New Crowdin updates (#19330)

* New translations doorkeeper.en.yml (Afrikaans)

* New translations simple_form.en.yml (Arabic)

* New translations activerecord.en.yml (Arabic)

* New translations doorkeeper.en.yml (Arabic)

* New translations simple_form.en.yml (Bulgarian)

* New translations activerecord.en.yml (Bulgarian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Bulgarian)

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)

* New translations activerecord.en.yml (Catalan)

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Simplified)

* New translations simple_form.en.yml (Vietnamese)

* New translations activerecord.en.yml (Dutch)

* New translations en.yml (Asturian)

* New translations en.yml (Sardinian)

* New translations en.yml (Occitan)

* New translations en.yml (Serbian (Latin))

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations en.yml (Corsican)

* New translations activerecord.en.yml (Galician)

* New translations en.yml (Sanskrit)

* New translations en.yml (Kabyle)

* New translations en.yml (Taigi)

* New translations en.yml (Silesian)

* New translations en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations simple_form.en.yml (Sinhala)

* New translations simple_form.en.yml (Polish)

* New translations doorkeeper.en.yml (Czech)

* New translations simple_form.en.yml (Basque)

* New translations simple_form.en.yml (Danish)

* New translations activerecord.en.yml (Hebrew)

* New translations simple_form.en.yml (Hebrew)

* New translations activerecord.en.yml (Finnish)

* New translations simple_form.en.yml (Finnish)

* New translations doorkeeper.en.yml (Basque)

* New translations activerecord.en.yml (Basque)

* New translations doorkeeper.en.yml (Finnish)

* New translations doorkeeper.en.yml (Frisian)

* New translations simple_form.en.yml (Frisian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Greek)

* New translations activerecord.en.yml (Greek)

* New translations simple_form.en.yml (Greek)

* New translations doorkeeper.en.yml (German)

* New translations activerecord.en.yml (German)

* New translations simple_form.en.yml (German)

* New translations doorkeeper.en.yml (Danish)

* New translations activerecord.en.yml (Frisian)

* New translations activerecord.en.yml (Danish)

* New translations doorkeeper.en.yml (Georgian)

* New translations simple_form.en.yml (Korean)

* New translations activerecord.en.yml (Korean)

* New translations doorkeeper.en.yml (Korean)

* New translations simple_form.en.yml (Georgian)

* New translations activerecord.en.yml (Georgian)

* New translations simple_form.en.yml (Hungarian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Japanese)

* New translations activerecord.en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations doorkeeper.en.yml (Italian)

* New translations activerecord.en.yml (Italian)

* New translations simple_form.en.yml (Italian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Armenian)

* New translations activerecord.en.yml (Armenian)

* New translations simple_form.en.yml (Armenian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Hungarian)

* New translations activerecord.en.yml (Hungarian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Hebrew)

* New translations doorkeeper.en.yml (Dutch)

* New translations simple_form.en.yml (Norwegian)

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional)

* New translations doorkeeper.en.yml (Swedish)

* New translations simple_form.en.yml (Turkish)

* New translations activerecord.en.yml (Turkish)

* New translations doorkeeper.en.yml (Turkish)

* New translations simple_form.en.yml (Ukrainian)

* New translations activerecord.en.yml (Ukrainian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Ukrainian)

* New translations activerecord.en.yml (Chinese Simplified)

* New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Simplified)

* New translations activerecord.en.yml (Chinese Traditional)

* New translations simple_form.en.yml (Swedish)

* New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Traditional)

* New translations activerecord.en.yml (Vietnamese)

* New translations doorkeeper.en.yml (Vietnamese)

* New translations simple_form.en.yml (Galician)

* New translations doorkeeper.en.yml (Galician)

* New translations simple_form.en.yml (Icelandic)

* New translations activerecord.en.yml (Icelandic)

* New translations activerecord.en.yml (Swedish)

* New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Cyrillic))

* New translations activerecord.en.yml (Norwegian)

