about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/de.json
diff options
context:
space:
mode:
authorEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2022-11-17 13:59:15 +0100
committerGitHub <noreply@github.com>2022-11-17 21:59:15 +0900
commit0a78631e86589df15261528863a90b83e220cc80 (patch)
treeff1812f96e3bddb51e1bef34a85b9b54ca262c73 /app/javascript/mastodon/locales/de.json
parent1b5ed320854cab1aa5d474fb595c7cf799511468 (diff)
New Crowdin updates (#20759)
* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations simple_form.en.yml (German)

* New translations doorkeeper.en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.json (Faroese)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.json (Irish)

* New translations simple_form.en.yml (Esperanto)

* New translations doorkeeper.en.yml (Esperanto)

* New translations en.json (Faroese)

* New translations simple_form.en.yml (Faroese)

* New translations en.json (Scots)

* New translations simple_form.en.yml (Esperanto)

* New translations doorkeeper.en.yml (Esperanto)

* New translations en.json (Scots)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations simple_form.en.yml (Korean)

* New translations en.yml (Esperanto)

* New translations en.yml (Chinese Simplified)

* New translations en.yml (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Simplified)

* New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Lithuanian)

* New translations en.yml (Galician)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations en.yml (Galician)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.yml (Slovenian)

* New translations en.yml (Lithuanian)

* New translations en.yml (Macedonian)

* New translations en.yml (Dutch)

* New translations en.yml (Punjabi)

* New translations en.yml (Polish)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations en.yml (Slovak)

* New translations en.yml (Serbian (Cyrillic))

* New translations en.yml (Georgian)

* New translations en.yml (Swedish)

* New translations en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.yml (Urdu (Pakistan))

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations en.yml (Galician)

* New translations en.yml (Icelandic)

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.yml (Indonesian)

* New translations en.yml (Persian)

* New translations en.yml (Tamil)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (German)

* New translations en.yml (Arabic)

* New translations en.yml (Czech)

* New translations en.yml (Chinese Simplified)

* New translations en.yml (Ido)

* New translations en.yml (Spanish)

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (Albanian)

* New translations en.yml (Ukrainian)

* New translations en.yml (Romanian)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.yml (Afrikaans)

* New translations en.yml (Bulgarian)

* New translations en.yml (Italian)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Frisian)

* New translations en.yml (Basque)

* New translations en.yml (Finnish)

* New translations en.yml (Hebrew)

* New translations en.yml (Hungarian)

* New translations en.yml (Armenian)

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations en.yml (Silesian)

* New translations en.yml (Serbian (Latin))

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations en.yml (Corsican)

* New translations en.yml (Sardinian)

* New translations en.yml (Sanskrit)

* New translations en.yml (Taigi)

* New translations en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations en.yml (Asturian)

* New translations en.yml (Burmese)

* New translations en.yml (Igbo)

* New translations en.yml (French, Quebec)

* New translations en.json (Faroese)

* New translations en.yml (Faroese)

* New translations simple_form.en.yml (Faroese)

* New translations en.yml (Occitan)

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations en.yml (Bengali)

* New translations en.yml (Telugu)

* New translations en.yml (Marathi)

* New translations en.yml (Croatian)

* New translations en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.yml (Kazakh)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations en.yml (Latvian)

* New translations en.yml (Hindi)

* New translations en.yml (English, United Kingdom)

* New translations en.yml (Kannada)

* New translations en.yml (Welsh)

* New translations en.yml (Uyghur)

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.yml (Tatar)

* New translations en.yml (Malayalam)

* New translations en.yml (Sinhala)

* New translations en.yml (Cornish)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Georgian)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations en.yml (Lithuanian)

* New translations en.yml (Dutch)

* New translations simple_form.en.yml (Dutch)

* New translations en.yml (Norwegian)

* New translations en.yml (Polish)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations en.yml (Italian)

* New translations en.yml (Slovak)

* New translations en.yml (Slovenian)

* New translations en.yml (Serbian (Cyrillic))

* New translations en.yml (Swedish)

* New translations en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations en.yml (Galician)

* New translations en.yml (Icelandic)

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Armenian)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.yml (German)

* New translations en.yml (Czech)

* New translations en.yml (Chinese Simplified)

* New translations en.yml (Spanish)

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations simple_form.en.yml (Czech)

* New translations en.yml (Albanian)

* New translations en.yml (Ukrainian)

* New translations en.yml (Afrikaans)

