about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
diff options
context:
space:
mode:
authorStarfall <us@starfall.systems>2022-11-10 08:50:11 -0600
committerStarfall <us@starfall.systems>2022-11-10 08:50:11 -0600
commit67d1a0476d77e2ed0ca15dd2981c54c2b90b0742 (patch)
tree152f8c13a341d76738e8e2c09b24711936e6af68 /app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
parentb581e6b6d4a5ba9ed4ae17427b7f2d5d158be4e5 (diff)
parentee7e49d1b1323618e16026bc8db8ab7f9459cc2d (diff)
Merge remote-tracking branch 'glitch/main'
- Remove Helm charts
- Lots of conflicts with our removal of recommended settings and custom
  icons
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json602
1 files changed, 493 insertions, 109 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
index f397851a8..89f530fb3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
@@ -231,6 +231,15 @@
   {
     "descriptors": [
       {
+        "defaultMessage": "Dismiss",
+        "id": "dismissable_banner.dismiss"
+      }
+    ],
+    "path": "app/javascript/mastodon/components/dismissable_banner.json"
+  },
+  {
+    "descriptors": [
+      {
         "defaultMessage": "Unblock domain {domain}",
         "id": "account.unblock_domain"
       }
@@ -290,10 +299,6 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "Total volume in the last {days, plural, one {day} other {{days} days}}",
-        "id": "hashtag.total_volume"
-      },
-      {
         "defaultMessage": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {{days} days}}",
         "id": "trends.counter_by_accounts"
       }
@@ -364,6 +369,15 @@
   {
     "descriptors": [
       {
+        "defaultMessage": "You need to sign in to access this resource.",
+        "id": "not_signed_in_indicator.not_signed_in"
+      }
+    ],
+    "path": "app/javascript/mastodon/components/not_signed_in_indicator.json"
+  },
+  {
+    "descriptors": [
+      {
         "defaultMessage": "Put it back",
         "id": "picture_in_picture.restore"
       }
@@ -488,6 +502,35 @@
   {
     "descriptors": [
       {
+        "defaultMessage": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
+        "id": "server_banner.about_active_users"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
+        "id": "server_banner.introduction"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Administered by:",
+        "id": "server_banner.administered_by"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Server stats:",
+        "id": "server_banner.server_stats"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "active users",
+        "id": "server_banner.active_users"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Learn more",
+        "id": "server_banner.learn_more"
+      }
+    ],
+    "path": "app/javascript/mastodon/components/server_banner.json"
+  },
+  {
+    "descriptors": [
+      {
         "defaultMessage": "{count}K",
         "id": "units.short.thousand"
       },
@@ -646,8 +689,16 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "Show thread",
-        "id": "status.show_thread"
+        "defaultMessage": "Translated from {lang} using {provider}",
+        "id": "status.translated_from_with"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Show original",
+        "id": "status.show_original"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Translate",
+        "id": "status.translate"
       },
       {
         "defaultMessage": "Read more",
@@ -701,6 +752,10 @@
       {
         "defaultMessage": "{name} boosted",
         "id": "status.reblogged_by"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Replied to {name}",
+        "id": "status.replied_to"
       }
     ],
     "path": "app/javascript/mastodon/components/status.json"
@@ -784,6 +839,75 @@
   {
     "descriptors": [
       {
+        "defaultMessage": "About",
+        "id": "column.about"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Server rules",
+        "id": "about.rules"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Moderated servers",
+        "id": "about.blocks"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Limited",
+        "id": "about.domain_blocks.silenced.title"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
+        "id": "about.domain_blocks.silenced.explanation"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Suspended",
+        "id": "about.domain_blocks.suspended.title"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
+        "id": "about.domain_blocks.suspended.explanation"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
+        "id": "about.powered_by"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Administered by:",
+        "id": "server_banner.administered_by"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Contact:",
+        "id": "about.contact"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "This information has not been made available on this server.",
+        "id": "about.not_available"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
+        "id": "about.domain_blocks.preamble"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Domain",
+        "id": "about.domain_blocks.domain"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Severity",
+        "id": "about.domain_blocks.severity"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Reason",
