about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
diff options
context:
space:
mode:
authorEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2023-01-11 13:41:34 +0100
committerGitHub <noreply@github.com>2023-01-11 21:41:34 +0900
commitf6e34ca134f849f08ca56b484e302f3e4ec8fd11 (patch)
tree7b08f5701569a332077e34699565770fc00b7d04 /app/javascript/mastodon/locales/ca.json
parentcff7d967f97b5119f9cf68f84973a8e36ec9d7c6 (diff)
New Crowdin updates (#22953)
* New translations en.yml (Bulgarian)

* New translations en.yml (Bulgarian)

* New translations en.json (Belarusian)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.json (Asturian)

* New translations en.yml (Bulgarian)

* New translations simple_form.en.yml (Estonian)

* New translations devise.en.yml (Estonian)

* New translations activerecord.en.yml (Estonian)

* New translations en.yml (Bulgarian)

* New translations en.yml (Bulgarian)

* New translations en.yml (German)

* New translations activerecord.en.yml (German)

* New translations simple_form.en.yml (German)

* New translations simple_form.en.yml (German)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (Arabic)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations devise.en.yml (Estonian)

* New translations en.json (English, United Kingdom)

* New translations simple_form.en.yml (English, United Kingdom)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)

* New translations doorkeeper.en.yml (Catalan)

* New translations en.json (Galician)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations devise.en.yml (Estonian)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations devise.en.yml (Estonian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Estonian)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations simple_form.en.yml (Estonian)

* New translations devise.en.yml (Estonian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Estonian)

* New translations en.json (Occitan)

* New translations en.yml (Occitan)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Hindi)

* New translations en.json (Hindi)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Estonian)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Romanian)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.json (Afrikaans)

* New translations en.json (Arabic)

* New translations en.json (Belarusian)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Greek)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.json (Basque)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Armenian)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.json (Georgian)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.json (Lithuanian)

* New translations en.json (Macedonian)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Norwegian)

* New translations en.json (Punjabi)

* New translations en.json (Polish)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.json (Slovak)

* New translations en.json (Slovenian)

* New translations en.json (Albanian)

* New translations en.json (Serbian (Cyrillic))

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Traditional)

* New translations en.json (Urdu (Pakistan))

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.json (Galician)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.json (Indonesian)

* New translations en.json (Persian)

* New translations en.json (Tamil)

* New translations en.json (Spanish, Argentina)

* New translations en.json (Spanish, Mexico)

* New translations en.json (Bengali)

* New translations en.json (Marathi)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.json (Croatian)

* New translations en.json (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.json (Kazakh)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations en.json (Latvian)

* New translations en.json (Hindi)

* New translations en.json (Malay)

* New translations en.json (Telugu)

* New translations en.json (English, United Kingdom)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations en.json (Faroese)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.json (Uyghur)

* New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.json (Tatar)

* New translations en.json (Malayalam)

* New translations en.json (Breton)

* New translations en.json (French, Quebec)

* New translations en.json (Sinhala)

* New translations en.json (Cornish)

* New translations en.json (Kannada)

* New translations en.json (Scottish Gaelic)

* New translations en.json (Aragonese)

* New translations en.json (Occitan)

* New translations en.json (Serbian (Latin))

* New translations en.json (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.json (Sorani (Kurdish))

* New translations en.json (Scots)

* New translations en.json (Corsican)

* New translations en.json (Sardinian)

* New translations en.json (Sanskrit)

* New translations en.json (Kabyle)

* New translations en.json (Ido)

* New translations en.json (Taigi)

* New translations en.json (Silesian)

* New translations en.json (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Traditional)

* New translations en.json (Spanish, Argentina)

* New translations en.yml (Irish)

* New translations en.json (Latvian)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations simple_form.en.yml (Estonian)

* New translations devise.en.yml (Estonian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Estonian)

* New translations en.json (Belarusian)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Faroese)

* New translations en.yml (Finnish)

* New translations simple_form.en.yml (Finnish)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Polish)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Slovenian)

* New translations en.json (Serbian (Cyrillic))

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations en.json (Serbian (Latin))

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations simple_form.en.yml (Bulgarian)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Galician)

* New translations simple_form.en.yml (Bulgarian)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (Albanian)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.json (Belarusian)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations simple_form.en.yml (Estonian)

* New translations devise.en.yml (Estonian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Estonian)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations simple_form.en.yml (Estonian)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Norwegian)

* New translations en.json (Norwegian Nynorsk)

* New translations devise.en.yml (Bulgarian)

* New translations en.yml (Galician)

* New translations en.json (Slovak)

* New translations devise.en.yml (Bulgarian)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.json (Croatian)

* New translations simple_form.en.yml (Bulgarian)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.yml (Bulgarian)

* New translations simple_form.en.yml (Bulgarian)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Slovak)

