helm: standardize yaml configuration (#15728)

- move application variables under `mastodon` namespace
- restore standard yaml structure for ingress configuration
- move values.yaml.template to values.yaml

20 files changed, 161 insertions, 163 deletions

diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 4545270b3..8d921392b 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -46,7 +46,6 @@
 # ignore Helm lockfile, dependency charts, and local values file
 /chart/Chart.lock
 /chart/charts/*.tgz
-/chart/values.yaml
 
 # Ignore Apple files
 .DS_Store
diff --git a/chart/Chart.yaml b/chart/Chart.yaml
index a1db340e6..8f95a1f63 100644
--- a/chart/Chart.yaml
+++ b/chart/Chart.yaml
@@ -15,7 +15,7 @@ type: application
 # This is the chart version. This version number should be incremented each time you make changes
 # to the chart and its templates, including the app version.
 # Versions are expected to follow Semantic Versioning (https://semver.org/)
-version: 0.1.2
+version: 1.0.0
 
 # This is the version number of the application being deployed. This version number should be
 # incremented each time you make changes to the application. Versions are not expected to
diff --git a/chart/readme.md b/chart/readme.md
index 804e98094..e699542ff 100644
--- a/chart/readme.md
+++ b/chart/readme.md
@@ -3,12 +3,9 @@
 This is a [Helm](https://helm.sh/) chart for installing Mastodon into a
 Kubernetes cluster.  The basic usage is:
 
-```
-cp values.yaml.template values.yaml
-edit values.yaml # configure required settings
-helm dep update
-helm upgrade --install my-mastodon ./
-```
+1. edit `values.yaml` or create a separate yaml file for custom values
+1. `helm dep update`
+1. `helm install --namespace mastodon --create-namespace my-mastodon ./ -f path/to/additional/values.yaml`
 
 This chart has been tested on Helm 3.0.1 and above.
 
@@ -16,14 +13,11 @@ This chart has been tested on Helm 3.0.1 and above.
 
 The variables that _must_ be configured are:
 
-- `ingress.hostname`; even if you aren’t using an Ingress, this value is used to
-  set `LOCAL_DOMAIN`.
-
-- password and keys in the `secrets`, `postgresql`, and `redis` groups; if
+- password and keys in the `mastodon.secrets`, `postgresql`, and `redis` groups; if
   left blank, some of those values will be autogenerated, but will not persist
   across upgrades.
 
-- SMTP settings for your mailer in the `smtp` group.
+- SMTP settings for your mailer in the `mastodon.smtp` group.
 
