diff options
author | Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com> | 2023-04-03 14:44:43 +0200 |
---|---|---|
committer | GitHub <noreply@github.com> | 2023-04-03 14:44:43 +0200 |
commit | 4909c2e7183f38caedd4445928033dc208762609 (patch) | |
tree | d0dc7a051f75c94db4c8cef124289d4cf96c9019 /app/javascript/mastodon/locales/et.json | |
parent | 373e4a8ff034f189597cfbf651450b906eb598b1 (diff) |
New Crowdin updates (#24276)
Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/et.json')
-rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/et.json | 30 |
1 files changed, 16 insertions, 14 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/et.json b/app/javascript/mastodon/locales/et.json index e8874a556..7e39386aa 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/et.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/et.json @@ -20,7 +20,7 @@ "account.blocked": "Blokeeritud", "account.browse_more_on_origin_server": "Vaata rohkem algsel profiilil", "account.cancel_follow_request": "Võta jälgimistaotlus tagasi", - "account.direct": "Otsesõnum kasutajale @{name}", + "account.direct": "Maini privaatselt @{name}", "account.disable_notifications": "Peata teavitused @{name} postitustest", "account.domain_blocked": "Domeen peidetud", "account.edit_profile": "Muuda profiili", @@ -102,7 +102,7 @@ "column.blocks": "Blokeeritud kasutajad", "column.bookmarks": "Järjehoidjad", "column.community": "Kohalik ajajoon", - "column.direct": "Otsesõnumid", + "column.direct": "Privaatsed mainimised", "column.directory": "Sirvi profiile", "column.domain_blocks": "Peidetud domeenid", "column.favourites": "Lemmikud", @@ -216,7 +216,7 @@ "empty_column.blocks": "Blokeeritud kasutajaid pole.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Järjehoidjatesse pole veel lisatud postitusi. Kui lisad mõne, näed neid siin.", "empty_column.community": "Kohalik ajajoon on tühi. Kirjuta midagi avalikult, et pall veerema ajada!", - "empty_column.direct": "Ei ole veel otsesõnumeid. Kui saadad või võtad mõne vastu, ilmuvad nad siia.", + "empty_column.direct": "Sul pole veel ühtegi privaatset mainimist. Kui saadad või saad mõne, ilmuvad need siin.", "empty_column.domain_blocks": "Siin ei ole veel peidetud domeene.", "empty_column.explore_statuses": "Praegu pole ühtegi trendi. Tule hiljem tagasi!", "empty_column.favourited_statuses": "Pole veel lemmikpostitusi. Kui märgid mõne, näed neid siin.", @@ -314,7 +314,7 @@ "keyboard_shortcuts.column": "Fookus veerule", "keyboard_shortcuts.compose": "Fookus teksti koostamise alale", "keyboard_shortcuts.description": "Kirjeldus", - "keyboard_shortcuts.direct": "ava otsesõnumite veerg", + "keyboard_shortcuts.direct": "privaatsete mainimiste veeru avamiseks", "keyboard_shortcuts.down": "Liigu loetelus alla", "keyboard_shortcuts.enter": "Ava postitus", "keyboard_shortcuts.favourite": "Märgi lemmikuks", @@ -376,7 +376,7 @@ "navigation_bar.bookmarks": "Järjehoidjad", "navigation_bar.community_timeline": "Kohalik ajajoon", "navigation_bar.compose": "Koosta uus postitus", - "navigation_bar.direct": "Otsesõnumid", + "navigation_bar.direct": "Privaatsed mainimised", "navigation_bar.discover": "Avasta", "navigation_bar.domain_blocks": "Peidetud domeenid", "navigation_bar.edit_profile": "Muuda profiili", @@ -522,15 +522,17 @@ "report_notification.categories.spam": "Rämpspost", "report_notification.categories.violation": "Reeglite rikkumine", "report_notification.open": "Ava teavitus", + "search.no_recent_searches": "No recent searches", "search.placeholder": "Otsi", + "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}", + "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}", + "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}", + "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon", + "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}", "search.search_or_paste": "Otsi või kleebi URL", - "search_popout.search_format": "Täiustatud otsiformaat", - "search_popout.tips.full_text": "Lihttekst annab vastuseks postitused, mille oled kirjutanud, lisanud lemmikuks, jaganud või kus on sind mainitud, ning lisaks kokkusobivad kasutajanimed, profiili kuvanimed ja sildid.", - "search_popout.tips.hashtag": "silt", - "search_popout.tips.status": "postitus", - "search_popout.tips.text": "Lihtne tekst toob esile kattuvad kuvanimed, kasutajanimed ning sildid", - "search_popout.tips.user": "kasutaja", - "search_results.accounts": "Inimesed", + "search_popout.quick_actions": "Quick actions", + "search_popout.recent": "Recent searches", + "search_results.accounts": "Profiilid", "search_results.all": "Kõik", "search_results.hashtags": "Sildid", "search_results.nothing_found": "Otsisõnadele vastavat sisu ei leitud", @@ -557,8 +559,8 @@ "status.copy": "Kopeeri postituse link", "status.delete": "Kustuta", "status.detailed_status": "Detailne vestluskuva", - "status.direct": "Saada otsesõnum @{name}'ile", - "status.direct_indicator": "Private mention", + "status.direct": "Maini privaatselt @{name}", + "status.direct_indicator": "Privaatne mainimine", "status.edit": "Muuda", "status.edited": "{date} muudetud", "status.edited_x_times": "Muudetud {count, plural, one{{count} kord} other {{count} korda}}", |