diff options
author | Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com> | 2022-11-25 01:40:05 +0100 |
---|---|---|
committer | GitHub <noreply@github.com> | 2022-11-25 09:40:05 +0900 |
commit | 3d906d8e62097d463a59b40c9498a47fdb850856 (patch) | |
tree | e88e9813e5075c8c4fa7f324da817efad1170513 /app/javascript/mastodon/locales/de.json | |
parent | 8acf18a960cd4328d5a52fa820ce3fe741445bc5 (diff) |
New Crowdin updates (#20942)
* New translations en.yml (Belarusian) * New translations simple_form.en.yml (Belarusian) * New translations doorkeeper.en.yml (Belarusian) * New translations devise.en.yml (Finnish) * New translations en.json (Norwegian) * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.yml (Esperanto) * New translations en.yml (Scots) * New translations en.yml (Italian) * New translations en.json (Welsh) * New translations en.yml (Welsh) * New translations en.yml (Esperanto) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations simple_form.en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (German) * New translations simple_form.en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations en.json (Belarusian) * New translations en.yml (Faroese) * New translations simple_form.en.yml (Estonian) * New translations en.json (German) * New translations simple_form.en.yml (German) * New translations en.yml (Esperanto) * New translations en.yml (Welsh) * New translations en.yml (Estonian) * New translations en.json (Estonian) * New translations en.yml (Italian) * New translations doorkeeper.en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (German) * New translations en.json (Estonian) * New translations en.yml (Estonian) * New translations en.yml (Welsh) * New translations simple_form.en.yml (German) * New translations simple_form.en.yml (Estonian) * New translations doorkeeper.en.yml (Welsh) * New translations activerecord.en.yml (Welsh) * New translations devise.en.yml (Welsh) * New translations en.yml (Faroese) * New translations en.yml (Scots) * New translations simple_form.en.yml (Belarusian) * New translations doorkeeper.en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (German) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Bengali) * New translations en.yml (Estonian) * New translations simple_form.en.yml (German) * New translations simple_form.en.yml (Estonian) * New translations simple_form.en.yml (Welsh) * New translations en.yml (Scots) * New translations doorkeeper.en.yml (German) * New translations en.yml (Russian) * New translations en.yml (Estonian) * New translations en.json (Belarusian) * New translations simple_form.en.yml (Belarusian) * New translations en.json (Indonesian) * New translations en.yml (Indonesian) * New translations simple_form.en.yml (Serbian (Latin)) * New translations en.json (Belarusian) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations devise.en.yml (Serbian (Latin)) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations simple_form.en.yml (Belarusian) * New translations doorkeeper.en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (German) * New translations en.json (German) * New translations en.yml (Portuguese, Brazilian) * New translations simple_form.en.yml (German) * New translations doorkeeper.en.yml (German) * New translations devise.en.yml (German) * New translations en.yml (Faroese) * New translations simple_form.en.yml (Faroese) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations doorkeeper.en.yml (Belarusian) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Welsh) * New translations en.yml (Welsh) * New translations doorkeeper.en.yml (Welsh) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations en.json (German) * New translations en.yml (Welsh) * New translations en.json (Asturian) * New translations simple_form.en.yml (German) * New translations en.yml (Faroese) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations en.json (Asturian) * New translations en.yml (Asturian) * New translations en.json (French, Quebec) * New translations en.json (Faroese) * New translations en.yml (Faroese) * New translations en.json (Belarusian) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations devise.en.yml (Asturian) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (French, Quebec) * New translations en.yml (Faroese) * New translations en.yml (Scots) * New translations en.json (Belarusian) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations en.json (French, Quebec) * New translations en.yml (Scots) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (Asturian) * New