 # Missing features
 
diff --git a/chart/templates/NOTES.txt b/chart/templates/NOTES.txt
index 36cced67a..b09c40bec 100644
--- a/chart/templates/NOTES.txt
+++ b/chart/templates/NOTES.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 {{- if .Values.ingress.enabled }}
 {{- range $host := .Values.ingress.hosts }}
   {{- range .paths }}
-  http{{ if $.Values.ingress.tls }}s{{ end }}://{{ $host.host }}{{ . }}
+  http{{ if $.Values.ingress.tls }}s{{ end }}://{{ $host.host }}{{ .path }}
   {{- end }}
 {{- end }}
 {{- else if contains "NodePort" .Values.service.type }}
@@ -16,6 +16,7 @@
   echo http://$SERVICE_IP:{{ .Values.service.port }}
 {{- else if contains "ClusterIP" .Values.service.type }}
   export POD_NAME=$(kubectl get pods --namespace {{ .Release.Namespace }} -l "app.kubernetes.io/name={{ include "mastodon.name" . }},app.kubernetes.io/instance={{ .Release.Name }}" -o jsonpath="{.items[0].metadata.name}")
+  export CONTAINER_PORT=$(kubectl get pod --namespace {{ .Release.Namespace }} $POD_NAME -o jsonpath="{.spec.containers[0].ports[0].containerPort}")
   echo "Visit http://127.0.0.1:8080 to use your application"
-  kubectl --namespace {{ .Release.Namespace }} port-forward $POD_NAME 8080:80
+  kubectl --namespace {{ .Release.Namespace }} port-forward $POD_NAME 8080:$CONTAINER_PORT
 {{- end }}
diff --git a/chart/templates/configmap-env.yaml b/chart/templates/configmap-env.yaml
index 2f93a4b3c..cc7231db4 100644
--- a/chart/templates/configmap-env.yaml
+++ b/chart/templates/configmap-env.yaml
@@ -11,59 +11,59 @@ data:
   DB_HOST: {{ .Values.postgresql.postgresqlHostname }}
   {{- end }}
   DB_NAME: {{ .Values.postgresql.postgresqlDatabase }}
-  DB_POOL: {{ .Values.application.sidekiq.concurrency | quote }}
+  DB_POOL: {{ .Values.mastodon.sidekiq.concurrency | quote }}
   DB_PORT: "5432"
   DB_USER: {{ .Values.postgresql.postgresqlUsername }}
-  DEFAULT_LOCALE: {{ .Values.locale }}
+  DEFAULT_LOCALE: {{ .Values.mastodon.locale }}
   {{- if .Values.elasticsearch.enabled }}
   ES_ENABLED: "true"
   ES_HOST: {{ template "mastodon.elasticsearch.fullname" . }}-master
   ES_PORT: "9200"
   {{- end }}
-  LOCAL_DOMAIN: {{ .Values.ingress.hostname }}
+  LOCAL_DOMAIN: {{ .Values.mastodon.local_domain }}
   # https://devcenter.heroku.com/articles/tuning-glibc-memory-behavior
   MALLOC_ARENA_MAX: "2"
   NODE_ENV: "production"
   RAILS_ENV: "production"
   REDIS_HOST: {{ template "mastodon.redis.fullname" . }}-master
   REDIS_PORT: "6379"
-  {{- if .Values.smtp.auth_method }}
-  SMTP_AUTH_METHOD: {{ .Values.smtp.auth_method }}
+  {{- if .Values.mastodon.smtp.auth_method }}
+  SMTP_AUTH_METHOD: {{ .Values.mastodon.smtp.auth_method }}
   {{- end }}
-  {{- if .Values.smtp.ca_file }}
-  SMTP_CA_FILE: {{ .Values.smtp.ca_file }}
+  {{- if .Values.mastodon.smtp.ca_file }}
+  SMTP_CA_FILE: {{ .Values.mastodon.smtp.ca_file }}
   {{- end }}
-  {{- if .Values.smtp.delivery_method }}
-  SMTP_DELIVERY_METHOD: {{ .Values.smtp.delivery_method }}
+  {{- if .Values.mastodon.smtp.delivery_method }}
+  SMTP_DELIVERY_METHOD: {{ .Values.mastodon.smtp.delivery_method }}
   {{- end }}
-  {{- if .Values.smtp.domain }}
-  SMTP_DOMAIN: {{ .Values.smtp.domain }}
+  {{- if .Values.mastodon.smtp.domain }}
+  SMTP_DOMAIN: {{ .Values.mastodon.smtp.domain }}
   {{- end }}
-  {{- if .Values.smtp.enable_starttls_auto }}
-  SMTP_ENABLE_STARTTLS_AUTO: {{ .Values.smtp.enable_starttls_auto | quote }}
+  {{- if .Values.mastodon.smtp.enable_starttls_auto }}
+  SMTP_ENABLE_STARTTLS_AUTO: {{ .Values.mastodon.smtp.enable_starttls_auto | quote }}
   {{- end }}
-  {{- if .Values.smtp.from_address }}
-  SMTP_FROM_ADDRESS: {{ .Values.smtp.from_address }}
+  {{- if .Values.mastodon.smtp.from_address }}
+  SMTP_FROM_ADDRESS: {{ .Values.mastodon.smtp.from_address }}
   {{- end }}
-  {{- if .Values.smtp.login }}
-  SMTP_LOGIN: {{ .Values.smtp.login }}
+  {{- if .Values.mastodon.smtp.login }}
+  SMTP_LOGIN: {{ .Values.mastodon.smtp.login }}
   {{- end }}
-  {{- if .Values.smtp.openssl_verify_mode }}
-  SMTP_OPENSSL_VERIFY_MODE: {{ .Values.smtp.openssl_verify_mode }}
+  {{- if .Values.mastodon.smtp.openssl_verify_mode }}
+  SMTP_OPENSSL_VERIFY_MODE: {{ .Values.mastodon.smtp.openssl_verify_mode }}
   {{- end }}
-  {{- if .Values.smtp.password }}
-  SMTP_PASSWORD: {{ .Values.smtp.password }}
