diff options
author | Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com> | 2022-11-25 01:40:05 +0100 |
---|---|---|
committer | GitHub <noreply@github.com> | 2022-11-25 09:40:05 +0900 |
commit | 3d906d8e62097d463a59b40c9498a47fdb850856 (patch) | |
tree | e88e9813e5075c8c4fa7f324da817efad1170513 /app/javascript/mastodon/locales/es.json | |
parent | 8acf18a960cd4328d5a52fa820ce3fe741445bc5 (diff) |
New Crowdin updates (#20942)
* New translations en.yml (Belarusian) * New translations simple_form.en.yml (Belarusian) * New translations doorkeeper.en.yml (Belarusian) * New translations devise.en.yml (Finnish) * New translations en.json (Norwegian) * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.yml (Esperanto) * New translations en.yml (Scots) * New translations en.yml (Italian) * New translations en.json (Welsh) * New translations en.yml (Welsh) * New translations en.yml (Esperanto) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations simple_form.en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (German) * New translations simple_form.en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations en.json (Belarusian) * New translations en.yml (Faroese) * New translations simple_form.en.yml (Estonian) * New translations en.json (German) * New translations simple_form.en.yml (German) * New translations en.yml (Esperanto) * New translations en.yml (Welsh) * New translations en.yml (Estonian) * New translations en.json (Estonian) * New translations en.yml (Italian) * New translations doorkeeper.en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (German) * New translations en.json (Estonian) * New translations en.yml (Estonian) * New translations en.yml (Welsh) * New translations simple_form.en.yml (German) * New translations simple_form.en.yml (Estonian) * New translations doorkeeper.en.yml (Welsh) * New translations activerecord.en.yml (Welsh) * New translations devise.en.yml (Welsh) * New translations en.yml (Faroese) * New translations en.yml (Scots) * New translations simple_form.en.yml (Belarusian) * New translations doorkeeper.en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (German) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Bengali) * New translations en.yml (Estonian) * New translations simple_form.en.yml (German) * New translations simple_form.en.yml (Estonian) * New translations simple_form.en.yml (Welsh) * New translations en.yml (Scots) * New translations doorkeeper.en.yml (German) * New translations en.yml (Russian) * New translations en.yml (Estonian) * New translations en.json (Belarusian) * New translations simple_form.en.yml (Belarusian) * New translations en.json (Indonesian) * New translations en.yml (Indonesian) * New translations simple_form.en.yml (Serbian (Latin)) * New translations en.json (Belarusian) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations devise.en.yml (Serbian (Latin)) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations simple_form.en.yml (Belarusian) * New translations doorkeeper.en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (German) * New translations en.json (German) * New translations en.yml (Portuguese, Brazilian) * New translations simple_form.en.yml (German) * New translations doorkeeper.en.yml (German) * New translations devise.en.yml (German) * New translations en.yml (Faroese) * New translations simple_form.en.yml (Faroese) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations doorkeeper.en.yml (Belarusian) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Welsh) * New translations en.yml (Welsh) * New translations doorkeeper.en.yml (Welsh) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations en.json (German) * New translations en.yml (Welsh) * New translations en.json (Asturian) * New translations simple_form.en.yml (German) * New translations en.yml (Faroese) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations en.json (Asturian) * New translations en.yml (Asturian) * New translations en.json (French, Quebec) * New translations en.json (Faroese) * New translations en.yml (Faroese) * New translations en.json (Belarusian) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations devise.en.yml (Asturian) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (French, Quebec) * New translations en.yml (Faroese) * New translations en.yml (Scots) * New translations en.json (Belarusian) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations en.json (French, Quebec) * New translations en.yml (Scots) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (Asturian) * New translations simple_form.en.yml (Asturian) * New translations doorkeeper.en.yml (Asturian) * New translations en.json (Asturian) * New translations en.yml (Asturian) * New translations simple_form.en.yml (Asturian) * New translations en.json (Asturian) * New translations en.yml (Faroese) * New translations en.yml (Faroese) * New translations simple_form.en.yml (Faroese) * New translations