New Crowdin translations (#11060)

* New translations devise.en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Croatian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Finnish)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (French)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Georgian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (German)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Tamil)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (French)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Latvian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Georgian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (German)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Hebrew)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Ido)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Kazakh)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Lithuanian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Malay)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Norwegian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Occitan)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Romanian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Serbian (Cyrillic))
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Serbian (Latin))
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Slovak)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Welsh)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.json (Russian)
[ci skip]

* New translations en.json (Kazakh)
[ci skip]

* New translations en.json (Korean)
[ci skip]

* New translations en.json (Latvian)
[ci skip]

* New translations en.json (Lithuanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Malay)
[ci skip]

* New translations en.json (Norwegian)
[ci skip]

* New translations en.json (Occitan)
[ci skip]

* New translations en.json (Persian)
[ci skip]

* New translations en.json (Polish)
[ci skip]

* New translations en.json (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.json (Romanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Serbian (Cyrillic))
[ci skip]

* New translations en.json (Italian)
[ci skip]

* New translations en.json (Serbian (Latin))
[ci skip]

* New translations en.json (Slovak)
[ci skip]

* New translations en.json (Slovenian)
[ci skip]

* New translations en.json (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.json (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.json (Tamil)
[ci skip]

* New translations en.json (Telugu)
[ci skip]

* New translations en.json (Thai)
[ci skip]

* New translations en.json (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.json (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.json (Welsh)
[ci skip]

* New translations en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.json (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Armenian)
[ci skip]

* New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations en.json (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Arabic)
[ci skip]

* New translations en.json (Armenian)
[ci skip]

* New translations en.json (Asturian)
[ci skip]

* New translations en.json (Basque)
[ci skip]

* New translations en.json (Bengali)
[ci skip]

* New translations en.json (Bulgarian)
[ci skip]

* New translations en.json (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.json (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.json (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.json (Corsican)
[ci skip]

* New translations en.json (Ido)
[ci skip]

* New translations en.json (Croatian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.json (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.json (Esperanto)
[ci skip]

* New translations en.json (Finnish)
[ci skip]

* New translations en.json (French)
[ci skip]

* New translations en.json (Galician)
[ci skip]

* New translations en.json (Georgian)
[ci skip]

* New translations en.json (German)
[ci skip]

* New translations en.json (Greek)
[ci skip]

* New translations en.json (Hebrew)
[ci skip]

* New translations en.json (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations en.json (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Asturian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Tamil)
[ci skip]

* New translations en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Romanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Serbian (Cyrillic))
[ci skip]

* New translations en.yml (Serbian (Latin))
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovak)
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Telugu)
[ci skip]

* New translations en.yml (Norwegian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Welsh)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Armenian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Asturian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Basque)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Bengali)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Bulgarian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Basque)
[ci skip]

* New translations en.yml (Occitan)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Malay)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Bengali)
[ci skip]

* New translations en.yml (Lithuanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Bulgarian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations en.yml (Croatian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations en.yml (Finnish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Georgian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Latvian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Kazakh)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Ido)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hebrew)
[ci skip]

* New translations en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations en.yml (German)
[ci skip]

* New translations en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Kazakh)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Hebrew)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Ido)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Finnish)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (German)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Georgian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (French)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Lithuanian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Latvian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Malay)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Slovak)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Telugu)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Tamil)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Latin))
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Norwegian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Cyrillic))
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Romanian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Occitan)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Croatian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Latvian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Romanian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Occitan)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Norwegian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Malay)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Lithuanian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Serbian (Cyrillic))
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Kazakh)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Ido)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Hebrew)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Serbian (Latin))
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Bulgarian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Bengali)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Basque)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Asturian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Armenian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Welsh)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Slovak)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Telugu)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Tamil)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Welsh)
[ci skip]

