diff options
author | Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com> | 2023-04-03 14:44:43 +0200 |
---|---|---|
committer | GitHub <noreply@github.com> | 2023-04-03 14:44:43 +0200 |
commit | 4909c2e7183f38caedd4445928033dc208762609 (patch) | |
tree | d0dc7a051f75c94db4c8cef124289d4cf96c9019 /app/javascript/mastodon/locales/ar.json | |
parent | 373e4a8ff034f189597cfbf651450b906eb598b1 (diff) |
New Crowdin updates (#24276)
Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ar.json')
-rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/ar.json | 28 |
1 files changed, 15 insertions, 13 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json index 4aec5838d..399efe143 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json @@ -20,7 +20,7 @@ "account.blocked": "محظور", "account.browse_more_on_origin_server": "تصفح المزيد في الملف الشخصي الأصلي", "account.cancel_follow_request": "إلغاء طلب المتابعة", - "account.direct": "مراسلة @{name} بشكل مباشر", + "account.direct": "Privately mention @{name}", "account.disable_notifications": "توقف عن إشعاري عندما ينشر @{name}", "account.domain_blocked": "اسم النِّطاق محظور", "account.edit_profile": "تعديل الملف الشخصي", @@ -102,7 +102,7 @@ "column.blocks": "المُستَخدِمون المَحظورون", "column.bookmarks": "الفواصل المرجعية", "column.community": "الخيط الزمني المحلي", - "column.direct": "الرسائل المباشِرة", + "column.direct": "Private mentions", "column.directory": "تَصَفُّحُ المَلفات الشخصية", "column.domain_blocks": "النطاقات المحظورة", "column.favourites": "المُفَضَّلَة", @@ -216,7 +216,7 @@ "empty_column.blocks": "لم تقم بحظر أي مستخدِم بعد.", "empty_column.bookmarked_statuses": "ليس لديك أية منشورات في الفواصل المرجعية بعد. عندما ستقوم بإضافة البعض منها، ستظهر هنا.", "empty_column.community": "الخط العام المحلي فارغ. أكتب شيئا ما للعامة كبداية!", - "empty_column.direct": "لم تتلق أية رسالة خاصة مباشِرة بعد. سوف يتم عرض الرسائل المباشرة هنا إن قمت بإرسال واحدة أو تلقيت البعض منها.", + "empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.", "empty_column.domain_blocks": "ليس هناك نطاقات تم حجبها بعد.", "empty_column.explore_statuses": "ليس هناك ما هو متداوَل الآن. عد في وقت لاحق!", "empty_column.favourited_statuses": "ليس لديك أية منشورات مفضلة بعد. عندما ستقوم بالإعجاب بواحدة، ستظهر هنا.", @@ -314,7 +314,7 @@ "keyboard_shortcuts.column": "للتركيز على منشور على أحد الأعمدة", "keyboard_shortcuts.compose": "للتركيز على نافذة تحرير النصوص", "keyboard_shortcuts.description": "الوصف", - "keyboard_shortcuts.direct": "لفتح عمود الرسائل المباشرة", + "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column", "keyboard_shortcuts.down": "للانتقال إلى أسفل القائمة", "keyboard_shortcuts.enter": "لفتح المنشور", "keyboard_shortcuts.favourite": "للإضافة إلى المفضلة", @@ -376,7 +376,7 @@ "navigation_bar.bookmarks": "الفواصل المرجعية", "navigation_bar.community_timeline": "الخيط المحلي", "navigation_bar.compose": "تحرير منشور جديد", - "navigation_bar.direct": "الرسائل المباشِرة", + "navigation_bar.direct": "Private mentions", "navigation_bar.discover": "اكتشف", "navigation_bar.domain_blocks": "النطاقات المحظورة", "navigation_bar.edit_profile": "عدّل الملف التعريفي", @@ -522,15 +522,17 @@ "report_notification.categories.spam": "مزعج", "report_notification.categories.violation": "القاعدة المنتهَكة", "report_notification.open": "فتح التقرير", + "search.no_recent_searches": "No recent searches", "search.placeholder": "ابحث", + "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}", + "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}", + "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}", + "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon", + "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}", "search.search_or_paste": "ابحث أو أدخل رابطا تشعبيا URL", - "search_popout.search_format": "نمط البحث المتقدم", - "search_popout.tips.full_text": "النص البسيط يقوم بعرض المنشورات التي كتبتها أو قمت بإرسالها أو ترقيتها أو تمت الإشارة إليك فيها من طرف آخرين ، بالإضافة إلى مطابقة أسماء المستخدمين وأسماء العرض وعلامات التصنيف.", - "search_popout.tips.hashtag": "وسم", - "search_popout.tips.status": "حالة", - "search_popout.tips.text": "جملة قصيرة تُمكّنُك من عرض أسماء و حسابات و كلمات رمزية", - "search_popout.tips.user": "مستخدِم", - "search_results.accounts": "أشخاص", + "search_popout.quick_actions": "Quick actions", + "search_popout.recent": "Recent searches", + "search_results.accounts": "Profiles", "search_results.all": "الكل", "search_results.hashtags": "الوُسوم", "search_results.nothing_found": "تعذر العثور على نتائج تتضمن هذه المصطلحات", @@ -557,7 +559,7 @@ "status.copy": "انسخ رابط الرسالة", "status.delete": "احذف", "status.detailed_status": "تفاصيل المحادثة", - "status.direct": "رسالة خاصة إلى @{name}", + "status.direct": "Privately mention @{name}", "status.direct_indicator": "Private mention", "status.edit": "تعديل", "status.edited": "عُدّل في {date}", |