Merge remote-tracking branch 'glitch/main'

1 files changed, 51 insertions, 33 deletions

diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
index 68dbe44aa..3eb0f3e06 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@@ -18,7 +18,7 @@
   "account.followers": "Seuraajat",
   "account.followers.empty": "Kukaan ei seuraa tätä käyttäjää vielä.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} seuraaja} other {{counter} seuraajat}}",
-  "account.following": "Following",
+  "account.following": "Seurataan",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} seuraa} other {{counter} seuraa}}",
   "account.follows.empty": "Tämä käyttäjä ei vielä seuraa ketään.",
   "account.follows_you": "Seuraa sinua",
@@ -41,12 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
   "account.unblock": "Salli @{name}",
   "account.unblock_domain": "Salli {domain}",
-  "account.unblock_short": "Unblock",
+  "account.unblock_short": "Poista esto",
   "account.unendorse": "Poista suosittelu profiilistasi",
   "account.unfollow": "Lopeta seuraaminen",
   "account.unmute": "Poista käyttäjän @{name} mykistys",
   "account.unmute_notifications": "Poista mykistys käyttäjän @{name} ilmoituksilta",
-  "account.unmute_short": "Unmute",
+  "account.unmute_short": "Poista mykistys",
   "account_note.placeholder": "Lisää muistiinpano napsauttamalla",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Käyttäjän säilyminen rekisteröitymisen jälkeiseen päivään mennessä",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Käyttäjän säilyminen rekisteröitymisen jälkeiseen kuukauteen mennessä",
@@ -59,6 +59,7 @@
   "alert.unexpected.title": "Hups!",
   "announcement.announcement": "Ilmoitus",
   "attachments_list.unprocessed": "(käsittelemätön)",
+  "audio.hide": "Piilota ääni",
   "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} viikossa",
   "boost_modal.combo": "Ensi kerralla voit ohittaa tämän painamalla {combo}",
   "bundle_column_error.body": "Jokin meni vikaan komponenttia ladattaessa.",
@@ -70,7 +71,7 @@
   "column.blocks": "Estetyt käyttäjät",
   "column.bookmarks": "Kirjanmerkit",
   "column.community": "Paikallinen aikajana",
-  "column.direct": "Direct messages",
+  "column.direct": "Yksityisviestit",
   "column.directory": "Selaa profiileja",
   "column.domain_blocks": "Piilotetut verkkotunnukset",
   "column.favourites": "Suosikit",
@@ -92,10 +93,10 @@
   "community.column_settings.local_only": "Vain paikalliset",
   "community.column_settings.media_only": "Vain media",
   "community.column_settings.remote_only": "Vain etäkäyttö",
-  "compose.language.change": "Change language",
-  "compose.language.search": "Search languages...",
+  "compose.language.change": "Vaihda kieli",
+  "compose.language.search": "Hae kieliä...",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lisätietoja",
-  "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
+  "compose_form.encryption_warning": "Mastodonin viestit eivät ole päästä päähän salattuja. Älä jaa arkaluonteisia tietoja Mastodonissa.",
   "compose_form.hashtag_warning": "Tätä julkaisua listata minkään hastagin alle, koska se on listaamaton. Ainoastaan julkisia julkaisuja etsiä hastageilla.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Tilisi ei ole {locked}. Kuka tahansa voi seurata tiliäsi ja nähdä vain seuraajille rajaamasi julkaisut.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "lukittu",
@@ -106,7 +107,7 @@
   "compose_form.poll.remove_option": "Poista tämä valinta",
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Muuta kysely monivalinnaksi",
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Muuta kysely sallimaan vain yksi valinta",
-  "compose_form.publish": "Publish",
+  "compose_form.publish": "Julkaise",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
   "compose_form.save_changes": "Tallenna muutokset",
   "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Merkitse media arkaluontoiseksi} other {Merkitse media arkaluontoiseksi}}",
@@ -149,7 +150,7 @@
   "embed.instructions": "Upota julkaisu verkkosivullesi kopioimalla alla oleva koodi.",
   "embed.preview": "Se tulee näyttämään tältä:",
   "emoji_button.activity": "Aktiviteetit",
-  "emoji_button.clear": "Clear",
+  "emoji_button.clear": "Tyhjennä",
   "emoji_button.custom": "Mukautetut",
   "emoji_button.flags": "Liput",
   "emoji_button.food": "Ruoka ja juoma",
@@ -169,7 +170,7 @@
   "empty_column.blocks": "Et ole vielä estänyt yhtään käyttäjää.",
   "empty_column.bookmarked_statuses": "Et ole vielä lisännyt viestejä kirjanmerkkeihisi. Kun lisäät yhden, se näkyy tässä.",
   "empty_column.community": "Paikallinen aikajana on tyhjä. Kirjoita jotain julkista, niin homma lähtee käyntiin!",