* i18n-tasks normalize

* yarn manage:translations

1 files changed, 329 insertions, 329 deletions

diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ta.json b/app/javascript/mastodon/locales/ta.json
index 19312633a..637ca884a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ta.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ta.json
@@ -1,388 +1,388 @@
 {
-  "account.add_or_remove_from_list": "Add or Remove from lists",
-  "account.badges.bot": "Bot",
+  "account.add_or_remove_from_list": "பட்டியல்களில் இருந்து சேர் அல்லது நீக்குக",
+  "account.badges.bot": "பாட்",
   "account.block": "Block @{name}",
-  "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
-  "account.blocked": "Blocked",
-  "account.direct": "Direct message @{name}",
-  "account.domain_blocked": "Domain hidden",
-  "account.edit_profile": "Edit profile",
-  "account.endorse": "Feature on profile",
-  "account.follow": "Follow",
-  "account.followers": "Followers",
-  "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
-  "account.follows": "Follows",
-  "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
-  "account.follows_you": "Follows you",
-  "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
-  "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
-  "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
+  "account.block_domain": "எல்லாவற்றையும் மறைக்க {domain}",
+  "account.blocked": "தடைமுட்டுகள்",
+  "account.direct": "நேரடி செய்தி @{name}",
+  "account.domain_blocked": "டொமைன் மறைக்கப்பட்டது",
+  "account.edit_profile": "சுயவிவரத்தைத் திருத்தவும்",
+  "account.endorse": "சுயவிவரத்தில் அம்சம்",
+  "account.follow": "பின்பற்று",
+  "account.followers": "பின்பற்றுபவர்கள்",
+  "account.followers.empty": "இதுவரை யாரும் இந்த பயனரைப் பின்தொடரவில்லை.",
+  "account.follows": "பின்பற்று",
+  "account.follows.empty": "இந்த பயனர் இதுவரை யாரையும் பின்தொடரவில்லை.",
+  "account.follows_you": "நீ பின் தொடர்கிறாய்",
+  "account.hide_reblogs": "இருந்து ஊக்கியாக மறை @{name}",
+  "account.link_verified_on": "இந்த இணைப்பை உரிமையாளர் சரிபார்க்கப்பட்டது {date}",
+  "account.locked_info": "இந்தக் கணக்கு தனியுரிமை நிலை பூட்டப்பட்டுள்ளது. அவர்களைப் பின்தொடர்பவர் யார் என்பதை உரிமையாளர் கைமுறையாக மதிப்பாய்வு செய்கிறார்.",
   "account.media": "Media",
-  "account.mention": "Mention @{name}",
-  "account.moved_to": "{name} has moved to:",
-  "account.mute": "Mute @{name}",
-  "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
-  "account.muted": "Muted",
+  "account.mention": "குறிப்பிடு @{name}",
+  "account.moved_to": "{name} நகர்த்தப்பட்டது:",
+  "account.mute": "ஊமையான @{name}",
+  "account.mute_notifications": "அறிவிப்புகளை முடக்கு @{name}",
+  "account.muted": "முடக்கியது",
   "account.posts": "Toots",
-  "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
+  "account.posts_with_replies": "Toots மற்றும் பதில்கள்",
   "account.report": "Report @{name}",
-  "account.requested": "Awaiting approval. Click to cancel follow request",
-  "account.share": "Share @{name}'s profile",
-  "account.show_reblogs": "Show boosts from @{name}",
-  "account.unblock": "Unblock @{name}",
-  "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
-  "account.unendorse": "Don't feature on profile",
-  "account.unfollow": "Unfollow",
-  "account.unmute": "Unmute @{name}",
-  "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
-  "alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
-  "alert.unexpected.title": "Oops!",
-  "boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
-  "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
-  "bundle_column_error.retry": "Try again",
+  "account.requested": "ஒப்புதலுக்காக காத்திருக்கிறது. கோரிக்கையை ரத்துசெய்ய கிளிக் செய்க",
+  "account.share": "பங்கிடு @{name}'s மனித முகத்தின்",
+  "account.show_reblogs": "காட்டு boosts இருந்து @{name}",
+  "account.unblock": "விடுவி @{name}",
+  "account.unblock_domain": "காண்பி {domain}",
+  "account.unendorse": "சுயவிவரத்தில் அம்சம் இல்லை",
+  "account.unfollow": "பின்தொடராட்",
+  "account.unmute": "தடுப்புநீக்கு @{name}",
+  "account.unmute_notifications": "அறிவிப்புகளை அகற்றவும் @{name}",
+  "alert.unexpected.message": "எதிர் பாராத பிழை ஏற்பட்டு விட்டது.",
+  "alert.unexpected.title": "அச்சச்சோ!",
+  "boost_modal.combo": "நீங்கள் அழுத்தவும் {combo} அடுத்த முறை தவிர்க்கவும்",
+  "bundle_column_error.body": "இந்த கூறுகளை ஏற்றும்போது ஏதோ தவறு ஏற்பட்டது.",
+  "bundle_column_error.retry": "மீண்டும் முயற்சி செய்",
   "bundle_column_error.title": "Network error",
-  "bundle_modal_error.close": "Close",
-  "bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
-  "bundle_modal_error.retry": "Try again",
-  "column.blocks": "Blocked users",
-  "column.community": "Local timeline",
-  "column.direct": "Direct messages",
-  "column.domain_blocks": "Hidden domains",
-  "column.favourites": "Favourites",
-  "column.follow_requests": "Follow requests",
+  "bundle_modal_error.close": "நெருக்கமாக",
+  "bundle_modal_error.message": "இந்த கூறுகளை ஏற்றும்போது ஏதோ தவறு ஏற்பட்டது.",
+  "bundle_modal_error.retry": "மீண்டும் முயற்சி செய்",
+  "column.blocks": "தடுக்கப்பட்ட பயனர்கள்",
+  "column.community": "உள்ளூர் காலக்கெடு",
+  "column.direct": "நேரடி செய்திகள்",
+  "column.domain_blocks": "மறைந்த களங்கள்",
+  "column.favourites": "விருப்பத்துக்குகந்த",
+  "column.follow_requests": "கோரிக்கைகளை பின்பற்றவும்",
   "column.home": "Home",
-  "column.lists": "Lists",
-  "column.mutes": "Muted users",
+  "column.lists": "குதிரை வீர்ர்கள்",
+  "column.mutes": "முடக்கப்பட்ட பயனர்கள்",
   "column.notifications": "Notifications",
   "column.pins": "Pinned toot",
-  "column.public": "Federated timeline",
-  "column_back_button.label": "Back",
-  "column_header.hide_settings": "Hide settings",
-  "column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left",
-  "column_header.moveRight_settings": "Move column to the right",
-  "column_header.pin": "Pin",
-  "column_header.show_settings": "Show settings",