+  {{- if .Values.mastodon.smtp.password }}
+  SMTP_PASSWORD: {{ .Values.mastodon.smtp.password }}
   {{- end }}
-  {{- if .Values.smtp.port }}
-  SMTP_PORT: {{ .Values.smtp.port | quote }}
+  {{- if .Values.mastodon.smtp.port }}
+  SMTP_PORT: {{ .Values.mastodon.smtp.port | quote }}
   {{- end }}
-  {{- if .Values.smtp.reply_to }}
-  SMTP_REPLY_TO: {{ .Values.smtp.reply_to }}
+  {{- if .Values.mastodon.smtp.reply_to }}
+  SMTP_REPLY_TO: {{ .Values.mastodon.smtp.reply_to }}
   {{- end }}
-  {{- if .Values.smtp.server }}
-  SMTP_SERVER: {{ .Values.smtp.server }}
+  {{- if .Values.mastodon.smtp.server }}
+  SMTP_SERVER: {{ .Values.mastodon.smtp.server }}
   {{- end }}
-  {{- if .Values.smtp.tls }}
-  SMTP_TLS: {{ .Values.smtp.tls | quote }}
+  {{- if .Values.mastodon.smtp.tls }}
+  SMTP_TLS: {{ .Values.mastodon.smtp.tls | quote }}
   {{- end }}
-  STREAMING_CLUSTER_NUM: {{ .Values.application.streaming.workers | quote }}
+  STREAMING_CLUSTER_NUM: {{ .Values.mastodon.streaming.workers | quote }}
diff --git a/chart/templates/cronjob-media-remove.yaml b/chart/templates/cronjob-media-remove.yaml
index 5d78f3395..8515e4002 100644
--- a/chart/templates/cronjob-media-remove.yaml
+++ b/chart/templates/cronjob-media-remove.yaml
@@ -1,4 +1,4 @@
-{{ if .Values.cron.removeMedia.enabled }}
+{{ if .Values.mastodon.cron.removeMedia.enabled }}
 apiVersion: batch/v1beta1
 kind: CronJob
 metadata:
@@ -6,7 +6,7 @@ metadata:
   labels:
     {{- include "mastodon.labels" . | nindent 4 }}
 spec:
-  schedule: {{ .Values.cron.removeMedia.schedule }}
+  schedule: {{ .Values.mastodon.cron.removeMedia.schedule }}
   jobTemplate:
     spec:
       template:
@@ -16,7 +16,7 @@ spec:
           restartPolicy: OnFailure
           # ensure we run on the same node as the other rails components; only
           # required when using PVCs that are ReadWriteOnce
-          {{- if or (eq "ReadWriteOnce" .Values.persistence.assets.accessMode) (eq "ReadWriteOnce" .Values.persistence.system.accessMode) }}
+          {{- if or (eq "ReadWriteOnce" .Values.mastodon.persistence.assets.accessMode) (eq "ReadWriteOnce" .Values.mastodon.persistence.system.accessMode) }}
           affinity:
             podAffinity:
               requiredDuringSchedulingIgnoredDuringExecution:
@@ -64,7 +64,7 @@ spec:
                       name: {{ .Release.Name }}-redis
                       key: redis-password
                 - name: "PORT"
-                  value: {{ .Values.application.web.port | quote }}
+                  value: {{ .Values.mastodon.web.port | quote }}
               volumeMounts:
                 - name: assets
                   mountPath: /opt/mastodon/public/assets
diff --git a/chart/templates/deployment-sidekiq.yaml b/chart/templates/deployment-sidekiq.yaml
index f300a5e63..8ef157d31 100644
--- a/chart/templates/deployment-sidekiq.yaml
+++ b/chart/templates/deployment-sidekiq.yaml
@@ -33,7 +33,7 @@ spec:
         {{- toYaml .Values.podSecurityContext | nindent 8 }}
       # ensure we run on the same node as the other rails components; only
       # required when using PVCs that are ReadWriteOnce
-      {{- if or (eq "ReadWriteOnce" .Values.persistence.assets.accessMode) (eq "ReadWriteOnce" .Values.persistence.system.accessMode) }}
+      {{- if or (eq "ReadWriteOnce" .Values.mastodon.persistence.assets.accessMode) (eq "ReadWriteOnce" .Values.mastodon.persistence.system.accessMode) }}
       affinity:
         podAffinity:
           requiredDuringSchedulingIgnoredDuringExecution:
@@ -63,7 +63,7 @@ spec:
             - exec
             - sidekiq
             - -c
-            - {{ .Values.application.sidekiq.concurrency | quote }}
+            - {{ .Values.mastodon.sidekiq.concurrency | quote }}
           envFrom:
             - configMapRef:
                 name: {{ include "mastodon.fullname" . }}-env
diff --git a/chart/templates/deployment-streaming.yaml b/chart/templates/deployment-streaming.yaml
index 02efcc3dc..b332b686a 100644
--- a/chart/templates/deployment-streaming.yaml
+++ b/chart/templates/deployment-streaming.yaml
@@ -55,10 +55,10 @@ spec:
                   name: {{ .Release.Name }}-redis
                   key: redis-password
             - name: "PORT"
-              value: {{ .Values.application.streaming.port | quote }}
