about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
diff options
context:
space:
mode:
authorEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2022-11-07 16:06:48 +0100
committerGitHub <noreply@github.com>2022-11-08 00:06:48 +0900
commit86a80acf40c5ca212ffede62a42806e035d7cab3 (patch)
tree341218889fbd90a8d88ce97a999d1d85d86c0006 /app/javascript/mastodon/locales/ga.json
parent622f603ac73e40a9e41c254fa90079eeecfe1e02 (diff)
New Crowdin updates (#19771)
* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations en.yml (Galician)

* New translations en.yml (Icelandic)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Armenian)

* New translations en.yml (German)

* New translations en.yml (Czech)

* New translations en.yml (Chinese Simplified)

* New translations en.yml (Ido)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (Albanian)

* New translations en.yml (Ukrainian)

* New translations en.yml (Romanian)

* New translations en.yml (Hungarian)

* New translations en.yml (Bulgarian)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Greek)

* New translations en.yml (Frisian)

* New translations en.yml (Basque)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.yml (Finnish)

* New translations en.yml (Irish)

* New translations en.yml (Hebrew)

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations en.yml (Sinhala)

* New translations en.yml (Cornish)

* New translations en.yml (Kannada)

* New translations en.yml (Asturian)

* New translations en.yml (Occitan)

* New translations en.yml (Serbian (Latin))

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.yml (Corsican)

* New translations en.yml (Malayalam)

* New translations en.yml (Sardinian)

* New translations en.yml (Sanskrit)

* New translations en.yml (Kabyle)

* New translations en.yml (Taigi)

* New translations en.yml (Silesian)

* New translations en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations simple_form.en.yml (French)

* New translations simple_form.en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.yml (Burmese)

* New translations en.yml (Breton)

* New translations en.yml (Tatar)

* New translations en.yml (Indonesian)

* New translations en.yml (Kazakh)

* New translations en.yml (Persian)

* New translations en.yml (Tamil)

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations en.yml (Bengali)

* New translations en.yml (Marathi)

* New translations en.yml (Croatian)

* New translations en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.json (Latvian)

* New translations en.yml (Latvian)

* New translations en.yml (Hindi)

* New translations en.yml (Malay)

* New translations en.yml (Telugu)

* New translations en.yml (English, United Kingdom)

* New translations en.yml (Welsh)

* New translations en.yml (Esperanto)

* New translations en.yml (Uyghur)

* New translations en.yml (Igbo)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.yml (Hungarian)

* New translations en.yml (Dutch)

* New translations en.yml (Polish)

* New translations en.yml (Swedish)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations en.yml (Icelandic)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.yml (Ukrainian)

* New translations en.yml (Swedish)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations simple_form.en.yml (Irish)

* New translations simple_form.en.yml (Asturian)

* New translations devise.en.yml (Asturian)

* New translations en.json (Slovenian)

* New translations en.yml (Slovenian)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations en.yml (Asturian)

* New translations simple_form.en.yml (Vietnamese)

* New translations simple_form.en.yml (Asturian)

* New translations activerecord.en.yml (Asturian)

* New translations devise.en.yml (Asturian)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations simple_form.en.yml (Vietnamese)

* New translations doorkeeper.en.yml (Vietnamese)

* New translations en.json (Afrikaans)

* New translations en.json (Galician)

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.json (Afrikaans)

* New translations en.yml (Afrikaans)

* New translations en.yml (Galician)

* New translations simple_form.en.yml (Afrikaans)

* New translations en.json (Albanian)

* New translations en.yml (Albanian)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.json (Arabic)

* New translations en.yml (Arabic)

* New translations en.json (Slovenian)

* New translations simple_form.en.yml (French)

* New translations simple_form.en.yml (Albanian)

* New translations activerecord.en.yml (French)

* New translations activerecord.en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations devise.en.yml (French)

* New translations en.json (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.yml (Occitan)

* New translations doorkeeper.en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations simple_form.en.yml (Occitan)

* New translations doorkeeper.en.yml (Occitan)

* New translations activerecord.en.yml (Occitan)

* New translations en.yml (Spanish)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.json (Occitan)

* New translations en.json (Kurmanji (Kurdish))

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations doorkeeper.en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations doorkeeper.en.yml (Occitan)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Slovenian)

* New translations en.json (Scottish Gaelic)

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations simple_form.en.yml (Irish)

* New translations doorkeeper.en.yml (Irish)

* New translations simple_form.en.yml (Thai)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.json (German)

* New translations en.yml (Spanish)

* New translations en.json (Greek)

* New translations en.json (Slovenian)

* New translations en.json (Scottish Gaelic)

* New translations en.yml (Asturian)

* New translations simple_form.en.yml (Thai)

* New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations devise.en.yml (Asturian)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations en.yml (Asturian)

* New translations simple_form.en.yml (Korean)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.json (Scottish Gaelic)

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations simple_form.en.yml (Ukrainian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations doorkeeper.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations en.json (Asturian)