simple_form.en.yml (Belarusian) * New translations devise.en.yml (Serbian (Latin)) * New translations en.yml (Japanese) * New translations en.json (Serbian (Latin)) * New translations en.yml (Faroese) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations simple_form.en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (German) * New translations en.json (German) * New translations en.yml (Estonian) * New translations en.json (Estonian) * New translations en.yml (Estonian) * New translations simple_form.en.yml (Estonian) * New translations devise.en.yml (Estonian) * New translations en.yml (German) * New translations en.json (German) * New translations en.yml (Estonian) * New translations simple_form.en.yml (German) * New translations simple_form.en.yml (Estonian) * New translations devise.en.yml (Estonian) * New translations en.yml (German) * New translations en.json (German) * New translations en.yml (Catalan) * New translations en.json (Estonian) * New translations en.yml (Estonian) * New translations simple_form.en.yml (Catalan) * New translations doorkeeper.en.yml (Catalan) * New translations simple_form.en.yml (German) * New translations simple_form.en.yml (Estonian) * New translations activerecord.en.yml (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.yml (Faroese) * New translations simple_form.en.yml (Faroese) * New translations en.yml (Scots) * New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations devise.en.yml (German) * New translations en.json (Estonian) * New translations en.yml (Estonian) * New translations simple_form.en.yml (Estonian) * New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Cyrillic)) * New translations doorkeeper.en.yml (Estonian) * New translations en.yml (Romanian) * New translations en.yml (Estonian) * New translations simple_form.en.yml (Estonian) * New translations en.yml (Scots) * New translations doorkeeper.en.yml (Estonian) * New translations simple_form.en.yml (Bulgarian) * New translations simple_form.en.yml (German) * New translations activerecord.en.yml (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.yml (Scots) * New translations en.yml (Bulgarian) * New translations simple_form.en.yml (Bulgarian) * New translations en.yml (Asturian) * New translations devise.en.yml (Asturian) * New translations en.yml (Scots) * New translations simple_form.en.yml (Hebrew) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (Scots) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations doorkeeper.en.yml (Ukrainian) * New translations en.yml (Scots) * New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.yml (Scots) * New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.yml (Czech) * New translations en.json (Czech) * New translations en.yml (Bulgarian) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.yml (Catalan) * New translations en.yml (Scots) * New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.json (Belarusian) * New translations simple_form.en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (Ukrainian) * New translations simple_form.en.yml (Dutch) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.yml (Esperanto) * New translations simple_form.en.yml (Ukrainian) * New translations simple_form.en.yml (Esperanto) * New translations en.yml (Faroese) * New translations en.yml (Faroese) * New translations en.yml (Scots) * New translations en.yml (Scots) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Malayalam) * New translations en.yml (Scots) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Hindi) * New translations en.json (Malayalam) * New translations activerecord.en.yml (Serbian (Latin)) * New translations en.yml (Scots) * New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Latin)) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) * New translations simple_form.en.yml (Asturian) * New translations en.yml (Scots) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Frisian) * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.yml (Scots) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations devise.en.yml (Frisian) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.json (Estonian) * New translations en.yml (Estonian) * New translations en.yml (Faroese) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (Ukrainian) * New translations en.yml (Bulgarian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Spanish, Mexico) * New translations en.json (Estonian) * New translations en.yml (Estonian) * New translations simple_form.en.yml (Bulgarian) * New translations simple_form.en.yml (Estonian) * New translations en.yml (Faroese) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations simple_form.en.yml (Belarusian) * New translations devise.en.yml (Ukrainian) * New translations en.yml (Ukrainian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Spanish, Mexico) * New translations simple_form.en.yml (Ukrainian) * New translations activerecord.en.yml (Italian) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations simple_form.en.yml (Belarusian) * Run `yarn manage:translations` * Run `bundle exec i18n-tasks normalize` * Add `app/javascript/mastodon/locales/whitelist_be.json` Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/es.json')
-rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/es.json | 48 |
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json index 28412b303..e7f16e7d6 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "about.blocks": "Servidores moderados", "about.contact": "Contacto:", - "about.disclaimer": "Mastodon es software de código abierto, y una marca comercial de Mastodon gGmbH.", + "about.disclaimer": "Mastodon es software libre, de código abierto, y una marca comercial de Mastodon gGmbH.", "about.domain_blocks.no_reason_available": "Razón no disponible", "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon normalmente te permite ver el contenido e interactuar con los usuarios de cualquier otro servidor en el fediverso. Estas son las excepciones que se han hecho en este servidor en particular.", "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Normalmente no verás perfiles y contenido de este servidor, a menos que lo busques explícitamente o sigas alguna cuenta.", @@ -22,27 +22,27 @@ "account.cancel_follow_request": "Retirar solicitud de seguimiento", "account.direct": "Mensaje directo a @{name}", "account.disable_notifications": "Dejar de notificarme cuando @{name} publique algo", - "account.domain_blocked": "Dominio oculto", + "account.domain_blocked": "Dominio bloqueado", "account.edit_profile": "Editar perfil", "account.enable_notifications": "Notificarme cuando @{name} publique algo", - "account.endorse": "Mostrar en perfil", + "account.endorse": "Destacar en el perfil", "account.featured_tags.last_status_at": "Última publicación el {date}", "account.featured_tags.last_status_never": "Sin publicaciones", "account.featured_tags.title": "Etiquetas destacadas de {name}", "account.follow": "Seguir", "account.followers": "Seguidores", "account.followers.empty": "Todavía nadie sigue a este usuario.", - "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Seguidor} other {{counter} Seguidores}}", + "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} seguidor} other {{counter} seguidores}}", "account.following": "Siguiendo", - "account.following_counter": "{count, plural, other {{counter} Siguiendo}}", + "account.following_counter": "{count, plural, other {Siguiendo a {counter}}}", "account.follows.empty": "Este usuario todavía no sigue a nadie.", "account.follows_you": "Te sigue", "account.go_to_profile": "Ir al perfil", - "account.hide_reblogs": "Ocultar retoots de @{name}", + "account.hide_reblogs": "Ocultar retuts de @{name}", "account.joined_short": "Se unió", "account.languages": "Cambiar idiomas suscritos", - "account.link_verified_on": "El proprietario de este link fue comprobado el {date}", - "account.locked_info": "El estado de privacidad de esta cuenta està configurado como bloqueado. El proprietario debe revisar manualmente quien puede seguirle.", + "account.link_verified_on": "La propiedad de este enlace fue verificada el {date}", + "account.locked_info": "El estado de privacidad de esta cuenta está configurado como bloqueado. El proprietario debe revisar manualmente quien puede seguirle.", "account.media": "Multimedia", "account.mention": "Mencionar a @{name}", "account.moved_to": "{name} ha indicado que su nueva cuenta es ahora:", @@ -53,14 +53,14 @@ "account.posts": "Publicaciones", "account.posts_with_replies": "Publicaciones y respuestas", "account.report": "Reportar a @{name}", - "account.requested": "Esperando aprobación", + "account.requested": "Esperando aprobación. Clica para cancelar la solicitud de seguimiento", "account.share": "Compartir el perfil de @{name}", - "account.show_reblogs": "Mostrar retoots de @{name}", + "account.show_reblogs": "Mostrar retuts de @{name}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Publicación} other {{counter} Publicaciones}}", "account.unblock": "Desbloquear a @{name}", - "account.unblock_domain": "Mostrar a {domain}", + "account.unblock_domain": "Mostrar {domain}", "account.unblock_short": "Desbloquear", - "account.unendorse": "No mostrar en el perfil", + "account.unendorse": "No destacar en el perfil", "account.unfollow": "Dejar de seguir", "account.unmute": "Dejar de silenciar a @{name}", "account.unmute_notifications": "Dejar de silenciar las notificaciones de @{name}", @@ -71,11 +71,11 @@ "admin.dashboard.retention.average": "Media", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de registro", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nuevos usuarios", - "alert.rate_limited.message": "Por favor reintente después de {retry_time, time, medium}.", - "alert.rate_limited.title": "Tarifa limitada", + "alert.rate_limited.message": "Por favor, vuelve a intentarlo después de