about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript
diff options
context:
space:
mode:
authorBruWalfas <brunoyeahtendler@gmail.com>2017-09-18 19:47:48 -0300
committerYamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>2017-09-19 07:47:48 +0900
commitc155d843f4d523d52ce4ce67491578385c06fd1b (patch)
treea9a9e17496e928d20462c84096b83142548f6a09 /app/javascript
parent3d640dc8ac1142c91978fc01e985a3dc5f7c8055 (diff)
A few updates to the Spanish translation and some typos fixing (#4997)
* So Spanish. Much changes. Wow.

* Some little fixes

* Updated es.yml, and fixed some ortographical errors

* Some little changes to simple_form.es.yml

* Yeah, so much translations

* Spanish e-mail messages

* Remove unused message
Diffstat (limited to 'app/javascript')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/es.json12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
index 325ed3b26..5182b5094 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -5,16 +5,16 @@
   "account.edit_profile": "Editar perfil",
   "account.follow": "Seguir",
   "account.followers": "Seguidores",
-  "account.follows": "Seguir",
+  "account.follows": "Sigue",
   "account.follows_you": "Te sigue",
   "account.media": "Media",
-  "account.mention": "Mencionar",
-  "account.mute": "Silenciar",
+  "account.mention": "Mencionar a @{name}",
+  "account.mute": "Silenciar a @{name}",
   "account.posts": "Publicaciones",
   "account.report": "Reportar a @{name}",
   "account.requested": "Esperando aprobación",
   "account.share": "Compartir el perfil de @{name}",
-  "account.unblock": "Desbloquear",
+  "account.unblock": "Desbloquear a @{name}",
   "account.unblock_domain": "Mostrar a {domain}",
   "account.unfollow": "Dejar de seguir",
   "account.unmute": "Dejar de silenciar a @{name}",
@@ -27,9 +27,9 @@
   "bundle_modal_error.message": "Algo salió mal al cargar este componente.",
   "bundle_modal_error.retry": "Inténtalo de nuevo",
   "column.blocks": "Usuarios bloqueados",
-  "column.community": "Historia local",
+  "column.community": "Línea de tiempo local",
   "column.favourites": "Favoritos",
-  "column.follow_requests": "Solicitudes para seguirte",
+  "column.follow_requests": "Solicitudes de seguimiento",
   "column.home": "Inicio",
   "column.mutes": "Usuarios silenciados",
   "column.notifications": "Notificaciones",