* New translations activerecord.en.yml (Russian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Norwegian)

* New translations activerecord.en.yml (Polish)

* New translations doorkeeper.en.yml (Polish)

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese)

* New translations activerecord.en.yml (Portuguese)

* New translations doorkeeper.en.yml (Portuguese)

* New translations simple_form.en.yml (Russian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Russian)

* New translations activerecord.en.yml (Serbian (Cyrillic))

* New translations simple_form.en.yml (Slovak)

* New translations activerecord.en.yml (Slovak)

* New translations doorkeeper.en.yml (Slovak)

* New translations simple_form.en.yml (Slovenian)

* New translations activerecord.en.yml (Slovenian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Slovenian)

* New translations simple_form.en.yml (Albanian)

* New translations activerecord.en.yml (Albanian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Albanian)

* New translations simple_form.en.yml (Serbian (Cyrillic))

* New translations doorkeeper.en.yml (Icelandic)

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations activerecord.en.yml (Estonian)

* New translations activerecord.en.yml (Croatian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Croatian)

* New translations simple_form.en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations activerecord.en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations doorkeeper.en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations simple_form.en.yml (Kazakh)

* New translations activerecord.en.yml (Kazakh)

* New translations doorkeeper.en.yml (Kazakh)

* New translations simple_form.en.yml (Estonian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Estonian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Thai)

* New translations simple_form.en.yml (Latvian)

* New translations activerecord.en.yml (Latvian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Latvian)

* New translations activerecord.en.yml (Hindi)

* New translations doorkeeper.en.yml (Hindi)

* New translations simple_form.en.yml (Croatian)

* New translations activerecord.en.yml (Thai)

* New translations activerecord.en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations doorkeeper.en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations simple_form.en.yml (Indonesian)

* New translations activerecord.en.yml (Indonesian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Indonesian)

* New translations simple_form.en.yml (Persian)

* New translations activerecord.en.yml (Persian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Persian)

* New translations simple_form.en.yml (Tamil)

* New translations activerecord.en.yml (Tamil)

* New translations doorkeeper.en.yml (Tamil)

* New translations activerecord.en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations simple_form.en.yml (Thai)

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations activerecord.en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations simple_form.en.yml (Bengali)

* New translations activerecord.en.yml (Bengali)

* New translations activerecord.en.yml (Marathi)

* New translations doorkeeper.en.yml (Marathi)

* New translations activerecord.en.yml (Asturian)

* New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations activerecord.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations doorkeeper.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations simple_form.en.yml (Asturian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Asturian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Sinhala)

* New translations simple_form.en.yml (Occitan)

* New translations activerecord.en.yml (Occitan)

* New translations doorkeeper.en.yml (Occitan)

* New translations simple_form.en.yml (Serbian (Latin))

* New translations activerecord.en.yml (Serbian (Latin))

* New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Latin))

* New translations simple_form.en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations activerecord.en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations doorkeeper.en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations simple_form.en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations activerecord.en.yml (Sinhala)

* New translations simple_form.en.yml (Welsh)

* New translations activerecord.en.yml (Welsh)

* New translations doorkeeper.en.yml (Welsh)

* New translations simple_form.en.yml (Esperanto)

* New translations activerecord.en.yml (Esperanto)

* New translations doorkeeper.en.yml (Esperanto)

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations doorkeeper.en.yml (Breton)

* New translations activerecord.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations simple_form.en.yml (Tatar)

* New translations activerecord.en.yml (Tatar)

* New translations doorkeeper.en.yml (Tatar)

* New translations simple_form.en.yml (Malayalam)

* New translations activerecord.en.yml (Malayalam)

* New translations doorkeeper.en.yml (Malayalam)

* New translations simple_form.en.yml (Breton)

* New translations activerecord.en.yml (Breton)

* New translations activerecord.en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations doorkeeper.en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations simple_form.en.yml (Ido)