+        "id": "about.domain_blocks.comment"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
+        "id": "about.disclaimer"
+      }
+    ],
+    "path": "app/javascript/mastodon/features/about/index.json"
+  },
+  {
+    "descriptors": [
+      {
         "defaultMessage": "Account suspended",
         "id": "empty_column.account_suspended"
       },
@@ -814,7 +938,7 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "This profile has been hidden by the moderators of your server.",
+        "defaultMessage": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
         "id": "limited_account_hint.title"
       },
       {
@@ -827,8 +951,12 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "{name} has moved to:",
+        "defaultMessage": "{name} has indicated that their new account is now:",
         "id": "account.moved_to"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Go to profile",
+        "id": "account.go_to_profile"
       }
     ],
     "path": "app/javascript/mastodon/features/account_timeline/components/moved_note.json"
@@ -836,6 +964,10 @@
   {
     "descriptors": [
       {
+        "defaultMessage": "Withdraw request",
+        "id": "confirmations.cancel_follow_request.confirm"
+      },
+      {
         "defaultMessage": "Unfollow",
         "id": "confirmations.unfollow.confirm"
       },
@@ -848,6 +980,10 @@
         "id": "confirmations.unfollow.message"
       },
       {
+        "defaultMessage": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
+        "id": "confirmations.cancel_follow_request.message"
+      },
+      {
         "defaultMessage": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
         "id": "confirmations.domain_block.message"
       }
@@ -895,6 +1031,23 @@
   {
     "descriptors": [
       {
+        "defaultMessage": "Last post on {date}",
+        "id": "account.featured_tags.last_status_at"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "No posts",
+        "id": "account.featured_tags.last_status_never"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "{name}'s featured hashtags",
+        "id": "account.featured_tags.title"
+      }
+    ],
+    "path": "app/javascript/mastodon/features/account/components/featured_tags.json"
+  },
+  {
+    "descriptors": [
+      {
         "defaultMessage": "Unfollow",
         "id": "account.unfollow"
       },
@@ -903,7 +1056,7 @@
         "id": "account.follow"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Cancel follow request",
+        "defaultMessage": "Withdraw follow request",
         "id": "account.cancel_follow_request"
       },
       {
@@ -1031,6 +1184,10 @@
         "id": "status.admin_account"
       },
       {
+        "defaultMessage": "Change subscribed languages",
+        "id": "account.languages"
+      },
+      {
         "defaultMessage": "Follows you",
         "id": "account.follows_you"
       },
@@ -1055,8 +1212,8 @@
         "id": "account.badges.group"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Joined {date}",
-        "id": "account.joined"
+        "defaultMessage": "Joined",
+        "id": "account.joined_short"
       }
     ],
     "path": "app/javascript/mastodon/features/account/components/header.json"
@@ -1127,6 +1284,39 @@
   {
     "descriptors": [
       {
+        "defaultMessage": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
+        "id": "closed_registrations_modal.description"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Signing up on Mastodon",
+        "id": "closed_registrations_modal.title"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
+        "id": "closed_registrations_modal.preamble"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "On this server",
+        "id": "interaction_modal.on_this_server"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "On a different server",
+        "id": "interaction_modal.on_another_server"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
+        "id": "closed_registrations.other_server_instructions"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Find another server",
+        "id": "closed_registrations_modal.find_another_server"
+      }
+    ],
+    "path": "app/javascript/mastodon/features/closed_registrations_modal/index.json"
+  },
+  {
+    "descriptors": [
+      {
         "defaultMessage": "Media only",
         "id": "community.column_settings.media_only"
       }
@@ -1140,6 +1330,10 @@
         "id": "column.community"
       },
       {
+        "defaultMessage": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
+        "id": "dismissable_banner.community_timeline"
+      },
+      {
         "defaultMessage": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
         "id": "empty_column.community"
       }
@@ -1455,6 +1649,10 @@
         "id": "search.placeholder"
       },
       {
+        "defaultMessage": "Search or paste URL",
+        "id": "search.search_or_paste"
+      },
+      {
         "defaultMessage": "Simple text returns statuses you have written, favourited, boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.",
         "id": "search_popout.tips.full_text"
       },
@@ -1493,11 +1691,15 @@
   {
     "descriptors": [
       {
+        "defaultMessage": "Processing…",