+              value: {{ .Values.mastodon.streaming.port | quote }}
           ports:
             - name: streaming
-              containerPort: {{ .Values.application.streaming.port }}
+              containerPort: {{ .Values.mastodon.streaming.port }}
               protocol: TCP
           livenessProbe:
             httpGet:
diff --git a/chart/templates/deployment-web.yaml b/chart/templates/deployment-web.yaml
index a531aa487..02aa7c9a5 100644
--- a/chart/templates/deployment-web.yaml
+++ b/chart/templates/deployment-web.yaml
@@ -71,7 +71,7 @@ spec:
                   name: {{ .Release.Name }}-redis
                   key: redis-password
             - name: "PORT"
-              value: {{ .Values.application.web.port | quote }}
+              value: {{ .Values.mastodon.web.port | quote }}
           volumeMounts:
             - name: assets
               mountPath: /opt/mastodon/public/assets
@@ -79,7 +79,7 @@ spec:
               mountPath: /opt/mastodon/public/system
           ports:
             - name: http
-              containerPort: {{ .Values.application.web.port }}
+              containerPort: {{ .Values.mastodon.web.port }}
               protocol: TCP
           livenessProbe:
             httpGet:
diff --git a/chart/templates/ingress.yaml b/chart/templates/ingress.yaml
index 947bf5b70..8930d2c10 100644
--- a/chart/templates/ingress.yaml
+++ b/chart/templates/ingress.yaml
@@ -1,6 +1,7 @@
 {{- if .Values.ingress.enabled -}}
 {{- $fullName := include "mastodon.fullname" . -}}
-{{- $svcPort := .Values.service.port -}}
+{{- $webPort := .Values.mastodon.web.port -}}
+{{- $streamingPort := .Values.mastodon.streaming.port -}}
 {{- if semverCompare ">=1.14-0" .Capabilities.KubeVersion.GitVersion -}}
 apiVersion: networking.k8s.io/v1beta1
 {{- else -}}
@@ -27,15 +28,19 @@ spec:
     {{- end }}
   {{- end }}
   rules:
-    - host: {{ .Values.ingress.hostname | quote }}
+    {{- range .Values.ingress.hosts }}
+    - host: {{ .host | quote }}
       http:
         paths:
-          - path: '/'
+          {{- range .paths }}
+          - path: {{ .path }}
             backend:
               serviceName: {{ $fullName }}-web
-              servicePort: {{ $svcPort }}
-          - path: '/api/v1/streaming'
+              servicePort: {{ $webPort }}
+          - path: {{ .path }}api/v1/streaming
             backend:
               serviceName: {{ $fullName }}-streaming
-              servicePort: {{ .Values.application.streaming.port }}
+              servicePort: {{ $streamingPort }}
+          {{- end }}
+    {{- end }}
 {{- end }}
diff --git a/chart/templates/job-assets-precompile.yaml b/chart/templates/job-assets-precompile.yaml
index 32e5c71d3..2aae20582 100644
--- a/chart/templates/job-assets-precompile.yaml
+++ b/chart/templates/job-assets-precompile.yaml
@@ -16,7 +16,7 @@ spec:
       restartPolicy: Never
       # ensure we run on the same node as the other rails components; only
       # required when using PVCs that are ReadWriteOnce
-      {{- if or (eq "ReadWriteOnce" .Values.persistence.assets.accessMode) (eq "ReadWriteOnce" .Values.persistence.system.accessMode) }}
+      {{- if or (eq "ReadWriteOnce" .Values.mastodon.persistence.assets.accessMode) (eq "ReadWriteOnce" .Values.mastodon.persistence.system.accessMode) }}
       affinity:
         podAffinity:
           requiredDuringSchedulingIgnoredDuringExecution:
@@ -65,7 +65,7 @@ spec:
                   name: {{ .Release.Name }}-redis
                   key: redis-password
             - name: "PORT"
-              value: {{ .Values.application.web.port | quote }}
+              value: {{ .Values.mastodon.web.port | quote }}
           volumeMounts:
             - name: assets
               mountPath: /opt/mastodon/public/assets
diff --git a/chart/templates/job-chewy-upgrade.yaml b/chart/templates/job-chewy-upgrade.yaml
index 4d645168a..8647a9831 100644
--- a/chart/templates/job-chewy-upgrade.yaml
+++ b/chart/templates/job-chewy-upgrade.yaml
@@ -17,7 +17,7 @@ spec:
       restartPolicy: Never
       # ensure we run on the same node as the other rails components; only
       # required when using PVCs that are ReadWriteOnce
-      {{- if or (eq "ReadWriteOnce" .Values.persistence.assets.accessMode) (eq "ReadWriteOnce" .Values.persistence.system.accessMode) }}
