New Crowdin updates (#19167)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.yml (Czech)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.yml (Spanish)

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.yml (Czech)

* New translations simple_form.en.yml (Czech)

* New translations activerecord.en.yml (Czech)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.yml (Czech)

* New translations en.json (Albanian)

* New translations en.yml (Albanian)

* New translations simple_form.en.yml (Albanian)

* New translations activerecord.en.yml (Albanian)

* New translations devise.en.yml (Albanian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Albanian)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.yml (Ukrainian)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.json (Indonesian)

* New translations en.json (Sinhala)

* New translations en.json (Sinhala)

* New translations en.json (Sinhala)

* New translations en.json (Sinhala)

* New translations en.json (Sinhala)

* New translations en.yml (Greek)

* New translations en.yml (Afrikaans)

* New translations en.json (Arabic)

* New translations en.yml (Arabic)

* New translations en.yml (Bulgarian)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.json (Greek)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.yml (Frisian)

* New translations en.json (Basque)

* New translations en.yml (Basque)

* New translations en.yml (Finnish)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.yml (Irish)

* New translations en.yml (Hebrew)

* New translations en.yml (Hungarian)

* New translations en.json (Afrikaans)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.json (French)

* New translations en.yml (German)

* New translations en.yml (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Tamil)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Romanian)

* New translations en.yml (Romanian)

* New translations en.json (Armenian)

* New translations en.json (Ido)

* New translations en.yml (Ido)

* New translations en.yml (Armenian)

* New translations en.json (Urdu (Pakistan))

* New translations en.json (Serbian (Cyrillic))

* New translations en.yml (Serbian (Cyrillic))

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.yml (Swedish)

* New translations en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.yml (Urdu (Pakistan))

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations en.yml (Galician)

* New translations en.yml (Icelandic)

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.yml (Indonesian)

* New translations en.json (Persian)

* New translations en.yml (Slovenian)

* New translations en.yml (Slovak)

* New translations en.yml (Dutch)

* New translations en.yml (Italian)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.json (Georgian)

* New translations en.yml (Georgian)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations en.json (Lithuanian)

* New translations en.yml (Lithuanian)

* New translations en.json (Macedonian)

* New translations en.yml (Macedonian)

* New translations simple_form.en.yml (Dutch)

* New translations en.json (Slovak)

* New translations en.json (Norwegian)

* New translations en.yml (Norwegian)

* New translations en.json (Punjabi)

* New translations en.yml (Punjabi)

* New translations en.yml (Polish)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations en.yml (Persian)

* New translations en.yml (Tamil)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations en.yml (English, United Kingdom)

* New translations en.yml (Telugu)

* New translations en.json (Telugu)

* New translations en.yml (Malay)

* New translations en.json (Malay)

* New translations en.yml (Hindi)

* New translations en.json (Hindi)

* New translations en.yml (Latvian)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations en.json (English, United Kingdom)

* New translations en.yml (Kazakh)

* New translations en.yml (Bengali)

* New translations en.json (Kazakh)

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations en.json (Bengali)

* New translations en.json (Spanish, Mexico)

* New translations en.json (Marathi)

* New translations en.yml (Marathi)

* New translations en.json (Croatian)

* New translations en.yml (Croatian)

* New translations en.json (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.yml (Breton)

* New translations en.yml (Asturian)

* New translations en.json (Asturian)

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations en.json (Scottish Gaelic)

* New translations en.yml (Kannada)

* New translations en.json (Kannada)

* New translations en.yml (Cornish)

* New translations en.json (Cornish)

* New translations en.yml (Sinhala)

* New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.json (Breton)

* New translations en.yml (Malayalam)

* New translations en.json (Malayalam)

* New translations en.yml (Tatar)

* New translations en.json (Tatar)

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.yml (Uyghur)

* New translations en.json (Uyghur)

* New translations en.yml (Esperanto)

* New translations en.yml (Welsh)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations en.json (Occitan)

* New translations en.yml (Occitan)

