about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/ig.json
diff options
context:
space:
mode:
authorEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2022-11-05 11:54:26 +0100
committerGitHub <noreply@github.com>2022-11-05 19:54:26 +0900
commit1e7ea50f4ccadee0a25db0d79840497bd0175589 (patch)
tree3ec8e2e809b044a3f03982727a3049e04da41058 /app/javascript/mastodon/locales/ig.json
parentc4b92b1aee27a813e24395d43e265cc02a8fe9a3 (diff)
New Crowdin updates (#19627)
* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Traditional)

* New translations en.json (Urdu (Pakistan))

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.json (Galician)

* New translations en.json (Armenian)

* New translations en.yml (Irish)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.json (Sinhala)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Ido)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Tamil)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Albanian)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.json (Indonesian)

* New translations en.json (Romanian)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.json (Afrikaans)

* New translations en.json (Arabic)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (Greek)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.json (Basque)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.json (Corsican)

* New translations en.json (Kannada)

* New translations en.json (Scottish Gaelic)

* New translations en.json (Asturian)

* New translations en.json (Occitan)

* New translations en.json (Serbian (Latin))

* New translations en.json (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.json (Sorani (Kurdish))

* New translations en.json (Sardinian)

* New translations en.json (Breton)

* New translations en.json (Sanskrit)

* New translations en.json (Taigi)

* New translations en.json (Silesian)

* New translations en.json (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations activerecord.en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations en.json (Burmese)

* New translations en.json (Cornish)

* New translations en.json (Malayalam)

* New translations en.json (Persian)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations en.json (Spanish, Argentina)

* New translations en.json (Spanish, Mexico)

* New translations en.json (Bengali)

* New translations en.json (Marathi)

* New translations en.json (Croatian)

* New translations en.json (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.json (Kazakh)

* New translations en.json (Latvian)

* New translations en.json (Tatar)

* New translations en.json (Hindi)

* New translations en.json (Malay)

* New translations en.json (Telugu)

* New translations en.json (English, United Kingdom)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations en.json (Uyghur)

* New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.yml (Irish)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Spanish, Argentina)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Irish)

* New translations doorkeeper.en.yml (Irish)

* New translations activerecord.en.yml (Irish)

* New translations devise.en.yml (Irish)

* New translations en.json (Greek)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations en.json (Chinese Traditional)

* New translations en.json (Galician)

* New translations en.json (French)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.json (Latvian)

* New translations simple_form.en.yml (Korean)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.json (Albanian)

* New translations en.json (Indonesian)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations en.yml (Indonesian)

* New translations en.json (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.yml (Norwegian Nynorsk)

* Run `yarn manage:translations`

* Run `bundle exec i18n-tasks normalize`

* New translations en.json (Slovenian)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.json (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.json (German)

* New translations simple_form.en.yml (Finnish)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.yml (Hungarian)

* New translations en.json (Breton)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations simple_form.en.yml (French)

* New translations simple_form.en.yml (Czech)

* New translations simple_form.en.yml (Norwegian)

* New translations simple_form.en.yml (Hungarian)

* New translations en.json (French)

* New translations simple_form.en.yml (Italian)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Georgian)

* New translations simple_form.en.yml (Korean)

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese)

* New translations simple_form.en.yml (Russian)

* New translations simple_form.en.yml (Slovak)

* New translations simple_form.en.yml (Slovenian)

* New translations simple_form.en.yml (Albanian)

* New translations simple_form.en.yml (Serbian (Cyrillic))

* New translations simple_form.en.yml (Swedish)

* New translations simple_form.en.yml (Turkish)

* New translations simple_form.en.yml (Hebrew)

* New translations simple_form.en.yml (Armenian)

* New translations simple_form.en.yml (Finnish)

* New translations simple_form.en.yml (Afrikaans)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations simple_form.en.yml (Dutch)

* New translations simple_form.en.yml (Polish)

* New translations simple_form.en.yml (Basque)

* New translations simple_form.en.yml (Romanian)

* New translations simple_form.en.yml (French)

* New translations simple_form.en.yml (Spanish)

* New translations simple_form.en.yml (Arabic)

* New translations simple_form.en.yml (Bulgarian)

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)

* New translations simple_form.en.yml (Danish)

* New translations simple_form.en.yml (German)

* New translations simple_form.en.yml (Greek)

* New translations simple_form.en.yml (Frisian)

* New translations simple_form.en.yml (Indonesian)

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations simple_form.en.yml (Icelandic)

* New translations simple_form.en.yml (Galician)

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Simplified)

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional)