-  "empty_column.direct": "You don't have any direct messages yet. When you send or receive one, it will show up here.",
+  "empty_column.direct": "Sinulla ei ole vielä yksityisviestejä. Kun lähetät tai vastaanotat sellaisen, se näkyy tässä.",
   "empty_column.domain_blocks": "Yhtään verkko-osoitetta ei ole vielä estetty.",
   "empty_column.explore_statuses": "Mikään ei ole nyt trendi. Tarkista myöhemmin!",
   "empty_column.favourited_statuses": "Et ole vielä lisännyt viestejä kirjanmerkkeihisi. Kun lisäät yhden, se näkyy tässä.",
@@ -196,6 +197,22 @@
   "explore.trending_links": "Uutiset",
   "explore.trending_statuses": "Viestit",
   "explore.trending_tags": "Aihetunnisteet",
+  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
+  "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
+  "filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
+  "filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
+  "filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
+  "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
+  "filter_modal.added.settings_link": "settings page",
+  "filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
+  "filter_modal.added.title": "Filter added!",
+  "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
+  "filter_modal.select_filter.expired": "expired",
+  "filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
+  "filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
+  "filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
+  "filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
+  "filter_modal.title.status": "Filter a post",
   "follow_recommendations.done": "Valmis",
   "follow_recommendations.heading": "Seuraa ihmisiä, joilta haluaisit nähdä julkaisuja! Tässä on muutamia ehdotuksia.",
   "follow_recommendations.lead": "Seuraamiesi julkaisut näkyvät aikajärjestyksessä kotisyötteessä. Älä pelkää seurata vahingossa, voit lopettaa seuraamisen yhtä helposti!",
@@ -220,9 +237,9 @@
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Mikä tahansa näistä",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Ei mitään näistä",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Sisällytä lisätunnisteet tähän sarakkeeseen",
-  "hashtag.follow": "Follow hashtag",
-  "hashtag.total_volume": "Total volume in the last {days, plural, one {day} other {{days} days}}",
-  "hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
+  "hashtag.follow": "Seuraa hashtagia",
+  "hashtag.total_volume": "Kokonaismäärä viimeiset {days, plural, one {päivä} other {{days} päivää}}",
+  "hashtag.unfollow": "Lopeta seuraaminen hashtagilla",
   "home.column_settings.basic": "Perusasetukset",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Näytä buustaukset",
   "home.column_settings.show_replies": "Näytä vastaukset",
@@ -237,7 +254,7 @@
   "keyboard_shortcuts.column": "Kohdista sarakkeeseen",
   "keyboard_shortcuts.compose": "siirry tekstinsyöttöön",
   "keyboard_shortcuts.description": "Kuvaus",
-  "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "avaa yksityisviesti sarake",
   "keyboard_shortcuts.down": "Siirry listassa alaspäin",
   "keyboard_shortcuts.enter": "Avaa julkaisu",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "Lisää suosikkeihin",
@@ -270,8 +287,8 @@
   "lightbox.expand": "Laajenna kuvan näkymälaatikko",
   "lightbox.next": "Seuraava",
   "lightbox.previous": "Edellinen",
-  "limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
-  "limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of your server.",
+  "limited_account_hint.action": "Näytä profiili joka tapauksessa",
+  "limited_account_hint.title": "Tämä profiili on piilotettu serverisi valvojien toimesta.",
   "lists.account.add": "Lisää listaan",
   "lists.account.remove": "Poista listasta",
   "lists.delete": "Poista lista",
@@ -298,11 +315,11 @@
   "navigation_bar.bookmarks": "Kirjanmerkit",
   "navigation_bar.community_timeline": "Paikallinen aikajana",
   "navigation_bar.compose": "Luo uusi viesti",
-  "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.direct": "Yksityisviestit",
   "navigation_bar.discover": "Löydä uutta",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Estetyt verkkotunnukset",
   "navigation_bar.edit_profile": "Muokkaa profiilia",
-  "navigation_bar.explore": "Explore",
+  "navigation_bar.explore": "Selaa",
   "navigation_bar.favourites": "Suosikit",
   "navigation_bar.filters": "Mykistetyt sanat",
   "navigation_bar.follow_requests": "Seuraamispyynnöt",
@@ -317,7 +334,7 @@
   "navigation_bar.preferences": "Asetukset",
   "navigation_bar.public_timeline": "Yleinen aikajana",
   "navigation_bar.security": "Turvallisuus",
-  "notification.admin.report": "{name} reported {target}",
