about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
diff options
context:
space:
mode:
authorEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2021-04-22 03:27:43 +0200
committerGitHub <noreply@github.com>2021-04-22 03:27:43 +0200
commite39925a7d110d056c3287cb23145407a6edf21d9 (patch)
treecc94bc5a4dded99cdafd715d9683883f5fc691c8 /app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
parent8d5ab51c612c7d9f4141a014baf5cc440edefdcd (diff)
New Crowdin updates (#16088)
* New translations en.yml (Finnish)
[ci skip]

* New translations en.json (Finnish)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Basque)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Basque)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Basque)
[ci skip]

* New translations en.yml (Basque)
[ci skip]

* New translations en.json (Basque)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Hebrew)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations en.json (Greek)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (German)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (German)
[ci skip]

* New translations en.yml (German)
[ci skip]

* New translations en.json (German)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Hebrew)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Hebrew)
[ci skip]

* New translations en.json (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.json (Georgian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Lithuanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Lithuanian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations en.json (Korean)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Georgian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Georgian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Georgian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Georgian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.json (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.json (Japanese)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Armenian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Armenian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Armenian)
[ci skip]

* New translations en.json (Armenian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Bulgarian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Armenian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (German)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations en.json (Sinhala)
[ci skip]

* New translations en.json (Esperanto)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.json (Thai)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.json (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.json (Danish)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations en.json (Italian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Bulgarian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (French)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Bulgarian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Bulgarian)
[ci skip]

* New translations en.json (Bulgarian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations en.json (Arabic)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.json (Spanish)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Occitan)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Romanian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Romanian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Romanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Romanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Romanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.json (Galician)
[ci skip]

* New translations en.json (Czech)
[ci skip]

* New translations en.json (Croatian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations en.json (Corsican)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Occitan)
[ci skip]

* New translations en.json (Macedonian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.json (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Urdu (Pakistan))
[ci skip]

* New translations en.json (Urdu (Pakistan))
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.json (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.json (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.json (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.json (Icelandic)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations en.json (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Tamil)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Tamil)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Tamil)
[ci skip]

* New translations en.yml (Tamil)
[ci skip]

* New translations en.json (Tamil)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations en.json (Persian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.json (Indonesian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Macedonian)
[ci skip]

* New translations en.json (Punjabi)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.json (Portuguese)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations en.json (Polish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Punjabi)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Norwegian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Norwegian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Norwegian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Norwegian)
[ci skip]

* New translations en.json (Norwegian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.json (Dutch)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.json (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Turkish)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.json (Swedish)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Cyrillic))
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Serbian (Cyrillic))
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Serbian (Cyrillic))
[ci skip]

* New translations en.yml (Serbian (Cyrillic))
[ci skip]

* New translations en.json (Serbian (Cyrillic))
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Albanian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations en.json (Slovenian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Slovak)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Slovak)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Slovak)
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovak)
[ci skip]

* New translations en.json (Slovak)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Standard Moroccan Tamazight)
[ci skip]

* New translations en.json (Danish)
[ci skip]

* New translations en.json (Czech)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.json (Danish)
[ci skip]

* New translations en.json (Sinhala)
[ci skip]

* New translations en.json (Korean)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.json (Czech)
[ci skip]

* New translations en.json (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.json (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.json (Esperanto)
[ci skip]

* New translations en.json (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.json (Sinhala)
[ci skip]

* New translations en.json (Sinhala)
[ci skip]

* New translations en.json (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.json (Ukrainian)
[ci skip]