* New translations en.yml (Hungarian)

* New translations en.yml (Arabic)

* New translations en.yml (Bulgarian)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Greek)

* New translations en.yml (Basque)

* New translations en.yml (Finnish)

* New translations en.yml (Irish)

* New translations en.yml (Hebrew)

* New translations en.yml (Indonesian)

* New translations en.yml (Ido)

* New translations en.yml (Persian)

* New translations simple_form.en.yml (Polish)

* New translations en.yml (Breton)

* New translations en.yml (Sinhala)

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations simple_form.en.yml (Sinhala)

* New translations simple_form.en.yml (Vietnamese)

* New translations simple_form.en.yml (Romanian)

* New translations simple_form.en.yml (French)

* New translations simple_form.en.yml (Spanish)

* New translations simple_form.en.yml (Afrikaans)

* New translations simple_form.en.yml (Arabic)

* New translations simple_form.en.yml (Bulgarian)

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.yml (Kazakh)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations en.yml (Latvian)

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)

* New translations en.yml (Esperanto)

* New translations en.yml (Welsh)

* New translations en.yml (Malay)

* New translations en.yml (Corsican)

* New translations en.yml (Occitan)

* New translations en.yml (Sardinian)

* New translations en.yml (Serbian (Latin))

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.yml (Kabyle)

* New translations en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations simple_form.en.yml (Bengali)

* New translations simple_form.en.yml (Galician)

* New translations simple_form.en.yml (Icelandic)

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations simple_form.en.yml (Indonesian)

* New translations simple_form.en.yml (Persian)

* New translations simple_form.en.yml (Tamil)

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations simple_form.en.yml (Ukrainian)

* New translations simple_form.en.yml (Croatian)

* New translations simple_form.en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations simple_form.en.yml (Kazakh)

* New translations simple_form.en.yml (Estonian)

* New translations simple_form.en.yml (Latvian)

* New translations simple_form.en.yml (English, United Kingdom)

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional)

* New translations simple_form.en.yml (Turkish)

* New translations simple_form.en.yml (Georgian)

* New translations simple_form.en.yml (Frisian)

* New translations simple_form.en.yml (Basque)

* New translations simple_form.en.yml (Finnish)

* New translations simple_form.en.yml (Hebrew)

* New translations simple_form.en.yml (Hungarian)

* New translations simple_form.en.yml (Armenian)

* New translations simple_form.en.yml (Italian)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Swedish)

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese)

* New translations simple_form.en.yml (Slovak)

* New translations simple_form.en.yml (Slovenian)

* New translations simple_form.en.yml (Albanian)

* New translations simple_form.en.yml (Serbian (Cyrillic))

* New translations en.yml (French, Quebec)

* New translations en.json (Faroese)

* New translations en.yml (Faroese)

* New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations simple_form.en.yml (Malayalam)

* New translations simple_form.en.yml (Tatar)

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations simple_form.en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations simple_form.en.yml (Ido)

* New translations simple_form.en.yml (Sardinian)

* New translations simple_form.en.yml (Corsican)

* New translations simple_form.en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations simple_form.en.yml (Serbian (Latin))

* New translations simple_form.en.yml (Occitan)

* New translations simple_form.en.yml (Asturian)

* New translations en.yml (Chinese Simplified)

* New translations en.yml (Hebrew)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations en.yml (Dutch)

* New translations en.yml (Slovenian)

* New translations en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* normalize