+      {{- if or (eq "ReadWriteOnce" .Values.mastodon.persistence.assets.accessMode) (eq "ReadWriteOnce" .Values.mastodon.persistence.system.accessMode) }}
       affinity:
         podAffinity:
           requiredDuringSchedulingIgnoredDuringExecution:
@@ -66,7 +66,7 @@ spec:
                   name: {{ .Release.Name }}-redis
                   key: redis-password
             - name: "PORT"
-              value: {{ .Values.application.web.port | quote }}
+              value: {{ .Values.mastodon.web.port | quote }}
           volumeMounts:
             - name: assets
               mountPath: /opt/mastodon/public/assets
diff --git a/chart/templates/job-create-admin.yaml b/chart/templates/job-create-admin.yaml
index aabb593ac..1a3d8222b 100644
--- a/chart/templates/job-create-admin.yaml
+++ b/chart/templates/job-create-admin.yaml
@@ -1,4 +1,4 @@
-{{- if .Values.createAdmin.enabled }}
+{{- if .Values.mastodon.createAdmin.enabled }}
 apiVersion: batch/v1
 kind: Job
 metadata:
@@ -17,7 +17,7 @@ spec:
       restartPolicy: Never
       # ensure we run on the same node as the other rails components; only
       # required when using PVCs that are ReadWriteOnce
-      {{- if or (eq "ReadWriteOnce" .Values.persistence.assets.accessMode) (eq "ReadWriteOnce" .Values.persistence.system.accessMode) }}
+      {{- if or (eq "ReadWriteOnce" .Values.mastodon.persistence.assets.accessMode) (eq "ReadWriteOnce" .Values.mastodon.persistence.system.accessMode) }}
       affinity:
         podAffinity:
           requiredDuringSchedulingIgnoredDuringExecution:
@@ -44,9 +44,9 @@ spec:
             - bin/tootctl
             - accounts
             - create
-            - {{ .Values.createAdmin.username }}
+            - {{ .Values.mastodon.createAdmin.username }}
             - --email
-            - {{ .Values.createAdmin.email }}
+            - {{ .Values.mastodon.createAdmin.email }}
             - --confirmed
             - --role
             - admin
@@ -71,7 +71,7 @@ spec:
                   name: {{ .Release.Name }}-redis
                   key: redis-password
             - name: "PORT"
-              value: {{ .Values.application.web.port | quote }}
+              value: {{ .Values.mastodon.web.port | quote }}
           volumeMounts:
             - name: assets
               mountPath: /opt/mastodon/public/assets
diff --git a/chart/templates/job-db-migrate.yaml b/chart/templates/job-db-migrate.yaml
index dd687a066..e107da4d0 100644
--- a/chart/templates/job-db-migrate.yaml
+++ b/chart/templates/job-db-migrate.yaml
@@ -16,7 +16,7 @@ spec:
       restartPolicy: Never
       # ensure we run on the same node as the other rails components; only
       # required when using PVCs that are ReadWriteOnce
-      {{- if or (eq "ReadWriteOnce" .Values.persistence.assets.accessMode) (eq "ReadWriteOnce" .Values.persistence.system.accessMode) }}
+      {{- if or (eq "ReadWriteOnce" .Values.mastodon.persistence.assets.accessMode) (eq "ReadWriteOnce" .Values.mastodon.persistence.system.accessMode) }}
       affinity:
         podAffinity:
           requiredDuringSchedulingIgnoredDuringExecution:
@@ -65,7 +65,7 @@ spec:
                   name: {{ .Release.Name }}-redis
                   key: redis-password
             - name: "PORT"
-              value: {{ .Values.application.web.port | quote }}
+              value: {{ .Values.mastodon.web.port | quote }}
           volumeMounts:
             - name: assets
               mountPath: /opt/mastodon/public/assets
diff --git a/chart/templates/pvc-assets.yaml b/chart/templates/pvc-assets.yaml
index 5c5315100..12ac72eb3 100644
--- a/chart/templates/pvc-assets.yaml
+++ b/chart/templates/pvc-assets.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ metadata:
     {{- include "mastodon.labels" . | nindent 4 }}
 spec:
   accessModes:
-    - {{ .Values.persistence.system.accessMode }}
+    - {{ .Values.mastodon.persistence.system.accessMode }}
   resources:
-    {{- toYaml .Values.persistence.assets.resources | nindent 4}}
-  storageClassName: {{ .Values.persistence.assets.storageClassName }}
+    {{- toYaml .Values.mastodon.persistence.assets.resources | nindent 4}}
+  storageClassName: {{ .Values.mastodon.persistence.assets.storageClassName }}