* New translations en.json (Sanskrit)

* New translations en.json (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations en.yml (Silesian)

* New translations en.json (Silesian)

* New translations en.yml (Taigi)

* New translations en.json (Taigi)

* New translations en.yml (Kabyle)

* New translations en.json (Kabyle)

* New translations en.yml (Sanskrit)

* New translations en.yml (Sardinian)

* New translations en.json (Serbian (Latin))

* New translations en.json (Sardinian)

* New translations en.yml (Corsican)

* New translations en.json (Corsican)

* New translations en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations en.json (Sorani (Kurdish))

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.yml (Serbian (Latin))

* New translations en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.yml (Dutch)

* New translations en.json (Spanish, Argentina)

* Run `yarn manage:translations`

* Run `bundle exec i18n-tasks normalize`

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

1 files changed, 60 insertions, 56 deletions

diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
index ebe795039..4135ff3cf 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
@@ -24,6 +24,7 @@
   "account.follows_you": "Твой последовател",
   "account.hide_reblogs": "Скриване на споделяния от @{name}",
   "account.joined": "Присъединил се на {date}",
+  "account.languages": "Change subscribed languages",
   "account.link_verified_on": "Собствеността върху тази връзка е проверена на {date}",
   "account.locked_info": "Този акаунт е поверително заключен. Собственикът преглежда ръчно кой може да го следва.",
   "account.media": "Мултимедия",
@@ -41,25 +42,25 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Публикация} other {{counter} Публикации}}",
   "account.unblock": "Не блокирай",
   "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
-  "account.unblock_short": "Unblock",
+  "account.unblock_short": "Отблокирай",
   "account.unendorse": "Не включвайте в профила",
   "account.unfollow": "Не следвай",
   "account.unmute": "Раззаглушаване на @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Раззаглушаване на известия от @{name}",
   "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
-  "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
-  "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
+  "admin.dashboard.daily_retention": "Ниво на задържани на потребители след регистрация, в дни",
+  "admin.dashboard.monthly_retention": "Ниво на задържани на потребители след регистрация, в месеци",
   "admin.dashboard.retention.average": "Средно",
-  "admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
+  "admin.dashboard.retention.cohort": "Месец на регистрацията",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Нови потребители",
   "alert.rate_limited.message": "Моля, опитайте отново след {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Скоростта е ограничена",
   "alert.unexpected.message": "Възникна неочаквана грешка.",
   "alert.unexpected.title": "Опаа!",
   "announcement.announcement": "Оповестяване",
-  "attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
-  "audio.hide": "Hide audio",
+  "attachments_list.unprocessed": "(необработен)",
+  "audio.hide": "Скриване на видеото",
   "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} на седмица",
   "boost_modal.combo": "Можете да натиснете {combo}, за да пропуснете това следващия път",
   "bundle_column_error.body": "Нещо се обърка при зареждането на този компонент.",
@@ -93,10 +94,10 @@
   "community.column_settings.local_only": "Само локално",
   "community.column_settings.media_only": "Media only",
   "community.column_settings.remote_only": "Само дистанционно",
-  "compose.language.change": "Change language",
-  "compose.language.search": "Search languages...",
+  "compose.language.change": "Смяна на езика",
+  "compose.language.search": "Търсене на езици...",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Още информация",
-  "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
+  "compose_form.encryption_warning": "Поставете в Мастодон не са криптирани от край до край. Не споделяйте никаква чувствителна информация.",
   "compose_form.hashtag_warning": "Тази публикация няма да бъде изброена под нито един хаштаг, тъй като е скрита. Само публични публикации могат да се търсят по хаштаг.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Вашият акаунт не е {locked}. Всеки може да ви последва, за да прегледа вашите публикации само за последователи.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "заключено",
@@ -107,9 +108,9 @@