-  "column_header.unpin": "Unpin",
-  "column_subheading.settings": "Settings",
-  "community.column_settings.media_only": "Media Only",
+  "column.public": "கூட்டாட்சி காலக்கெடு",
+  "column_back_button.label": "ஆதரி",
+  "column_header.hide_settings": "அமைப்புகளை மறை",
+  "column_header.moveLeft_settings": "நெடுவரிசையை இடதுபுறமாக நகர்த்தவும்",
+  "column_header.moveRight_settings": "நெடுவரிசை வலது புறமாக நகர்த்து",
+  "column_header.pin": "குண்டூசி",
+  "column_header.show_settings": "அமைப்புகளைக் காட்டு",
+  "column_header.unpin": "பொருத்தப்படாத",
+  "column_subheading.settings": "அமைப்புகள்",
+  "community.column_settings.media_only": "மீடியா மட்டுமே",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be sent to all the mentioned users.",
-  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
-  "compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
-  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
+  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "மேலும் அறிக",
+  "compose_form.hashtag_warning": "இந்த toot பட்டியலிடப்படாதது போல எந்த ஹேஸ்டேக்கின் கீழ் பட்டியலிடப்படாது. ஹேஸ்டேக் மூலம் பொது டோட்டல்கள் மட்டுமே தேட முடியும்.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "உங்கள் கணக்கு அல்ல {locked}. உங்களுடைய பின்தொடர்பவர் மட்டும் இடுகைகளை யாராவது காணலாம்.",
+  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "தாழிடு",
   "compose_form.placeholder": "What is on your mind?",
-  "compose_form.poll.add_option": "Add a choice",
-  "compose_form.poll.duration": "Poll duration",
-  "compose_form.poll.option_placeholder": "Choice {number}",
-  "compose_form.poll.remove_option": "Remove this choice",
+  "compose_form.poll.add_option": "ஒரு விருப்பத்தைச் சேர்க்கவும்",
+  "compose_form.poll.duration": "வாக்கெடுப்பு காலம்",
+  "compose_form.poll.option_placeholder": "தேர்ந்தெடுப்ப {number}",
+  "compose_form.poll.remove_option": "இந்த விருப்பத்தை அகற்றவும்",
   "compose_form.publish": "Toot",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
   "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
-  "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
-  "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
-  "compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
-  "confirmation_modal.cancel": "Cancel",
+  "compose_form.sensitive.marked": "ஊடகம் உணர்திறன் என குறிக்கப்பட்டுள்ளது",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "ஊடகம் உணர்திறன் என குறிக்கப்படவில்லை",
+  "compose_form.spoiler.marked": "எச்சரிக்கை பின்னால் உரை மறைக்கப்பட்டுள்ளது",
+  "compose_form.spoiler.unmarked": "உரை மறைக்கப்படவில்லை",
+  "compose_form.spoiler_placeholder": "இங்கே உங்கள் எச்சரிக்கையை எழுதுங்கள்",
+  "confirmation_modal.cancel": "எதிராணை",
   "confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
   "confirmations.block.confirm": "Block",
-  "confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
+  "confirmations.block.message": "நீங்கள் நிச்சயமாக தடைசெய்ய விரும்புகிறீர்களா {name}?",
   "confirmations.delete.confirm": "Delete",
-  "confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
+  "confirmations.delete.message": "இந்த நிலையை நிச்சயமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
-  "confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
-  "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
-  "confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
-  "confirmations.mute.confirm": "Mute",
-  "confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
-  "confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
-  "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
-  "confirmations.reply.confirm": "Reply",
-  "confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
-  "confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
-  "confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
-  "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
-  "embed.preview": "Here is what it will look like:",
-  "emoji_button.activity": "Activity",
-  "emoji_button.custom": "Custom",
-  "emoji_button.flags": "Flags",
-  "emoji_button.food": "Food & Drink",
+  "confirmations.delete_list.message": "இந்த பட்டியலில் நிரந்தரமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா?",
+  "confirmations.domain_block.confirm": "முழு டொமைனை மறை",
+  "confirmations.domain_block.message": "நீங்கள் உண்மையில், நிச்சயமாக நீங்கள் முழு தடுக்க வேண்டும் நிச்சயமாக {domain}? பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் ஒரு சில இலக்குகள் அல்லது மியூட்கள் போதுமானவை மற்றும் சிறந்தவை. எந்த பொது நேரத்திலும் அல்லது உங்கள் அறிவிப்புகளிலும் அந்தக் களத்திலிருந்து உள்ளடக்கத்தை நீங்கள் பார்க்க மாட்டீர்கள். அந்த களத்தில் இருந்து உங்கள் ஆதரவாளர்கள் அகற்றப்படுவார்கள்.",
+  "confirmations.mute.confirm": "ஊமையான",
+  "confirmations.mute.message": "நிச்சயமாக நீங்கள் முடக்க விரும்புகிறீர்களா {name}?",
+  "confirmations.redraft.confirm": "நீக்கு & redraft",
+  "confirmations.redraft.message": "நிச்சயமாக இந்த நிலையை நீக்கி, அதை மறுபடியும் உருவாக்க வேண்டுமா? பிடித்தவை மற்றும் ஊக்கங்கள் இழக்கப்படும், மற்றும் அசல் இடுகையில் பதில்கள் அனாதையான இருக்கும்.",
+  "confirmations.reply.confirm": "பதில்",
+  "confirmations.reply.message": "இப்போது பதில், தற்போது நீங்கள் உருவாக்கும் செய்தி மேலெழுதப்படும். நீங்கள் தொடர விரும்புகிறீர்களா?",
+  "confirmations.unfollow.confirm": "பின்தொடராட்",
+  "confirmations.unfollow.message": "நிச்சயமாக நீங்கள் பின்தொடர விரும்புகிறீர்களா {name}?",
+  "embed.instructions": "கீழே உள்ள குறியீட்டை நகலெடுப்பதன் மூலம் உங்கள் இணையதளத்தில் இந்த நிலையை உட்பொதிக்கவும்.",
+  "embed.preview": "இது போன்ற தோற்றத்தை இங்கு காணலாம்:",
+  "emoji_button.activity": "நடவடிக்கை",
+  "emoji_button.custom": "வழக்கம்",
+  "emoji_button.flags": "கொடி",
+  "emoji_button.food": "உணவு மற்றும் பானம்",
   "emoji_button.label": "Insert emoji",
-  "emoji_button.nature": "Nature",
-  "emoji_button.not_found": "No emojos!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
-  "emoji_button.objects": "Objects",
+  "emoji_button.nature": "இயற்கை",