* New translations simple_form.en.yml (Ukrainian)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations simple_form.en.yml (Sinhala)

* New translations simple_form.en.yml (Vietnamese)

* New translations simple_form.en.yml (Persian)

* New translations simple_form.en.yml (Tamil)

* New translations simple_form.en.yml (Corsican)

* New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations simple_form.en.yml (Asturian)

* New translations simple_form.en.yml (Occitan)

* New translations simple_form.en.yml (Serbian (Latin))

* New translations simple_form.en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations simple_form.en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations simple_form.en.yml (Sardinian)

* New translations simple_form.en.yml (Breton)

* New translations simple_form.en.yml (Kabyle)

* New translations simple_form.en.yml (Ido)

* New translations simple_form.en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations simple_form.en.yml (Malayalam)

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations simple_form.en.yml (Estonian)

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations simple_form.en.yml (Bengali)

* New translations simple_form.en.yml (Thai)

* New translations simple_form.en.yml (Croatian)

* New translations simple_form.en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations simple_form.en.yml (Kazakh)

* New translations simple_form.en.yml (Latvian)

* New translations simple_form.en.yml (Tatar)

* New translations simple_form.en.yml (Welsh)

* New translations simple_form.en.yml (Esperanto)

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.json (Persian)

* New translations simple_form.en.yml (Hungarian)

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese)

* New translations simple_form.en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations simple_form.en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations simple_form.en.yml (Finnish)

* New translations simple_form.en.yml (Italian)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)

* New translations simple_form.en.yml (Ukrainian)

* New translations en.json (Irish)

* New translations simple_form.en.yml (Dutch)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations activerecord.en.yml (Irish)

* New translations en.json (Polish)

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Simplified)

* New translations simple_form.en.yml (Greek)

* New translations simple_form.en.yml (Hungarian)

* New translations simple_form.en.yml (Slovenian)

* New translations simple_form.en.yml (Asturian)

* New translations en.yml (Dutch)

* New translations simple_form.en.yml (Dutch)

* New translations en.yml (Swedish)

* New translations simple_form.en.yml (Polish)

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.yml (Dutch)

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.yml (Swedish)

* New translations simple_form.en.yml (Swedish)

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.yml (Swedish)

* New translations simple_form.en.yml (Swedish)

* New translations doorkeeper.en.yml (Swedish)

* New translations activerecord.en.yml (Swedish)

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.yml (Swedish)

* New translations simple_form.en.yml (Swedish)

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.yml (Swedish)

* New translations simple_form.en.yml (Vietnamese)

* New translations simple_form.en.yml (French)

* New translations simple_form.en.yml (Swedish)

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations simple_form.en.yml (Vietnamese)

* New translations en.json (Afrikaans)

* New translations en.yml (Afrikaans)

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.json (Norwegian Nynorsk)

* New translations simple_form.en.yml (Afrikaans)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Korean)

* New translations en.json (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.yml (Swedish)

* New translations en.json (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.json (Polish)

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.yml (Swedish)

* New translations simple_form.en.yml (Icelandic)

* New translations en.json (Czech)

