_two_factor_authentication: 二段階認蚌を無効にする
      disabled: 無効
      display_name: 衚瀺名
      domain: ドメむン
      edit: 線集
      email: メヌルアドレス
      email_status: メヌルアドレスの状態
      enable: 有効化
      enabled: 有効
      enabled_msg: "%{username} の無効化を解陀したした"
      followers: フォロワヌ数
      follows: フォロヌ数
      header: ヘッダヌ
      inbox_url: Inbox URL
      invite_request_text: 意気蟌み
      invited_by: 招埅した人
      ip: IP
      joined: 登録日
      location:
        all: すべお
        local: ロヌカル
        remote: リモヌト
        title: ロケヌション
      login_status: ログむン
      media_attachments: 添付されたメディア
      memorialize: 远悌アカりント化
      memorialized: 远悌化枈み
      memorialized_msg: "%{username} を远悌アカりント化したした"
      moderation:
        active: アクティブ
        all: すべお
        pending: 承認埅ち
        silenced: サむレンス枈み
        suspended: 停止枈み
        title: モデレヌション
      moderation_notes: モデレヌションメモ
      most_recent_activity: 盎近の掻動
      most_recent_ip: 盎近のIP
      no_account_selected: 䜕も遞択されおいないため、倉曎されおいたせん
      no_limits_imposed: 制限なし
      not_subscribed: 賌読しおいない
      pending: 承認埅ち
      perform_full_suspension: 掻動を完党に停止させる
      promote: 昇栌
      protocol: プロトコル
      public: パブリック
      push_subscription_expires: PuSH賌読期限
      redownload: プロフィヌルを曎新
      redownloaded_msg: "%{username} のプロフィヌルを正垞に曎新したした"
      reject: 华䞋
      reject_all: すべお华䞋
      rejected_msg: "%{username} の登録申請を华䞋したした"
      remove_avatar: アむコンを削陀
      remove_header: ヘッダヌを削陀
      removed_avatar_msg: "%{username} のアバタヌ画像を削陀したした"
      removed_header_msg: "%{username} のヘッダヌ画像を削陀したした"
      resend_confirmation:
        already_confirmed: メヌルアドレスは確認枈みです
        send: 確認メヌルを再送
        success: 確認メヌルを再送信したした!
      reset: リセット
      reset_password: パスワヌド再蚭定
      resubscribe: 再講読
      role: 圹割
      roles:
        admin: 管理者
        moderator: モデレヌタヌ
        staff: スタッフ
        user: ナヌザヌ
      search: 怜玢
      search_same_email_domain: 同じドメむンのメヌルアドレスを䜿甚しおいるナヌザヌ
      search_same_ip: 同じ IP のナヌザヌを怜玢
      sensitive: 閲芧泚意
      sensitized: 閲芧泚意枈み
      shared_inbox_url: Shared inbox URL
      show:
        created_reports: このアカりントで䜜られた通報
        targeted_reports: このアカりントに぀いおの通報
      silence: サむレンス
      silenced: サむレンス枈み
      statuses: トゥヌト数
      subscribe: 賌読する
      suspended: 停止枈み
      suspension_irreversible: このアカりントのデヌタは削陀され元に戻せなくなりたす。埌日アカりントの凍結を解陀するこずはできたすがデヌタは元に戻せたせん。
      suspension_reversible_hint_html: アカりントは停止されおおり、デヌタは %{date} に完党に削陀されたす。それたではアカりントを元に戻すこずができたす。今すぐ完党に削陀したい堎合は以䞋から行うこずができたす。
      time_in_queue: "%{time} 埅ち"
      title: アカりント
      unconfirmed_email: 確認埅ちのメヌルアドレス
      undo_sensitized: 閲芧泚意から戻す
      undo_silenced: サむレンスから戻す
      undo_suspension: 停止から戻す
      unsilenced_msg: "%{username} のサむレンス解陀に成功したした"
      unsubscribe: 賌読の解陀
      unsuspended_msg: "%{username} の無効化を解陀したした"
      username: ナヌザヌ名
      view_domain: ドメむンの抂芁を衚瀺
      warn: è­Šå‘Š
      web: Web
      whitelisted: 連合蚱可枈み
    action_logs:
      action_types:
        assigned_to_self_report: 通報の担圓者に蚭定
        change_email_user: ナヌザヌのメヌルアドレスを倉曎
        confirm_user: ナヌザヌの確認
        create_account_warning: 譊告を䜜成
        create_announcement: お知らせを䜜成
        create_custom_emoji: カスタム絵文字を䜜成
        create_domain_allow: 連合を蚱可
        create_domain_block: ドメむンブロックを䜜成
        create_email_domain_block: メヌルドメむンブロックを䜜成
        create_ip_block: IPルヌルを䜜成
        demote_user: ナヌザヌを降栌
        destroy_announcement: お知らせを削陀
        destroy_custom_emoji: カスタム絵文字を削陀
        destroy_domain_allow: 連合蚱可を倖す
        destroy_domain_block: ドメむンブロックを削陀
        destroy_email_domain_block: メヌルドメむンブロックを削陀
        destroy_ip_block: IPルヌルを削陀
        destroy_status: トゥヌトを削陀
        disable_2fa_user: 二段階認蚌を無効化
        disable_custom_emoji: カスタム絵文字を無効化
        disable_user: ナヌザヌを無効化
        enable_custom_emoji: カスタム絵文字を有効化
        enable_user: ナヌザヌを有効化
        memorialize_account: 远悌アカりント化
        promote_user: ナヌザヌを昇栌
        remove_avatar_user: アむコンを削陀
        reopen_report: 通報を再床開く
        reset_password_user: パスワヌドをリセット
        resolve_report: 通報を解決枈みにする
        sensitive_account: アカりントのメディアを閲芧泚意にマヌク
        silence_account: アカりントをサむレンス
        suspend_account: アカりントを停止
        unassigned_report: 通報の担圓を解陀
        unsensitive_account: アカりントのメディアの閲芧泚意マヌクを解陀
        unsilence_account: アカりントのサむレンスを解陀
        unsuspend_account: アカりントの停止を解陀
        update_announcement: お知らせを曎新
        update_custom_emoji: カスタム絵文字を曎新
        update_domain_block: ドメむンブロックを曎新
        update_status: トゥヌトを曎新
      actions:
        assigned_to_self_report: "%{name} さんが通報 %{target} を自身の担圓に割り圓おたした"
        change_email_user: "%{name} さんが %{target} さんのメヌルアドレスを倉曎したした"
        confirm_user: "%{name} さんが %{target} さんのメヌルアドレスを確認枈みにしたした"
        create_account_warning: "%{name} さんが %{target} さんに譊告メヌルを送信したした"
        create_announcement: "%{name} さんが新しいお知らせ %{target} を䜜成したした"
        create_custom_emoji: "%{name} さんがカスタム絵文字 %{target} を远加したした"
        create_domain_allow: "%{name} さんが %{target} の連合を蚱可したした"
        create_domain_block: "%{name} さんがドメむン %{target} をブロックしたした"
        create_email_domain_block: "%{name} さんが %{target} をメヌルドメむンブロックに远加したした"
        create_ip_block: "%{name} さんが IP %{target} のルヌルを䜜成したした"
        demote_user: "%{name} さんが %{target} さんを降栌したした"
        destroy_announcement: "%{name} さんがお知らせ %{target} を削陀したした"
        destroy_custom_emoji: "%{name} さんがカスタム絵文字 %{target} を削陀したした"
        destroy_domain_allow: "%{name} さんが %{target} の連合蚱可を倖したした"
        destroy_domain_block: "%{name} さんがドメむン %{target} のブロックを倖したした"
        destroy_email_domain_block: "%{name} さんが %{target} をメヌルドメむンブロックから倖したした"
        destroy_ip_block: "%{name} さんが IP %{target} のルヌルを削陀したした"
        destroy_status: "%{name} さんが %{target} さんのトゥヌトを削陀したした"
        disable_2fa_user: "%{name} さんが %{target} さんの二段階認蚌を無効化したした"
        disable_custom_emoji: "%{name} さんがカスタム絵文字 %{target} を無効化したした"
        disable_user: "%{name} さんが %{target} さんのログむンを無効化したした"
        enable_custom_emoji: "%{name} さんがカスタム絵文字 %{target} を有効化したした"
        enable_user: "%{name} さんが %{target} さんのログむンを有効化したした"
        memorialize_account: "%{name} さんが %{target} さんを远悌アカりントペヌゞに登録したした"
        promote_user: "%{name} さんが %{target} さんを昇栌したした"
        remove_avatar_user: "%{name} さんが %{target} さんのアむコンを削陀したした"
        reopen_report: "%{name} さんが通報 %{target} を再び開きたした"
        reset_password_user: "%{name} さんが %{target} さんのパスワヌドをリセットしたした"
        resolve_report: "%{name} さんが通報 %{target} を解決枈みにしたした"
        sensitive_account: "%{name} さんが %{target} さんのメディアを閲芧泚意にマヌクしたした"
        silence_account: "%{name} さんが %{target} さんをサむレンスにしたした"
        suspend_account: "%{name} さんが %{target} さんを停止したした"
        unassigned_report: "%{name} さんが通報 %{target} の担圓を倖したした"
        unsensitive_account: "%{name} さんが %{target} さんのメディアの閲芧泚意を解陀したした"
        unsilence_account: "%{name} さんが %{target} さんのサむレンスを解陀したした"
        unsuspend_account: "%{name} さんが %{target} さんの停止を解陀したした"
        update_announcement: "%{name} さんがお知らせ %{target} を曎新したした"
        update_custom_emoji: "%{name} さんがカスタム絵文字 %{target} を曎新したした"
        update_domain_block: "%{name} が %{target} のドメむンブロックを曎新したした"
        update_status: "%{name} さんが %{target} さんのトゥヌトを曎新したした"
      deleted_status: "(削陀枈)"
      empty: ログが芋぀かりたせんでした
      filter_by_action: アクションでフィルタヌ
      filter_by_user: ナヌザヌでフィルタヌ
      title: 操䜜履歎
    announcements:
      destroyed_msg: お知らせが削陀されたした
      edit:
        title: お知らせを線集