+  "emoji_button.not_found": "எமோஜோஸ் இல்லை! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
+  "emoji_button.objects": "மறுப்ப கூறு",
   "emoji_button.people": "People",
-  "emoji_button.recent": "Frequently used",
-  "emoji_button.search": "Search...",
-  "emoji_button.search_results": "Search results",
+  "emoji_button.recent": "அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும்",
+  "emoji_button.search": "தேடல்...",
+  "emoji_button.search_results": "தேடல் முடிவுகள்",
   "emoji_button.symbols": "Symbols",
-  "emoji_button.travel": "Travel & Places",
-  "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
-  "empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
-  "empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
-  "empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
-  "empty_column.direct": "You don't have any direct messages yet. When you send or receive one, it will show up here.",
-  "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
-  "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
-  "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
-  "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
-  "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
-  "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
-  "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
-  "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
-  "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other instances to fill it up",
-  "follow_request.authorize": "Authorize",
-  "follow_request.reject": "Reject",
-  "getting_started.developers": "Developers",
-  "getting_started.directory": "Profile directory",
+  "emoji_button.travel": "சுற்றுலா மற்றும் இடங்கள்",
+  "empty_column.account_timeline": "இல்லை toots இங்கே!",
+  "empty_column.account_unavailable": "சுயவிவரம் கிடைக்கவில்லை",
+  "empty_column.blocks": "இதுவரை எந்த பயனர்களும் தடுக்கவில்லை.",
+  "empty_column.community": "உள்ளூர் காலக்கெடு காலியாக உள்ளது. பந்தை உருட்டிக்கொள்வதற்கு பகிரங்கமாக ஒன்றை எழுதுங்கள்!",
+  "empty_column.direct": "உங்களிடம் நேரடியான செய்திகள் எதுவும் இல்லை. நீங்கள் ஒன்றை அனுப்பி அல்லது பெறும் போது, அது இங்கே காண்பிக்கும்.",
+  "empty_column.domain_blocks": "இன்னும் மறைந்த களங்கள் இல்லை.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "இதுவரை உங்களுக்கு பிடித்த டோட்டுகள் இல்லை. உங்களுக்கு பிடித்த ஒரு போது, அது இங்கே காண்பிக்கும்.",
+  "empty_column.favourites": "இதுவரை யாரும் இந்தத் தட்டுக்கு ஆதரவில்லை. யாராவது செய்தால், அவர்கள் இங்கே காண்பார்கள்.",
+  "empty_column.follow_requests": "உங்களுக்கு இன்னும் எந்தவொரு கோரிக்கைகளும் இல்லை. நீங்கள் ஒன்றைப் பெற்றுக்கொண்டால், அது இங்கே காண்பிக்கும்.",
+  "empty_column.hashtag": "இன்னும் இந்த ஹேஸ்டேக்கில் எதுவும் இல்லை.",
+  "empty_column.home": "உங்கள் வீட்டுக் காலம் காலியாக உள்ளது! வருகை {public} அல்லது தொடங்குவதற்கு தேடலைப் பயன்படுத்தலாம் மற்றும் பிற பயனர்களை சந்திக்கவும்.",
+  "empty_column.home.public_timeline": "பொது காலக்கெடு",
+  "empty_column.list": "இந்த பட்டியலில் இதுவரை எதுவும் இல்லை. இந்த பட்டியலின் உறுப்பினர்கள் புதிய நிலைகளை இடுகையிடுகையில், அவை இங்கே தோன்றும்.",
+  "empty_column.lists": "உங்களுக்கு இதுவரை எந்த பட்டியலும் இல்லை. நீங்கள் ஒன்றை உருவாக்கினால், அது இங்கே காண்பிக்கும்.",
+  "empty_column.mutes": "நீங்கள் இதுவரை எந்த பயனர்களையும் முடக்கியிருக்கவில்லை.",
+  "empty_column.notifications": "உங்களிடம் எந்த அறிவிப்புகளும் இல்லை. உரையாடலைத் தொடங்க பிறருடன் தொடர்புகொள்ளவும்.",
+  "empty_column.public": "இங்கே எதுவும் இல்லை! பகிரங்கமாக ஒன்றை எழுதவும் அல்லது மற்ற நிகழ்வுகளிலிருந்து பயனர்களை அதை நிரப்புவதற்கு கைமுறையாக பின்பற்றவும்",
+  "follow_request.authorize": "அதிகாரமளி",
+  "follow_request.reject": "விலக்கு",
+  "getting_started.developers": "உருவாக்குநர்கள்",
+  "getting_started.directory": "சுயவிவர அடைவு",
   "getting_started.documentation": "Documentation",
-  "getting_started.heading": "Getting started",
-  "getting_started.invite": "Invite people",
-  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon is open source software. You can contribute or report issues on GitHub at {github}.",
-  "getting_started.security": "Security",
-  "getting_started.terms": "Terms of service",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
-  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
-  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
-  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
-  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
-  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
-  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
-  "home.column_settings.basic": "Basic",
-  "home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
-  "home.column_settings.show_replies": "Show replies",
-  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
-  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
-  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
-  "introduction.federation.action": "Next",
+  "getting_started.heading": "தொடங்குதல்",
+  "getting_started.invite": "நபர்களை அழைக்கவும்",
+  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon திறந்த மூல மென்பொருள். GitHub இல் நீங்கள் பங்களிக்கவோ அல்லது புகார் அளிக்கவோ முடியும் {github}.",
+  "getting_started.security": "பத்திரம்",
+  "getting_started.terms": "சேவை விதிமுறைகள்",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "மற்றும் {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "அல்லது {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "இல்லாமல் {additional}",
+  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "பரிந்துரைகள் எதுவும் இல்லை",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "ஹாஷ்டேகுகளை உள்ளிடவும் …",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "இவை அனைத்தும்",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "இவை எதையும்",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "இவற்றில் ஏதுமில்லை",
+  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "இந்த நெடுவரிசையில் கூடுதல் குறிச்சொற்களை சேர்க்கவும்",