diff --git a/chart/templates/pvc-system.yaml b/chart/templates/pvc-system.yaml
index 028551151..62dc1e708 100644
--- a/chart/templates/pvc-system.yaml
+++ b/chart/templates/pvc-system.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ metadata:
     {{- include "mastodon.labels" . | nindent 4 }}
 spec:
   accessModes:
-    - {{ .Values.persistence.system.accessMode }}
+    - {{ .Values.mastodon.persistence.system.accessMode }}
   resources:
-    {{- toYaml .Values.persistence.system.resources | nindent 4}}
-  storageClassName: {{ .Values.persistence.system.storageClassName }}
+    {{- toYaml .Values.mastodon.persistence.system.resources | nindent 4}}
+  storageClassName: {{ .Values.mastodon.persistence.system.storageClassName }}
diff --git a/chart/templates/secrets.yaml b/chart/templates/secrets.yaml
index 80f24a121..63d01d3eb 100644
--- a/chart/templates/secrets.yaml
+++ b/chart/templates/secrets.yaml
@@ -6,25 +6,25 @@ metadata:
     {{- include "mastodon.labels" . | nindent 4 }}
 type: Opaque
 data:
-  {{- if not (empty .Values.secrets.secret_key_base) }}
-  SECRET_KEY_BASE: "{{ .Values.secrets.secret_key_base | b64enc }}"
+  {{- if not (empty .Values.mastodon.secrets.secret_key_base) }}
+  SECRET_KEY_BASE: "{{ .Values.mastodon.secrets.secret_key_base | b64enc }}"
   {{- else }}
-  SECRET_KEY_BASE: {{ required "secret_key_base is required" .Values.secrets.secret_key_base }}
+  SECRET_KEY_BASE: {{ required "secret_key_base is required" .Values.mastodon.secrets.secret_key_base }}
   {{- end }}
-  {{- if not (empty .Values.secrets.otp_secret) }}
-  OTP_SECRET: "{{ .Values.secrets.otp_secret | b64enc }}"
+  {{- if not (empty .Values.mastodon.secrets.otp_secret) }}
+  OTP_SECRET: "{{ .Values.mastodon.secrets.otp_secret | b64enc }}"
   {{- else }}
-  OTP_SECRET: {{ required "otp_secret is required" .Values.secrets.otp_secret }}
+  OTP_SECRET: {{ required "otp_secret is required" .Values.mastodon.secrets.otp_secret }}
   {{- end }}
-  {{- if not (empty .Values.secrets.vapid.private_key) }}
-  VAPID_PRIVATE_KEY: "{{ .Values.secrets.vapid.private_key | b64enc }}"
+  {{- if not (empty .Values.mastodon.secrets.vapid.private_key) }}
+  VAPID_PRIVATE_KEY: "{{ .Values.mastodon.secrets.vapid.private_key | b64enc }}"
   {{- else }}
-  VAPID_PRIVATE_KEY: {{ required "vapid.private_key is required" .Values.secrets.vapid.private_key }}
+  VAPID_PRIVATE_KEY: {{ required "vapid.private_key is required" .Values.mastodon.secrets.vapid.private_key }}
   {{- end }}
-  {{- if not (empty .Values.secrets.vapid.public_key) }}
-  VAPID_PUBLIC_KEY: "{{ .Values.secrets.vapid.public_key | b64enc }}"
+  {{- if not (empty .Values.mastodon.secrets.vapid.public_key) }}
+  VAPID_PUBLIC_KEY: "{{ .Values.mastodon.secrets.vapid.public_key | b64enc }}"
   {{- else }}
-  VAPID_PUBLIC_KEY: {{ required "vapid.public_key is required" .Values.secrets.vapid.public_key }}
+  VAPID_PUBLIC_KEY: {{ required "vapid.public_key is required" .Values.mastodon.secrets.vapid.public_key }}
   {{- end }}
   {{- if not .Values.postgresql.enabled }}
   postgresql-password: "{{ .Values.postgresql.postgresqlPassword | b64enc }}"
diff --git a/chart/templates/service-streaming.yaml b/chart/templates/service-streaming.yaml
index ff5dc13ea..a005e617c 100644
--- a/chart/templates/service-streaming.yaml
+++ b/chart/templates/service-streaming.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ metadata:
 spec:
   type: {{ .Values.service.type }}
   ports:
-    - port: {{ .Values.application.streaming.port }}
+    - port: {{ .Values.mastodon.streaming.port }}
       targetPort: streaming
       protocol: TCP
       name: streaming
diff --git a/chart/templates/service-web.yaml b/chart/templates/service-web.yaml
index e0df35b25..3563fde70 100644
--- a/chart/templates/service-web.yaml
+++ b/chart/templates/service-web.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ metadata:
 spec:
   type: {{ .Values.service.type }}
   ports:
-    - port: {{ .Values.service.port }}
+    - port: {{ .Values.mastodon.web.port }}
       targetPort: http
       protocol: TCP
       name: http
diff --git a/chart/values.yaml.template b/chart/values.yaml
index a57621b9e..d752e46ec 100644
--- a/chart/values.yaml.template
+++ b/chart/values.yaml
@@ -2,16 +2,79 @@ replicaCount: 1
 