translations simple_form.en.yml (Asturian) * New translations doorkeeper.en.yml (Asturian) * New translations en.json (Asturian) * New translations en.yml (Asturian) * New translations simple_form.en.yml (Asturian) * New translations en.json (Asturian) * New translations en.yml (Faroese) * New translations en.yml (Faroese) * New translations simple_form.en.yml (Faroese) * New translations simple_form.en.yml (Belarusian) * New translations devise.en.yml (Serbian (Latin)) * New translations en.yml (Japanese) * New translations en.json (Serbian (Latin)) * New translations en.yml (Faroese) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations simple_form.en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (German) * New translations en.json (German) * New translations en.yml (Estonian) * New translations en.json (Estonian) * New translations en.yml (Estonian) * New translations simple_form.en.yml (Estonian) * New translations devise.en.yml (Estonian) * New translations en.yml (German) * New translations en.json (German) * New translations en.yml (Estonian) * New translations simple_form.en.yml (German) * New translations simple_form.en.yml (Estonian) * New translations devise.en.yml (Estonian) * New translations en.yml (German) * New translations en.json (German) * New translations en.yml (Catalan) * New translations en.json (Estonian) * New translations en.yml (Estonian) * New translations simple_form.en.yml (Catalan) * New translations doorkeeper.en.yml (Catalan) * New translations simple_form.en.yml (German) * New translations simple_form.en.yml (Estonian) * New translations activerecord.en.yml (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.yml (Faroese) * New translations simple_form.en.yml (Faroese) * New translations en.yml (Scots) * New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations devise.en.yml (German) * New translations en.json (Estonian) * New translations en.yml (Estonian) * New translations simple_form.en.yml (Estonian) * New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Cyrillic)) * New translations doorkeeper.en.yml (Estonian) * New translations en.yml (Romanian) * New translations en.yml (Estonian) * New translations simple_form.en.yml (Estonian) * New translations en.yml (Scots) * New translations doorkeeper.en.yml (Estonian) * New translations simple_form.en.yml (Bulgarian) * New translations simple_form.en.yml (German) * New translations activerecord.en.yml (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.yml (Scots) * New translations en.yml (Bulgarian) * New translations simple_form.en.yml (Bulgarian) * New translations en.yml (Asturian) * New translations devise.en.yml (Asturian) * New translations en.yml (Scots) * New translations simple_form.en.yml (Hebrew) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (Scots) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations doorkeeper.en.yml (Ukrainian) * New translations en.yml (Scots) * New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.yml (Scots) * New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.yml (Czech) * New translations en.json (Czech) * New translations en.yml (Bulgarian) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.yml (Catalan) * New translations en.yml (Scots) * New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.json (Belarusian) * New translations simple_form.en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (Ukrainian) * New translations simple_form.en.yml (Dutch) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.yml (Esperanto) * New translations simple_form.en.yml (Ukrainian) * New translations simple_form.en.yml (Esperanto) * New translations en.yml (Faroese) * New translations en.yml (Faroese) * New translations en.yml (Scots) * New translations en.yml (Scots) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Malayalam) * New translations en.yml (Scots) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Hindi) * New translations en.json (Malayalam) * New translations activerecord.en.yml (Serbian (Latin)) * New translations en.yml (Scots) * New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Latin)) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) * New translations simple_form.en.yml (Asturian) * New translations en.yml (Scots) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Frisian) * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.yml (Scots) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations devise.en.yml (Frisian) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.json (Estonian) * New translations