+  "home.column_settings.basic": "அடிப்படையான",
+  "home.column_settings.show_reblogs": "காட்டு boosts",
+  "home.column_settings.show_replies": "பதில்களைக் காண்பி",
+  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} மற்ற {# days}}",
+  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} மற்ற {# hours}}",
+  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} மற்ற {# minutes}}",
+  "introduction.federation.action": "அடுத்த",
   "introduction.federation.federated.headline": "Federated",
-  "introduction.federation.federated.text": "Public posts from other servers of the fediverse will appear in the federated timeline.",
+  "introduction.federation.federated.text": "கூட்டமைப்பின் பிற சேவையகங்களிலிருந்து பொது பதிவுகள் கூட்டப்பட்ட காலக்கெடுவில் தோன்றும்.",
   "introduction.federation.home.headline": "Home",
-  "introduction.federation.home.text": "Posts from people you follow will appear in your home feed. You can follow anyone on any server!",
+  "introduction.federation.home.text": "நீங்கள் பின்பற்றும் நபர்களின் இடுகைகள் உங்கள் வீட்டு ஊட்டத்தில் தோன்றும். நீங்கள் எந்த சர்வரில் யாரையும் பின்பற்ற முடியும்!",
   "introduction.federation.local.headline": "Local",
-  "introduction.federation.local.text": "Public posts from people on the same server as you will appear in the local timeline.",
-  "introduction.interactions.action": "Finish tutorial!",
-  "introduction.interactions.favourite.headline": "Favourite",
-  "introduction.interactions.favourite.text": "You can save a toot for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.",
-  "introduction.interactions.reblog.headline": "Boost",
-  "introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's toots with your followers by boosting them.",
-  "introduction.interactions.reply.headline": "Reply",
-  "introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own toots, which will chain them together in a conversation.",
-  "introduction.welcome.action": "Let's go!",
-  "introduction.welcome.headline": "First steps",
-  "introduction.welcome.text": "Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special—it hosts your profile, so remember its name.",
-  "keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
-  "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
-  "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
-  "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
+  "introduction.federation.local.text": "உள்ளூர் சேவையகத்தில் தோன்றும் அதே சர்வரில் உள்ளவர்களின் பொது இடுகைகள்.",
+  "introduction.interactions.action": "பயிற்சி முடிக்க!",
+  "introduction.interactions.favourite.headline": "விருப்பத்துக்குகந்த",
+  "introduction.interactions.favourite.text": "நீங்கள் ஒரு காப்பாற்ற முடியும் toot பின்னர், மற்றும் ஆசிரியர் அதை நீங்கள் பிடித்திருக்கிறது என்று, அதை பிடித்திருக்கிறது என்று தெரியப்படுத்துங்கள்.",
+  "introduction.interactions.reblog.headline": "மதிப்பை உயர்த்து",
+  "introduction.interactions.reblog.text": "மற்றவர்களின் பகிர்ந்து கொள்ளலாம் toots உங்கள் ஆதரவாளர்களுடன் அவர்களை அதிகரிக்கும்.",
+  "introduction.interactions.reply.headline": "மறுமொழி கூறு",
+  "introduction.interactions.reply.text": "நீங்கள் மற்றவர்களுக்கும் உங்கள் சொந்த டோட்ட்களிற்கும் பதிலளிப்பீர்கள், இது ஒரு உரையாடலில் சங்கிலி ஒன்றாகச் சேரும்.",
+  "introduction.welcome.action": "போகலாம்!",
+  "introduction.welcome.headline": "முதல் படிகள்",
+  "introduction.welcome.text": "கூட்டாளிக்கு வருக! ஒரு சில நிமிடங்களில், பலவிதமான சேவையகங்களில் செய்திகளை உரையாட மற்றும் உங்கள் நண்பர்களிடம் பேச முடியும். ஆனால் இந்த சர்வர், {domain}, சிறப்பு - இது உங்கள் சுயவிவரத்தை வழங்குகிறது, எனவே அதன் பெயரை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.",
+  "keyboard_shortcuts.back": "மீண்டும் செல்லவும்",
+  "keyboard_shortcuts.blocked": "தடுக்கப்பட்ட பயனர்களின் பட்டியலைத் திறக்க",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "அதிகரிக்கும்",
+  "keyboard_shortcuts.column": "நெடுவரிசைகளில் ஒன்றில் நிலைக்கு கவனம் செலுத்த வேண்டும்",
+  "keyboard_shortcuts.compose": "தொகு உரைப்பகுதியை கவனத்தில் கொள்ளவும்",
   "keyboard_shortcuts.description": "Description",
-  "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
-  "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "நேரடி செய்திகள் பத்தி திறக்க",
+  "keyboard_shortcuts.down": "பட்டியலில் கீழே நகர்த்த",
   "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
-  "keyboard_shortcuts.favourite": "to favourite",
-  "keyboard_shortcuts.favourites": "to open favourites list",
-  "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "பிடித்தது",
+  "keyboard_shortcuts.favourites": "பிடித்தவை பட்டியலை திறக்க",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "ஒருங்கிணைந்த நேரத்தை திறக்க",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
-  "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
-  "keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
-  "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
-  "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
-  "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
-  "keyboard_shortcuts.muted": "to open muted users list",
-  "keyboard_shortcuts.my_profile": "to open your profile",
-  "keyboard_shortcuts.notifications": "to open notifications column",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "to open pinned toots list",
-  "keyboard_shortcuts.profile": "to open author's profile",
-  "keyboard_shortcuts.reply": "to reply",
-  "keyboard_shortcuts.requests": "to open follow requests list",
-  "keyboard_shortcuts.search": "to focus search",
-  "keyboard_shortcuts.start": "to open \"get started\" column",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "to show/hide text behind CW",
+  "keyboard_shortcuts.home": "வீட்டு நேரத்தை திறக்க",
+  "keyboard_shortcuts.hotkey": "ஹாட் கீ",
+  "keyboard_shortcuts.legend": "இந்த புராணத்தை காட்சிப்படுத்த",
+  "keyboard_shortcuts.local": "உள்ளூர் காலவரிசை திறக்க",