* New translations activerecord.en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations simple_form.en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations doorkeeper.en.yml (Ido)

* New translations activerecord.en.yml (Ido)

* New translations doorkeeper.en.yml (Kabyle)

* New translations simple_form.en.yml (Corsican)

* New translations activerecord.en.yml (Kabyle)

* New translations simple_form.en.yml (Kabyle)

* New translations doorkeeper.en.yml (Sardinian)

* New translations activerecord.en.yml (Sardinian)

* New translations simple_form.en.yml (Sardinian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Corsican)

* New translations activerecord.en.yml (Corsican)

* New translations doorkeeper.en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations activerecord.en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional)

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations simple_form.en.yml (Turkish)

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations simple_form.en.yml (Latvian)

* New translations simple_form.en.yml (Polish)

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)

* New translations simple_form.en.yml (Slovenian)

* New translations simple_form.en.yml (Ukrainian)

* New translations en.json (Czech)

* New translations simple_form.en.yml (Czech)

* New translations en.json (Albanian)

* New translations en.yml (Albanian)

* New translations simple_form.en.yml (Albanian)

* New translations simple_form.en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Ukrainian)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese)

* New translations simple_form.en.yml (Ukrainian)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations simple_form.en.yml (Danish)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Hungarian)

* New translations simple_form.en.yml (Italian)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations simple_form.en.yml (Spanish)

* New translations en.json (Galician)