   "compose_form.poll.remove_option": "Премахване на този избор",
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Промяна на анкетата, за да се позволят множество възможни избора",
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Промяна на анкетата, за да се позволи един възможен избор",
-  "compose_form.publish": "Publish",
+  "compose_form.publish": "Публикувай",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.save_changes": "Save changes",
+  "compose_form.save_changes": "Запази промените",
   "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Маркиране на мултимедията като деликатна} other {Маркиране на мултимедиите като деликатни}}",
   "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Мултимедията е маркирана като деликатна} other {Мултимедиите са маркирани като деликатни}}",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Мултимедията не е маркирана като деликатна} other {Мултимедиите не са маркирани като деликатни}}",
@@ -179,7 +180,7 @@
   "empty_column.follow_requests": "Все още нямате заявки за последване. Когато получите такава, тя ще се покаже тук.",
   "empty_column.hashtag": "В този хаштаг няма нищо все още.",
   "empty_column.home": "Вашата начална емисия е празна! Посетете {public} или използвайте търсене, за да започнете и да се запознаете с други потребители.",
-  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
+  "empty_column.home.suggestions": "Виж някои предложения",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet.",
   "empty_column.lists": "Все още нямате списъци. Когато създадете такъв, той ще се покаже тук.",
   "empty_column.mutes": "Не сте заглушавали потребители все още.",
@@ -189,7 +190,7 @@
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Тази страница не може да се покаже правилно. Тази грешка вероятно е причинена от добавка на браузъра или инструменти за автоматичен превод.",
   "error.unexpected_crash.next_steps": "Опитайте да опресните страницата. Ако това не помогне, все още можете да използвате Mastodon чрез различен браузър или приложение.",
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Опитайте да ги деактивирате и да опресните страницата. Ако това не помогне, може все още да използвате Mastodon чрез различен браузър или приложение.",
-  "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
+  "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Копиране на stacktrace-а в клипборда",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Сигнал за проблем",
   "explore.search_results": "Резултати от търсенето",
   "explore.suggested_follows": "За вас",
@@ -198,21 +199,21 @@
   "explore.trending_statuses": "Публикации",
   "explore.trending_tags": "Тагове",
   "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
-  "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
+  "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Несъвпадение на контекста!",
   "filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
-  "filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
+  "filter_modal.added.expired_title": "Изтекал филтър!",
   "filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
-  "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
-  "filter_modal.added.settings_link": "settings page",
+  "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Настройки на филтър",
+  "filter_modal.added.settings_link": "страница с настройки",
   "filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
-  "filter_modal.added.title": "Filter added!",
-  "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
-  "filter_modal.select_filter.expired": "expired",
-  "filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
-  "filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
-  "filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
-  "filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
-  "filter_modal.title.status": "Filter a post",
+  "filter_modal.added.title": "Филтърът е добавен!",
+  "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "не е приложимо за този контекст",
+  "filter_modal.select_filter.expired": "изтекло",
+  "filter_modal.select_filter.prompt_new": "Нова категория: {name}",
+  "filter_modal.select_filter.search": "Търси или създай",
+  "filter_modal.select_filter.subtitle": "Изберете съществуваща категория или създайте нова",
+  "filter_modal.select_filter.title": "Филтриране на поста",
+  "filter_modal.title.status": "Филтрирай пост",
   "follow_recommendations.done": "Готово",
   "follow_recommendations.heading": "Следвайте хора, които харесвате, за да виждате техните съобщения! Ето някои предложения.",