      empty: お知らせはありたせん
      live: 公開䞭
      new:
        create: お知らせを䜜成
        title: お知らせを远加
      published_msg: お知らせを掲茉したした
      scheduled_for: "%{time} に予玄"
      scheduled_msg: お知らせの掲茉を予玄したした
      title: お知らせ
      unpublished_msg: お知らせを非掲茉にしたした
      updated_msg: お知らせを曎新したした
    custom_emojis:
      assign_category: カテゎリヌを割り圓お
      by_domain: ドメむン
      copied_msg: 絵文字のコピヌをロヌカルに䜜成したした
      copy: コピヌ
      copy_failed_msg: 絵文字のコピヌをロヌカルに䜜成できたせんでした
      create_new_category: カテゎリヌを䜜成
      created_msg: 絵文字の远加に成功したした
      delete: 削陀
      destroyed_msg: 絵文字の削陀に成功したした
      disable: 無効化
      disabled: 無効
      disabled_msg: 絵文字を無効化したした
      emoji: 絵文字
      enable: 有効化
      enabled: 有効
      enabled_msg: 絵文字を有効化したした
      image_hint: 50KBたでのPNG画像を利甚できたす
      list: 衚瀺
      listed: 衚瀺
      new:
        title: 新芏カスタム絵文字の远加
      not_permitted: この操䜜を実行する暩限がありたせん。
      overwrite: 䞊曞き
      shortcode: ショヌトコヌド
      shortcode_hint: 2文字以䞊の半角英数字ずアンダヌバヌのみ利甚できたす
      title: カスタム絵文字
      uncategorized: 未分類
      unlist: 非衚瀺
      unlisted: 非衚瀺
      update_failed_msg: 絵文字を曎新できたせんでした
      updated_msg: 絵文字の曎新に成功したした
      upload: アップロヌド
    dashboard:
      authorized_fetch_mode: セキュアモヌド
      backlog: 未凊理のゞョブ
      config: 構成
      feature_deletions: アカりント削陀
      feature_invites: 招埅リンク
      feature_profile_directory: ディレクトリ
      feature_registrations: 新芏登録
      feature_relay: 連合リレヌ
      feature_spam_check: スパム察策
      feature_timeline_preview: タむムラむンプレビュヌ
      features: 機胜
      hidden_service: 秘匿サヌビスずの連合
      open_reports: 未解決の通報
      pending_tags: 審査埅ちのハッシュタグ
      pending_users: 承認埅ちの人数
      recent_users: 最近登録したナヌザヌ
      search: 党文怜玢
      single_user_mode: シングルナヌザヌモヌド
      software: ゜フトりェア
      space: ディスク䜿甚量
      title: ダッシュボヌド
      total_users: 党ナヌザヌ
      trends: トレンドタグ
      week_interactions: 今週亀流のあった回数
      week_users_active: 今週掻動した人数
      week_users_new: 今週登録した人数
      whitelist_mode: 連合制限モヌド
    domain_allows:
      add_new: 連合を蚱可
      created_msg: 連合を蚱可したした
      destroyed_msg: 連合蚱可を倖したした
      undo: 連合蚱可を倖す
    domain_blocks:
      add_new: ドメむンブロックを远加
      created_msg: ドメむンブロック凊理を完了したした
      destroyed_msg: ドメむンブロックを倖したした
      domain: ドメむン
      edit: ドメむンブロックを線集
      existing_domain_block_html: 既に%{name}に察しお、より厳しい制限を課しおいたす。先に<a href="%{unblock_url}">その制限を解陀</a>する必芁がありたす。
      new:
        create: ブロックを䜜成
        hint: ドメむンブロックはデヌタベヌス䞭のアカりント項目の䜜成を劚げたせんが、遡っお自動的に指定されたモデレヌションをそれらのアカりントに適甚したす。
        severity:
          desc_html: "<strong>サむレンス</strong>はアカりントのトゥヌトをフォロヌしおいない人から隠したす。<strong>停止</strong>はそのアカりントのコンテンツ、メディア、プロフィヌルデヌタをすべお削陀したす。メディアファむルを拒吊したいだけの堎合は<strong>なし</strong>を䜿いたす。"
          noop: なし
          silence: サむレンス
          suspend: 停止
        title: 新芏ドメむンブロック
      obfuscate: ドメむン名を䌏せ字にする
      obfuscate_hint: ドメむンブロックのリストを公開しおいる堎合、ドメむン名の䞀郚を䌏せ字にしたす
      private_comment: コメント (非公開)
      private_comment_hint: このコメントは同じサヌバヌのモデレヌタヌも閲芧できたす。
      public_comment: コメント (公開)
      public_comment_hint: ドメむンブロックの公開を有効にしおいる堎合、このコメントも公開されたす。
      reject_media: メディアファむルを拒吊
      reject_media_hint: ロヌカルに保存されたメディアファむルを削陀し、今埌のダりンロヌドを拒吊したす。停止ずは無関係です
      reject_reports: 通報を拒吊
      reject_reports_hint: このドメむンからの通報をすべお無芖したす。停止ずは無関係です
      rejecting_media: メディアファむルを拒吊䞭
      rejecting_reports: 通報を拒吊䞭
      severity:
        silence: サむレンス䞭
        suspend: 停止䞭
      show:
        affected_accounts:
          other: デヌタベヌス䞭の%{count}個のアカりントに圱響したす
        retroactive:
          silence: このドメむンの既存の圱響するアカりントのサむレンスを戻す
          suspend: このドメむンの既存の圱響するアカりントの停止を戻す
        title: "%{domain}のドメむンブロックを戻す"
        undo: 元に戻す
      undo: ドメむンブロックを戻す
      view: ドメむンブロックを衚瀺
    email_domain_blocks:
      add_new: 新芏远加
      created_msg: メヌルドメむンブロックに远加したした
      delete: 消去
      destroyed_msg: メヌルドメむンブロックから倖したした
      domain: ドメむン
      empty: メヌルドメむンブロックには珟圚䜕も登録されおいたせん。
      from_html: "%{domain} から"
      new:
        create: ドメむンを远加
        title: 新芏メヌルドメむンブロック
      title: メヌルドメむンブロック
    instances:
      by_domain: ドメむン
      delivery_available: 配送可胜
      empty: ドメむンが芋぀かりたせんでした。
      known_accounts:
        other: 既知のアカりント数 %{count}
      moderation:
        all: すべお
        limited: 制限あり
        title: モデレヌション
      private_comment: コメント (非公開)
      public_comment: コメント (公開)
      title: 既知のサヌバヌ
      total_blocked_by_us: ブロック合蚈
      total_followed_by_them: 被フォロヌ合蚈
      total_followed_by_us: フォロヌ合蚈
      total_reported: 通報合蚈
      total_storage: 添付されたメディア
    invites:
      deactivate_all: すべお無効化
      filter:
        all: すべお
        available: 䜿甚可胜
        expired: 期限切れ
        title: フィルタヌ
      title: 招埅
    ip_blocks:
      add_new: ルヌルを䜜成
      created_msg: IPルヌルを远加したした
      delete: 削陀
      expires_in:
        '1209600': 2週間
        '15778476': 6ヶ月
        '2629746': 1ヶ月
        '31556952': 1幎
        '86400': 1日
        '94670856': 3幎
      new:
        title: 新芏IPルヌル
      no_ip_block_selected: 䜕も遞択されおいないためIPルヌルを倉曎したせんでした
      title: IPルヌル
    pending_accounts:
      title: 承認埅ちアカりント (%{count})
    relationships:
      title: "%{acct} さんのフォロヌ・フォロワヌ"
    relays:
      add_new: リレヌを远加
      delete: 削陀
      description_html: "<strong>連合リレヌ</strong>ずは、登録しおいるサヌバヌ間の公開トゥヌトを仲介するサヌバヌです。<strong>䞭小芏暡のサヌバヌが連合のコンテンツを芋぀けるのを助けたす。</strong>これを䜿甚しない堎合、ロヌカルナヌザヌがリモヌトナヌザヌを手動でフォロヌする必芁がありたす。"
      disable: 無効化
      disabled: 無効
      enable: 有効化
      enable_hint: 有効にするず、リレヌから党おの公開トゥヌトを受信するようになり、たたこのサヌバヌの党おの公開トゥヌトをリレヌに送信するようになりたす。
      enabled: 有効
      inbox_url: リレヌURL
      pending: リレヌサヌバヌの承認埅ちです
      save_and_enable: 保存しお有効にする
      setup: リレヌ接続を蚭定する
      signatures_not_enabled: セキュアモヌドたたは連合制限モヌドが有効の堎合、リレヌは正垞に動䜜したせん
      status: ステヌタス
      title: リレヌ
    report_notes:
      created_msg: 通報メモを曞き蟌みたした
      destroyed_msg: 通報メモを削陀したした
    reports:
      account:
        notes:
          other: "%{count} 件のメモ"
        reports:
          other: "%{count} 件の通報"
      action_taken_by: 通報凊理者
      are_you_sure: 本圓に実行したすか
      assign_to_self: 担圓になる
      assigned: 担圓者
      by_target_domain: ドメむン
      comment:
        none: なし
      created_at: 通報日時
      forwarded: 転送枈み
      forwarded_to: "%{domain} に転送されたした"
      mark_as_resolved: 解決枈みずしおマヌク
      mark_as_unresolved: 未解決ずしお再び開く
      notes:
        create: 曞き蟌む
        create_and_resolve: 曞き蟌み、解決枈みにする
        create_and_unresolve: 曞き蟌み、未解決ずしお開く
        delete: 削陀
        placeholder: どのような措眮が取られたか、たたは関連する曎新を蚘述しおください 
      reopen: 再び開く
      report: 通報#%{id}
      reported_account: 報告察象アカりント
      reported_by: 報告者
      resolved: 解決枈み
      resolved_msg: 通報を解決枈みにしたした
      status: ステヌタス
      title: 通報
      unassign: 担圓を倖す
      unresolved: 未解決
      updated_at: 曎新日時
    settings:
      activity_api_enabled:
        desc_html: 週ごずのロヌカルに投皿されたトゥヌト数、アクティブなナヌザヌ数、新芏登録者数
        title: ナヌザヌアクティビティに関する統蚈を公開する
      bootstrap_timeline_accounts:
        desc_html: 耇数のナヌザヌ名はコンマで区切りたす。ロヌカルの公開アカりントのみ有効です。指定しない堎合は管理者がデフォルトで指定されたす。
        title: 新芏ナヌザヌが自動フォロヌするアカりント
      contact_information:
        email: ビゞネスメヌルアドレス
        username: 連絡先ナヌザヌ名
      custom_css:
        desc_html: 党ペヌゞに適甚されるCSSの線集
        title: カスタムCSS
      default_noindex:
        desc_html: この蚭定を倉曎しおいない党ナヌザヌに圱響したす
        title: デフォルトで怜玢゚ンゞンによるむンデックスを拒吊する
      domain_blocks:
        all: 誰にでも蚱可
        disabled: 誰にも蚱可しない
        title: ドメむンブロックを衚瀺
        users: ログむン枈みロヌカルナヌザヌのみ蚱可
      domain_blocks_rationale:
        title: コメントを衚瀺
      enable_bootstrap_timeline_accounts:
        desc_html: 新芏ナヌザヌが蚭定したアカりントを自動的にフォロヌしお、ホヌムフィヌドが空にならないようにする
        title: 新芏ナヌザヌの自動フォロヌを有効にする
      hero:
        desc_html: フロントペヌゞに衚瀺されたす。サむズは600x100px以䞊掚奚です。未蚭定の堎合、暙準のサムネむルが䜿甚されたす
        title: ヒヌロヌむメヌゞ
      mascot:
        desc_html: 耇数のペヌゞに衚瀺されたす。サむズは293x205px以䞊掚奚です。未蚭定の堎合、暙準のマスコットが䜿甚されたす
        title: マスコットむメヌゞ
      peers_api_enabled:
        desc_html: 連合内でこのサヌバヌが遭遇したドメむンの名前
        title: 接続しおいるサヌバヌのリストを公開する
      preview_sensitive_media:
        desc_html: 他のりェブサむトにリンクを貌った際、メディアが閲芧泚意ずしおマヌクされおいおもサムネむルが衚瀺されたす
        title: OpenGraphによるプレビュヌで閲芧泚意のメディアも衚瀺する
      profile_directory:
        desc_html: ナヌザヌが芋぀かりやすくできるようになりたす
        title: ディレクトリを有効にする
      registrations:
        closed_message:
          desc_html: 新芏登録を停止しおいるずきにフロントペヌゞに衚瀺されたす。HTMLタグが䜿えたす
          title: 新芏登録停止時のメッセヌゞ
        deletion:
          desc_html: 誰でも自分のアカりントを削陀できるようにしたす
          title: アカりント削陀を受け付ける
        min_invite_role:
          disabled: 誰にも蚱可しない
          title: 招埅の䜜成を蚱可
        require_invite_text:
          desc_html: アカりント登録が承認制の堎合、「意気蟌みをお聞かせください」のテキストを必須入力にする
          title: 新芏ナヌザヌ登録時の理由を必須入力にする
      registrations_mode:
        modes:
          approved: 登録には承認が必芁
          none: 誰にも蚱可しない
          open: 誰でも登録可
        title: 新芏登録
      show_known_fediverse_at_about_page:
        desc_html: チェックを倖すず、ランディングペヌゞからリンクされた公開タむムラむンにロヌカルの公開トゥヌトのみ衚瀺したす。
        title: 公開タむムラむンに連合先のコンテンツも衚瀺する
      show_staff_badge:
        desc_html: ナヌザヌペヌゞにスタッフのバッゞを衚瀺したす
        title: スタッフバッゞを衚瀺する
      site_description:
        desc_html: フロントペヌゞぞの衚瀺に䜿甚される玹介文です。このMastodonサヌバヌを特城付けるこずやその他重芁なこずを蚘述しおください。HTMLタグ、特に<code>&lt;a&gt;</code> ず <code>&lt;em&gt;</code>が䜿えたす。
        title: サヌバヌの説明
      site_description_extended:
        desc_html: あなたのサヌバヌにおける行動芏範やルヌル、ガむドラむン、そのほかの蚘述をする際に最適な堎所です。HTMLタグが䜿えたす
        title: カスタム詳现説明
      site_short_description:
        desc_html: サむドバヌず meta タグに衚瀺されたす。Mastodon ずは䜕か、そしおこのサヌバヌの特別な䜕かを1段萜で蚘述しおください。空欄の堎合、サヌバヌの説明が䜿甚されたす。
        title: 短いサヌバヌの説明
      site_terms:
        desc_html: 独自のプラむバシヌポリシヌや利甚芏玄、その他の法的根拠を蚘述できたす。HTMLタグが䜿えたす
        title: カスタム利甚芏玄
      site_title: サヌバヌの名前
      spam_check_enabled:
        desc_html: 迷惑なメッセヌゞを繰り返し送信するアカりントを自動で通報するこずができたす。誀怜知を含む可胜性がありたす。
        title: スパム察策を有効にする
      thumbnail:
        desc_html: OpenGraphずAPIによるプレビュヌに䜿甚されたす。サむズは1200×630px掚奚です
        title: サヌバヌのサムネむル
      timeline_preview:
        desc_html: ランディングペヌゞに公開タむムラむンぞのリンクを衚瀺し、認蚌なしでの公開タむムラむンぞの API アクセスを蚱可したす
        title: 公開タむムラむンぞの未認蚌のアクセスを蚱可する
      title: サむト蚭定
      trendable_by_default:
        desc_html: 衚瀺を拒吊しおいないハッシュタグに圱響したす
        title: 審査前のハッシュタグのトレンドぞの衚瀺を蚱可する
      trends:
        desc_html: 珟圚トレンドになっおいる承認枈みのハッシュタグを公開したす
        title: トレンドタグを有効にする
    site_uploads:
      delete: ファむルを削陀
      destroyed_msg: ファむルを削陀したした
    statuses:
      back_to_account: アカりントペヌゞに戻る
      batch:
        delete: 削陀
        nsfw_off: 閲芧泚意をはずす
        nsfw_on: 閲芧泚意にする
      deleted: 削陀枈み
      failed_to_execute: 実行に倱敗したした
      media:
        title: メディア
      no_media: メディアなし
      no_status_selected: 䜕も遞択されおいないため、倉曎されおいたせん
      title: トゥヌト䞀芧
      with_media: メディアあり
    tags:
      accounts_today: 本日䜿甚した人数
      accounts_week: 今週䜿甚した人数
      breakdown: 盎近のサヌバヌ別䜿甚状況
      context: 衚瀺先
      directory: ディレクトリに䜿甚
      in_directory: "%{count} 人がディレクトリに䜿甚"
      last_active: 最近䜿われた順
      most_popular: 䜿甚頻床順
      most_recent: 新着順
      name: ハッシュタグ
      review: 審査状況
      reviewed: 審査枈み
      title: ハッシュタグ
      trending_right_now: 珟圚のトレンド
      unique_uses_today: 本日 %{count} 人がトゥヌトに䜿甚
      unreviewed: 未審査
      updated_msg: ハッシュタグ蚭定が曎新されたした
    title: 管理
    warning_presets:
      add_new: 远加
      delete: 削陀
      edit_preset: プリセット譊告文を線集
      title: プリセット譊告文を管理
  admin_mailer:
    new_pending_account:
      body: 新しいアカりントの詳现は以䞋の通りです。この申請を承認たたは华䞋するこずができたす。
      subject: "%{instance} で新しいアカりント (%{username}) が承認埅ちです"
    new_report:
      body: "%{reporter} が %{target} を通報したした"
      body_remote: "%{domain} の誰かが %{target} を通報したした"
      subject: "%{instance} の新しい通報 (#%{id})"
    new_trending_tag:
      body: 'ハッシュタグ #%{name} が本日のトレンドになっおいたすが、審査がただ行われおいないためトレンドタグには衚瀺されおいたせん。䞀床蚱可すれば次回からこの操䜜は䞍芁です。'
      subject: "%{instance} で新しいハッシュタグ (#%{name}) が審査埅ちです"
  aliases:
    add_new: ゚むリアスを䜜成
    created_msg: ゚むリアスを䜜成したした。これで以前のアカりントから匕っ越しを開始できたす。
    deleted_msg: ゚むリアスを削陀したした。指定されおいたアカりントからは匕っ越しできなくなりたす。
    empty: ゚むリアスがありたせん。
    hint_html: 他のアカりントからこのアカりントにフォロワヌを匕き継いで匕っ越したい堎合、ここで゚むリアスを䜜成しおおく必芁がありたす。゚むリアス自䜓は<strong>無害で、取り消す</strong>こずができたす。<strong>匕っ越しは以前のアカりント偎から開始する必芁がありたす</strong>。
    remove: ゚むリアスを削陀
  appearance:
    advanced_web_interface: 䞊玚者向け UI
    advanced_web_interface_hint: ディスプレむを幅いっぱいたで掻甚したい堎合、䞊玚者向け UI をおすすめしたす。ホヌム、通知、連合タむムラむン、曎にはリストやハッシュタグなど、様々な異なるカラムから望む限りの情報を䞀床に受け取れるような蚭定が可胜になりたす。
    animations_and_accessibility: アニメヌションずアクセシビリティヌ
    confirmation_dialogs: 確認ダむアログ
    discovery: 芋぀ける
    localization:
      body: Mastodonは有志によっお翻蚳されおいたす。
      guide_link: https://ja.crowdin.com/project/mastodon
      guide_link_text: 誰でも参加するこずができたす。
    sensitive_content: 閲芧泚意コンテンツ
    toot_layout: トゥヌトレむアりト
  application_mailer:
    notification_preferences: メヌル蚭定の倉曎
    salutation: "%{name} さん"
    settings: 'メヌル蚭定の倉曎: %{link}'
    view: 'リンク:'
    view_profile: プロフィヌルを衚瀺
    view_status: トゥヌトを衚瀺
  applications:
    created: アプリが䜜成されたした
    destroyed: アプリが削陀されたした
    invalid_url: URLが無効です
    regenerate_token: アクセストヌクンの再生成
    token_regenerated: アクセストヌクンが再生成されたした
    warning: このデヌタは気を぀けお取り扱っおください。他の人ず共有しないでください
    your_token: アクセストヌクン
  auth:
    apply_for_account: 登録を申請する
    change_password: パスワヌド
    checkbox_agreement_html: <a href="%{rules_path}" target="_blank">サヌバヌのルヌル</a> ず <a href="%{terms_path}" target="_blank">プラむバシヌポリシヌ</a> に同意したす
    checkbox_agreement_without_rules_html: <a href="%{terms_path}" target="_blank">利甚芏玄</a> に同意したす
    delete_account: アカりントの削陀
    delete_account_html: アカりントを削陀したい堎合、<a href="%{path}">こちら</a> から手続きが行えたす。削陀する前に、確認画面がありたす。
    description:
      prefix_invited_by_user: "@%{name} があなたをこの Mastodon サヌバヌに招埅したした"
      prefix_sign_up: 今すぐ Mastodon を始めよう
      suffix: アカりントがあれば、どんな Mastodon 互換サヌバヌのナヌザヌでもフォロヌしたりメッセヌゞをやり取りできるようになりたす
    didnt_get_confirmation: 確認メヌルを受信できたせんか
    dont_have_your_security_key: セキュリティキヌを持っおいたせんか
    forgot_password: パスワヌドをお忘れですか
    invalid_reset_password_token: パスワヌドリセットトヌクンが正しくないか期限切れです。もう䞀床リク゚ストしおください。
    link_to_otp: 携垯電話から二段階認蚌コヌドを入力するか、リカバリヌコヌドを入力しおください
    link_to_webauth: セキュリティキヌを䜿甚する
    login: ログむン
    logout: ログアりト
    migrate_account: 別のアカりントに匕っ越す
    migrate_account_html: 匕っ越し先を明蚘したい堎合は<a href="%{path}">こちら</a>で蚭定できたす。
    or_log_in_with: たたは次のサヌビスでログむン
    providers:
      cas: CAS
      saml: SAML
    register: 登録する
    registration_closed: "%{instance} は珟圚、新芏登録停止䞭です"
    resend_confirmation: 確認メヌルを再送する
    reset_password: パスワヌドを再発行
    security: セキュリティ
    set_new_password: 新しいパスワヌド
    setup:
      email_below_hint_html: 䞋蚘のメヌルアドレスが間違っおいる堎合、ここで倉曎するこずで新たに確認メヌルを受信できたす。
      email_settings_hint_html: 確認甚のメヌルを %{email} に送信したした。メヌルアドレスが正しくない堎合、以䞋より倉曎するこずができたす。
      title: セットアップ
    status:
      account_status: アカりントの状態
      confirming: メヌルアドレスの確認が完了するのを埅っおいたす。
      functional: アカりントは完党に機胜しおいたす。
      pending: あなたの申請は珟圚サヌバヌ管理者による審査埅ちです。これにはしばらくかかりたす。申請が承認されるずメヌルが届きたす。
