diff options
author | Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com> | 2023-02-06 18:41:31 +0100 |
---|---|---|
committer | GitHub <noreply@github.com> | 2023-02-07 02:41:31 +0900 |
commit | e2207af3d7ca9d00896bd7e3d1eceda138e39135 (patch) | |
tree | c1099c41bd4da09c4944cdd7a9c6a6fb77172e07 /app/javascript/mastodon/locales/fr.json | |
parent | e8cb3ee827d3bd20b0ad28dfc7358afaa43b4dad (diff) |
New Crowdin updates (#23393)
* New translations en.yml (Portuguese) * New translations en.yml (Romanian) * New translations en.yml (Spanish) * New translations en.yml (Afrikaans) * New translations en.yml (Arabic) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (Czech) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.yml (Greek) * New translations en.yml (Basque) * New translations en.yml (Hungarian) * New translations en.yml (Armenian) * New translations en.yml (Italian) * New translations en.yml (Galician) * New translations en.yml (Slovak) * New translations en.yml (Chinese Simplified) * New translations en.yml (Polish) * New translations en.yml (Chinese Traditional) * New translations en.yml (Georgian) * New translations en.yml (Korean) * New translations en.yml (Lithuanian) * New translations en.yml (Macedonian) * New translations en.yml (Punjabi) * New translations en.yml (Slovenian) * New translations en.yml (Albanian) * New translations en.yml (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.yml (Swedish) * New translations en.yml (Turkish) * New translations en.yml (Ukrainian) * New translations en.yml (Urdu (Pakistan)) * New translations en.yml (Icelandic) * New translations simple_form.en.yml (Icelandic) * New translations en.yml (Portuguese, Brazilian) * New translations en.yml (Indonesian) * New translations en.yml (Persian) * New translations en.yml (Tamil) * New translations en.yml (Spanish, Argentina) * New translations en.yml (Spanish, Mexico) * New translations en.yml (Bengali) * New translations en.yml (Marathi) * New translations en.yml (Thai) * New translations en.yml (Croatian) * New translations en.yml (Kazakh) * New translations en.yml (Latvian) * New translations en.yml (Hindi) * New translations en.yml (Malay) * New translations en.yml (Telugu) * New translations en.yml (Burmese) * New translations en.yml (Welsh) * New translations en.yml (Faroese) * New translations en.yml (Uyghur) * New translations simple_form.en.yml (Greek) * New translations simple_form.en.yml (Hebrew) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (Afrikaans) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (Frisian) * New translations en.json (Basque) * New translations en.json (Irish) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations en.yml (Tatar) * New translations en.yml (Malayalam) * New translations en.yml (Breton) * New translations en.yml (Latin) * New translations en.yml (Bosnian) * New translations en.yml (French, Quebec) * New translations en.yml (Sinhala) * New translations en.yml (Cornish) * New translations en.yml (Kannada) * New translations en.yml (Scottish Gaelic) * New translations en.yml (Asturian) * New translations en.yml (Aragonese) * New translations en.yml (Serbian (Latin)) * New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish)) * New translations en.yml (Sorani (Kurdish)) * New translations en.yml (Scots) * New translations en.yml (Igbo) * New translations en.yml (Corsican) * New translations en.yml (Sardinian) * New translations en.yml (Sanskrit) * New translations en.yml (Kabyle) * New translations en.yml (Taigi) * New translations en.yml (Silesian) * New translations en.yml (Standard Moroccan Tamazight) * New translations en.json (Uzbek) * New translations en.yml (Uzbek) * New translations en.json (Kashubian) * New translations en.yml (Kashubian) * New translations simple_form.en.yml (Slovenian) * New translations en.json (Georgian) * New translations en.json (Lithuanian) * New translations en.json (Macedonian) * New translations en.json (Norwegian) * New translations en.json (Punjabi) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Slovenian) * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Urdu (Pakistan)) * New translations en.json (Galician) * New translations en.json (Persian) * New translations en.json (Tamil) * New translations en.json (Spanish, Argentina) * New translations en.json (Spanish, Mexico) * New translations en.json (Bengali) * New translations en.json (Marathi) * New translations en.json (Norwegian Nynorsk) * New translations en.json (Latvian) * New translations en.json (Hindi) * New translations en.json (Malay) * New translations en.json (Telugu) * New translations en.json (Burmese) * New translations en.json (Faroese) * New translations en.json (Uyghur) * New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations en.json (Tatar) * New translations en.json (Malayalam) * New translations en.json (Breton) * New translations en.json (Latin) * New translations en.json (Bosnian) * New translations en.json (French, Quebec) * New translations en.json (Sinhala) * New translations en.json (Cornish) * New translations en.json (Kannada) * New translations en.json (Scottish Gaelic) * New translations en.json (Asturian) * New translations en.json (Aragonese) * New translations en.json (Occitan) * New translations en.json (Kurmanji (Kurdish)) * New translations en.json (Sorani (Kurdish)) * New translations en.json (Scots) * New translations en.json (Igbo) * New translations en.json (Corsican) * New translations en.json (Sardinian) * New translations en.json (Sanskrit) * New translations en.json (Kabyle) * New translations en.json (Ido) * New translations en.json (Taigi) * New translations en.json (Silesian) * New translations en.json (Standard Moroccan Tamazight) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Thai) * New translations simple_form.en.yml (Catalan) * New translations en.yml (Thai) * New translations simple_form.en.yml (Dutch) * New translations simple_form.en.yml (Portuguese) * New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina) * New translations simple_form.en.yml (Thai) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Spanish, Argentina) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.yml (German) * New translations simple_form.en.yml (Dutch) * New translations simple_form.en.yml (German) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Albanian) * New translations en.yml (German) * New translations en.yml (Russian) * New translations simple_form.en.yml (German) * New translations simple_form.en.yml (Italian) * New translations simple_form.en.yml (Albanian) * New translations simple_form.en.yml (Latvian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.json (Latvian) * New translations simple_form.en.yml (Czech) * New translations simple_form.en.yml (Polish) * New translations simple_form.en.yml (Turkish) * New translations simple_form.en.yml (Ukrainian) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations simple_form.en.yml (Italian) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Czech) * New translations simple_form.en.yml (French) * New translations en.json (Slovak) * New translations simple_form.en.yml (Slovak) * New translations en.json (German) * New translations en.json (English, United Kingdom) * New translations en.json (Esperanto) * New translations en.yml (German) * New translations en.yml (Esperanto) * New translations simple_form.en.yml (English, United Kingdom) * New translations simple_form.en.yml (Esperanto) * New translations en.yml (Slovak) * New translations simple_form.en.yml (German) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.yml (Asturian) * New translations simple_form.en.yml (Basque) * New translations simple_form.en.yml (Spanish) * New translations en.json (Basque) * New translations en.json (Belarusian) * New translations en.json (Finnish) * New translations simple_form.en.yml (Finnish) * New translations simple_form.en.yml (Dutch) * New translations simple_form.en.yml (Faroese) * New translations en.json (Faroese) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations simple_form.en.yml (Vietnamese) * New translations en.json (Korean) * New translations simple_form.en.yml (Finnish) * New translations simple_form.en.yml (Hebrew) * New translations simple_form.en.yml (Hungarian) * New translations simple_form.en.yml (Galician) * New translations en.json (Galician) * New translations simple_form.en.yml (Polish) * New translations en.json (French) * New translations en.yml (French) * New translations en.json (French) * New translations en.yml (French) * New translations simple_form.en.yml (French) * New translations activerecord.en.yml (French) * New translations