about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
diff options
context:
space:
mode:
authorStarfall <us@starfall.systems>2022-08-26 18:09:33 -0500
committerStarfall <us@starfall.systems>2022-08-26 18:09:33 -0500
commitb581e6b6d4a5ba9ed4ae17427b7f2d5d158be4e5 (patch)
tree06c3f6859d5cee4794d678a0aa57d15c31036ce4 /app/javascript/mastodon/locales/nl.json
parent3871928aa4f660cdf1a0c451ac3396052b59ddea (diff)
parent978dd7e73c911441503ff803ffdce544ce50a33d (diff)
Merge remote-tracking branch 'glitch/main'
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/nl.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/nl.json36
1 files changed, 27 insertions, 9 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
index e98dc6379..df59ee3f7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
@@ -51,7 +51,7 @@
   "admin.dashboard.daily_retention": "Retentiegraad van gebruikers per dag, vanaf registratie",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Retentiegraad van gebruikers per maand, vanaf registratie",
   "admin.dashboard.retention.average": "Gemiddelde",
-  "admin.dashboard.retention.cohort": "Aanmeldingsmaand",
+  "admin.dashboard.retention.cohort": "Maand van registratie",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nieuwe gebruikers",
   "alert.rate_limited.message": "Probeer het nog een keer na {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Beperkt te gebruiken",
@@ -59,6 +59,7 @@
   "alert.unexpected.title": "Oeps!",
   "announcement.announcement": "Mededeling",
   "attachments_list.unprocessed": "(niet verwerkt)",
+  "audio.hide": "Audio verbergen",
   "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week",
   "boost_modal.combo": "Je kunt {combo} klikken om dit de volgende keer over te slaan",
   "bundle_column_error.body": "Tijdens het laden van dit onderdeel is er iets fout gegaan.",
@@ -172,8 +173,8 @@
   "empty_column.direct": "Je hebt nog geen directe berichten. Wanneer je er een verzend of ontvangt, komt deze hier te staan.",
   "empty_column.domain_blocks": "Er zijn nog geen geblokkeerde domeinen.",
   "empty_column.explore_statuses": "Momenteel zijn er geen trends. Kom later terug!",
-  "empty_column.favourited_statuses": "Jij hebt nog geen favoriete berichten. Wanneer je er een aan jouw favorieten toevoegt, valt deze hier te zien.",
-  "empty_column.favourites": "Niemand heeft dit bericht nog aan diens favorieten toegevoegd. Wanneer iemand dit doet, valt dat hier te zien.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Jij hebt nog geen favoriete berichten. Wanneer je een bericht als favoriet markeert, valt deze hier te zien.",
+  "empty_column.favourites": "Niemand heeft dit bericht nog als favoriet gemarkeerd. Wanneer iemand dit doet, valt dat hier te zien.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Het lijkt er op dat er geen aanbevelingen voor jou aangemaakt kunnen worden. Je kunt proberen te zoeken naar mensen die je wellicht kent, zoeken op hashtags, de lokale en globale tijdlijnen bekijken of de gebruikersgids doorbladeren.",
   "empty_column.follow_requests": "Jij hebt nog enkel volgverzoek ontvangen. Wanneer je er eentje ontvangt, valt dat hier te zien.",
   "empty_column.hashtag": "Er is nog niks te vinden onder deze hashtag.",
@@ -196,6 +197,22 @@
   "explore.trending_links": "Nieuws",
   "explore.trending_statuses": "Berichten",
   "explore.trending_tags": "Hashtags",
+  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
+  "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
+  "filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
+  "filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
+  "filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
+  "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
+  "filter_modal.added.settings_link": "settings page",
+  "filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
+  "filter_modal.added.title": "Filter added!",
+  "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
+  "filter_modal.select_filter.expired": "expired",
+  "filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
+  "filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
+  "filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
+  "filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
+  "filter_modal.title.status": "Filter a post",
   "follow_recommendations.done": "Klaar",
   "follow_recommendations.heading": "Volg mensen waarvan je graag berichten wil zien! Hier zijn enkele aanbevelingen.",
   "follow_recommendations.lead": "Berichten van mensen die je volgt zullen in chronologische volgorde onder start verschijnen. Wees niet bang om hierin fouten te maken, want je kunt mensen op elk moment net zo eenvoudig ontvolgen!",
@@ -220,9 +237,9 @@
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Een van deze",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Geen van deze",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Additionele tags aan deze kolom toevoegen",
-  "hashtag.follow": "Follow hashtag",
+  "hashtag.follow": "Hashtag volgen",
   "hashtag.total_volume": "Total volume in the last {days, plural, one {day} other {{days} days}}",
-  "hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
+  "hashtag.unfollow": "Hashtag ontvolgen",
   "home.column_settings.basic": "Algemeen",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Boosts tonen",
   "home.column_settings.show_replies": "Reacties tonen",
@@ -240,7 +257,7 @@
   "keyboard_shortcuts.direct": "Directe berichten tonen",
   "keyboard_shortcuts.down": "Naar beneden in de lijst bewegen",
   "keyboard_shortcuts.enter": "Volledig bericht tonen",
-  "keyboard_shortcuts.favourite": "Aan jouw favorieten toevoegen",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "Als favoriet markeren",
   "keyboard_shortcuts.favourites": "Favorieten tonen",
   "keyboard_shortcuts.federated": "Globale tijdlijn tonen",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Sneltoetsen",
@@ -318,8 +335,8 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Globale tijdlijn",
   "navigation_bar.security": "Beveiliging",
   "notification.admin.report": "{name} heeft {target} geapporteerd",
-  "notification.admin.sign_up": "{name} heeft zich aangemeld",
-  "notification.favourite": "{name} voegde jouw bericht als favoriet toe",
+  "notification.admin.sign_up": "{name} heeft zich geregistreerd",
+  "notification.favourite": "{name} markeerde jouw bericht als favoriet",
   "notification.follow": "{name} volgt jou nu",
   "notification.follow_request": "{name} wil jou graag volgen",
   "notification.mention": "{name} vermeldde jou",
@@ -331,7 +348,7 @@
   "notifications.clear": "Meldingen verwijderen",
   "notifications.clear_confirmation": "Weet je het zeker dat je al jouw meldingen wilt verwijderen?",
   "notifications.column_settings.admin.report": "Nieuwe rapportages:",
-  "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Nieuwe aanmeldingen:",
+  "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Nieuwe registraties:",
   "notifications.column_settings.alert": "Desktopmeldingen",
   "notifications.column_settings.favourite": "Favorieten:",
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Alle categorieën tonen",
@@ -470,6 +487,7 @@
   "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} keer} other {{count} keer}} bewerkt",
   "status.embed": "Insluiten",
   "status.favourite": "Favoriet",
+  "status.filter": "Filter this post",
   "status.filtered": "Gefilterd",
   "status.hide": "Bericht verbergen",
   "status.history.created": "{name} plaatste dit {date}",