about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
diff options
context:
space:
mode:
authorStarfall <us@starfall.systems>2022-12-13 09:37:37 -0600
committerStarfall <us@starfall.systems>2022-12-13 09:37:37 -0600
commit9a99643ecd1e11c8763bbcb5c10bd3dfac3dd638 (patch)
treedb93273e38a54683bd41d19f166fe39787b58b67 /app/javascript/mastodon/locales/fr.json
parentdc9a63381b3498e915d8334728f0951b231527e6 (diff)
parentb0ef980aa17868f18089233060900aa5d5632863 (diff)
Merge remote-tracking branch 'glitch/main'
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/fr.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/fr.json4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index 02691e029..bc4231bf8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -3,7 +3,7 @@
   "about.contact": "Contact :",
   "about.disclaimer": "Mastodon est un logiciel libre, open-source et une marque déposée de Mastodon gGmbH.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "Raison non disponible",
-  "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon vous permet généralement de visualiser le contenu et d'interagir avec les utilisateurs de n'importe quel autre serveur dans le fédiverse. Voici les exceptions qui ont été faites sur ce serveur en particulier.",
+  "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon vous permet généralement de visualiser le contenu et d'interagir avec les utilisateur⋅rice⋅s de n'importe quel autre serveur dans le fédiverse. Voici les exceptions qui ont été faites sur ce serveur en particulier.",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Vous ne verrez généralement pas les profils et le contenu de ce serveur, à moins que vous ne les recherchiez explicitement ou que vous ne choisissiez de les suivre.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limité",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Aucune donnée de ce serveur ne sera traitée, enregistrée ou échangée, rendant impossible toute interaction ou communication avec les utilisateurs de ce serveur.",
@@ -72,7 +72,7 @@
   "admin.dashboard.retention.cohort": "Mois d'inscription",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nouveaux utilisateurs",
   "alert.rate_limited.message": "Veuillez réessayer après {retry_time, time, medium}.",
-  "alert.rate_limited.title": "Débit limité",
+  "alert.rate_limited.title": "Nombre de requêtes limité",
   "alert.unexpected.message": "Une erreur inattendue s’est produite.",
   "alert.unexpected.title": "Oups !",
   "announcement.announcement": "Annonce",