   "follow_recommendations.lead": "Съобщения от хора, които следвате, ще се показват в хронологичен ред на вашата главна страница. Не се страхувайте, че ще сгрешите, по всяко време много лесно можете да спрете да ги следвате!",
@@ -237,9 +238,9 @@
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Някое от тези",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Никое от тези",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
-  "hashtag.follow": "Follow hashtag",
-  "hashtag.total_volume": "Total volume in the last {days, plural, one {day} other {{days} days}}",
-  "hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
+  "hashtag.follow": "Следване на хаштаг",
+  "hashtag.total_volume": "Пълно количество в {days, plural,one {последния ден} other {последните {days} дни}}",
+  "hashtag.unfollow": "Спиране на следване на хаштаг",
   "home.column_settings.basic": "Основно",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Показване на споделяния",
   "home.column_settings.show_replies": "Показване на отговори",
@@ -287,8 +288,8 @@
   "lightbox.expand": "Разгъване на полето за преглед на изображение",
   "lightbox.next": "Напред",
   "lightbox.previous": "Назад",
-  "limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
-  "limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of your server.",
+  "limited_account_hint.action": "Покажи профила въпреки това",
+  "limited_account_hint.title": "Този профил е скрит от модераторите на сървъра Ви.",
   "lists.account.add": "Добавяне към списък",
   "lists.account.remove": "Премахване от списък",
   "lists.delete": "Изтриване на списък",
@@ -315,11 +316,11 @@
   "navigation_bar.bookmarks": "Отметки",
   "navigation_bar.community_timeline": "Локална емисия",
   "navigation_bar.compose": "Композиране на нова публикация",
-  "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.direct": "Директни съобщения",
   "navigation_bar.discover": "Откриване",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "Редактирай профил",
-  "navigation_bar.explore": "Explore",
+  "navigation_bar.explore": "Разглеждане",
   "navigation_bar.favourites": "Любими",
   "navigation_bar.filters": "Заглушени думи",
   "navigation_bar.follow_requests": "Заявки за последване",
@@ -334,8 +335,8 @@
   "navigation_bar.preferences": "Предпочитания",
   "navigation_bar.public_timeline": "Публичен канал",
   "navigation_bar.security": "Сигурност",
-  "notification.admin.report": "{name} reported {target}",
-  "notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
+  "notification.admin.report": "{name} докладва {target}",
+  "notification.admin.sign_up": "{name} се регистрира",
   "notification.favourite": "{name} хареса твоята публикация",
   "notification.follow": "{name} те последва",
   "notification.follow_request": "{name} поиска да ви последва",
@@ -344,16 +345,16 @@
   "notification.poll": "Анкета, в която сте гласували, приключи",
   "notification.reblog": "{name} сподели твоята публикация",
   "notification.status": "{name} току-що публикува",
-  "notification.update": "{name} edited a post",
+  "notification.update": "{name} промени публикация",
   "notifications.clear": "Изчистване на известия",
   "notifications.clear_confirmation": "Сигурни ли сте, че искате да изчистите окончателно всичките си известия?",
-  "notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
-  "notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
+  "notifications.column_settings.admin.report": "Нови доклади:",
+  "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Нови регистрации:",
   "notifications.column_settings.alert": "Десктоп известия",
   "notifications.column_settings.favourite": "Предпочитани:",
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Показване на всички категории",
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Лента за бърз филтър",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Покажи лентата с филтри",
   "notifications.column_settings.follow": "Нови последователи:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "Нови заявки за последване:",
   "notifications.column_settings.mention": "Споменавания:",
@@ -363,9 +364,9 @@
   "notifications.column_settings.show": "Покажи в колона",
   "notifications.column_settings.sound": "Пускане на звук",
   "notifications.column_settings.status": "Нови публикации:",
-  "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
-  "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
-  "notifications.column_settings.update": "Edits:",
+  "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Непрочетени известия",
+  "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Отбележи непрочетените уведомления",
+  "notifications.column_settings.update": "Редакции:",