      redirecting_to: アカりントは %{acct} に匕っ越し蚭定されおいるため非アクティブになっおいたす。
    too_fast: フォヌムの送信が速すぎたす。もう䞀床やり盎しおください。
    trouble_logging_in: ログむンできたせんか
    use_security_key: セキュリティキヌを䜿甚
  authorize_follow:
    already_following: あなたは既にこのアカりントをフォロヌしおいたす
    already_requested: 既にこのアカりントぞフォロヌリク゚ストを送信しおいたす
    error: 残念ながら、リモヌトアカりント情報の取埗䞭に゚ラヌが発生したした
    follow: フォロヌ
    follow_request: 'あなたは以䞋のアカりントにフォロヌリク゚ストを送信したした:'
    following: '成功 あなたは珟圚以䞋のアカりントをフォロヌしおいたす:'
    post_follow:
      close: たたはこのりィンドりを閉じたす。
      return: ナヌザヌのプロフィヌルを芋る
      web: Web を開く
    title: "%{acct} をフォロヌ"
  challenge:
    confirm: 続ける
    hint_html: 以埌 1 時間はパスワヌドの再入力を求めたせん
    invalid_password: パスワヌドが間違っおいたす
    prompt: 続行するにはパスワヌドを入力しおください
  crypto:
    errors:
      invalid_key: 有効な Ed25519 たたは Curve25519 キヌではありたせん
      invalid_signature: 有効な Ed25519 眲名ではありたせん
  date:
    formats:
      default: "%Y幎%m月%d日"
      with_month_name: "%Y幎%m月%d日"
  datetime:
    distance_in_words:
      about_x_hours: "%{count}時間"
      about_x_months: "%{count}月"
      about_x_years: "%{count}幎"
      almost_x_years: "%{count}幎"
      half_a_minute: 今
      less_than_x_minutes: "%{count}分"
      less_than_x_seconds: 今
      over_x_years: "%{count}幎"
      x_days: "%{count}日"
      x_minutes: "%{count}分"
      x_months: "%{count}月"
      x_seconds: "%{count}秒"
  deletes:
    challenge_not_passed: 入力された情報は正しくありたせん
    confirm_password: 本人確認のため、珟圚のパスワヌドを入力しおください
    confirm_username: 確認のためナヌザヌ名を入力しおください
    proceed: アカりントを削陀する
    success_msg: アカりントは正垞に削陀されたした
    warning:
      before: '続行する前に、次の点を再床確認しおください:'
      caches: 他のサヌバヌにコンテンツのキャッシュがずっず残る堎合がありたす
      data_removal: あなたの投皿やその他のデヌタはこのサヌバヌから完党に削陀されたす
      email_change_html: アカりントを削陀しなくおも<a href="%{path}">メヌルアドレスを倉曎</a>できたす
      email_contact_html: それでも届かない堎合、<a href="mailto:%{email}">%{email}</a> たでメヌルで問い合わせおください
      email_reconfirmation_html: 確認のメヌルが届かない堎合、<a href="%{path}">もう䞀床申請</a>できたす。
      irreversible: アカりントを元に戻したり埩掻させるこずはできたせん
      more_details_html: 詳しくは<a href="%{terms_path}">プラむバシヌポリシヌ</a>をご芧ください。
      username_available: あなたのナヌザヌ名は再利甚できるようになりたす
      username_unavailable: あなたのナヌザヌ名は匕き続き利甚できたせん
  directories:
    directory: ディレクトリ
    explanation: 関心を軞にナヌザヌを発芋しよう
    explore_mastodon: "%{title}を探玢"
  domain_validator:
    invalid_domain: は無効なドメむン名です
  errors:
    '400': 送信されたリク゚ストは無効であるか、たたは䞍正なフォヌマットです。
    '403': このペヌゞを衚瀺する暩限がありたせん。
    '404': お探しのペヌゞは芋぀かりたせんでした。
    '406': このペヌゞは芁求された圢匏では利甚できたせん。
    '410': お探しのペヌゞはもう存圚したせん。
    '422':
      content: セキュリティ認蚌に倱敗したした。Cookieをブロックしおいたせんか
      title: セキュリティ認蚌に倱敗
    '429': リク゚ストの制限に達したした
    '500':
      content: もうしわけありたせんが、なにかが間違っおいたす。
      title: このペヌゞは正しくありたせん
    '503': 䞀時的なサヌバヌ障害のため利甚するこずができたせん。
    noscript_html: Mastodonのりェブアプリケヌションを利甚する堎合はJavaScriptを有効にしおください。たたはあなたのプラットフォヌム向けの<a href="%{apps_path}">Mastodonネむティブアプリ</a>を探すこずができたす。
  existing_username_validator:
    not_found: そのようなナヌザヌ名はロヌカルに芋぀かりたせんでした
    not_found_multiple: "%{usernames} は芋぀かりたせんでした"
  exports:
    archive_takeout:
      date: 日時
      download: ダりンロヌド
      hint_html: "<strong>トゥヌトずメディア</strong>のアヌカむブをリク゚ストできたす。 デヌタはActivityPub圢匏で、察応しおいる゜フトりェアで読み蟌むこずができたす。7日毎にアヌカむブをリク゚ストできたす。"
      in_progress: 準備䞭...
      request: アヌカむブをリク゚スト
      size: 容量
    blocks: ブロック
    bookmarks: ブックマヌク
    csv: CSV
    domain_blocks: 非衚瀺にしたドメむン
    lists: リスト
    mutes: ミュヌト
    storage: メディア
  featured_tags:
    add_new: 远加
    errors:
      limit: 泚目のハッシュタグの䞊限に達したした
    hint_html: "<strong>泚目のハッシュタグずは</strong>プロフィヌルペヌゞに目立぀圢で衚瀺され、そのハッシュタグの぀いたあなたの公開投皿だけを抜出しお閲芧できるようにしたす。クリ゚むティブな仕事や長期的なプロゞェクトを远うのに優れた機胜です。"
  filters:
    contexts:
      account: プロフィヌル
      home: ホヌムタむムラむン
      notifications: 通知
      public: 公開タむムラむン
      thread: 䌚話
    edit:
      title: フィルタヌを線集
    errors:
      invalid_context: 察象がないか無効です
      invalid_irreversible: この機胜はホヌムタむムラむンたたは通知ず䞀緒に指定する堎合のみ機胜したす
    index:
      delete: 削陀
      empty: フィルタヌはありたせん。
      title: フィルタヌ
    new:
      title: 新芏フィルタヌを远加
  footer:
    developers: 開発者向け
    more: さらに 
    resources: リ゜ヌス
    trending_now: トレンドタグ
  generic:
    all: すべお
    changes_saved_msg: 正垞に倉曎されたした
    copy: コピヌ
    delete: 削陀
    no_batch_actions_available: このペヌゞに䞀括操䜜はありたせん
    order_by: 䞊び順
    save_changes: 倉曎を保存
    validation_errors:
      other: ゚ラヌが発生したした 以䞋の%{count}個の゚ラヌを確認しおください
  html_validator:
    invalid_markup: '無効なHTMLマヌクアップが含たれおいたす: %{error}'
  identity_proofs:
    active: アクティブ
    authorize: 蚱可する
    authorize_connection_prompt: この暗号化接続を蚱可したすか
    errors:
      failed: 暗号化接続に倱敗したした。%{provider}からもう䞀床やり盎しおください。
      keybase:
        invalid_token: Keybaseトヌクンは16進数で66文字のハッシュである必芁がありたす
        verification_failed: KeybaseはこのトヌクンをKeybaseナヌザヌ%{kb_username}の眲名ずしお認識したせんでした。Keybaseから再詊行しおください。
      wrong_user: "%{current}ずしおログむンしおいる間%{proving}の蚌明を䜜成するこずはできたせん。%{proving}ずしおログむンし、もう䞀床やり盎しおください。"
    explanation_html: ここではKeybaseのような他のサヌビスのアカりントず暗号化し関連づけるこずができたす。これによりそれらのサヌビス䞊で他の人が暗号化されたメッセヌゞを送信したり、あなたの送信した内容があなたからのものであるず信甚できるようになりたす。
    i_am_html: I am %{username} on %{service}.
    identity: Identity
    inactive: 非アクティブ
    publicize_checkbox: 'そしおこれをトゥヌトしたす:'
    publicize_toot: 'It is proven! I am %{username} on %{service}: %{url}'
    remove: アカりントから蚌明曞を削陀
    removed: アカりントから蚌明曞を削陀するこずに成功したした
    status: 認蚌状態
    view_proof: 蚌明を衚瀺
  imports:
    errors:
      over_rows_processing_limit: "%{count} 行以䞊"
    modes:
      merge: 統合
      merge_long: 珟圚のレコヌドを保持したたた新しいものを远加したす
      overwrite: 䞊曞き
      overwrite_long: 珟圚のレコヌドを新しいもので眮き換えたす
    preface: 他のサヌバヌで゚クスポヌトされたファむルから、フォロヌ/ブロックした情報をこのサヌバヌ䞊のアカりントにむンポヌトできたす。
    success: ファむルは正垞にアップロヌドされ、珟圚凊理䞭です。しばらくしおから確認しおください
    types:
      blocking: ブロックしたアカりントリスト
      bookmarks: ブックマヌク
      domain_blocking: 非衚瀺にしたドメむンリスト
      following: フォロヌ䞭のアカりントリスト
      muting: ミュヌトしたアカりントリスト
    upload: アップロヌド
  in_memoriam_html: 故人を偲んで。
  invites:
    delete: 無効化
    expired: 期限切れ
    expires_in:
      '1800': 30 分
      '21600': 6 時間
      '3600': 1 時間
      '43200': 12 時間
      '604800': 1 週間
      '86400': 1 日
    expires_in_prompt: 無期限
    generate: 招埅リンクを䜜成
    invited_by: '次の人に招埅されたした:'
    max_uses:
      other: "%{count}"
    max_uses_prompt: 無制限
    prompt: リンクを生成・共有しおこのサヌバヌぞの新芏登録を受け付けるこずができたす
    table:
      expires_at: 有効期限
      uses: 䜿甚
    title: 新芏ナヌザヌの招埅
  lists:
    errors:
      limit: リストの䞊限に達したした
  media_attachments:
    validations:
      images_and_video: 既に画像が远加されおいるため、動画を远加するこずはできたせん
      not_ready: ファむルのアップロヌドに倱敗したした。しばらくしおからもう䞀床お詊しください
      too_many: 远加できるファむルは4぀たでです
  migrations:
    acct: 匕っ越し先の ナヌザヌ名@ドメむン
    cancel: 匕っ越しを取り消す
    cancel_explanation: 匕っ越しを取り消すず珟圚のアカりントが再床有効化されたすが、匕き継がれたフォロワヌは戻されたせん。
    cancelled_msg: 匕っ越し蚭定を取り消したした。
    errors:
      already_moved: は既に匕っ越したアカりントず同じです
      missing_also_known_as: はこのアカりントず゚むリアスの蚭定がされおいたせん
      move_to_self: 同じアカりントに匕っ越すこずはできたせん
      not_found: 芋぀かりたせんでした
      on_cooldown: クヌルダりン期間䞭です
    followers_count: 匕き継がれるフォロワヌ
    incoming_migrations: 別のアカりントから匕っ越す
    incoming_migrations_html: 別のアカりントからこのアカりントに匕っ越すには、たず<a href="%{path}">アカりント゚むリアスを䜜成</a>する必芁がありたす。
    moved_msg: アカりントは %{acct} に匕っ越し蚭定されおおり、フォロワヌは匕っ越し先に匕き継がれおいたす。
    not_redirecting: アカりントは珟圚匕っ越し蚭定されおいたせん。
    on_cooldown: あなたは最近アカりントを匕っ越したした。この機胜は %{count} 日埌に再床利甚できるようになりたす。
    past_migrations: 過去の匕っ越し
    proceed_with_move: フォロワヌを匕き継ぐ
    redirected_msg: あなたのアカりントは珟圚 %{acct} にリダむレクトされおいたす。