+  "keyboard_shortcuts.mention": "எழுத்தாளர் குறிப்பிட வேண்டும்",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "முடக்கப்பட்ட பயனர்களின் பட்டியலைத் திறக்க",
+  "keyboard_shortcuts.my_profile": "உங்கள் சுயவிவரத்தை திறக்க",
+  "keyboard_shortcuts.notifications": "அறிவிப்பு நெடுவரிசையைத் திறக்க",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "திறக்க பொருத்தப்பட்டன toots பட்டியல்",
+  "keyboard_shortcuts.profile": "ஆசிரியரின் சுயவிவரத்தைத் திறக்க",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "பதிலளிக்க",
+  "keyboard_shortcuts.requests": "கோரிக்கைகள் பட்டியலைத் திறக்க",
+  "keyboard_shortcuts.search": "தேடல் கவனம் செலுத்த",
+  "keyboard_shortcuts.start": "'தொடங்குவதற்கு' நெடுவரிசை திறக்க",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "CW க்கு பின்னால் உரையை மறைக்க / மறைக்க",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "to show/hide media",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot",
-  "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
-  "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
-  "lightbox.close": "Close",
-  "lightbox.next": "Next",
-  "lightbox.previous": "Previous",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "தொடங்க ஒரு புதிய toot",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "உரை பகுதியை / தேடலை கவனம் செலுத்த வேண்டும்",
+  "keyboard_shortcuts.up": "பட்டியலில் மேலே செல்ல",
+  "lightbox.close": "நெருக்கமாக",
+  "lightbox.next": "அடுத்த",
+  "lightbox.previous": "சென்ற",
   "lightbox.view_context": "View context",
-  "lists.account.add": "Add to list",
-  "lists.account.remove": "Remove from list",
+  "lists.account.add": "பட்டியலில் சேர்",
+  "lists.account.remove": "பட்டியலில் இருந்து அகற்று",
   "lists.delete": "Delete list",
-  "lists.edit": "Edit list",
-  "lists.edit.submit": "Change title",
-  "lists.new.create": "Add list",
-  "lists.new.title_placeholder": "New list title",
-  "lists.search": "Search among people you follow",
-  "lists.subheading": "Your lists",
-  "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Toggle visibility",
-  "missing_indicator.label": "Not found",
-  "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
-  "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
-  "navigation_bar.apps": "Mobile apps",
-  "navigation_bar.blocks": "Blocked users",
-  "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
-  "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
-  "navigation_bar.direct": "Direct messages",
-  "navigation_bar.discover": "Discover",
-  "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
-  "navigation_bar.edit_profile": "Edit profile",
-  "navigation_bar.favourites": "Favourites",
-  "navigation_bar.filters": "Muted words",
-  "navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
+  "lists.edit": "பட்டியலை திருத்து",
+  "lists.edit.submit": "தலைப்பு மாற்றவும்",
+  "lists.new.create": "பட்டியலில் சேர்",
+  "lists.new.title_placeholder": "புதிய பட்டியல் தலைப்பு",
+  "lists.search": "நீங்கள் பின்தொடரும் நபர்கள் மத்தியில் தேடுதல்",
+  "lists.subheading": "உங்கள் பட்டியல்கள்",
+  "loading_indicator.label": "ஏற்றுதல்...",
+  "media_gallery.toggle_visible": "நிலைமாற்று தெரியும்",
+  "missing_indicator.label": "கிடைக்கவில்லை",
+  "missing_indicator.sublabel": "இந்த ஆதாரத்தை காண முடியவில்லை",
+  "mute_modal.hide_notifications": "இந்த பயனரின் அறிவிப்புகளை மறைக்கவா?",
+  "navigation_bar.apps": "மொபைல் பயன்பாடுகள்",
+  "navigation_bar.blocks": "தடுக்கப்பட்ட பயனர்கள்",
+  "navigation_bar.community_timeline": "உள்ளூர் காலக்கெடு",
+  "navigation_bar.compose": "புதியவற்றை எழுதுக toot",
+  "navigation_bar.direct": "நேரடி செய்திகள்",
+  "navigation_bar.discover": "கண்டு பிடி",
+  "navigation_bar.domain_blocks": "மறைந்த களங்கள்",
+  "navigation_bar.edit_profile": "சுயவிவரத்தைத் திருத்தவும்",
+  "navigation_bar.favourites": "விருப்பத்துக்குகந்த",
+  "navigation_bar.filters": "முடக்கப்பட்ட வார்த்தைகள்",
+  "navigation_bar.follow_requests": "கோரிக்கைகளை பின்பற்றவும்",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
-  "navigation_bar.info": "About this instance",
-  "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Hotkeys",
-  "navigation_bar.lists": "Lists",
-  "navigation_bar.logout": "Logout",
-  "navigation_bar.mutes": "Muted users",
+  "navigation_bar.info": "இந்த நிகழ்வு பற்றி",
+  "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "சுருக்குவிசைகள்",
+  "navigation_bar.lists": "குதிரை வீர்ர்கள்",
+  "navigation_bar.logout": "விடு பதிகை",
+  "navigation_bar.mutes": "முடக்கப்பட்ட பயனர்கள்",
   "navigation_bar.personal": "Personal",
-  "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
-  "navigation_bar.preferences": "Preferences",
+  "navigation_bar.pins": "பொருத்தப்பட்டன toots",
+  "navigation_bar.preferences": "விருப்பங்கள்",
   "navigation_bar.profile_directory": "Profile directory",
-  "navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
-  "navigation_bar.security": "Security",
-  "notification.favourite": "{name} favourited your status",
-  "notification.follow": "{name} followed you",
-  "notification.mention": "{name} mentioned you",
-  "notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
-  "notification.reblog": "{name} boosted your status",
-  "notifications.clear": "Clear notifications",
-  "notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
-  "notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
-  "notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Show",
-  "notifications.column_settings.follow": "New followers:",
-  "notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
-  "notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
+  "navigation_bar.public_timeline": "கூட்டாட்சி காலக்கெடு",
+  "navigation_bar.security": "பத்திரம்",
+  "notification.favourite": "{name} ஆர்வம் கொண்டவர், உங்கள் நிலை",
+  "notification.follow": "{name} நீங்கள் தொடர்ந்து வந்தீர்கள்",
+  "notification.mention": "{name} நீங்கள் குறிப்பிட்டுள்ளீர்கள்",
+  "notification.poll": "நீங்கள் வாக்களித்த வாக்கெடுப்பு முடிவடைந்தது",