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/de.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/de.json31
1 files changed, 14 insertions, 17 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index bf7b93cce..549edf5ac 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -19,7 +19,7 @@
   "account.block_domain": "Alles von {domain} verstecken",
   "account.blocked": "Blockiert",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Mehr auf dem Originalprofil durchsuchen",
-  "account.cancel_follow_request": "Folgeanfrage ablehnen",
+  "account.cancel_follow_request": "Folgeanfrage abbrechen",
   "account.direct": "Direktnachricht an @{name}",
   "account.disable_notifications": "Höre auf mich zu benachrichtigen wenn @{name} etwas postet",
   "account.domain_blocked": "Domain versteckt",
@@ -138,19 +138,20 @@
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Mehrfachauswahl erlauben",
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Nur Einzelauswahl erlauben",
   "compose_form.publish": "Veröffentlichen",
+  "compose_form.publish_form": "Publish",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
   "compose_form.save_changes": "Änderungen speichern",
   "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mit einer Inhaltswarnung versehen} other {Mit einer Inhaltswarnung versehen}}",
   "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Medien-Datei ist mit einer Inhaltswarnung versehen} other {Medien-Dateien sind mit einer Inhaltswarnung versehen}}",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Medien-Datei ist nicht mit einer Inhaltswarnung versehen} other {Medien-Dateien sind nicht mit einer Inhaltswarnung versehen}}",
-  "compose_form.spoiler.marked": "Inhaltswarnung bzw. Triggerwarnung entfernen",
-  "compose_form.spoiler.unmarked": "Inhaltswarnung bzw. Triggerwarnung hinzufügen",
+  "compose_form.spoiler.marked": "Inhaltswarnung entfernen",
+  "compose_form.spoiler.unmarked": "Inhaltswarnung hinzufügen",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Inhaltswarnung",
   "confirmation_modal.cancel": "Abbrechen",
   "confirmations.block.block_and_report": "Blockieren und melden",
   "confirmations.block.confirm": "Blockieren",
   "confirmations.block.message": "Bist du dir sicher, dass du {name} blockieren möchtest?",
-  "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Anfrage zum Folgen zurückziehen",
+  "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Anfrage zurückziehen",
   "confirmations.cancel_follow_request.message": "Möchtest du deine Anfrage, {name} zu folgen, wirklich zurückziehen?",
   "confirmations.delete.confirm": "Löschen",
   "confirmations.delete.message": "Bist du dir sicher, dass du diesen Beitrag löschen möchtest?",
@@ -166,7 +167,7 @@
   "confirmations.mute.explanation": "Dies wird Beiträge von dieser Person und Beiträge, die diese Person erwähnen, ausblenden, aber es wird der Person trotzdem erlauben, deine Beiträge zu sehen und dir zu folgen.",
   "confirmations.mute.message": "Bist du dir sicher, dass du {name} stummschalten möchtest?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Löschen und neu erstellen",
-  "confirmations.redraft.message": "Bist du dir sicher, dass du diesen Beitrag löschen und neu machen möchtest? Favoriten und Boosts werden verloren gehen und Antworten zu diesem Beitrag werden verwaist sein.",
+  "confirmations.redraft.message": "Bist du dir sicher, dass du diesen Beitrag löschen und auf Basis deines vorherigen neu erstellen möchtest? Favoriten und geteilte Beiträge gehen verloren. Vorhandene Antworten von dir und anderen Nutzer*innen auf diesen Beitrag werden zwar nicht gelöscht, aber die Verknüpfungen gehen verloren.",
   "confirmations.reply.confirm": "Antworten",
   "confirmations.reply.message": "Wenn du jetzt antwortest wird die gesamte Nachricht verworfen, die du gerade schreibst. Möchtest du wirklich fortfahren?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Entfolgen",
@@ -175,7 +176,7 @@
   "conversation.mark_as_read": "Als gelesen markieren",
   "conversation.open": "Unterhaltung anzeigen",
   "conversation.with": "Mit {names}",
-  "copypaste.copied": "In die Zwischenablage kopiert",
+  "copypaste.copied": "Kopiert",
   "copypaste.copy": "Kopieren",
   "directory.federated": "Aus dem Fediverse",
   "directory.local": "Nur von der Domain {domain}",
@@ -220,12 +221,12 @@
   "empty_column.follow_recommendations": "Es sieht so aus, als könnten keine Vorschläge für dich generiert werden. Du kannst versuchen, nach Leuten zu suchen, die du vielleicht kennst, oder du kannst angesagte Hashtags erkunden.",
   "empty_column.follow_requests": "Du hast noch keine Follower-Anfragen erhalten. Sobald du eine erhältst, wird sie hier angezeigt.",
   "empty_column.hashtag": "Unter diesem Hashtag gibt es noch nichts.",