+        "id": "upload_progress.processing"
+      },
+      {
         "defaultMessage": "Uploading…",
         "id": "upload_progress.label"
       }
     ],
-    "path": "app/javascript/mastodon/features/compose/components/upload_form.json"
+    "path": "app/javascript/mastodon/features/compose/components/upload_progress.json"
   },
   {
     "descriptors": [
@@ -1711,10 +1913,14 @@
         "id": "account.follow"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Cancel follow request",
+        "defaultMessage": "Withdraw follow request",
         "id": "account.cancel_follow_request"
       },
       {
+        "defaultMessage": "Withdraw request",
+        "id": "confirmations.cancel_follow_request.confirm"
+      },
+      {
         "defaultMessage": "Awaiting approval. Click to cancel follow request",
         "id": "account.requested"
       },
@@ -1739,6 +1945,10 @@
         "id": "confirmations.unfollow.message"
       },
       {
+        "defaultMessage": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
+        "id": "confirmations.cancel_follow_request.message"
+      },
+      {
         "defaultMessage": "Posts",
         "id": "account.posts"
       },
@@ -1827,6 +2037,23 @@
   {
     "descriptors": [
       {
+        "defaultMessage": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
+        "id": "dismissable_banner.explore_links"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Nothing is trending right now. Check back later!",
+        "id": "empty_column.explore_statuses"
+      }
+    ],
+    "path": "app/javascript/mastodon/features/explore/links.json"
+  },
+  {
+    "descriptors": [
+      {
+        "defaultMessage": "Search for {q}",
+        "id": "search_results.title"
+      },
+      {
         "defaultMessage": "Could not find anything for these search terms",
         "id": "search_results.nothing_found"
       },
@@ -1854,6 +2081,10 @@
       {
         "defaultMessage": "Nothing is trending right now. Check back later!",
         "id": "empty_column.explore_statuses"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
+        "id": "dismissable_banner.explore_statuses"
       }
     ],
     "path": "app/javascript/mastodon/features/explore/statuses.json"
@@ -1861,6 +2092,28 @@
   {
     "descriptors": [
       {
+        "defaultMessage": "Nothing is trending right now. Check back later!",
+        "id": "empty_column.explore_statuses"
+      }
+    ],
+    "path": "app/javascript/mastodon/features/explore/suggestions.json"
+  },
+  {
+    "descriptors": [
+      {
+        "defaultMessage": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
+        "id": "dismissable_banner.explore_tags"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Nothing is trending right now. Check back later!",
+        "id": "empty_column.explore_statuses"
+      }
+    ],
+    "path": "app/javascript/mastodon/features/explore/tags.json"
+  },
+  {
+    "descriptors": [
+      {
         "defaultMessage": "Favourites",
         "id": "column.favourites"
       },
@@ -2290,6 +2543,75 @@
   {
     "descriptors": [
       {
+        "defaultMessage": "Copied",
+        "id": "copypaste.copied"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Copy",
+        "id": "copypaste.copy"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Reply to {name}'s post",
+        "id": "interaction_modal.title.reply"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
+        "id": "interaction_modal.description.reply"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Boost {name}'s post",
+        "id": "interaction_modal.title.reblog"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
+        "id": "interaction_modal.description.reblog"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Favourite {name}'s post",
+        "id": "interaction_modal.title.favourite"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
+        "id": "interaction_modal.description.favourite"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Follow {name}",
+        "id": "interaction_modal.title.follow"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
+        "id": "interaction_modal.description.follow"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Create account",
+        "id": "sign_in_banner.create_account"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
+        "id": "interaction_modal.preamble"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "On this server",
+        "id": "interaction_modal.on_this_server"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Sign in",
+        "id": "sign_in_banner.sign_in"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "On a different server",
+        "id": "interaction_modal.on_another_server"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+        "id": "interaction_modal.other_server_instructions"
+      }
+    ],
+    "path": "app/javascript/mastodon/features/interaction_modal/index.json"
+  },
+  {
+    "descriptors": [
+      {
         "defaultMessage": "Keyboard Shortcuts",
         "id": "keyboard_shortcuts.heading"
       },
@@ -2900,6 +3222,19 @@
   {
     "descriptors": [
       {
+        "defaultMessage": "Privacy Policy",
+        "id": "privacy_policy.title"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Last updated {date}",