la(s) {retry_time, time, medium}.", + "alert.rate_limited.title": "Tráfico limitado", "alert.unexpected.message": "Hubo un error inesperado.", "alert.unexpected.title": "¡Ups!", - "announcement.announcement": "Anuncio", + "announcement.announcement": "Comunicación", "attachments_list.unprocessed": "(sin procesar)", "audio.hide": "Ocultar audio", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} por semana", @@ -100,10 +100,10 @@ "column.about": "Acerca de", "column.blocks": "Usuarios bloqueados", "column.bookmarks": "Marcadores", - "column.community": "Línea de tiempo local", + "column.community": "Línea local", "column.direct": "Mensajes directos", "column.directory": "Buscar perfiles", - "column.domain_blocks": "Dominios ocultados", + "column.domain_blocks": "Dominios bloqueados", "column.favourites": "Favoritos", "column.follow_requests": "Solicitudes de seguimiento", "column.home": "Inicio", @@ -111,7 +111,7 @@ "column.mutes": "Usuarios silenciados", "column.notifications": "Notificaciones", "column.pins": "Publicaciones fijadas", - "column.public": "Línea de tiempo federada", + "column.public": "Línea federada", "column_back_button.label": "Atrás", "column_header.hide_settings": "Ocultar configuración", "column_header.moveLeft_settings": "Mover columna a la izquierda", @@ -121,7 +121,7 @@ "column_header.unpin": "Dejar de fijar", "column_subheading.settings": "Ajustes", "community.column_settings.local_only": "Solo local", - "community.column_settings.media_only": "Solo media", + "community.column_settings.media_only": "Solo multimedia", "community.column_settings.remote_only": "Solo remoto", "compose.language.change": "Cambiar idioma", "compose.language.search": "Buscar idiomas...", @@ -138,7 +138,7 @@ "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Modificar encuesta para permitir múltiples opciones", "compose_form.poll.switch_to_single": "Modificar encuesta para permitir una única opción", "compose_form.publish": "Publicar", - "compose_form.publish_form": "Publish", + "compose_form.publish_form": "Publicar", "compose_form.publish_loud": "{publish}!", "compose_form.save_changes": "Guardar cambios", "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Marcar material como sensible} other {Marcar material como sensible}}", @@ -169,7 +169,7 @@ "confirmations.redraft.confirm": "Borrar y volver a borrador", "confirmations.redraft.message": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta publicación y convertirla en borrador? Perderás todas las respuestas, retoots y favoritos asociados a él, y las respuestas a la publicación original quedarán huérfanas.", "confirmations.reply.confirm": "Responder", - "confirmations.reply.message": "Responder sobrescribirá el mensaje que estás escribiendo. ¿Estás seguro de que deseas continuar?", + "confirmations.reply.message": "Responder sobrescribirá el mensaje que estás escribiendo. ¿Seguro que deseas continuar?", "confirmations.unfollow.confirm": "Dejar de seguir", "confirmations.unfollow.message": "¿Estás seguro de que quieres dejar de seguir a {name}?", "conversation.delete": "Borrar conversación", @@ -221,7 +221,7 @@ "empty_column.follow_recommendations": "Parece que no se ha podido generar ninguna sugerencia para ti. Puedes probar a buscar a gente que quizá conozcas o explorar los hashtags que están en tendencia.", "empty_column.follow_requests": "No tienes ninguna petición de seguidor. Cuando recibas una, se mostrará aquí.", "empty_column.hashtag": "No hay nada en este hashtag aún.", - "empty_column.home": "¡Tu línea de tiempo está vacía! Sigue a más personas para rellenarla. {suggestions}", + "empty_column.home": "¡Tu línea temporal está vacía! Sigue a más personas para rellenarla. {suggestions}", "empty_column.home.suggestions": "Ver algunas sugerencias", "empty_column.list": "No hay nada en esta lista aún. Cuando miembros de esta lista publiquen nuevos estatus, estos aparecerán qui.", "empty_column.lists": "No tienes ninguna lista. cuando crees una, se mostrará aquí.", @@ -477,13 +477,13 @@ "report.category.subtitle": "Elige la mejor coincidencia", "report.category.title": "Cuéntanos lo que está pasando con este {type}", "report.category.title_account": "perfil", - "report.category.title_status": "publicacion", + "report.category.title_status": "publicación", "report.close": "Hecho", "report.comment.title": "¿Hay algo más que creas que deberíamos saber?", "report.forward": "Reenviar a {target}", "report.forward_hint": "Esta cuenta es de otro servidor. ¿Enviar una copia anonimizada del informe allí también?", "report.mute": "Silenciar", - "report.mute_explanation": "No verás sus publicaciones. Todavía pueden seguirte y ver tus mensajes y no sabrán que están silenciados.", + "report.mute_explanation": "No verás sus publicaciones. Todavía puede seguirte y ver tus mensajes, y no sabrá que está silenciade.", "report.next": "Siguiente", "report.placeholder": "Comentarios adicionales", "report.reasons.dislike": "No me gusta", |