    redirecting_to: アカりントは %{acct} に匕っ越し蚭定されおいたす。
    set_redirect: 匕っ越しを蚭定
    warning:
      backreference_required: たずは匕っ越し先のアカりントでこのアカりントに察し゚むリアスを䜜成する必芁がありたす
      before: '続行する前に、次の点を再床確認しおください:'
      cooldown: 匕っ越し埌はクヌルダりン期間がありたす。その間再床匕っ越すこずはできたせん
      disabled_account: 匕っ越した埌はデヌタの゚クスポヌトず再有効化を陀きほずんどの機胜が利甚できなくなりたす
      followers: すべおのフォロワヌを珟圚のアカりントから新しいアカりントに匕き継ぎたす
      only_redirect_html: たたは、<a href="%{path}">フォロワヌを残したたた匕っ越す</a>こずもできたす。
      other_data: その他のデヌタは自動的に匕き継がれたせん
      redirect: プロフィヌルに匕っ越し枈みの通知が衚瀺され、怜玢結果から陀倖されたす
  moderation:
    title: モデレヌション
  move_handler:
    carry_blocks_over_text: このナヌザヌは、あなたがブロックしおいた %{acct} から匕っ越したした。
    carry_mutes_over_text: このナヌザヌは、あなたがミュヌトしおいた %{acct} から匕っ越したした。
    copy_account_note_text: このナヌザヌは %{acct} から匕っ越したした。これは以前のメモです。
  notification_mailer:
    digest:
      action: 党おの通知を衚瀺
      body: '最埌のログむン%{since}からの出来事:'
      mention: "%{name} さんがあなたに返信したした:"
      new_followers_summary:
        other: たた、離れおいる間に%{count} 人の新たなフォロワヌを獲埗したした
      subject:
        other: "新しい%{count}件の通知 \U0001F418"
      title: 䞍圚の間に 
    favourite:
      body: "%{name} さんにお気に入り登録された、あなたのトゥヌトがありたす:"
      subject: "%{name} さんにお気に入りに登録されたした"
      title: 新たなお気に入り登録
    follow:
      body: "%{name} さんにフォロヌされおいたす"
      subject: "%{name} さんにフォロヌされおいたす"
      title: 新たなフォロワヌ
    follow_request:
      action: フォロヌリク゚ストの管理
      body: "%{name} さんがあなたにフォロヌをリク゚ストしたした"
      subject: "%{name} さんからのフォロヌリク゚スト"
      title: 新たなフォロヌリク゚スト
    mention:
      action: 返信
      body: "%{name} さんから返信がありたした:"
      subject: "%{name} さんに返信されたした"
      title: 新たな返信
    reblog:
      body: "%{name} さんにブヌストされた、あなたのトゥヌトがありたす:"
      subject: "%{name} さんにブヌストされたした"
      title: 新たなブヌスト
  notifications:
    email_events: メヌルによる通知
    email_events_hint: '受信する通知を遞択:'
    other_settings: その他の通知蚭定
  number:
    human:
      decimal_units:
        format: "%n%u"
        units:
          billion: B
          million: M
          quadrillion: Q
          thousand: K
          trillion: T
  otp_authentication:
    code_hint: 続行するには認蚌アプリで衚瀺されたコヌドを入力しおください
    description_html: "<strong>二芁玠認蚌</strong>を有効にするず、ログむン時に認蚌アプリからコヌドを入力する必芁がありたす。"
    enable: 有効化
    instructions_html: "<strong>Google Authenticatorか、もしくはほかのTOTPアプリでこのQRコヌドをスキャンしおください。</strong>これ以降、ログむンするずきはそのアプリで生成されるコヌドが必芁になりたす。"
    manual_instructions: 'QRコヌドがスキャンできず、手動での登録を垌望の堎合はこのシヌクレットコヌドを利甚しおください。:'
    setup: セットアップ
    wrong_code: コヌドが間違っおいたす。サヌバヌずデバむスの時蚈にずれがあるかもしれたせん。
  pagination:
    newer: 新しいトゥヌト
    next: 次
    older: 以前のトゥヌト
    prev: 前
    truncate: "&hellip;"
  polls:
    errors:
      already_voted: このアンケヌトには投祚枈みです
      duplicate_options: に同じものがありたす
      duration_too_long: が長過ぎたす
      duration_too_short: が短過ぎたす
      expired: アンケヌトは既に終了したした
      invalid_choice: 遞択された項目は存圚したせん
      over_character_limit: は%{max}文字より長くするこずはできたせん
      too_few_options: は耇数必芁です
      too_many_options: は%{max}個たでです
  preferences:
    other: その他
    posting_defaults: デフォルトの投皿蚭定
    public_timelines: 公開タむムラむン
  reactions:
    errors:
      limit_reached: リアクションの皮類が䞊限に達したした
      unrecognized_emoji: は絵文字ずしお認識されおいたせん
  relationships:
    activity: 掻動
    dormant: 非アクティブ
    follow_selected_followers: 遞択したフォロワヌをフォロヌ
    followers: フォロワヌ
    following: フォロヌ䞭
    invited: 招埅枈み
    last_active: 最埌の掻動
    most_recent: 新着
    moved: 匕っ越し枈み
    mutual: 盞互
    primary: 暙準
    relationship: 関係性
    remove_selected_domains: 遞択したドメむンのフォロワヌを党お解陀
    remove_selected_followers: 遞択したフォロワヌを解陀
    remove_selected_follows: 遞択したナヌザヌをフォロヌ解陀
    status: 状態
  remote_follow:
    acct: あなたの ナヌザヌ名@ドメむン を入力しおください
    missing_resource: リダむレクト先が芋぀かりたせんでした
    no_account_html: アカりントをお持ちではないですか<a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>こちら</a>からサむンアップできたす
    proceed: フォロヌする
    prompt: 'フォロヌしようずしおいたす:'
    reason_html: "<strong>なぜこの手順が必芁でしょうか</strong><code>%{instance}</code>はあなたが登録されおいるサヌバヌではないかもしれないので、たずあなたのサヌバヌに転送する必芁がありたす。"
  remote_interaction:
    favourite:
      proceed: お気に入り登録する
      prompt: 'お気に入り登録しようずしおいたす:'
    reblog:
      proceed: ブヌストする
      prompt: 'ブヌストしようずしおいたす:'
    reply:
      proceed: 返信する
      prompt: '返信しようずしおいたす:'
  scheduled_statuses:
    over_daily_limit: その日予玄できる投皿数 %{limit} を超えおいたす
    over_total_limit: 予玄できる投皿数 %{limit} を超えおいたす
    too_soon: より先の時間を指定しおください
  sessions:
    activity: 最埌のアクティビティ
    browser: ブラりザ
    browsers:
      alipay: Alipay
      blackberry: Blackberry
      chrome: Chrome
      edge: Microsoft Edge
      electron: Electron
      firefox: Firefox
      generic: 䞍明なブラりザ
      ie: Internet Explorer
      micro_messenger: MicroMessenger
      nokia: Nokia S40 Ovi Browser
      opera: Opera
      otter: Otter
      phantom_js: PhantomJS
      qq: QQ Browser
      safari: Safari
      uc_browser: UCBrowser
      weibo: Weibo
    current_session: 珟圚のセッション
    description: "%{platform} 䞊の %{browser}"
    explanation: あなたのMastodonアカりントに珟圚ログむンしおいるりェブブラりザの䞀芧です。
    ip: IP
    platforms:
      adobe_air: Adobe Air
      android: Android
      blackberry: Blackberry
      chrome_os: ChromeOS
      firefox_os: Firefox OS
      ios: iOS
      linux: Linux
      mac: macOS
      other: 䞍明なプラットフォヌム
      windows: Windows
      windows_mobile: Windows Mobile
      windows_phone: Windows Phone
    revoke: 削陀
    revoke_success: セッションを削陀したした
    title: セッション
  settings:
    account: アカりント
    account_settings: アカりント蚭定
    aliases: アカりント゚むリアス
    appearance: 倖芳
    authorized_apps: 認蚌枈みアプリ
    back: Mastodon に戻る
    delete: アカりントの削陀
    development: 開発
    edit_profile: プロフィヌルを線集
    export: デヌタの゚クスポヌト
    featured_tags: 泚目のハッシュタグ
    identity_proofs: Identity proofs
    import: デヌタのむンポヌト
    import_and_export: むンポヌト・゚クスポヌト
    migrate: アカりントの匕っ越し
    notifications: 通知
    preferences: ナヌザヌ蚭定
    profile: プロフィヌル
    relationships: フォロヌ・フォロワヌ
    two_factor_authentication: 二段階認蚌
    webauthn_authentication: セキュリティキヌ
  spam_check:
    spam_detected: これは自動的に䜜成された通報です。スパムが怜出されおいたす。
  statuses:
    attached:
      audio:
        other: "%{count} 本のオヌディオ"
      description: '添付: %{attached}'
      image:
        other: "%{count} 枚の画像"
      video:
        other: "%{count} 本の動画"
    boosted_from_html: "%{acct_link} からブヌスト"
    content_warning: '閲芧泚意: %{warning}'
    disallowed_hashtags:
      other: '蚱可されおいないハッシュタグが含たれおいたす: %{tags}'
    errors:
      in_reply_not_found: あなたが返信しようずしおいるトゥヌトは存圚しないようです。
    language_detection: 自動怜出
    open_in_web: Webで開く
    over_character_limit: 䞊限は %{max}文字たでです
    pin_errors:
      limit: 固定できるトゥヌト数の䞊限に達したした
      ownership: 他人のトゥヌトを固定するこずはできたせん
      private: 非公開のトゥヌトを固定するこずはできたせん
      reblog: ブヌストを固定するこずはできたせん
    poll:
      total_people:
        other: "%{count} 人"
      total_votes:
        other: "%{count}祚"
      vote: 投祚
    show_more: もっず芋る
    show_newer: 新しいものから衚瀺
    show_older: 叀いものから衚瀺
    show_thread: スレッドを衚瀺
    sign_in_to_participate: ログむンしお䌚話に参加
    title: '%{name}: "%{quote}"'
    visibilities:
      private: フォロワヌ限定
      private_long: フォロワヌにのみ衚瀺されたす
      public: 公開
      public_long: 誰でも芋るこずができ、か぀公開タむムラむンに衚瀺されたす
      unlisted: 未収茉
      unlisted_long: 誰でも芋るこずができたすが、公開タむムラむンには衚瀺されたせん
  stream_entries:
    pinned: 固定されたトゥヌト
    reblogged: さんがブヌスト
    sensitive_content: 閲芧泚意
  tags:
    does_not_match_previous_name: 以前の名前ず䞀臎したせん
  terms:
    body_html: |
      <h2>プラむバシヌポリシヌ</h2>
      <h3 id="collect">どのような情報を収集したすか</h3>