* New translations en.yml (Slovak)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.json (Spanish, Mexico)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Bulgarian)

* New translations en.json (Slovak)

* New translations en.yml (Slovak)

* Normalize

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ca.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ca.json32
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
index af829fe06..dbc1af4b1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@@ -21,13 +21,13 @@
   "account.browse_more_on_origin_server": "Navega més en el perfil original",
   "account.cancel_follow_request": "Retira la sol·licitud de seguiment",
   "account.direct": "Missatge directe a @{name}",
-  "account.disable_notifications": "No em notifiquis les publicacions de @{name}",
+  "account.disable_notifications": "Deixa de notificar-me els tuts de @{name}",
   "account.domain_blocked": "Domini blocat",
   "account.edit_profile": "Edita el perfil",
-  "account.enable_notifications": "Notifica'm les publicacions de @{name}",
+  "account.enable_notifications": "Notifica'm els tuts de @{name}",
   "account.endorse": "Recomana en el perfil",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Darrera publicació el {date}",
-  "account.featured_tags.last_status_never": "No hi ha publicacions",
+  "account.featured_tags.last_status_never": "No hi ha tuts",
   "account.featured_tags.title": "etiquetes destacades de {name}",
   "account.follow": "Segueix",
   "account.followers": "Seguidors",
@@ -57,7 +57,7 @@
   "account.requested_follow": "{name} ha demanat de seguir-te",
   "account.share": "Comparteix el perfil de @{name}",
   "account.show_reblogs": "Mostra els impulsos de @{name}",
-  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Publicació} other {{counter} Publicacions}}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Tut} other {{counter} Tuts}}",
   "account.unblock": "Desbloca @{name}",
   "account.unblock_domain": "Desbloca el domini {domain}",
   "account.unblock_short": "Desbloca",
@@ -128,8 +128,8 @@
   "compose.language.search": "Cerca idiomes...",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Més informació",
   "compose_form.encryption_warning": "Els tuts a Mastodon no estant xifrats punt a punt. No comparteixis informació sensible mitjançant Mastodon.",
-  "compose_form.hashtag_warning": "Aquest tut no es mostrarà en cap etiqueta, ja que no està llistat. Només els tuts públics es poden cercar per etiqueta.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "El teu compte no està {locked}. Tothom pot seguir-te i veure les publicacions de només per a seguidors.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Aquest tut no es mostrarà en cap etiqueta, ja que no és públic. Només els tuts públics es poden cercar per etiqueta.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "El teu compte no està {locked}. Tothom pot seguir-te i veure els tuts de només per a seguidors.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "blocat",
   "compose_form.placeholder": "Què et passa pel cap?",
   "compose_form.poll.add_option": "Afegeix una opció",
@@ -165,7 +165,7 @@
   "confirmations.logout.confirm": "Tanca la sessió",
   "confirmations.logout.message": "Segur que vols tancar la sessió?",
   "confirmations.mute.confirm": "Silencia",
-  "confirmations.mute.explanation": "Això amagarà les seves publicacions i les que els mencionen, però encara els permetrà veure les teves i seguir-te.",
+  "confirmations.mute.explanation": "Això amagarà els tuts d'ells i els d'els que els mencionin, però encara els permetrà veure els teus tuts i seguir-te.",
   "confirmations.mute.message": "Segur que vols silenciar {name}?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Elimina i reescriu-la",
   "confirmations.redraft.message": "Segur que vols eliminar aquesta publicació i tornar-la a escriure? Es perdran tots els impulsos i els favorits, i les respostes a la publicació original quedaran aïllades.",
@@ -185,7 +185,7 @@
   "directory.recently_active": "Actius recentment",
   "disabled_account_banner.account_settings": "Paràmetres del compte",
   "disabled_account_banner.text": "El teu compte {disabledAccount} està desactivat.",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "Aquestes són les publicacions més recents d'usuaris amb el compte a {domain}.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "Aquests són els tuts públics més recents d'usuaris amb els seus comptes a {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Ometre",
   "dismissable_banner.explore_links": "Gent d'aquest i d'altres servidors de la xarxa descentralitzada estan comentant ara mateix aquestes notícies.",
   "dismissable_banner.explore_statuses": "Aquests tuts d'aquest i altres servidors de la xarxa descentralitzada estan guanyant l'atenció ara mateix en aquest servidor.",
@@ -259,7 +259,7 @@
   "filter_modal.title.status": "Filtra un tut",
   "follow_recommendations.done": "Fet",
