New Crowdin updates (#24276)

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

1 files changed, 15 insertions, 13 deletions

diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/af.json b/app/javascript/mastodon/locales/af.json
index 59dbdfa63..9c87eb44e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/af.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/af.json
@@ -20,7 +20,7 @@
   "account.blocked": "Geblokkeer",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Verken die oorspronklike profiel",
   "account.cancel_follow_request": "Herroep volgversoek",
-  "account.direct": "Stuur direkte boodskap aan @{name}",
+  "account.direct": "Privately mention @{name}",
   "account.disable_notifications": "Hou op om my van @{name} se plasings te laat weet",
   "account.domain_blocked": "Domein geblokkeer",
   "account.edit_profile": "Redigeer profiel",
@@ -102,7 +102,7 @@
   "column.blocks": "Geblokkeerde gebruikers",
   "column.bookmarks": "Boekmerke",
   "column.community": "Plaaslike tydlyn",
-  "column.direct": "Direkte boodskappe",
+  "column.direct": "Private mentions",
   "column.directory": "Blaai deur profiele",
   "column.domain_blocks": "Geblokkeerde domeine",
   "column.favourites": "Gunstelinge",
@@ -216,7 +216,7 @@
   "empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
   "empty_column.bookmarked_statuses": "Jy het nog geen boekmerke gelaat nie. Boekmerke wat jy by plasings laat, sal jy hier sien.",
   "empty_column.community": "Die plaaslike tydlyn is leeg. Kry die bal aan die rol deur iets te skryf wat mense kan lees!",
-  "empty_column.direct": "Jy het nog nie direkte boodskappe nie. Wanneer jy een stuur of ontvang, sal dit hier verskyn.",
+  "empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
   "empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
   "empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
   "empty_column.favourited_statuses": "Jy het nog geen gunstelingplasings nie. As jy een as gunsteling merk, sal jy dit hier sien.",
@@ -314,7 +314,7 @@
   "keyboard_shortcuts.column": "Fokuskolom",
   "keyboard_shortcuts.compose": "Teksveld vir skryf",
   "keyboard_shortcuts.description": "Beskrywing",
-  "keyboard_shortcuts.direct": "om kolom vir direkte boodskappe oop te maak",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
   "keyboard_shortcuts.down": "Gaan afwaarts in die lys",
   "keyboard_shortcuts.enter": "Sien plasing",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "Gunsteling",
@@ -376,7 +376,7 @@
   "navigation_bar.bookmarks": "Boekmerke",
   "navigation_bar.community_timeline": "Plaaslike tydlyn",
   "navigation_bar.compose": "Skep nuwe plasing",
-  "navigation_bar.direct": "Direkte boodskappe",
+  "navigation_bar.direct": "Private mentions",
   "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Geblokkeerde domeine",
   "navigation_bar.edit_profile": "Redigeer profiel",
@@ -522,15 +522,17 @@
   "report_notification.categories.spam": "Spam",
   "report_notification.categories.violation": "Rule violation",
   "report_notification.open": "Open report",
+  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
   "search.placeholder": "Soek",
+  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
+  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
   "search.search_or_paste": "Soek of plak URL",
-  "search_popout.search_format": "Formaat vir gevorderd soek",
-  "search_popout.tips.full_text": "Gewone teks laat sien plasings wat jy geskryf het, van gehou het, aangestuur het of in genoem is, asook ooreenstemmende gebruikersname, vertoonde name en hutsetikette.",
-  "search_popout.tips.hashtag": "hutsetiket",
-  "search_popout.tips.status": "plasing",
-  "search_popout.tips.text": "Gewone teks laat sien ooreenstemmende name, gebruikersname en hutsetikette",
-  "search_popout.tips.user": "gebruiker",
-  "search_results.accounts": "Mense",
+  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
+  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_results.accounts": "Profiles",
   "search_results.all": "Alles",
   "search_results.hashtags": "Hutsetiket",
   "search_results.nothing_found": "Hierdie soekwoorde lewer niks op nie",
@@ -557,7 +559,7 @@
   "status.copy": "Kopieer skakel na hierdie plasing",
   "status.delete": "Delete",
   "status.detailed_status": "Detailed conversation view",
-  "status.direct": "Direct message @{name}",
+  "status.direct": "Privately mention @{name}",
   "status.direct_indicator": "Private mention",
   "status.edit": "Edit",
   "status.edited": "Edited {date}",