devise.en.yml (French) * New translations doorkeeper.en.yml (French) * New translations en.json (Icelandic) * New translations en.yml (French) * New translations simple_form.en.yml (French) * New translations en.json (French) * New translations en.yml (French) * New translations simple_form.en.yml (French) * New translations doorkeeper.en.yml (French) * New translations en.json (French) * New translations simple_form.en.yml (French) * New translations simple_form.en.yml (Danish) * New translations en.json (Danish) * New translations en.yml (English, United Kingdom) * New translations en.yml (Asturian) * New translations en.json (Korean) * New translations en.yml (Korean) * New translations simple_form.en.yml (Estonian) * New translations en.json (Estonian) * New translations simple_form.en.yml (Estonian) * New translations simple_form.en.yml (Frisian) * New translations en.json (Frisian) * Normalize --------- Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/fr.json')
-rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/fr.json | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json index ad751e092..1dcf41c85 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon vous permet généralement de visualiser le contenu et d'interagir avec les utilisateur⋅rice⋅s de n'importe quel autre serveur dans le fédiverse. Voici les exceptions qui ont été faites sur ce serveur en particulier.", "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Vous ne verrez généralement pas les profils et le contenu de ce serveur, à moins que vous ne les recherchiez explicitement ou que vous ne choisissiez de les suivre.", "about.domain_blocks.silenced.title": "Limité", - "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Aucune donnée de ce serveur ne sera traitée, enregistrée ou échangée, rendant impossible toute interaction ou communication avec les utilisateurs de ce serveur.", + "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Aucune donnée de ce serveur ne sera traitée, enregistrée ou échangée, rendant impossible toute interaction ou communication avec les comptes de ce serveur.", "about.domain_blocks.suspended.title": "Suspendu", "about.not_available": "Cette information n'a pas été rendue disponible sur ce serveur.", "about.powered_by": "Réseau social décentralisé propulsé par {mastodon}", @@ -45,7 +45,7 @@ "account.locked_info": "Ce compte est privé. Son ou sa propriétaire approuve manuellement qui peut le suivre.", "account.media": "Médias", "account.mention": "Mentionner @{name}", - "account.moved_to": "{name} a indiqué que son nouveau compte est maintenant :", + "account.moved_to": "{name} a indiqué que son nouveau compte est maintenant :", "account.mute": "Masquer @{name}", "account.mute_notifications": "Masquer les notifications de @{name}", "account.muted": "Masqué·e", @@ -71,7 +71,7 @@ "admin.dashboard.monthly_retention": "Taux de rétention des utilisateur·rice·s par mois après inscription", "admin.dashboard.retention.average": "Moyenne", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mois d'inscription", - "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nouveaux utilisateurs", + "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nouveaux comptes", "alert.rate_limited.message": "Veuillez réessayer après {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.title": "Nombre de requêtes limité", "alert.unexpected.message": "Une erreur inattendue s’est produite.", @@ -272,7 +272,7 @@ "footer.keyboard_shortcuts": "Raccourcis clavier", "footer.privacy_policy": "Politique de confidentialité", "footer.source_code": "Voir le code source", - "footer.status": "Status", + "footer.status": "État", "generic.saved": "Sauvegardé", "getting_started.heading": "Pour commencer", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "et {additional}", @@ -297,7 +297,7 @@ "interaction_modal.description.reply": "Avec un compte sur Mastodon, vous pouvez répondre à ce message.", "interaction_modal.on_another_server": "Sur un autre serveur", "interaction_modal.on_this_server": "Sur ce serveur", - "interaction_modal.other_server_instructions": "Copiez et collez cette URL dans le champ de recherche de votre application Mastodon préférée ou l'interface web de votre serveur Mastodon.", + "interaction_modal.other_server_instructions": "Copiez et collez cette URL dans le champ de recherche