   "follow_recommendations.heading": "Segueix a la gent de la que t'agradaria veure els seus tuts! Aquí hi ha algunes recomanacions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Les publicacions dels usuaris que segueixes es mostraran en ordre cronològic en la teva línia de temps d'Inici. No tinguis por de cometre errors, pots deixar de seguir-los en qualsevol moment!",
+  "follow_recommendations.lead": "Els tuts dels usuaris que segueixes es mostraran en ordre cronològic en la teva línia de temps Inici. No tinguis por en cometre errors, pots fàcilment deixar de seguir-los en qualsevol moment!",
   "follow_request.authorize": "Autoritza",
   "follow_request.reject": "Rebutja",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Tot i que el teu compte no està blocat, el personal de {domain} ha pensat que és possible que vulguis revisar manualment les sol·licituds de seguiment d’aquests comptes.",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "home.hide_announcements": "Amaga els anuncis",
   "home.show_announcements": "Mostra els anuncis",
   "interaction_modal.description.favourite": "Amb un compte a Mastodon pots afavorir aquesta publicació, que l'autor sàpiga que t'ha agradat i desar-la per a més endavant.",
-  "interaction_modal.description.follow": "Amb un compte a Mastodon, pots seguir a {name} per a rebre les seves publicacions en la teva línia de temps d'Inici.",
+  "interaction_modal.description.follow": "Amb un compte a Mastodon, pots seguir a {name} per a rebre els seus tuts en la teva línia de temps d'Inici.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Amb un compte a Mastodon, pots impulsar aquesta publicació per a compartir-la amb els teus seguidors.",
   "interaction_modal.description.reply": "Amb un compte a Mastodon, pots respondre aquest tut.",
   "interaction_modal.on_another_server": "A un altre servidor",
@@ -418,7 +418,7 @@
   "notifications.column_settings.reblog": "Impulsos:",
   "notifications.column_settings.show": "Mostra a la columna",
   "notifications.column_settings.sound": "Reprodueix so",
-  "notifications.column_settings.status": "Noves publicacions:",
+  "notifications.column_settings.status": "Nous tuts:",
   "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Notificacions no llegides",
   "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Destaca les notificacions no llegides",
   "notifications.column_settings.update": "Edicions:",
@@ -475,7 +475,7 @@
   "relative_time.today": "avui",
   "reply_indicator.cancel": "Cancel·la",
   "report.block": "Bloca",
-  "report.block_explanation": "No veuràs les seves publicacions. Ell no podran veure les teves ni seguir-te. Podran saber que estan blocats.",
+  "report.block_explanation": "No veuràs els seus tuts. Ells no podran veure els teus tuts ni et podran seguir. Podran saber que estan blocats.",
   "report.categories.other": "Altres",
   "report.categories.spam": "Brossa",
   "report.categories.violation": "El contingut viola una o més regles del servidor",
@@ -488,7 +488,7 @@
   "report.forward": "Reenvia a {target}",
   "report.forward_hint": "El compte és d'un altre servidor. Vols enviar-hi també una còpia anònima de l'informe?",
   "report.mute": "Silencia",
-  "report.mute_explanation": "No veuràs les seves publicacions. Encara pot seguir-te i veure les teves publicacions, però no sabrà que ha estat silenciat.",
+  "report.mute_explanation": "No veuràs els seus tuts. Encara poden seguir-te i veure els teus tuts, però no sabran que han estat silenciats.",
   "report.next": "Següent",
   "report.placeholder": "Comentaris addicionals",
   "report.reasons.dislike": "No m'agrada",
@@ -510,7 +510,7 @@
   "report.thanks.title": "No ho vols veure?",
   "report.thanks.title_actionable": "Gràcies per informar, ho investigarem.",
   "report.unfollow": "Deixa de seguir @{name}",
-  "report.unfollow_explanation": "Segueixes aquest compte. Per no veure les seves publicacions a la teva línia de temps d'Inici deixa de seguir-lo.",
+  "report.unfollow_explanation": "Estàs seguint aquest compte. Per no veure els seus tuts a la teva línia de temps d'Inici, deixa de seguir-lo.",
   "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} tut} other {{count} tuts}} adjunts",
   "report_notification.categories.other": "Altres",
   "report_notification.categories.spam": "Brossa",
@@ -540,9 +540,9 @@
   "server_banner.server_stats": "Estadístiques del servidor:",
   "sign_in_banner.create_account": "Registra'm",
   "sign_in_banner.sign_in": "Inicia sessió",
-  "sign_in_banner.text": "Inicia la sessió per seguir perfils o etiquetes, afavorir, compartir i respondre a publicacions o interactuar des del teu compte en un servidor diferent.",
+  "sign_in_banner.text": "Inicia la sessió per a seguir perfils o etiquetes, afavorir, compartir i respondre tuts o interactuar des del teu compte en un servidor diferent.",
   "status.admin_account": "Obre la interfície de moderació per a @{name}",
-  "status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
+  "status.admin_domain": "Obre la interfície de moderació per a @{domain}",
   "status.admin_status": "Obrir aquest tut a la interfície de moderació",
   "status.block": "Bloca @{name}",
   "status.bookmark": "Marca",