* Run `yarn manage:translations`

* Run `bundle exec i18n-tasks normalize`

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ig.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ig.json88
1 files changed, 44 insertions, 44 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ig.json b/app/javascript/mastodon/locales/ig.json
index c2cae1370..207d094b3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ig.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ig.json
@@ -31,14 +31,14 @@
   "account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
   "account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
-  "account.follow": "Follow",
+  "account.follow": "Soro",
   "account.followers": "Followers",
   "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
   "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
-  "account.follows_you": "Follows you",
+  "account.follows_you": "Na-eso gị",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
   "account.joined_short": "Joined",
   "account.languages": "Change subscribed languages",
@@ -61,7 +61,7 @@
   "account.unblock_domain": "Unblock domain {domain}",
   "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Don't feature on profile",
-  "account.unfollow": "Unfollow",
+  "account.unfollow": "Kwụsị iso",
   "account.unmute": "Unmute @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
   "account.unmute_short": "Unmute",
@@ -70,14 +70,14 @@
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
   "admin.dashboard.retention.average": "Average",
   "admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
-  "admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users",
+  "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Ojiarụ ọhụrụ",
   "alert.rate_limited.message": "Please retry after {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Rate limited",
   "alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
   "alert.unexpected.title": "Oops!",
   "announcement.announcement": "Announcement",
   "attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
-  "audio.hide": "Hide audio",
+  "audio.hide": "Zoo ụda",
   "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week",
   "boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
@@ -85,28 +85,28 @@
   "bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
   "bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
   "bundle_column_error.network.title": "Network error",
-  "bundle_column_error.retry": "Try again",
+  "bundle_column_error.retry": "Nwaa ọzọ",
   "bundle_column_error.return": "Go back home",
   "bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Close",
   "bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
-  "bundle_modal_error.retry": "Try again",
+  "bundle_modal_error.retry": "Nwaa ọzọ",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
   "closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
   "closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
-  "column.about": "About",
-  "column.blocks": "Blocked users",
-  "column.bookmarks": "Bookmarks",
+  "column.about": "Maka",
+  "column.blocks": "Ojiarụ egbochiri",
+  "column.bookmarks": "Ebenrụtụakā",
   "column.community": "Local timeline",
   "column.direct": "Direct messages",
   "column.directory": "Browse profiles",
   "column.domain_blocks": "Blocked domains",
   "column.favourites": "Favourites",
   "column.follow_requests": "Follow requests",
-  "column.home": "Home",
+  "column.home": "Be",
   "column.lists": "Lists",
   "column.mutes": "Muted users",
   "column.notifications": "Notifications",
@@ -119,12 +119,12 @@
   "column_header.pin": "Pin",
   "column_header.show_settings": "Show settings",
   "column_header.unpin": "Unpin",
-  "column_subheading.settings": "Settings",
+  "column_subheading.settings": "Mwube",
   "community.column_settings.local_only": "Local only",
   "community.column_settings.media_only": "Media only",
   "community.column_settings.remote_only": "Remote only",
-  "compose.language.change": "Change language",
-  "compose.language.search": "Search languages...",
+  "compose.language.change": "Gbanwee asụsụ",
+  "compose.language.search": "Chọọ asụsụ...",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
   "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
   "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
@@ -152,9 +152,9 @@
   "confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
   "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
   "confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
-  "confirmations.delete.confirm": "Delete",
+  "confirmations.delete.confirm": "Hichapụ",
   "confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
-  "confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
+  "confirmations.delete_list.confirm": "Hichapụ",
   "confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
@@ -167,11 +167,11 @@
   "confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
   "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
-  "confirmations.reply.confirm": "Reply",
+  "confirmations.reply.confirm": "Zaa",
   "confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
   "confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
-  "conversation.delete": "Delete conversation",
+  "conversation.delete": "Hichapụ nkata",
   "conversation.mark_as_read": "Mark as read",
   "conversation.open": "View conversation",
   "conversation.with": "With {names}",
@@ -200,7 +200,7 @@
   "emoji_button.objects": "Objects",
   "emoji_button.people": "People",
   "emoji_button.recent": "Frequently used",
-  "emoji_button.search": "Search...",
+  "emoji_button.search": "Chọọ...",
   "emoji_button.search_results": "Search results",
   "emoji_button.symbols": "Symbols",
   "emoji_button.travel": "Travel & Places",
@@ -230,7 +230,7 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
-  "errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue",
+  "errors.unexpected_crash.report_issue": "Kpesa nsogbu",
   "explore.search_results": "Search results",
   "explore.suggested_follows": "For you",
   "explore.title": "Explore",
@@ -264,10 +264,10 @@
   "footer.get_app": "Get the app",
   "footer.invite": "Invite people",
   "footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
-  "footer.privacy_policy": "Privacy policy",
+  "footer.privacy_policy": "Iwu nzuzu",
   "footer.source_code": "View source code",
   "generic.saved": "Saved",
-  "getting_started.heading": "Getting started",
+  "getting_started.heading": "Mbido",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
@@ -339,10 +339,10 @@
   "lightbox.next": "Next",