* i18n-tasks normalize

* yarn manage:translations
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
index 44c9c4e03..9ae0c6652 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
@@ -109,9 +109,9 @@
   "confirmations.block.confirm": "Bloquear",
   "confirmations.block.message": "De certeza que queres bloquear {name}?",
   "confirmations.delete.confirm": "Eliminar",
-  "confirmations.delete.message": "De certeza que queres eliminar esta publicação?",
+  "confirmations.delete.message": "De certeza que quer eliminar esta publicação?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Eliminar",
-  "confirmations.delete_list.message": "Tens a certeza de que desejas eliminar permanentemente esta lista?",
+  "confirmations.delete_list.message": "Tens a certeza de que deseja eliminar permanentemente esta lista?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Esconder tudo deste domínio",
   "confirmations.domain_block.message": "De certeza que queres bloquear completamente o domínio {domain}? Na maioria dos casos, silenciar ou bloquear alguns utilizadores é suficiente e é o recomendado. Não irás ver conteúdo daquele domínio em cronologia alguma nem nas tuas notificações. Os teus seguidores daquele domínio serão removidos.",
   "confirmations.logout.confirm": "Terminar sessão",
@@ -119,8 +119,8 @@
   "confirmations.mute.confirm": "Silenciar",
   "confirmations.mute.explanation": "Isto irá esconder publicações deles ou publicações que os mencionem, mas irá permitir que vejam as suas publicações e sejam seus seguidores.",
   "confirmations.mute.message": "De certeza que queres silenciar {name}?",
-  "confirmations.redraft.confirm": "Apagar & redigir",
-  "confirmations.redraft.message": "Tens a certeza que queres apagar e redigir esta publicação?  Os favoritos e as partilhas perder-se-ão e as respostas à publicação original ficarão órfãs.",
+  "confirmations.redraft.confirm": "Eliminar & reescrever",
+  "confirmations.redraft.message": "Tem a certeza que quer eliminar e reescrever esta publicação? Os favoritos e partilhas perder-se-ão e as respostas à publicação original ficarão órfãs.",
   "confirmations.reply.confirm": "Responder",
   "confirmations.reply.message": "Responder agora irá reescrever a mensagem que está a compor actualmente. Tem a certeza que quer continuar?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Deixar de seguir",
@@ -174,9 +174,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Tente desabilitá-los e atualizar a página. Se isso não ajudar, você ainda poderá usar o Mastodon por meio de um navegador diferente ou de um aplicativo nativo.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar a stacktrace para o clipboard",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Reportar problema",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Concluído",
+  "follow_recommendations.heading": "Siga pessoas das quais gostaria de ver publicações! Aqui estão algumas sugestões.",
+  "follow_recommendations.lead": "As publicações das pessoas que segue serão exibidos em ordem cronológica na sua página inicial. Não tenha medo de cometer erros, você pode deixar de seguir as pessoas tão facilmente a qualquer momento!",
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rejeitar",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Apesar de a sua não estar bloqueada, a administração de {domain} pensa que poderá querer rever os pedidos dessas contas manualmente.",
@@ -247,7 +247,7 @@
   "lightbox.previous": "Anterior",
   "lists.account.add": "Adicionar à lista",
   "lists.account.remove": "Remover da lista",
-  "lists.delete": "Remover lista",
+  "lists.delete": "Eliminar lista",
   "lists.edit": "Editar lista",
   "lists.edit.submit": "Mudar o título",
   "lists.new.create": "Adicionar lista",
@@ -313,7 +313,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Mostrar na coluna",
   "notifications.column_settings.sound": "Reproduzir som",
   "notifications.column_settings.status": "Novos toots:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Marcadores de notificação não lidas",
   "notifications.filter.all": "Todas",
   "notifications.filter.boosts": "Boosts",
   "notifications.filter.favourites": "Favoritos",
@@ -350,7 +350,7 @@
   "privacy.unlisted.short": "Não listar",
   "refresh": "Actualizar",
   "regeneration_indicator.label": "A carregar…",
-  "regeneration_indicator.sublabel": "A tua home está a ser preparada!",
+  "regeneration_indicator.sublabel": "A tua página inicial está a ser preparada!",
   "relative_time.days": "{number}d",
   "relative_time.hours": "{number}h",
   "relative_time.just_now": "agora",
@@ -448,7 +448,7 @@
   "upload_form.description": "Descrição da imagem para pessoas com dificuldades visuais",
   "upload_form.edit": "Editar",
   "upload_form.thumbnail": "Alterar miniatura",
-  "upload_form.undo": "Apagar",
+  "upload_form.undo": "Eliminar",
   "upload_form.video_description": "Descreva para pessoas com diminuição da acuidade auditiva ou visual",
   "upload_modal.analyzing_picture": "A analizar imagem…",
   "upload_modal.apply": "Aplicar",