-  "empty_column.home": "Die Timeline Deiner Startseite ist leer! Folge mehr Leuten, um sie zu füllen. {suggestions}",
+  "empty_column.home": "Die Timeline deiner Startseite ist leer! Folge mehr Leuten, um sie zu füllen. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "Ein paar Vorschläge ansehen",
   "empty_column.list": "Diese Liste ist derzeit leer. Wenn Konten auf dieser Liste neue Beiträge veröffentlichen, werden sie hier erscheinen.",
   "empty_column.lists": "Du hast noch keine Listen. Wenn du eine anlegst, wird sie hier angezeigt werden.",
   "empty_column.mutes": "Du hast keine Profile stummgeschaltet.",
-  "empty_column.notifications": "Du hast noch keine Mitteilungen. Sobald Du mit anderen Personen interagierst, wirst Du hier darüber benachrichtigt.",
+  "empty_column.notifications": "Du hast noch keine Mitteilungen. Sobald du mit anderen Personen interagierst, wirst du hier darüber benachrichtigt.",
   "empty_column.public": "Hier ist nichts zu sehen! Schreibe etwas öffentlich oder folge Profilen von anderen Servern, um die Timeline aufzufüllen",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Aufgrund eines Fehlers in unserem Code oder einer Browser-Inkompatibilität konnte diese Seite nicht korrekt angezeigt werden.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Diese Seite konnte nicht korrekt angezeigt werden. Dieser Fehler wird wahrscheinlich durch ein Browser-Add-on oder automatische Übersetzungswerkzeuge verursacht.",
@@ -234,11 +235,7 @@
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Fehlerlog in die Zwischenablage kopieren",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Problem melden",
   "explore.search_results": "Suchergebnisse",
-  "explore.suggested_follows": "Für dich",
   "explore.title": "Entdecken",
-  "explore.trending_links": "Nachrichten",
-  "explore.trending_statuses": "Beiträge",
-  "explore.trending_tags": "Hashtags",
   "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Diese Filterkategorie gilt nicht für den Kontext, in welchem du auf diesen Beitrag zugegriffen hast. Wenn der Beitrag auch in diesem Kontext gefiltert werden soll, musst du den Filter bearbeiten.",
   "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Kontext stimmt nicht überein!",
   "filter_modal.added.expired_explanation": "Diese Filterkategrie ist abgelaufen, du musst das Ablaufdatum für diese Kategorie ändern.",
@@ -328,9 +325,9 @@
   "keyboard_shortcuts.reply": "antworten",
   "keyboard_shortcuts.requests": "Liste der Follower-Anfragen öffnen",
   "keyboard_shortcuts.search": "Suche fokussieren",
-  "keyboard_shortcuts.spoilers": "Feld für Inhaltswarnung bzw. Triggerwarnung anzeigen/ausblenden",
+  "keyboard_shortcuts.spoilers": "Schaltfläche für Inhaltswarnung anzeigen/verbergen",
   "keyboard_shortcuts.start": "\"Erste Schritte\"-Spalte öffnen",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Beitragstext hinter der Inhaltswarnung bzw. Triggerwarnung verstecken/anzeigen",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Beitragstext hinter der Inhaltswarnung anzeigen/verbergen",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Medien anzeigen/verbergen",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Neuen Beitrag erstellen",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "Textfeld/die Suche nicht mehr fokussieren",
@@ -424,7 +421,7 @@
   "notifications.filter.boosts": "Geteilte Beiträge",
   "notifications.filter.favourites": "Favorisierungen",
   "notifications.filter.follows": "Neue Follower",
-  "notifications.filter.mentions": "Erwähnungen und Antworten",
+  "notifications.filter.mentions": "Erwähnungen",
   "notifications.filter.polls": "Umfrageergebnisse",
   "notifications.filter.statuses": "Beiträge von Personen, denen du folgst",
   "notifications.grant_permission": "Berechtigung erteilen.",
@@ -537,7 +534,7 @@
   "server_banner.learn_more": "Mehr erfahren",
   "server_banner.server_stats": "Serverstatistiken:",
   "sign_in_banner.create_account": "Konto erstellen",
-  "sign_in_banner.sign_in": "Einloggen",
+  "sign_in_banner.sign_in": "Anmelden",
   "sign_in_banner.text": "Melde dich an, um Profilen oder Hashtags zu folgen, Beiträge zu favorisieren, zu teilen und auf sie zu antworten oder um von deinem Konto aus auf einem anderen Server zu interagieren.",
   "status.admin_account": "Moderationsoberfläche für @{name} öffnen",
   "status.admin_status": "Diesen Beitrag in der Moderationsoberfläche öffnen",
@@ -549,7 +546,7 @@
   "status.delete": "Beitrag löschen",
   "status.detailed_status": "Detaillierte Ansicht der Unterhaltung",
   "status.direct": "Direktnachricht an @{name}",
-  "status.edit": "Bearbeiten",
+  "status.edit": "Beitrag bearbeiten",
   "status.edited": "Bearbeitet {date}",
   "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} mal} other {{count} mal}} bearbeitet",
   "status.embed": "Beitrag per iFrame einbetten",