* New translations en.json (Occitan)

* New translations doorkeeper.en.yml (Catalan)

* New translations en.json (Scottish Gaelic)

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations simple_form.en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations en.json (German)

* New translations simple_form.en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.json (Asturian)

* New translations en.yml (Asturian)

* New translations en.json (Sorani (Kurdish))

* New translations en.json (French)

* New translations en.yml (Dutch)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations en.json (Sorani (Kurdish))

* New translations doorkeeper.en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (French)

* New translations en.yml (Dutch)

* New translations simple_form.en.yml (Dutch)

* New translations doorkeeper.en.yml (Dutch)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.yml (German)

* New translations en.json (Arabic)

* New translations en.yml (Arabic)

* New translations en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations simple_form.en.yml (Arabic)

* New translations en.yml (Ukrainian)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations simple_form.en.yml (Ukrainian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Ukrainian)

* New translations activerecord.en.yml (Ukrainian)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.yml (Finnish)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations devise.en.yml (Finnish)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.yml (German)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.yml (Polish)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations activerecord.en.yml (Arabic)

* New translations activerecord.en.yml (Hebrew)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Danish)

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations simple_form.en.yml (German)

* New translations simple_form.en.yml (Russian)

* New translations devise.en.yml (Frisian)

* New translations en.yml (Czech)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.json (Polish)