+  "notification.reblog": "{name} உங்கள் நிலை அதிகரித்தது",
+  "notifications.clear": "அறிவிப்புகளை அழிக்கவும்",
+  "notifications.clear_confirmation": "உங்கள் எல்லா அறிவிப்புகளையும் நிரந்தரமாக அழிக்க விரும்புகிறீர்களா?",
+  "notifications.column_settings.alert": "டெஸ்க்டாப் அறிவிப்புகள்",
+  "notifications.column_settings.favourite": "பிடித்தவை:",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "எல்லா வகைகளையும் காட்டு",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "விரைவு வடிகட்டி பட்டை",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.show": "காட்டு",
+  "notifications.column_settings.follow": "புதிய பின்பற்றுபவர்கள்:",
+  "notifications.column_settings.mention": "குறிப்பிடுகிறது:",
+  "notifications.column_settings.poll": "கருத்துக்கணிப்பு முடிவுகள்:",
   "notifications.column_settings.push": "Push notifications",
-  "notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
-  "notifications.column_settings.show": "Show in column",
-  "notifications.column_settings.sound": "Play sound",
-  "notifications.filter.all": "All",
-  "notifications.filter.boosts": "Boosts",
-  "notifications.filter.favourites": "Favourites",
-  "notifications.filter.follows": "Follows",
-  "notifications.filter.mentions": "Mentions",
-  "notifications.filter.polls": "Poll results",
+  "notifications.column_settings.reblog": "மதிப்பை உயர்த்து:",
+  "notifications.column_settings.show": "பத்தியில் காண்பி",
+  "notifications.column_settings.sound": "ஒலி விளையாட",
+  "notifications.filter.all": "எல்லா",
+  "notifications.filter.boosts": "மதிப்பை உயர்த்து",
+  "notifications.filter.favourites": "விருப்பத்துக்குகந்த",
+  "notifications.filter.follows": "பின்பற்று",
+  "notifications.filter.mentions": "குறிப்பிடுகிறார்",
+  "notifications.filter.polls": "கருத்துக்கணிப்பு முடிவுகள்",
   "notifications.group": "{count} notifications",
-  "poll.closed": "Closed",
-  "poll.refresh": "Refresh",
-  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
-  "poll.vote": "Vote",
-  "poll_button.add_poll": "Add a poll",
-  "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
-  "privacy.change": "Adjust status privacy",
-  "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
-  "privacy.direct.short": "Direct",
-  "privacy.private.long": "Post to followers only",
-  "privacy.private.short": "Followers-only",
-  "privacy.public.long": "Post to public timelines",
+  "poll.closed": "மூடிய",
+  "poll.refresh": "பத்துயிர்ப்ப?ட்டு",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} மற்ற {# votes}}",
+  "poll.vote": "வாக்களி",
+  "poll_button.add_poll": "வாக்கெடுப்பைச் சேர்க்கவும்",
+  "poll_button.remove_poll": "வாக்கெடுப்பை அகற்று",
+  "privacy.change": "நிலை தனியுரிமை",
+  "privacy.direct.long": "குறிப்பிடப்பட்ட பயனர்களுக்கு மட்டுமே இடுகையிடவும்",
+  "privacy.direct.short": "நடத்து",
+  "privacy.private.long": "பின்தொடர்பவர்களுக்கு மட்டுமே இடுகை",
+  "privacy.private.short": "பின்பற்றுபவர்கள் மட்டும்",
+  "privacy.public.long": "பொது நேரங்களுக்கான இடுகை",
   "privacy.public.short": "Public",
   "privacy.unlisted.long": "Do not show in public timelines",
-  "privacy.unlisted.short": "Unlisted",
-  "regeneration_indicator.label": "Loading…",
-  "regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
+  "privacy.unlisted.short": "பட்டியலிடப்படாத",
+  "regeneration_indicator.label": "சுமையேற்றம்…",
+  "regeneration_indicator.sublabel": "உங்கள் வீட்டு ஊட்டம் தயார் செய்யப்படுகிறது!",
   "relative_time.days": "{number}d",
   "relative_time.hours": "{number}h",
-  "relative_time.just_now": "now",
+  "relative_time.just_now": "இப்பொழுது",
   "relative_time.minutes": "{number}m",
   "relative_time.seconds": "{number}s",
-  "reply_indicator.cancel": "Cancel",
-  "report.forward": "Forward to {target}",
-  "report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
-  "report.hint": "The report will be sent to your instance moderators. You can provide an explanation of why you are reporting this account below:",
-  "report.placeholder": "Additional comments",
+  "reply_indicator.cancel": "எதிராணை",
+  "report.forward": "முன்னோக்கி {target}",
+  "report.forward_hint": "கணக்கு மற்றொரு சேவையகத்திலிருந்து வருகிறது. அறிக்கையின் அநாமதேய பிரதி ஒன்றை அனுப்பவும்.?",
+  "report.hint": "அறிக்கை உங்கள் மாதிரியாக மாற்றியமைக்கப்படும். கீழே உள்ள கணக்கை நீங்கள் ஏன் புகாரளிக்கிறீர்கள் என்பதற்கான விளக்கத்தை வழங்கலாம்:",
+  "report.placeholder": "கூடுதல் கருத்துரைகள்",
   "report.submit": "Submit",
   "report.target": "Report {target}",
-  "search.placeholder": "Search",
-  "search_popout.search_format": "Advanced search format",
-  "search_popout.tips.full_text": "Simple text returns statuses you have written, favourited, boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.",
-  "search_popout.tips.hashtag": "hashtag",
+  "search.placeholder": "தேடு",
+  "search_popout.search_format": "மேம்பட்ட தேடல் வடிவம்",
+  "search_popout.tips.full_text": "எளிமையான உரை நீங்கள் எழுதப்பட்ட, புகழ், அதிகரித்தது, அல்லது குறிப்பிட்டுள்ள, அதே போல் பயனர் பெயர்கள், காட்சி பெயர்கள், மற்றும் ஹேஸ்டேகைகளை கொண்டுள்ளது என்று நிலைகளை கொடுக்கிறது.",
+  "search_popout.tips.hashtag": "ஹேஸ்டேக்",
   "search_popout.tips.status": "status",
-  "search_popout.tips.text": "Simple text returns matching display names, usernames and hashtags",
+  "search_popout.tips.text": "எளிய உரை காட்சி பெயர்கள், பயனர்பெயர்கள் மற்றும் ஹாஷ்டேட்களுடன் பொருந்துகிறது",
   "search_popout.tips.user": "user",
   "search_results.accounts": "People",
-  "search_results.hashtags": "Hashtags",
+  "search_results.hashtags": "ஹாஷ்டேக்குகளைச்",
   "search_results.statuses": "Toots",
-  "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
-  "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
-  "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
+  "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} மற்ற {results}}",
+  "status.admin_account": "மிதமான இடைமுகத்தை திறக்க @{name}",
+  "status.admin_status": "மிதமான இடைமுகத்தில் இந்த நிலையை திறக்கவும்",