de votre application Mastodon préférée ou de l'interface web de votre serveur Mastodon.", "interaction_modal.preamble": "Puisque Mastodon est décentralisé, vous pouvez utiliser votre compte existant hébergé par un autre serveur Mastodon ou une plateforme compatible si vous n'avez pas de compte sur celui-ci.", "interaction_modal.title.favourite": "Ajouter le message de {name} aux favoris", "interaction_modal.title.follow": "Suivre {name}", @@ -365,7 +365,7 @@ "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Cacher l’image} other {Cacher les images}}", "missing_indicator.label": "Non trouvé", "missing_indicator.sublabel": "Ressource introuvable", - "moved_to_account_banner.text": "Votre compte {disabledAccount} est actuellement désactivé parce que vous avez déplacé vers {movedToAccount}.", + "moved_to_account_banner.text": "Votre compte {disabledAccount} est actuellement désactivé parce que vous l'avez déplacé à {movedToAccount}.", "mute_modal.duration": "Durée", "mute_modal.hide_notifications": "Masquer les notifications de cette personne ?", "mute_modal.indefinite": "Indéfinie", @@ -396,7 +396,7 @@ "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Vous devez vous connecter pour accéder à cette ressource.", "notification.admin.report": "{name} a signalé {target}", "notification.admin.sign_up": "{name} s'est inscrit", - "notification.favourite": "{name} a aimé votre publication", + "notification.favourite": "{name} a ajouté votre message à ses favoris", "notification.follow": "{name} vous suit", "notification.follow_request": "{name} a demandé à vous suivre", "notification.mention": "{name} vous a mentionné·e :", @@ -523,10 +523,10 @@ "search.placeholder": "Rechercher", "search.search_or_paste": "Rechercher ou saisir une URL", "search_popout.search_format": "Recherche avancée", - "search_popout.tips.full_text": "Un texte normal retourne les messages que vous avez écrits, ajoutés à vos favoris, partagés, ou vous mentionnant, ainsi que les identifiants, les noms affichés, et les hashtags des personnes et messages correspondants.", + "search_popout.tips.full_text": "Faire une recherche textuelle retrouve les messages que vous avez écrits, ajoutés à vos favoris, partagés, ou vous mentionnant, ainsi que les identifiants, les noms affichés, et les hashtags des personnes et messages correspondants.", "search_popout.tips.hashtag": "hashtag", "search_popout.tips.status": "message", - "search_popout.tips.text": "Un texte simple renvoie les noms affichés, les identifiants et les hashtags correspondants", + "search_popout.tips.text": "Faire une recherche textuelle retrouve les noms affichés, les identifiants et les hashtags correspondants", "search_popout.tips.user": "utilisateur", "search_results.accounts": "Comptes", "search_results.all": "Tous les résultats", @@ -563,7 +563,7 @@ "status.favourite": "Ajouter aux favoris", "status.filter": "Filtrer ce message", "status.filtered": "Filtré", - "status.hide": "Masquer la publication", + "status.hide": "Masquer le message", "status.history.created": "créé par {name} {date}", "status.history.edited": "édité par {name} {date}", "status.load_more": "Charger plus", @@ -616,7 +616,7 @@ "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} des autres serveurs ne sont pas affichés.", "timeline_hint.resources.followers": "Les abonnés", "timeline_hint.resources.follows": "Les abonnements", - "timeline_hint.resources.statuses": "Les messages plus anciens", + "timeline_hint.resources.statuses": "Messages plus anciens", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} personne} other {{counter} personnes}} au cours {days, plural, one {des dernières 24h} other {des {days} derniers jours}}", "trends.trending_now": "Tendance en ce moment", "ui.beforeunload": "Votre brouillon sera perdu si vous quittez Mastodon.", @@ -628,7 +628,7 @@ "upload_error.limit": "Taille maximale d'envoi de fichier dépassée.", "upload_error.poll": "L’envoi de fichiers n’est pas autorisé avec les sondages.", "upload_form.audio_description": "Décrire pour les personnes ayant des difficultés d’audition", - "upload_form.description": "Décrire pour les malvoyants", + "upload_form.description": "Décrire pour les malvoyant·e·s", "upload_form.description_missing": "Description manquante", "upload_form.edit": "Modifier", "upload_form.thumbnail": "Changer la vignette", |