 image:
   repository: tootsuite/mastodon
-  pullPolicy: Always
   # https://hub.docker.com/r/tootsuite/mastodon/tags
-  tag: v3.3.0
+  #
   # alternatively, use `latest` for the latest release or `edge` for the image
   # built from the most recent commit
   #
   # tag: latest
+  tag: v3.3.0
+  # use `Always` when using `latest` tag
+  pullPolicy: IfNotPresent
+
+mastodon:
+  # create an initial administrator user; the password is autogenerated and will
+  # have to be reset
+  createAdmin:
+    enabled: false
+    username: not_gargron
+    email: not@example.com
+  cron:
+    # run `tootctl media remove` every week
+    removeMedia:
+      enabled: true
+      schedule: "0 0 * * 0"
+  # available locales: https://github.com/tootsuite/mastodon/blob/master/config/application.rb#L43
+  locale: en
+  local_domain: mastodon.local
+  persistence:
+    assets:
+      # ReadWriteOnce is more widely supported than ReadWriteMany, but limits
+      # scalability, since it requires the Rails and Sidekiq pods to run on the
+      # same node.
+      accessMode: ReadWriteOnce
+      resources:
+        requests:
+          storage: 10Gi
+    system:
+      accessMode: ReadWriteOnce
+      resources:
+        requests:
+          storage: 100Gi
+  # these must be set manually; autogenerated keys are rotated on each upgrade
+  secrets:
+    secret_key_base: ""
+    otp_secret: ""
+    vapid:
+      private_key: ""
+      public_key: ""
+  sidekiq:
+    concurrency: 25
+  smtp:
+    auth_method: plain
+    ca_file:
+    delivery_method: smtp
+    domain:
+    enable_starttls_auto: true
+    from_address: notifications@example.com
+    login:
+    openssl_verify_mode: peer
+    password:
+    port: 587
+    reply_to:
+    server: smtp.mailgun.org
+    tls: false
+  streaming:
+    port: 4000
+    # this should be set manually since os.cpus() returns the number of CPUs on
+    # the node running the pod, which is unrelated to the resources allocated to
+    # the pod by k8s
+    workers: 1
+  web:
+    port: 3000
 
