about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/et.json
diff options
context:
space:
mode:
authorEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2023-03-16 13:02:00 +0100
committerGitHub <noreply@github.com>2023-03-16 21:02:00 +0900
commita08590110891051fb403678b44c9e0982d4a2d83 (patch)
tree4fa262d34d662614c05ec82b5c0f862315cbd5ee /app/javascript/mastodon/locales/et.json
parentbd047acc356671727c112336bb237f979bba517d (diff)
New Crowdin updates (#23904)
Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/et.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/et.json8
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/et.json b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
index 0f9f33080..9b8c83563 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/et.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
@@ -162,6 +162,8 @@
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Sul on salvestamata muudatusi meediakirjelduses või eelvaates, kas hülgad need?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Peida terve domeen",
   "confirmations.domain_block.message": "Oled ikka päris-päris kindel, et soovid blokeerida terve {domain}? Enamikel juhtudel piisab mõnest sihitud blokist või vaigistusest, mis on eelistatavam. Sa ei näe selle domeeni sisu ühelgi avalikul ajajoonel või enda teadetes. Su jälgijad sellest domeenist eemaldatakse.",
+  "confirmations.edit.confirm": "Muuda",
+  "confirmations.edit.message": "Muutes praegu kirjutatakse hetkel loodav sõnum üle. Kas oled kindel, et soovid jätkata?",
   "confirmations.logout.confirm": "Välju",
   "confirmations.logout.message": "Kas oled kindel, et soovid välja logida?",
   "confirmations.mute.confirm": "Vaigista",
@@ -398,8 +400,8 @@
   "notification.admin.sign_up": "{name} registreerus",
   "notification.favourite": "{name} märkis su postituse lemmikuks",
   "notification.follow": "{name} alustas su jälgimist",
-  "notification.follow_request": "{name} soovib teid jälgida",
-  "notification.mention": "{name} mainis teid",
+  "notification.follow_request": "{name} soovib sind jälgida",
+  "notification.mention": "{name} mainis sind",
   "notification.own_poll": "Su küsitlus on lõppenud",
   "notification.poll": "Küsitlus, milles osalesid, on lõppenud",
   "notification.reblog": "{name} jagas edasi postitust",
@@ -603,7 +605,7 @@
   "subscribed_languages.save": "Salvesta muudatused",
   "subscribed_languages.target": "Muuda tellitud keeli {target} jaoks",
   "suggestions.dismiss": "Eira soovitust",
-  "suggestions.header": "Teid võib huvitada…",
+  "suggestions.header": "Sind võib huvitada…",
   "tabs_bar.federated_timeline": "Föderatiivne",
   "tabs_bar.home": "Kodu",
   "tabs_bar.local_timeline": "Kohalik",