+  "notification.admin.report": "{name} ilmoitti {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} rekisteröitynyt",
   "notification.favourite": "{name} tykkäsi viestistäsi",
   "notification.follow": "{name} seurasi sinua",
@@ -330,7 +347,7 @@
   "notification.update": "{name} muokkasi viestiä",
   "notifications.clear": "Tyhjennä ilmoitukset",
   "notifications.clear_confirmation": "Haluatko varmasti poistaa kaikki ilmoitukset pysyvästi?",
-  "notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
+  "notifications.column_settings.admin.report": "Uudet raportit:",
   "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Uudet kirjautumiset:",
   "notifications.column_settings.alert": "Työpöytäilmoitukset",
   "notifications.column_settings.favourite": "Tykkäykset:",
@@ -377,12 +394,12 @@
   "poll_button.remove_poll": "Poista kysely",
   "privacy.change": "Muuta julkaisun näkyvyyttä",
   "privacy.direct.long": "Julkaise vain mainituille käyttäjille",
-  "privacy.direct.short": "Direct",
+  "privacy.direct.short": "Vain mainitut henkilöt",
   "privacy.private.long": "Julkaise vain seuraajille",
-  "privacy.private.short": "Followers-only",
-  "privacy.public.long": "Visible for all",
+  "privacy.private.short": "Vain seuraajat",
+  "privacy.public.long": "Näkyvissä kaikille",
   "privacy.public.short": "Julkinen",
-  "privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
+  "privacy.unlisted.long": "Näkyvissä kaikille, mutta jättäen pois hakemisen mahdollisuus",
   "privacy.unlisted.short": "Listaamaton julkinen",
   "refresh": "Päivitä",
   "regeneration_indicator.label": "Ladataan…",
@@ -436,11 +453,11 @@
   "report.thanks.title_actionable": "Kiitos raportista, tutkimme asiaa.",
   "report.unfollow": "Lopeta seuraaminen @{name}",
   "report.unfollow_explanation": "Seuraat tätä tiliä. Jotta et enää näkisi heidän kirjoituksiaan, lopeta niiden seuraaminen.",
-  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} post} other {{count} posts}} attached",
-  "report_notification.categories.other": "Other",
-  "report_notification.categories.spam": "Spam",
-  "report_notification.categories.violation": "Rule violation",
-  "report_notification.open": "Open report",
+  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} post} other {{count} viestiä}} liitteenä",
+  "report_notification.categories.other": "Muu",
+  "report_notification.categories.spam": "Roskaposti",
+  "report_notification.categories.violation": "Sääntöjen rikkominen",
+  "report_notification.open": "Avaa raportti",
   "search.placeholder": "Hae",
   "search_popout.search_format": "Tarkennettu haku",
   "search_popout.tips.full_text": "Tekstihaku listaa tilapäivitykset, jotka olet kirjoittanut, lisännyt suosikkeihisi, boostannut tai joissa sinut mainitaan, sekä tekstin sisältävät käyttäjänimet, nimimerkit ja hastagit.",
@@ -470,8 +487,9 @@
   "status.edited_x_times": "Muokattu {count, plural, one {{count} aika} other {{count} kertaa}}",
   "status.embed": "Upota",
   "status.favourite": "Tykkää",
+  "status.filter": "Filter this post",
   "status.filtered": "Suodatettu",
-  "status.hide": "Hide toot",
+  "status.hide": "Piilota toot",
   "status.history.created": "{name} luotu {date}",
   "status.history.edited": "{name} muokkasi {date}",
   "status.load_more": "Lataa lisää",
@@ -495,7 +513,7 @@
   "status.report": "Raportoi @{name}",
   "status.sensitive_warning": "Arkaluontoista sisältöä",
   "status.share": "Jaa",
-  "status.show_filter_reason": "Show anyway",
+  "status.show_filter_reason": "Näytä joka tapauksessa",
   "status.show_less": "Näytä vähemmän",
   "status.show_less_all": "Näytä vähemmän kaikista",
   "status.show_more": "Näytä lisää",
@@ -520,7 +538,7 @@
   "timeline_hint.resources.followers": "Seuraajat",
   "timeline_hint.resources.follows": "Seuraa",
   "timeline_hint.resources.statuses": "Vanhemmat julkaisut",
-  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {{days} days}}",
+  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} henkilö} other {{counter} henkilöä}} viimeinen {days, plural, one {päivä} other {{days} päivää}}",
   "trends.trending_now": "Suosittua nyt",
   "ui.beforeunload": "Luonnos häviää, jos poistut Mastodonista.",
   "units.short.billion": "{count} mrd.",
@@ -532,7 +550,7 @@
   "upload_error.poll": "Tiedon lataaminen ei ole sallittua kyselyissä.",
   "upload_form.audio_description": "Kuvaile kuulovammaisille",
   "upload_form.description": "Anna kuvaus näkörajoitteisia varten",
-  "upload_form.description_missing": "No description added",
+  "upload_form.description_missing": "Kuvausta ei ole lisätty",
   "upload_form.edit": "Kuvaile",
   "upload_form.thumbnail": "Vaihda pikkukuva",
   "upload_form.undo": "Peru",