   "status.block": "Block @{name}",
-  "status.cancel_reblog_private": "Unboost",
-  "status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
-  "status.copy": "Copy link to status",
+  "status.cancel_reblog_private": "இல்லை பூஸ்ட்",
+  "status.cannot_reblog": "இந்த இடுகை அதிகரிக்க முடியாது",
+  "status.copy": "நிலைக்கு இணைப்பை நகலெடு",
   "status.delete": "Delete",
-  "status.detailed_status": "Detailed conversation view",
-  "status.direct": "Direct message @{name}",
-  "status.embed": "Embed",
-  "status.favourite": "Favourite",
-  "status.filtered": "Filtered",
-  "status.load_more": "Load more",
-  "status.media_hidden": "Media hidden",
-  "status.mention": "Mention @{name}",
-  "status.more": "More",
-  "status.mute": "Mute @{name}",
-  "status.mute_conversation": "Mute conversation",
-  "status.open": "Expand this status",
-  "status.pin": "Pin on profile",
-  "status.pinned": "Pinned toot",
-  "status.read_more": "Read more",
-  "status.reblog": "Boost",
-  "status.reblog_private": "Boost to original audience",
-  "status.reblogged_by": "{name} boosted",
-  "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
-  "status.redraft": "Delete & re-draft",
-  "status.reply": "Reply",
-  "status.replyAll": "Reply to thread",
+  "status.detailed_status": "விரிவான உரையாடல் காட்சி",
+  "status.direct": "நேரடி செய்தி @{name}",
+  "status.embed": "கிடத்து",
+  "status.favourite": "விருப்பத்துக்குகந்த",
+  "status.filtered": "வடிகட்டு",
+  "status.load_more": "அதிகமாய் ஏற்று",
+  "status.media_hidden": "மீடியா மறைக்கப்பட்டது",
+  "status.mention": "குறிப்பிடு @{name}",
+  "status.more": "அதிக",
+  "status.mute": "ஊமையான @{name}",
+  "status.mute_conversation": "ஒலிதடு உரையாடல்",
+  "status.open": "இந்த நிலையை விரிவாக்கு",
+  "status.pin": "சுயவிவரத்தில் முள்",
+  "status.pinned": "பொருத்தப்பட்டன toot",
+  "status.read_more": "மேலும் வாசிக்க",
+  "status.reblog": "மதிப்பை உயர்த்து",
+  "status.reblog_private": "Boost அசல் பார்வையாளர்களுக்கு",
+  "status.reblogged_by": "{name} மதிப்பை உயர்த்து",
+  "status.reblogs.empty": "இதுவரை யாரும் இந்த மோதலை அதிகரிக்கவில்லை. யாராவது செய்தால், அவர்கள் இங்கே காண்பார்கள்.",
+  "status.redraft": "நீக்கு மற்றும் மீண்டும் வரைவு",
+  "status.reply": "பதில்",
+  "status.replyAll": "நூலுக்கு பதிலளிக்கவும்",
   "status.report": "Report @{name}",
-  "status.sensitive_warning": "Sensitive content",
-  "status.share": "Share",
-  "status.show_less": "Show less",
-  "status.show_less_all": "Show less for all",
-  "status.show_more": "Show more",
-  "status.show_more_all": "Show more for all",
-  "status.show_thread": "Show thread",
-  "status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
-  "status.unpin": "Unpin from profile",
-  "suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
-  "suggestions.header": "You might be interested in…",
+  "status.sensitive_warning": "உணர்திறன் உள்ளடக்கம்",
+  "status.share": "பங்கிடு",
+  "status.show_less": "குறைவாகக் காண்பி",
+  "status.show_less_all": "அனைத்தையும் குறைவாக காட்டு",
+  "status.show_more": "மேலும் காட்ட",
+  "status.show_more_all": "அனைவருக்கும் மேலும் காட்டு",
+  "status.show_thread": "நூல் காட்டு",
+  "status.unmute_conversation": "ஊமையாக உரையாடல் இல்லை",
+  "status.unpin": "சுயவிவரத்திலிருந்து நீக்கவும்",
+  "suggestions.dismiss": "பரிந்துரை விலக்க",
+  "suggestions.header": "நீங்கள் ஆர்வமாக இருக்கலாம் …",
   "tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
   "tabs_bar.home": "Home",
   "tabs_bar.local_timeline": "Local",
   "tabs_bar.notifications": "Notifications",
-  "tabs_bar.search": "Search",
-  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
-  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
-  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
-  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
-  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
-  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
-  "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
-  "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
-  "upload_button.label": "Add media (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
-  "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
-  "upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
-  "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
-  "upload_form.focus": "Crop",
+  "tabs_bar.search": "தேடு",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} மற்ற {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} மற்ற {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} மற்ற {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "தருணங்கள் மீதமுள்ளன",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} மற்ற {# seconds}} left",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} மற்ற {people}} உரையாடு",
+  "ui.beforeunload": "நீங்கள் வெளியே சென்றால் உங்கள் வரைவு இழக்கப்படும் மஸ்தோடோன்.",
+  "upload_area.title": "பதிவேற்ற & இழுக்கவும்",
+  "upload_button.label": "மீடியாவைச் சேர்க்கவும் (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
+  "upload_error.limit": "கோப்பு பதிவேற்ற வரம்பு மீறப்பட்டது.",
+  "upload_error.poll": "கோப்பு பதிவேற்றம் அனுமதிக்கப்படவில்லை.",
+  "upload_form.description": "பார்வையற்ற விவரிக்கவும்",
+  "upload_form.focus": "மாற்றம் முன்னோட்டம்",
   "upload_form.undo": "Delete",
-  "upload_progress.label": "Uploading...",
-  "video.close": "Close video",
-  "video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
-  "video.expand": "Expand video",
+  "upload_progress.label": "ஏற்றுகிறது ...",
+  "video.close": "வீடியோவை மூடு",
+  "video.exit_fullscreen": "முழு திரையில் இருந்து வெளியேறவும்",
+  "video.expand": "வீடியோவை விரிவாக்கு",
   "video.fullscreen": "Full screen",
-  "video.hide": "Hide video",
-  "video.mute": "Mute sound",
+  "video.hide": "வீடியோவை மறை",
+  "video.mute": "ஒலி முடக்கவும்",
   "video.pause": "Pause",
-  "video.play": "Play",
-  "video.unmute": "Unmute sound"
+  "video.play": "விளையாடு",
+  "video.unmute": "ஒலி மெளனமாக இல்லை"
 }