 ingress:
-  enabled: false
+  enabled: true
   annotations:
     kubernetes.io/ingress.class: nginx
     kubernetes.io/tls-acme: "true"
@@ -22,64 +85,15 @@ ingress:
     # nginx.ingress.kubernetes.io/proxy-body-size: 40m
     #   for the NGINX ingress controller:
     # nginx.org/client-max-body-size: 40m
-  # this value is used for LOCAL_DOMAIN
-  hostname: mastodon.local
+  hosts:
+    - host: mastodon.local
+      paths:
+        - path: '/'
   tls:
     - secretName: mastodon-tls
       hosts:
         - mastodon.local
 
-# create an initial administrator user; the password is autogenerated and will
-# have to be reset
-createAdmin:
-  enabled: false
-  username: not_gargron
-  email: not@example.com
-
-# available locales: https://github.com/tootsuite/mastodon/blob/master/config/application.rb#L43
-locale: en
-
-cron:
-  # run `tootctl media remove` every week
-  removeMedia:
-    enabled: true
-    schedule: "0 0 * * 0"
-
-application:
-  web:
-    port: 3000
-  streaming:
-    port: 4000
-    # this should be set manually since os.cpus() returns the number of CPUs on
-    # the node running the pod, which is unrelated to the resources allocated to
-    # the pod by k8s
-    workers: 1
-  sidekiq:
-    concurrency: 25
-
-# these must be set manually; autogenerated keys are rotated on each upgrade
-secrets:
-  secret_key_base: ""
-  otp_secret: ""
-  vapid:
-    private_key: ""
-    public_key: ""
-
-smtp:
-  auth_method: plain
-  ca_file:
-  delivery_method: smtp
-  domain:
-  enable_starttls_auto: true
-  from_address: notifications@example.com
-  login:
-  openssl_verify_mode: peer
-  password:
-  port: 587
-  reply_to:
-  server: smtp.mailgun.org
-  tls: false
-
 # https://github.com/bitnami/charts/tree/master/bitnami/elasticsearch#parameters
 elasticsearch:
   # `false` will disable full-text search
@@ -112,21 +126,6 @@ redis:
   # rotated on each upgrade:
   password: ""
 
-persistence:
-  assets:
-    # ReadWriteOnce is more widely supported than ReadWriteMany, but limits
-    # scalability, since it requires the Rails and Sidekiq pods to run on the
-    # same node.
-    accessMode: ReadWriteOnce
-    resources:
-      requests:
-        storage: 10Gi
-  system:
-    accessMode: ReadWriteOnce
-    resources:
-      requests:
-        storage: 100Gi
-
 service:
   type: ClusterIP
   port: 80