en.yml (Estonian) * New translations en.yml (Faroese) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (Ukrainian) * New translations en.yml (Bulgarian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Spanish, Mexico) * New translations en.json (Estonian) * New translations en.yml (Estonian) * New translations simple_form.en.yml (Bulgarian) * New translations simple_form.en.yml (Estonian) * New translations en.yml (Faroese) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations simple_form.en.yml (Belarusian) * New translations devise.en.yml (Ukrainian) * New translations en.yml (Ukrainian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Spanish, Mexico) * New translations simple_form.en.yml (Ukrainian) * New translations activerecord.en.yml (Italian) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations simple_form.en.yml (Belarusian) * Run `yarn manage:translations` * Run `bundle exec i18n-tasks normalize` * Add `app/javascript/mastodon/locales/whitelist_be.json` Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/de.json')
-rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/de.json | 48 |
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json index 549edf5ac..2591198aa 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json @@ -5,7 +5,7 @@ "about.domain_blocks.no_reason_available": "Grund unbekannt", "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon erlaubt es dir grundsätzlich, alle Inhalte von allen Nutzer*innen auf allen Servern im Fediversum zu sehen und mit ihnen zu interagieren. Für diese Instanz gibt es aber ein paar Ausnahmen.", "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Alle Inhalte dieses Servers sind stumm geschaltet und werden zunächst nicht angezeigt. Du kannst die Profile und anderen Inhalte aber dennoch manuell aufrufen – oder Du folgst einer Person dieser Mastodon-Instanz.", - "about.domain_blocks.silenced.title": "Limitiert", + "about.domain_blocks.silenced.title": "Stummgeschaltet", "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Es werden keine Daten von diesem Server verarbeitet, gespeichert oder ausgetauscht, sodass eine Interaktion oder Kommunikation mit Nutzer*innen dieses Servers nicht möglich ist.", "about.domain_blocks.suspended.title": "Gesperrt", "about.not_available": "Diese Informationen sind auf diesem Server nicht verfügbar.", @@ -19,13 +19,13 @@ "account.block_domain": "Alles von {domain} verstecken", "account.blocked": "Blockiert", "account.browse_more_on_origin_server": "Mehr auf dem Originalprofil durchsuchen", - "account.cancel_follow_request": "Folgeanfrage abbrechen", + "account.cancel_follow_request": "Folgeanfrage zurückziehen", "account.direct": "Direktnachricht an @{name}", "account.disable_notifications": "Höre auf mich zu benachrichtigen wenn @{name} etwas postet", "account.domain_blocked": "Domain versteckt", "account.edit_profile": "Profil bearbeiten", "account.enable_notifications": "Benachrichtige mich wenn @{name} etwas postet", - "account.endorse": "Im Profil hervorheben", + "account.endorse": "Im Profil empfehlen", "account.featured_tags.last_status_at": "Letzter Beitrag am {date}", "account.featured_tags.last_status_never": "Keine Beiträge", "account.featured_tags.title": "Von {name} vorgestellte Hashtags", @@ -37,7 +37,7 @@ "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Folgt} other {{counter} Folgt}}", "account.follows.empty": "Dieses Profil folgt noch niemandem.", "account.follows_you": "Folgt dir", - "account.go_to_profile": "Profil öffnen", + "account.go_to_profile": "Profil aufrufen", "account.hide_reblogs": "Geteilte Beiträge von @{name} verbergen", "account.joined_short": "Beigetreten", "account.languages": "Genutzte Sprachen überarbeiten", @@ -45,11 +45,11 @@ "account.locked_info": "Die Privatsphäre dieses Kontos wurde auf „geschützt“ gesetzt. Die Person bestimmt manuell, wer ihrem Profil folgen darf.", "account.media": "Medien", "account.mention": "@{name} im Beitrag erwähnen", - "account.moved_to": "{name} hat angegeben, dass dieser der neue Account ist:", + "account.moved_to": "{name} hat angegeben, dass dieses das neue Konto ist:", "account.mute": "@{name} stummschalten", "account.mute_notifications": "Benachrichtigungen von @{name} stummschalten", "account.muted": "Stummgeschaltet", - "account.open_original_page": "Ursprüngliche Seite öffnen", + "account.open_original_page": "Auf ursprünglicher Instanz anzeigen", "account.posts": "Beiträge", "account.posts_with_replies": "Beiträge und Antworten", "account.report": "@{name} melden", @@ -60,7 +60,7 @@ "account.unblock": "@{name} entblocken", "account.unblock_domain": "Entblocken von {domain}", "account.unblock_short": "Blockierung aufheben", - "account.unendorse": "Nicht im Profil hervorheben", + "account.unendorse": "Im Profil nicht mehr empfehlen", "account.unfollow": "Entfolgen", "account.unmute": "Stummschaltung von @{name} aufheben", "account.unmute_notifications": "Stummschaltung der Benachrichtigungen von @{name} aufheben", @@ -70,7 +70,7 @@ "admin.dashboard.monthly_retention": "Benutzerverbleibrate nach Monat nach Anmeldung", "admin.dashboard.retention.average": "Durchschnitt", "admin.dashboard.retention.cohort": "Monat der Registrierung", - "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Neue Benutzer", + "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Neue Benutzer*innen", "alert.rate_limited.message": "Bitte versuche es nach {retry_time, time, medium} erneut.", "alert.rate_limited.title": "Anfragelimit überschritten", "alert.unexpected.message": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.", @@ -138,7 +138,7 @@ "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Mehrfachauswahl erlauben", "compose_form.poll.switch_to_single": "Nur Einzelauswahl erlauben", "compose_form.publish": "Veröffentlichen", - "compose_form.publish_form": "Publish", + "compose_form.publish_form": "Veröffentlichen", "compose_form.publish_loud": "{publish}!", "compose_form.save_changes": "Änderungen speichern", "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mit einer Inhaltswarnung versehen} other {Mit einer Inhaltswarnung versehen}}", @@ -211,20 +211,20 @@ "empty_column.account_timeline": "Keine Beiträge vorhanden!", "empty_column.account_unavailable": "Profil nicht verfügbar", "empty_column.blocks": "Du hast bisher keine Profile blockiert.", - "empty_column.bookmarked_statuses": "Du hast bis jetzt keine Beiträge als Lesezeichen gespeichert. Wenn du einen Beitrag als Lesezeichen speicherst wird er hier erscheinen.", + "empty_column.bookmarked_statuses": "Du hast bisher keine Beiträge als Lesezeichen abgelegt. Sobald du einen Beitrag als Lesezeichen speicherst, wird er hier erscheinen.", "empty_column.community": "Die lokale Timeline ist leer. Schreibe einen öffentlichen Beitrag, um den Stein ins Rollen zu bringen!", "empty_column.direct": "Du hast noch keine Direktnachrichten. Sobald du eine sendest oder empfängst, wird sie hier zu sehen sein.", "empty_column.domain_blocks": "Du hast noch keine Domains blockiert.", "empty_column.explore_statuses": "Momentan ist nichts im Trend. Schau später wieder vorbei!", - "empty_column.favourited_statuses": "Du hast noch keine Beiträge favorisiert. Wenn du einen favorisierst, wird er hier erscheinen.", + "empty_column.favourited_statuses": "Du hast noch keine Beiträge favorisiert. Sobald du einen favorisierst, wird er hier erscheinen.", "empty_column.favourites": "Noch niemand hat diesen Beitrag favorisiert. Sobald es jemand tut, wird das hier angezeigt.", "empty_column.follow_recommendations": "Es sieht so aus, als könnten keine Vorschläge für dich generiert werden. Du kannst versuchen, nach Leuten zu suchen, die du vielleicht kennst, oder du kannst angesagte Hashtags erkunden.", - "empty_column.follow_requests": "Du hast noch keine Follower-Anfragen erhalten. Sobald du eine erhältst, wird sie hier angezeigt.", + "empty_column.follow_requests": "Es liegen derzeit keine Follower-Anfragen vor. Sobald du eine erhältst, wird sie hier angezeigt.", "empty_column.hashtag": "Unter diesem Hashtag gibt es noch nichts.", "empty_column.home": "Die Timeline deiner Startseite ist leer! Folge mehr Leuten, um sie zu füllen. {suggestions}", "empty_column.home.suggestions": "Ein paar Vorschläge ansehen", "empty_column.list": "Diese Liste ist derzeit leer. Wenn Konten auf dieser Liste neue Beiträge veröffentlichen, werden sie hier erscheinen.", - "empty_column.lists": "Du hast noch keine Listen. Wenn du eine anlegst, wird sie hier angezeigt werden.", + "empty_column.lists": "Du hast noch keine Listen. Sobald du eine anlegst, wird sie hier erscheinen.", "empty_column.mutes": "Du hast keine Profile stummgeschaltet.", "empty_column.notifications": "Du hast noch keine Mitteilungen. Sobald du mit anderen Personen interagierst, wirst du hier darüber benachrichtigt.", "empty_column.public": "Hier ist nichts zu sehen! Schreibe etwas öffentlich oder folge Profilen von anderen Servern, um die Timeline aufzufüllen", @@ -266,7 +266,7 @@ "footer.privacy_policy": "Datenschutzerklärung", "footer.source_code": "Quellcode anzeigen", "generic.saved": "Gespeichert", - "getting_started.heading": "Erste