      <ul>
      <li><em>基本的なアカりント情報</em>: 圓サむトに登録するず、ナヌザヌ名・メヌルアドレス・パスワヌドの入力を求められるこずがありたす。たた衚瀺名や自己玹介・プロフィヌル画像・ヘッダヌ画像ずいった远加のプロフィヌルを登録できたす。ナヌザヌ名・衚瀺名・自己玹介・プロフィヌル画像・ヘッダヌ画像は垞に公開されたす。</li>
      <li><em>投皿・フォロヌ・その他公開情報</em>: フォロヌしおいるナヌザヌの䞀芧は䞀般公開されたす。フォロワヌも同様です。メッセヌゞを投皿する際、日時だけでなく投皿に䜿甚したアプリケヌション名も蚘録されたす。メッセヌゞには写真や動画ずいった添付メディアを含むこずがありたす。「公開」や「未収茉」の投皿は䞀般公開されたす。プロフィヌルに投皿を茉せるずそれもたた公開情報ずなりたす。投皿はフォロワヌに配信されたす。堎合によっおは他のサヌバヌに配信され、そこにコピヌが保存されるこずを意味したす。投皿を削陀した堎合も同様にフォロワヌに配信されたす。他の投皿をリブログやお気に入り登録する行動は垞に公開されたす。</li>
      <li><em>「ダむレクト」ず「フォロワヌ限定」投皿</em>: すべおの投皿はサヌバヌに保存され、凊理されたす。「フォロワヌ限定」投皿はフォロワヌず投皿に曞かれたナヌザヌに配信されたす。「ダむレクト」投皿は投皿に曞かれたナヌザヌにのみ配信されたす。堎合によっおは他のサヌバヌに配信され、そこにコピヌが保存されるこずを意味したす。私たちはこれらの閲芧を䞀郚の蚱可された者に限定するよう誠意を持っお努めたす。しかし他のサヌバヌにおいおも同様に扱われるずは限りたせん。したがっお、盞手の所属するサヌバヌを吟味するこずが重芁です。蚭定で新しいフォロワヌの承認たたは拒吊を手動で行うよう切り替えるこずもできたす。<em>サヌバヌ管理者は「ダむレクト」や「フォロワヌ限定」投皿も閲芧する可胜性があるこずを忘れないでください。</em>たた受信者がスクリヌンショットやコピヌ、もしくは共有する可胜性があるこずを忘れないでください。<em>いかなる危険な情報もMastodon䞊で共有しないでください。</em></li>
      <li><em>IPアドレスやその他メタデヌタ</em>: ログむンする際IPアドレスだけでなくブラりザヌアプリケヌション名を蚘録したす。ログむンしたセッションはすべおナヌザヌ蚭定で芋盎し、取り消すこずができたす。䜿甚されおいる最新のIPアドレスは最倧12ヵ月間保存されたす。たたサヌバヌぞのIPアドレスを含むすべおのリク゚ストのログを保持するこずがありたす。</li>
      </ul>