   "notifications.filter.all": "Всичко",
   "notifications.filter.boosts": "Споделяния",
   "notifications.filter.favourites": "Любими",
@@ -389,15 +390,15 @@
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# глас} other {# гласа}}",
   "poll.vote": "Гласуване",
   "poll.voted": "Вие гласувахте за този отговор",
-  "poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.votes": "{votes, plural, one {# глас} other {# гласа}}",
   "poll_button.add_poll": "Добавяне на анкета",
   "poll_button.remove_poll": "Премахване на анкета",
   "privacy.change": "Adjust status privacy",
   "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
-  "privacy.direct.short": "Direct",
+  "privacy.direct.short": "Само споменатите хора",
   "privacy.private.long": "Post to followers only",
-  "privacy.private.short": "Followers-only",
-  "privacy.public.long": "Visible for all",
+  "privacy.private.short": "Само последователи",
+  "privacy.public.long": "Видимо за всички",
   "privacy.public.short": "Публично",
   "privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
   "privacy.unlisted.short": "Скрито",
@@ -468,7 +469,7 @@
   "search_results.accounts": "Хора",
   "search_results.all": "All",
   "search_results.hashtags": "Хаштагове",
-  "search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
+  "search_results.nothing_found": "Не е намерено нищо за това търсене",
   "search_results.statuses": "Публикации",
   "search_results.statuses_fts_disabled": "Търсенето на публикации по тяхното съдържание не е активирано за този Mastodon сървър.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {резултат} other {резултата}}",
@@ -482,16 +483,16 @@
   "status.delete": "Изтриване",
   "status.detailed_status": "Подробен изглед на разговор",
   "status.direct": "Директно съобщение към @{name}",
-  "status.edit": "Edit",
-  "status.edited": "Edited {date}",
-  "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {{count} time} other {{count} times}}",
+  "status.edit": "Редакция",
+  "status.edited": "Редактирано на {date}",
+  "status.edited_x_times": "Редактирано {count, plural,one {{count} път} other {{count} пъти}}",
   "status.embed": "Вграждане",
   "status.favourite": "Предпочитани",
-  "status.filter": "Filter this post",
+  "status.filter": "Филтриране на поста",
   "status.filtered": "Филтрирано",
-  "status.hide": "Hide toot",
-  "status.history.created": "{name} created {date}",
-  "status.history.edited": "{name} edited {date}",
+  "status.hide": "Скриване на поста",
+  "status.history.created": "{name} създаде {date}",
+  "status.history.edited": "{name} редактира {date}",
   "status.load_more": "Зареждане на още",
   "status.media_hidden": "Мултимедията е скрита",
   "status.mention": "Споменаване",
@@ -513,7 +514,7 @@
   "status.report": "Докладване на @{name}",
   "status.sensitive_warning": "Деликатно съдържание",
   "status.share": "Споделяне",
-  "status.show_filter_reason": "Show anyway",
+  "status.show_filter_reason": "Покажи въпреки това",
   "status.show_less": "Покажи по-малко",
   "status.show_less_all": "Покажи по-малко за всички",
   "status.show_more": "Покажи повече",
@@ -522,6 +523,9 @@
   "status.uncached_media_warning": "Не е налично",
   "status.unmute_conversation": "Раззаглушаване на разговор",
   "status.unpin": "Разкачане от профил",
+  "subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
+  "subscribed_languages.save": "Save changes",
+  "subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
   "suggestions.dismiss": "Отхвърляне на предложение",
   "suggestions.header": "Може да се интересувате от…",
   "tabs_bar.federated_timeline": "Обединен",
@@ -550,14 +554,14 @@
   "upload_error.poll": "Качването на файлове не е позволено с анкети.",
   "upload_form.audio_description": "Опишете за хора със загуба на слуха",
   "upload_form.description": "Опишете за хора със зрителни увреждания",
-  "upload_form.description_missing": "No description added",
+  "upload_form.description_missing": "Без добавено описание",
   "upload_form.edit": "Редакция",
   "upload_form.thumbnail": "Промяна на миниизображението",
   "upload_form.undo": "Отмяна",
   "upload_form.video_description": "Опишете за хора със загуба на слуха или зрително увреждане",
   "upload_modal.analyzing_picture": "Анализ на снимка…",
   "upload_modal.apply": "Прилагане",
-  "upload_modal.applying": "Applying…",
+  "upload_modal.applying": "Прилагане…",
   "upload_modal.choose_image": "Избор на изображение",
   "upload_modal.description_placeholder": "Ах, чудна българска земьо, полюшвай цъфтящи жита",
   "upload_modal.detect_text": "Откриване на текст от картина",