Schritte", + "getting_started.heading": "Auf geht's!", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "und {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.any": "oder {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.none": "ohne {additional}", @@ -346,7 +346,7 @@ "lists.edit.submit": "Titel ändern", "lists.new.create": "Liste hinzufügen", "lists.new.title_placeholder": "Neuer Titel der Liste", - "lists.replies_policy.followed": "Jeder gefolgte Benutzer", + "lists.replies_policy.followed": "Alle folgenden Profile", "lists.replies_policy.list": "Mitglieder der Liste", "lists.replies_policy.none": "Niemand", "lists.replies_policy.title": "Antworten anzeigen für:", @@ -394,12 +394,12 @@ "notification.own_poll": "Deine Umfrage ist beendet", "notification.poll": "Eine Umfrage, an der du teilgenommen hast, ist beendet", "notification.reblog": "{name} hat deinen Beitrag geteilt", - "notification.status": "{name} hat gerade etwas gepostet", + "notification.status": "{name} hat etwas mitgeteilt", "notification.update": "{name} bearbeitete einen Beitrag", "notifications.clear": "Mitteilungen löschen", "notifications.clear_confirmation": "Bist du dir sicher, dass du alle Mitteilungen löschen möchtest?", "notifications.column_settings.admin.report": "Neue Meldungen:", - "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Neue Anmeldungen:", + "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Neue Registrierungen:", "notifications.column_settings.alert": "Desktop-Benachrichtigungen", "notifications.column_settings.favourite": "Favorisierungen:", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Zeige alle Kategorien an", @@ -423,7 +423,7 @@ "notifications.filter.follows": "Neue Follower", "notifications.filter.mentions": "Erwähnungen", "notifications.filter.polls": "Umfrageergebnisse", - "notifications.filter.statuses": "Beiträge von Personen, denen du folgst", + "notifications.filter.statuses": "Neue Beiträge von Personen, denen du folgst", "notifications.grant_permission": "Berechtigung erteilen.", "notifications.group": "{count} Benachrichtigungen", "notifications.mark_as_read": "Alles als gelesen markieren", @@ -452,8 +452,8 @@ "privacy.public.short": "Öffentlich", "privacy.unlisted.long": "Sichtbar für alle, aber nicht über Suchfunktion", "privacy.unlisted.short": "Nicht gelistet", - "privacy_policy.last_updated": "Letztes Update am {date}", - "privacy_policy.title": "Datenschutzbestimmungen", + "privacy_policy.last_updated": "Zuletzt aktualisiert am {date}", + "privacy_policy.title": "Datenschutzerklärung", "refresh": "Aktualisieren", "regeneration_indicator.label": "Laden…", "regeneration_indicator.sublabel": "Deine Startseite wird gerade vorbereitet!", @@ -524,7 +524,7 @@ "search_results.hashtags": "Hashtags", "search_results.nothing_found": "Nichts für diese Suchbegriffe gefunden", "search_results.statuses": "Beiträge", - "search_results.statuses_fts_disabled": "Die Suche für Beiträge nach ihrem Inhalt ist auf diesem Mastodon-Server deaktiviert.", + "search_results.statuses_fts_disabled": "Die Suche nach Beitragsinhalten ist auf diesem Mastodon-Server deaktiviert.", "search_results.title": "Suchergebnisse für {q}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {Ergebnis} other {Ergebnisse}}", "server_banner.about_active_users": "Personen, die diesen Server in den vergangenen 30 Tagen genutzt haben (monatlich aktive Benutzer*innen)", @@ -594,9 +594,9 @@ "subscribed_languages.target": "Abonnierte Sprachen für {target} ändern", "suggestions.dismiss": "Empfehlung ausblenden", "suggestions.header": "Du bist vielleicht interessiert an…", - "tabs_bar.federated_timeline": "Föderierte Timeline", + "tabs_bar.federated_timeline": "Föderiert", "tabs_bar.home": "Startseite", - "tabs_bar.local_timeline": "Lokale Timeline", + "tabs_bar.local_timeline": "Lokal", "tabs_bar.notifications": "Mitteilungen", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# Tag} other {# Tage}} verbleibend", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# Stunde} other {# Stunden}} verbleibend", @@ -621,7 +621,7 @@ "upload_form.description": "Bildbeschreibung für blinde und sehbehinderte Menschen", "upload_form.description_missing": "Keine Beschreibung hinzugefügt", "upload_form.edit": "Bearbeiten", - "upload_form.thumbnail": "Miniaturansicht ändern", + "upload_form.thumbnail": "Vorschaubild ändern", "upload_form.undo": "Löschen", "upload_form.video_description": "Beschreibe das Video für Menschen mit einer Hör- oder Sehbehinderung", "upload_modal.analyzing_picture": "Analysiere Bild…", |