   "lightbox.previous": "Previous",
   "limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
-  "limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of your server.",
+  "limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
   "lists.account.add": "Add to list",
   "lists.account.remove": "Remove from list",
-  "lists.delete": "Delete list",
+  "lists.delete": "Hichapụ ndepụta",
   "lists.edit": "Edit list",
   "lists.edit.submit": "Change title",
   "lists.new.create": "Add list",
@@ -352,18 +352,18 @@
   "lists.replies_policy.none": "No one",
   "lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
   "lists.search": "Search among people you follow",
-  "lists.subheading": "Your lists",
+  "lists.subheading": "Ndepụta gị",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
-  "loading_indicator.label": "Loading...",
+  "loading_indicator.label": "Na-adọnye...",
   "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.duration": "Duration",
   "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
   "mute_modal.indefinite": "Indefinite",
-  "navigation_bar.about": "About",
+  "navigation_bar.about": "Maka",
   "navigation_bar.blocks": "Blocked users",
-  "navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
+  "navigation_bar.bookmarks": "Ebenrụtụakā",
   "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
   "navigation_bar.compose": "Compose new post",
   "navigation_bar.direct": "Direct messages",
@@ -375,7 +375,7 @@
   "navigation_bar.filters": "Muted words",
   "navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
-  "navigation_bar.lists": "Lists",
+  "navigation_bar.lists": "Ndepụta",
   "navigation_bar.logout": "Logout",
   "navigation_bar.mutes": "Muted users",
   "navigation_bar.personal": "Personal",
@@ -464,14 +464,14 @@
   "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
   "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
   "relative_time.hours": "{number}h",
-  "relative_time.just_now": "now",
+  "relative_time.just_now": "kịta",
   "relative_time.minutes": "{number}m",
   "relative_time.seconds": "{number}s",
-  "relative_time.today": "today",
+  "relative_time.today": "taa",
   "reply_indicator.cancel": "Kagbuo",
   "report.block": "Block",
   "report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
-  "report.categories.other": "Other",
+  "report.categories.other": "Ọzọ",
   "report.categories.spam": "Spam",
   "report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
   "report.category.subtitle": "Choose the best match",
@@ -518,7 +518,7 @@
   "search_popout.tips.hashtag": "hashtag",
   "search_popout.tips.status": "status",
   "search_popout.tips.text": "Simple text returns matching display names, usernames and hashtags",
-  "search_popout.tips.user": "user",
+  "search_popout.tips.user": "ojiarụ",
   "search_results.accounts": "People",
   "search_results.all": "All",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
@@ -528,7 +528,7 @@
   "search_results.title": "Search for {q}",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
   "server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
-  "server_banner.active_users": "active users",
+  "server_banner.active_users": "ojiarụ dị ìrè",
   "server_banner.administered_by": "Administered by:",
   "server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
   "server_banner.learn_more": "Learn more",
@@ -539,11 +539,11 @@
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
   "status.block": "Block @{name}",
-  "status.bookmark": "Bookmark",
+  "status.bookmark": "Kee ebenrụtụakā",
   "status.cancel_reblog_private": "Unboost",
   "status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
   "status.copy": "Copy link to status",
-  "status.delete": "Delete",
+  "status.delete": "Hichapụ",
   "status.detailed_status": "Detailed conversation view",
   "status.direct": "Direct message @{name}",
   "status.edit": "Edit",
@@ -571,7 +571,7 @@
   "status.reblogged_by": "{name} boosted",
   "status.reblogs.empty": "No one has boosted this post yet. When someone does, they will show up here.",
   "status.redraft": "Delete & re-draft",
-  "status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
+  "status.remove_bookmark": "Wepu ebenrụtụakā",
   "status.replied_to": "Replied to {name}",
   "status.reply": "Reply",
   "status.replyAll": "Reply to thread",
@@ -584,7 +584,7 @@
   "status.show_more": "Show more",
   "status.show_more_all": "Show more for all",
   "status.show_original": "Show original",
-  "status.translate": "Translate",
+  "status.translate": "Tụgharịa",
   "status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
   "status.uncached_media_warning": "Not available",
   "status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
@@ -595,20 +595,20 @@
   "suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
   "suggestions.header": "You might be interested in…",
   "tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
-  "tabs_bar.home": "Home",
+  "tabs_bar.home": "Be",
   "tabs_bar.local_timeline": "Local",
-  "tabs_bar.notifications": "Notifications",
+  "tabs_bar.notifications": "Nziọkwà",
   "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
   "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
   "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
   "time_remaining.moments": "Moments remaining",
   "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
-  "timeline_hint.resources.followers": "Followers",
+  "timeline_hint.resources.followers": "Ndị na-eso",
   "timeline_hint.resources.follows": "Follows",
   "timeline_hint.resources.statuses": "Older posts",
   "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {{days} days}}",
-  "trends.trending_now": "Trending now",
+  "trends.trending_now": "Na-ewu ewu kịta",
   "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
   "units.short.billion": "{count}B",
   "units.short.million": "{count}M",
@@ -622,12 +622,12 @@
   "upload_form.description_missing": "No description added",
   "upload_form.edit": "Edit",
   "upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
-  "upload_form.undo": "Delete",
+  "upload_form.undo": "Hichapụ",
   "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
   "upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…",
   "upload_modal.apply": "Apply",
   "upload_modal.applying": "Applying…",
-  "upload_modal.choose_image": "Choose image",
+  "upload_modal.choose_image": "Họrọ onyonyo",
   "upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
   "upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
   "upload_modal.edit_media": "Edit media",