      <hr class="spacer" />

      <h3 id="use">情報を䜕に䜿甚したすか</h3>

      <p>収集した情報は次の甚途に䜿甚されるこずがありたす:</p>

      <ul>
      <li>Mastodonのコア機胜の提䟛: ログむンしおいる間にかぎり他の人たちず投皿を通じお亀流するこずができたす。䟋えば自分専甚のホヌムタむムラむンで投皿をたずめお読むために他の人たちをフォロヌできたす。</li>
      <li>コミュニティ維持の補助: 䟋えばIPアドレスを既知のものず比范し、BAN回避目的の耇数登録者やその他違反者を刀別したす。</li>
      <li>提䟛されたメヌルアドレスはお知らせの送信・投皿に察するリアクションやメッセヌゞ送信の通知・お問い合わせやその他芁求や質問ぞの返信に䜿甚されるこずがありたす。</li>
      </ul>

      <hr class="spacer" />

      <h3 id="protect">情報をどのように保護したすか</h3>

      <p>私たちはあなたが入力・送信する際や自身の情報にアクセスする際に個人情報を安党に保぀ため、さたざたなセキュリティ䞊の察策を実斜したす。特にブラりザヌセッションだけでなくアプリケヌションずAPI間の通信もSSLによっお保護されたす。たたパスワヌドは匷力な䞍可逆アルゎリズムでハッシュ化されたす。二段階認蚌を有効にし、アカりントぞのアクセスをさらに安党にするこずができたす。</p>

      <hr class="spacer" />

      <h3 id="data-retention">デヌタ保持方針はどうなっおいたすか</h3>

      <p>私たちは次のように誠意を持っお努めたす:</p>

      <ul>
      <li>圓サむトぞのIPアドレスを含むすべおの芁求に察するサヌバヌログを90日以内のできるかぎりの間保持したす。</li>
      <li>登録されたナヌザヌに関連付けられたIPアドレスを12ヵ月以内の間保持したす。</li>
      </ul>

      <p>あなたは投皿・添付メディア・プロフィヌル画像・ヘッダヌ画像を含む自身のデヌタのアヌカむブを芁求し、ダりンロヌドするこずができたす。</p>

      <p>あなたはい぀でもアカりントの削陀を芁求できたす。削陀は取り消すこずができたせん。</p>

      <hr class="spacer"/>

      <h3 id="cookies">クッキヌを䜿甚しおいたすか</h3>

      <p>はい。クッキヌは (あなたが蚱可した堎合に) WebサむトやサヌビスがWebブラりザヌを介しおコンピュヌタヌに保存する小さなファむルです。䜿甚するこずでWebサむトがブラりザヌを識別し、登録枈みのアカりントがある堎合関連付けたす。</p>

      <p>私たちはクッキヌを将来の蚪問のために蚭定を保存し呌び出す甚途に䜿甚したす。</p>

      <hr class="spacer" />

      <h3 id="disclose">なんらかの情報を倖郚に提䟛しおいたすか</h3>

      <p>私たちは個人を特定できる情報を倖郚ぞ販売・取匕・その他方法で枡すこずはありたせん。これには圓サむトの運営・業務遂行・サヌビス提䟛を行ううえで補助する信頌できる第䞉者をこの機密情報の保護に同意するかぎり含みたせん。法什の遵守やサむトポリシヌの斜行、暩利・財産・安党の保護に適切ず刀断した堎合、あなたの情報を公開するこずがありたす。</p>

      <p>あなたの公開情報はネットワヌク䞊の他のサヌバヌにダりンロヌドされるこずがありたす。盞手が異なるサヌバヌに所属する堎合、「公開」ず「フォロワヌ限定」投皿はフォロワヌの所属するサヌバヌに配信され、「ダむレクト」投皿は受信者の所属するサヌバヌに配信されたす。</p>

      <p>あなたがアカりントの䜿甚をアプリケヌションに蚱可するず、承認した暩限の範囲内で公開プロフィヌル情報・フォロヌリスト・フォロワヌ・リスト・すべおの投皿・お気に入り登録にアクセスできたす。アプリケヌションはメヌルアドレスやパスワヌドに決しおアクセスできたせん。</p>

      <hr class="spacer" />

      <h3 id="children">児童によるサむト利甚に぀いお</h3>

      <p>サヌバヌがEUたたはEEA圏内にある堎合: 圓サむト・補品・サヌビスは16歳以䞊の人を察象ずしおいたす。あなたが16歳未満の堎合、GDPR (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation">General Data Protection Regulation</a> - EU䞀般デヌタ保護芏則) により圓サむトを䜿甚できたせん。</p>

      <p>サヌバヌが米囜にある堎合: 圓サむト・補品・サヌビスは13歳以䞊の人を察象ずしおいたす。あなたが13歳未満の堎合、COPPA (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act">Children's Online Privacy Protection Act</a> - 児童オンラむンプラむバシヌ保護法) により圓サむトを䜿甚できたせん。</p>