* Run `yarn manage:translations`

* Run `bundle exec i18n-tasks normalize`

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ga.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ga.json58
1 files changed, 31 insertions, 27 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
index 0bedff883..b3c25a5f6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
@@ -17,7 +17,7 @@
   "account.add_or_remove_from_list": "Cuir Le nó Bain De na liostaí",
   "account.badges.bot": "Bota",
   "account.badges.group": "Grúpa",
-  "account.block": "Bac @{name}",
+  "account.block": "Déan cosc ar @{name}",
   "account.block_domain": "Bac ainm fearainn {domain}",
   "account.blocked": "Bactha",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Brabhsáil níos mó ar an phróifíl bhunaidh",
@@ -39,14 +39,15 @@
   "account.following_counter": "{count, plural, one {Ag leanúint cúntas amháin} other {Ag leanúint {counter} cúntas}}",
   "account.follows.empty": "Ní leanann an t-úsáideoir seo duine ar bith fós.",
   "account.follows_you": "Do do leanúint",
+  "account.go_to_profile": "Go to profile",
   "account.hide_reblogs": "Folaigh athphostálacha ó @{name}",
-  "account.joined_short": "Chuaigh i",
-  "account.languages": "Change subscribed languages",
+  "account.joined_short": "Cláraithe",
+  "account.languages": "Athraigh teangacha foscríofa",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "Tá an socrú príobháideachais don cuntas seo curtha go 'faoi ghlas'. Déanann an t-úinéir léirmheas ar cén daoine atá ceadaithe an cuntas leanúint.",
   "account.media": "Ábhair",
   "account.mention": "Luaigh @{name}",
-  "account.moved_to": "Tá {name} bogtha go:",
+  "account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
   "account.mute": "Balbhaigh @{name}",
   "account.mute_notifications": "Balbhaigh fógraí ó @{name}",
   "account.muted": "Balbhaithe",
@@ -76,7 +77,7 @@
   "alert.unexpected.message": "Tharla earráid gan choinne.",
   "alert.unexpected.title": "Hiúps!",
   "announcement.announcement": "Fógra",
-  "attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
+  "attachments_list.unprocessed": "(neamhphróiseáilte)",
   "audio.hide": "Cuir fuaim i bhfolach",
   "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} sa seachtain",
   "boost_modal.combo": "Is féidir leat brúigh {combo} chun é seo a scipeáil an chéad uair eile",
@@ -121,7 +122,7 @@
   "column_header.unpin": "Díghreamaigh",
   "column_subheading.settings": "Socruithe",
   "community.column_settings.local_only": "Áitiúil amháin",
-  "community.column_settings.media_only": "Media only",
+  "community.column_settings.media_only": "Meáin Amháin",
   "community.column_settings.remote_only": "Remote only",
   "compose.language.change": "Athraigh teanga",
   "compose.language.search": "Cuardaigh teangacha...",
@@ -139,7 +140,7 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Athraigh suirbhé chun cead a thabhairt do rogha amháin",
   "compose_form.publish": "Foilsigh",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.save_changes": "Save changes",
+  "compose_form.save_changes": "Sábháil",
   "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
   "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
@@ -181,8 +182,10 @@
   "directory.local": "Ó {domain} amháin",
   "directory.new_arrivals": "Daoine atá tar éis teacht",
   "directory.recently_active": "Daoine gníomhacha le déanaí",
+  "disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
+  "disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
+  "dismissable_banner.dismiss": "Diúltaigh",
   "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
@@ -247,7 +250,7 @@
   "filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
   "filter_modal.added.title": "Filter added!",
   "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
-  "filter_modal.select_filter.expired": "expired",
+  "filter_modal.select_filter.expired": "as feidhm",
   "filter_modal.select_filter.prompt_new": "Catagóir nua: {name}",
   "filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
@@ -266,22 +269,22 @@
   "footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
   "footer.privacy_policy": "Polasaí príobháideachais",
   "footer.source_code": "View source code",
-  "generic.saved": "Saved",
+  "generic.saved": "Sábháilte",
   "getting_started.heading": "Getting started",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "agus {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "nó {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "gan {additional}",
   "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
-  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Iontráil haischlibeanna…",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
-  "hashtag.follow": "Follow hashtag",
-  "hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
+  "hashtag.follow": "Lean haischlib",
+  "hashtag.unfollow": "Ná lean haischlib",
   "home.column_settings.basic": "Bunúsach",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Taispeáin treisithe",
-  "home.column_settings.show_replies": "Show replies",
+  "home.column_settings.show_replies": "Taispeán freagraí",
   "home.hide_announcements": "Hide announcements",
   "home.show_announcements": "Show announcements",
   "interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
@@ -293,7 +296,7 @@
   "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
   "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
-  "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
+  "interaction_modal.title.follow": "Lean {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
   "interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
@@ -313,7 +316,7 @@
   "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
   "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
-  "keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
+  "keyboard_shortcuts.hotkey": "Eochair aicearra",
   "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
   "keyboard_shortcuts.local": "Oscail an amlíne áitiúil",
   "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
@@ -358,6 +361,7 @@
   "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
   "missing_indicator.label": "Níor aimsíodh é",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
+  "moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
   "mute_modal.duration": "Tréimhse",
   "mute_modal.hide_notifications": "Cuir póstalacha ón t-úsáideoir seo i bhfolach?",
   "mute_modal.indefinite": "Gan téarma",
@@ -396,7 +400,7 @@
   "notification.reblog": "Threisigh {name} do phostáil",
   "notification.status": "Phostáil {name} díreach",
   "notification.update": "Chuir {name} postáil in eagar",
-  "notifications.clear": "Clear notifications",
+  "notifications.clear": "Glan fógraí",
   "notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
   "notifications.column_settings.admin.report": "Tuairiscí nua:",
   "notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
@@ -407,21 +411,21 @@
   "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
   "notifications.column_settings.follow": "Leantóirí nua:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "Iarratais leanúnaí nua:",
-  "notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
+  "notifications.column_settings.mention": "Tráchtanna:",
   "notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
-  "notifications.column_settings.push": "Push notifications",
+  "notifications.column_settings.push": "Brúfhógraí",
   "notifications.column_settings.reblog": "Treisithe:",
   "notifications.column_settings.show": "Show in column",
-  "notifications.column_settings.sound": "Play sound",
+  "notifications.column_settings.sound": "Seinn an fhuaim",
   "notifications.column_settings.status": "Postálacha nua:",
-  "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
+  "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Brúfhógraí neamhléite",
   "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
   "notifications.column_settings.update": "Eagair:",
   "notifications.filter.all": "Uile",
   "notifications.filter.boosts": "Treisithe",
   "notifications.filter.favourites": "Roghanna",
   "notifications.filter.follows": "Ag leanúint",
-  "notifications.filter.mentions": "Mentions",
+  "notifications.filter.mentions": "Tráchtanna",
   "notifications.filter.polls": "Poll results",
   "notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
   "notifications.grant_permission": "Grant permission.",
@@ -499,17 +503,17 @@
   "report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
   "report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
   "report.submit": "Submit report",
-  "report.target": "Report {target}",
+  "report.target": "Ag tuairisciú {target}",
   "report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
   "report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
   "report.thanks.title": "Don't want to see this?",
   "report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
-  "report.unfollow": "Unfollow @{name}",
+  "report.unfollow": "Ná lean @{name}",
   "report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
   "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} post} other {{count} posts}} attached",
   "report_notification.categories.other": "Eile",
   "report_notification.categories.spam": "Turscar",
-  "report_notification.categories.violation": "Rule violation",
+  "report_notification.categories.violation": "Sárú rialach",
   "report_notification.open": "Oscail tuairisc",
   "search.placeholder": "Cuardaigh",
   "search.search_or_paste": "Search or paste URL",
@@ -594,7 +598,7 @@
   "subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
   "suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
   "suggestions.header": "You might be interested in…",
-  "tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
+  "tabs_bar.federated_timeline": "Cónasctha",
   "tabs_bar.home": "Baile",
   "tabs_bar.local_timeline": "Áitiúil",
   "tabs_bar.notifications": "Fógraí",
@@ -640,7 +644,7 @@
   "video.download": "Íoslódáil comhad",
   "video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
   "video.expand": "Leath físeán",
-  "video.fullscreen": "Full screen",
+  "video.fullscreen": "Lánscáileán",
   "video.hide": "Cuir físeán i bhfolach",
   "video.mute": "Ciúnaigh fuaim",
   "video.pause": "Cuir ar sos",