+        "id": "privacy_policy.last_updated"
+      }
+    ],
+    "path": "app/javascript/mastodon/features/privacy_policy/index.json"
+  },
+  {
+    "descriptors": [
+      {
         "defaultMessage": "Media only",
         "id": "community.column_settings.media_only"
       },
@@ -2917,6 +3252,10 @@
         "id": "column.public"
       },
       {
+        "defaultMessage": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
+        "id": "dismissable_banner.public_timeline"
+      },
+      {
         "defaultMessage": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
         "id": "empty_column.public"
       }
@@ -3021,6 +3360,27 @@
   {
     "descriptors": [
       {
+        "defaultMessage": "Public",
+        "id": "privacy.public.short"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Unlisted",
+        "id": "privacy.unlisted.short"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Followers-only",
+        "id": "privacy.private.short"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Mentioned people only",
+        "id": "privacy.direct.short"
+      }
+    ],
+    "path": "app/javascript/mastodon/features/report/components/status_check_box.json"
+  },
+  {
+    "descriptors": [
+      {
         "defaultMessage": "Which rules are being violated?",
         "id": "report.rules.title"
       },
@@ -3291,35 +3651,6 @@
         "id": "confirmations.redraft.message"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Reply",
-        "id": "confirmations.reply.confirm"
-      },
-      {
-        "defaultMessage": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
-        "id": "confirmations.reply.message"
-      }
-    ],
-    "path": "app/javascript/mastodon/features/status/containers/detailed_status_container.json"
-  },
-  {
-    "descriptors": [
-      {
-        "defaultMessage": "Delete",
-        "id": "confirmations.delete.confirm"
-      },
-      {
-        "defaultMessage": "Are you sure you want to delete this status?",
-        "id": "confirmations.delete.message"
-      },
-      {
-        "defaultMessage": "Delete & redraft",
-        "id": "confirmations.redraft.confirm"
-      },
-      {
-        "defaultMessage": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
-        "id": "confirmations.redraft.message"
-      },
-      {
         "defaultMessage": "Show more for all",
         "id": "status.show_more_all"
       },
@@ -3353,6 +3684,27 @@
   {
     "descriptors": [
       {
+        "defaultMessage": "Close",
+        "id": "lightbox.close"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Change subscribed languages for {target}",
+        "id": "subscribed_languages.target"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
+        "id": "subscribed_languages.lead"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Save changes",
+        "id": "subscribed_languages.save"
+      }
+    ],
+    "path": "app/javascript/mastodon/features/subscribed_languages_modal/index.json"
+  },
+  {
+    "descriptors": [
+      {
         "defaultMessage": "Are you sure you want to block {name}?",
         "id": "confirmations.block.message"
       },
@@ -3407,29 +3759,44 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "Favourite",
-        "id": "status.favourite"
+        "defaultMessage": "Copied",
+        "id": "copypaste.copied"
       },
       {
-        "defaultMessage": "You can press {combo} to skip this next time",
-        "id": "favourite_modal.combo"
-      }
-    ],
-    "path": "app/javascript/mastodon/features/ui/components/favourite_modal.json"
-  },
-  {
-    "descriptors": [
+        "defaultMessage": "404",
+        "id": "bundle_column_error.routing.title"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
+        "id": "bundle_column_error.routing.body"
+      },
       {
         "defaultMessage": "Network error",
-        "id": "bundle_column_error.title"
+        "id": "bundle_column_error.network.title"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Something went wrong while loading this component.",
-        "id": "bundle_column_error.body"
+        "defaultMessage": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
+        "id": "bundle_column_error.network.body"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Oh, no!",
+        "id": "bundle_column_error.error.title"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
+        "id": "bundle_column_error.error.body"
       },
       {
         "defaultMessage": "Try again",
         "id": "bundle_column_error.retry"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Copy error report",
+        "id": "bundle_column_error.copy_stacktrace"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Go back home",
+        "id": "bundle_column_error.return"
       }
     ],
     "path": "app/javascript/mastodon/features/ui/components/bundle_column_error.json"
@@ -3454,15 +3821,6 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "Publish",
-        "id": "compose_form.publish"
-      }
-    ],
-    "path": "app/javascript/mastodon/features/ui/components/columns_area.json"
-  },
-  {
-    "descriptors": [
-      {
         "defaultMessage": "{name} created {date}",
         "id": "status.history.created"
       },
@@ -3485,6 +3843,31 @@
   {
     "descriptors": [