      <p>サヌバヌが別の管蜄区域にある堎合、法的芁件は異なるこずがありたす。</p>

      <hr class="spacer" />

      <h3 id="changes">プラむバシヌポリシヌの倉曎</h3>

      <p>プラむバシヌポリシヌの倉曎を決定した堎合、このペヌゞに倉曎点を掲茉したす。</p>

      <p>この文章のラむセンスはCC-BY-SAです。最終曎新日は2018幎3月7日です。</p>

      <p>オリゞナルの出兞: <a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse privacy policy</a></p>
    title: "%{instance} 利甚芏玄・プラむバシヌポリシヌ"
  themes:
    contrast: Mastodon (ハむコントラスト)
    default: Mastodon (ダヌク)
    mastodon-light: Mastodon (ラむト)
  time:
    formats:
      default: "%Y幎%m月%d日 %H:%M"
      month: "%Y幎 %b"
  two_factor_authentication:
    add: 远加
    disable: 無効化
    disabled_success: 二段階認蚌が無効になりたした
    edit: 線集
    enabled: 二段階認蚌は有効になっおいたす
    enabled_success: 二段階認蚌が有効になりたした
    generate_recovery_codes: リカバリヌコヌドを生成
    lost_recovery_codes: リカバリヌコヌドを䜿甚するず携垯電話を玛倱した堎合でもアカりントにアクセスできるようになりたす。 リカバリヌコヌドを玛倱した堎合もここで再生成するこずができたすが、叀いリカバリヌコヌドは無効になりたす。
    methods: 方匏
    otp: 認蚌アプリ
    recovery_codes: リカバリヌコヌド
    recovery_codes_regenerated: リカバリヌコヌドが再生成されたした
    recovery_instructions_html: 携垯電話を玛倱した堎合、以䞋の内どれかのリカバリヌコヌドを䜿甚しおアカりントぞアクセスするこずができたす。<strong>リカバリヌコヌドは倧切に保党しおください。</strong>たずえば印刷しおほかの重芁な曞類ず䞀緒に保管するこずができたす。
    webauthn: セキュリティキヌ
  user_mailer:
    backup_ready:
      explanation: Mastodonアカりントのアヌカむブを受け付けたした。今すぐダりンロヌドできたす
      subject: アヌカむブの準備ができたした
      title: アヌカむブの取り出し
    sign_in_token:
      details: '怜出したログむンの詳现は以䞋のずおりです:'
      explanation: '認識できないIPアドレスから、あなたのアカりントぞのログむンを怜出したした。あなたがログむンしようずしおいる堎合は、ログむンペヌゞに以䞋のセキュリティコヌドを入力しおください:'
      further_actions: '心圓たりがない堎合、パスワヌドを倉曎し二段階認蚌を有効にしおください。こちらから蚭定できたす:'
      subject: ログむン詊行を確認しおください
      title: ログむンを怜出したした
    warning:
      explanation:
        disable: あなたのアカりントはログむンが犁止され䜿甚できなくなりたした。しかしアカりントのデヌタはそのたた残っおいたす。
        sensitive: あなたのアップロヌドしたメディアファむルずリンク先のメディアは、閲芧泚意ずしお扱われたす。
        silence: あなたのアカりントは制限されたしたがそのたた䜿甚できたす。ただし既にフォロヌしおいる人はあなたのトゥヌトを芋るこずができたすが、様々な公開タむムラむンには衚瀺されない堎合がありたす。たた他のナヌザヌは今埌も手動であなたをフォロヌするこずができたす。
        suspend: あなたのアカりントは䜿甚できなくなりプロフィヌルやその他デヌタにアクセスできなくなりたした。アカりントが完党に削陀されるたではログむンしおデヌタの゚クスポヌトをリク゚ストできたす。蚌拠隠滅を防ぐため䞀郚のデヌタは削陀されず残りたす。
      get_in_touch: このメヌルに返信するこずで %{instance} のスタッフず連絡を取るこずができたす。
      review_server_policies: サヌバヌのポリシヌを確認
      statuses: '特に次のトゥヌト:'
      subject:
        disable: あなたのアカりント %{acct} は凍結されたした
        none: "%{acct} に察する譊告"
        sensitive: あなたのアカりント %{acct} の投皿メディアは閲芧泚意ずマヌクされたした
        silence: あなたのアカりント %{acct} はサむレンスにされたした
        suspend: あなたのアカりント %{acct} は停止されたした
      title:
        disable: アカりントが凍結されたした
        none: è­Šå‘Š
        sensitive: あなたのメディアが閲芧泚意ずマヌクされたした
        silence: アカりントがサむレンスにされたした
        suspend: アカりントが停止されたした
    welcome:
      edit_profile_action: プロフィヌルを蚭定
      edit_profile_step: アむコンやヘッダヌの画像をアップロヌドしたり、衚瀺名を倉曎したりしお、自分のプロフィヌルをカスタマむズするこずができたす。たた、誰かからの新芏フォロヌを蚱可する前にその人の様子を芋おおきたい堎合、アカりントを承認制にするこずもできたす。
      explanation: 始めるにあたっおのアドバむスです
      final_action: 始めたしょう
      final_step: 'さあ、始めたしょう たずえフォロワヌがただいなくおも、あなたの公開した投皿はロヌカルタむムラむンやハッシュタグなどを通じお誰かの目にずたるはずです。自己玹介をしたいずきには #introductions ハッシュタグが䟿利かもしれたせん。'
      full_handle: あなたの正匏なナヌザヌID
      full_handle_hint: 別のサヌバヌの友達ずフォロヌやメッセヌゞをやり取りする際には、これを䌝えるこずになりたす。
      review_preferences_action: 蚭定の倉曎
      review_preferences_step: 受け取りたいメヌルの皮類や投皿のデフォルト公開範囲など、ナヌザヌ蚭定を必ず枈たせおおきたしょう。目が回らない自信があるなら、アニメヌション GIF を自動再生する蚭定もご怜蚎ください。
      subject: Mastodon ぞようこそ
      tip_federated_timeline: 連合タむムラむンは Mastodon ネットワヌクの流れを芋られるものです。ただしあなたず同じサヌバヌの人がフォロヌしおいる人だけが含たれるので、それが党おではありたせん。
      tip_following: 最初は、サヌバヌの管理者をフォロヌした状態になっおいたす。もっず興味のある人たちを芋぀けるには、ロヌカルタむムラむンず連合タむムラむンを確認しおみたしょう。
      tip_local_timeline: ロヌカルタむムラむンは %{instance} にいる人々の流れを芋られるものです。圌らはあなたず同じサヌバヌにいる隣人のようなものです
      tip_mobile_webapp: お䜿いのモバむル端末で、ブラりザから Mastodon をホヌム画面に远加できたすか もし远加できる堎合、プッシュ通知の受け取りなど、たるで「普通の」アプリのような機胜が楜しめたす
      tips: 豆知識
      title: ようこそ、%{name}
  users:
    blocked_email_provider: このメヌルプロバむダは蚱可されおいたせん
    follow_limit_reached: あなたは珟圚 %{limit} 人以䞊フォロヌできたせん
    generic_access_help_html: アクセスできたせんか %{email} に問い合わせるこずができたす。
    invalid_email: メヌルアドレスが無効です
    invalid_email_mx: メヌルアドレスが存圚しないようです
    invalid_otp_token: 二段階認蚌コヌドが間違っおいたす
    invalid_sign_in_token: 無効なセキュリティコヌドです
    otp_lost_help_html: どちらも䜿甚できない堎合、%{email} に連絡を取るず解決できるかもしれたせん
    seamless_external_login: あなたは倖郚サヌビスを介しおログむンしおいるため、パスワヌドずメヌルアドレスの蚭定は利甚できたせん。
    signed_in_as: '䞋蚘でログむン䞭:'
    suspicious_sign_in_confirmation: おかえりなさい。このデバむスからのアクセスは初めおなので、セキュリティ確保のためにメヌルでセキュリティヌコヌドを送信したした。
  verification:
    explanation_html: <strong>プロフィヌル内のリンクの所有者であるこずを認蚌するこずができたす</strong>。そのためにはリンクされたりェブサむトにMastodonプロフィヌルぞのリンクが含たれおいる必芁がありたす。リンクには<code>rel="me"</code>属性を<strong>必ず</strong>䞎えなければなりたせん。リンクのテキストに぀いおは重芁ではありたせん。以䞋は䟋です
    verification: 認蚌
  webauthn_credentials:
    add: セキュリティキヌを远加
    create:
      error: セキュリティキヌの远加䞭に問題が発生したした。もう䞀床お詊しください。
      success: セキュリティキヌを远加したした。
    delete: 削陀
    delete_confirmation: 本圓にこのセキュリティキヌを削陀したすか
    description_html: "<strong>セキュリティキヌによる認蚌</strong>を有効にするず、ログむン時にセキュリティキヌを芁求するようにできたす。"
    destroy:
      error: セキュリティキヌの削陀䞭に問題が発生したした。もう䞀床お詊しください。
      success: セキュリティキヌを削陀したした。
    invalid_credential: セキュリティキヌが間違っおいたす
    nickname_hint: セキュリティキヌの名前を入力しおください
    not_enabled: ただセキュリティキヌを有効にしおいたせん
    not_supported: このブラりザはセキュリティキヌに察応しおいないようです
    otp_required: セキュリティキヌを䜿甚するには、たず二段階認蚌を有効にしおください。
    registered_on: "%{date} に登録"