Merge remote-tracking branch 'glitch/main'

1 files changed, 5 insertions, 6 deletions

diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
index e4ed64749..eec5416c5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@@ -1,11 +1,9 @@
 {
   "about.blocks": "Moderoidut palvelimet",
   "about.contact": "Yhteystiedot:",
-  "about.disclaimer": "Mastodon on ilmainen avoimen lähdekoodin ohjelmisto ja Mastodon gGmbH:n tavaramerkki.",
-  "about.domain_blocks.comment": "Syy",
-  "about.domain_blocks.domain": "Verkkotunnus",
+  "about.disclaimer": "Mastodon on vapaa avoimen lähdekoodin ohjelmisto ja Mastodon gGmbH:n tavaramerkki.",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodonin avulla voit yleensä tarkastella sisältöä ja olla vuorovaikutuksessa käyttäjien kanssa millä tahansa muulla palvelimella fediversessä. Nämä ovat poikkeuksia, jotka on tehty tälle palvelimelle.",
-  "about.domain_blocks.severity": "Vakavuus",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Et yleensä näe profiileja ja sisältöä tältä palvelimelta, ellet nimenomaisesti etsi tai valitse sitä seuraamalla.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Rajoitettu",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Tämän palvelimen tietoja ei käsitellä, tallenneta tai vaihdeta, mikä tekee käyttäjän kanssa vuorovaikutuksen tai yhteydenpidon mahdottomaksi tällä palvelimella.",
@@ -18,7 +16,7 @@
   "account.badges.bot": "Botti",
   "account.badges.group": "Ryhmä",
   "account.block": "Estä @{name}",
-  "account.block_domain": "Piilota kaikki sisältö verkkotunnuksesta {domain}",
+  "account.block_domain": "Estä verkkotunnus {domain}",
   "account.blocked": "Estetty",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Selaile lisää alkuperäisellä palvelimella",
   "account.cancel_follow_request": "Peruuta seurantapyyntö",
@@ -51,6 +49,7 @@
   "account.mute": "Mykistä @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mykistä ilmoitukset käyttäjältä @{name}",
   "account.muted": "Mykistetty",
+  "account.open_original_page": "Open original page",
   "account.posts": "Viestit",
   "account.posts_with_replies": "Viestit ja vastaukset",
   "account.report": "Raportoi @{name}",
@@ -293,7 +292,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Kun sinulla on tili Mastodonissa, voit vastata tähän viestiin.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Toisella palvelimella",
   "interaction_modal.on_this_server": "Tällä palvelimella",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Yksinkertaisesti kopioi ja liitä tämä URL-osoite suosikki sovelluksen tai web-käyttöliittymän hakupalkkiin, jossa olet kirjautunut sisään.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Kopioi ja liitä tämä URL-osoite käyttämäsi Mastodon-sovelluksen hakukenttään tai Mastodon-palvelimen web-käyttöliittymään.",
   "interaction_modal.preamble": "Koska Mastodon on hajautettu, voit käyttää toisen Mastodon-palvelimen tai yhteensopivan alustan ylläpitämää tiliäsi, jos sinulla ei ole tiliä tällä palvelimella.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Suosikin {name} viesti",
   "interaction_modal.title.follow": "Seuraa {name}",