       {
+        "defaultMessage": "Are you sure you want to log out?",
+        "id": "confirmations.logout.message"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Log out",
+        "id": "confirmations.logout.confirm"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
+        "id": "moved_to_account_banner.text"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
+        "id": "disabled_account_banner.text"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Account settings",
+        "id": "disabled_account_banner.account_settings"
+      }
+    ],
+    "path": "app/javascript/mastodon/features/ui/components/disabled_account_banner.json"
+  },
+  {
+    "descriptors": [
+      {
         "defaultMessage": "Close",
         "id": "lightbox.close"
       },
@@ -3596,61 +3979,62 @@
         "id": "navigation_bar.follow_requests"
       }
     ],
-    "path": "app/javascript/mastodon/features/ui/components/follow_requests_nav_link.json"
+    "path": "app/javascript/mastodon/features/ui/components/follow_requests_column_link.json"
   },
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "Are you sure you want to log out?",
-        "id": "confirmations.logout.message"
-      },
-      {
-        "defaultMessage": "Log out",
-        "id": "confirmations.logout.confirm"
+        "defaultMessage": "Publish",
+        "id": "compose_form.publish"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Invite people",
-        "id": "getting_started.invite"
+        "defaultMessage": "Sign in",
+        "id": "sign_in_banner.sign_in"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Hotkeys",
-        "id": "navigation_bar.keyboard_shortcuts"
-      },
+        "defaultMessage": "Create account",
+        "id": "sign_in_banner.create_account"
+      }
+    ],
+    "path": "app/javascript/mastodon/features/ui/components/header.json"
+  },
+  {
+    "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "Security",
-        "id": "getting_started.security"
+        "defaultMessage": "Are you sure you want to log out?",
+        "id": "confirmations.logout.message"
       },
       {
-        "defaultMessage": "About this server",
-        "id": "navigation_bar.info"
+        "defaultMessage": "Log out",
+        "id": "confirmations.logout.confirm"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Profile directory",
-        "id": "getting_started.directory"
+        "defaultMessage": "About",
+        "id": "footer.about"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Mobile apps",
-        "id": "navigation_bar.apps"
+        "defaultMessage": "Invite people",
+        "id": "footer.invite"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Terms of service",
-        "id": "getting_started.terms"
+        "defaultMessage": "Profiles directory",
+        "id": "footer.directory"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Developers",
-        "id": "getting_started.developers"
+        "defaultMessage": "Privacy policy",
+        "id": "footer.privacy_policy"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Documentation",
-        "id": "getting_started.documentation"
+        "defaultMessage": "Get the app",
+        "id": "footer.get_app"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Logout",
-        "id": "navigation_bar.logout"
+        "defaultMessage": "Keyboard shortcuts",
+        "id": "footer.keyboard_shortcuts"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Mastodon is open source software. You can contribute or report issues on GitHub at {github}.",
-        "id": "getting_started.open_source_notice"
+        "defaultMessage": "View source code",
+        "id": "footer.source_code"
       }
     ],
     "path": "app/javascript/mastodon/features/ui/components/link_footer.json"
@@ -3762,6 +4146,14 @@
       {
         "defaultMessage": "Follows and followers",
         "id": "navigation_bar.follows_and_followers"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "About",
+        "id": "navigation_bar.about"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Search",
+        "id": "navigation_bar.search"
       }
     ],
     "path": "app/javascript/mastodon/features/ui/components/navigation_panel.json"
@@ -3782,27 +4174,19 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "Home",
-        "id": "tabs_bar.home"
+        "defaultMessage": "Create account",
+        "id": "sign_in_banner.create_account"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Notifications",
-        "id": "tabs_bar.notifications"
-      },
-      {
-        "defaultMessage": "Local",
-        "id": "tabs_bar.local_timeline"
+        "defaultMessage": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts, or interact from your account on a different server.",
+        "id": "sign_in_banner.text"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Federated",
-        "id": "tabs_bar.federated_timeline"
-      },
-      {
-        "defaultMessage": "Search",
-        "id": "tabs_bar.search"
+        "defaultMessage": "Sign in",
+        "id": "sign_in_banner.sign_in"
       }
     ],
-    "path": "app/javascript/mastodon/features/ui/components/tabs_bar.json"
+    "path": "app/javascript/mastodon/features/ui/components/sign_in_banner.json"
   },
   {
     "descriptors": [