* Run `yarn manage:translations`

* Run `bundle exec i18n-tasks normalize`

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

23 files changed, 189 insertions, 189 deletions

diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
index a74afed87..8be03d7fc 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@@ -151,12 +151,12 @@
   "directory.local": "Només de {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Arribades noves",
   "directory.recently_active": "Recentment actius",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "Aquests son els apunts més recents d'usuaris amb els seus comptes a {domain}.",
+  "dismissable_banner.dismiss": "Ometre",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Aquests son els enllaços que els usuaris estan comentant ara mateix en aquest i altres servidors de la xarxa descentralitzada.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Aquests apunts d'aquest i altres servidors de la xarxa descentralitzada estan guanyant l'atenció ara mateix en aquest servidor.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Aquestes etiquetes estan guanyant l'atenció ara mateix dels usuaris d'aquest i altres servidors de la xarxa descentralitzada.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Aquests son els apunts més recents dels usuaris d'aquest i d'altres servidors de la xarxa descentralitzada que aquest servidor en té coneixement.",
   "embed.instructions": "Incrusta aquesta publicació a la teva pàgina web copiant el codi següent.",
   "embed.preview": "Aquí està quin aspecte tindrà:",
   "emoji_button.activity": "Activitat",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
index e4c6d82fd..0920aef42 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
@@ -151,12 +151,12 @@
   "directory.local": "Pouze z domény {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Nově příchozí",
   "directory.recently_active": "Nedávno aktivní",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "Toto jsou nejnovější veřejné příspěvky od lidí, jejichž účty hostuje {domain}.",
+  "dismissable_banner.dismiss": "Odmítnout",
+  "dismissable_banner.explore_links": "O těchto novinkách hovoří lidé na tomto a dalších serverech decentralizované sítě.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Tyto příspěvky z této a dalších serverů v decentralizované síti nyní získávají trakci na tomto serveru.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Tyto hashtagy právě teď získávají na popularitě mezi lidmi na tomto a dalších serverech decentralizované sítě.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Toto jsou nejnovější veřejné příspěvky od lidí na tomto a jiných serverech decentralizované sítě, o které tento server ví.",
   "embed.instructions": "Pro přidání příspěvku na vaši webovou stránku zkopírujte níže uvedený kód.",
   "embed.preview": "Takhle to bude vypadat:",
   "emoji_button.activity": "Aktivita",
@@ -254,10 +254,10 @@
   "home.column_settings.show_replies": "Zobrazit odpovědi",
   "home.hide_announcements": "Skrýt oznámení",
   "home.show_announcements": "Zobrazit oznámení",
-  "interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
-  "interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
-  "interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
-  "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
+  "interaction_modal.description.favourite": "Pokud máte účet na Mastodonu, můžete tento příspěvek označit jako oblíbený a dát tak autorovi najevo, že si ho vážíte, a uložit si ho na později.",
+  "interaction_modal.description.follow": "S účtem na Mastodonu můžete sledovat {name} a přijímat příspěvky ve vašem domovském kanálu.",
+  "interaction_modal.description.reblog": "S účtem na Mastodonu můžete podpořit tento příspěvek a sdílet jej s vlastními sledujícími.",
+  "interaction_modal.description.reply": "S účtem na Mastodonu můžete reagovat na tento příspěvek.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Na jiném serveru",
   "interaction_modal.on_this_server": "Na tomto serveru",
   "interaction_modal.other_server_instructions": "Jednoduše zkopírujte a vložte tuto adresu do vyhledávacího panelu vaší oblíbené aplikace nebo webového rozhraní, kde jste přihlášeni.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/da.json b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
index ea01b45a9..a63104242 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/da.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
@@ -151,11 +151,11 @@
   "directory.local": "Kun fra {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Nye ankomster",
   "directory.recently_active": "Nyligt aktive",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "Dette er de seneste offentlige indlæg fra personer, hvis konti hostes af {domain}.",
+  "dismissable_banner.dismiss": "Afvis",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Der tales lige nu om disse nyhedshistorier af folk på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Disse indlæg vinder lige nu fodfæste på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Disse hashtages vinder lige nu fodfæste blandt folk på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.",
   "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
   "embed.instructions": "Indlejr dette indlæg på dit websted ved at kopiere nedenstående kode.",
   "embed.preview": "Sådan kommer det til at se ud:",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index 6e73c44c4..28d037d52 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -151,9 +151,9 @@
   "directory.local": "Nur von {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Neue Benutzer",
   "directory.recently_active": "Kürzlich aktiv",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "Dies sind die neuesten öffentlichen Beiträge von Personen, deren Konten von {domain} gehostet werden.",
+  "dismissable_banner.dismiss": "Ablehnen",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Diese Nachrichten werden gerade von Leuten auf diesem und anderen Servern des dezentralen Netzwerks besprochen.",
   "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
@@ -258,14 +258,14 @@
   "interaction_modal.description.follow": "Mit einem Konto auf Mastodon kannst du {name} folgen, um seine Beiträge in deinem Home Feed zu erhalten.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Mit einem Account auf Mastodon, kannst du diesen Beitrag boosten um ihn mit deinen eigenen Followern teilen.",
   "interaction_modal.description.reply": "Mit einem Account auf Mastodon können Sie auf diesen Beitrag antworten.",
-  "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
-  "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
-  "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
-  "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
-  "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
-  "interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
-  "interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
+  "interaction_modal.on_another_server": "Auf einem anderen Server",
+  "interaction_modal.on_this_server": "Auf diesem Server",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Kopiere einfach diese URL und füge sie in die Suchleiste deiner Lieblings-App oder in die Weboberfläche, in der du angemeldet bist, ein.",
+  "interaction_modal.preamble": "Da Mastodon dezentralisiert ist, kannst du dein bestehendes Konto auf einem anderen Mastodon-Server oder einer kompatiblen Plattform nutzen, wenn du kein Konto auf dieser Plattform hast.",
+  "interaction_modal.title.favourite": "Lieblingsbeitrag von {name}",
+  "interaction_modal.title.follow": "Folge {name}",
+  "interaction_modal.title.reblog": "Erhöhe {name}'s Beitrag",
+  "interaction_modal.title.reply": "Antworte auf den Post von {name}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# Tag} other {# Tage}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# Stunde} other {# Stunden}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# Minute} other {# Minuten}}",
@@ -424,8 +424,8 @@
   "privacy.public.short": "Öffentlich",
   "privacy.unlisted.long": "Sichtbar für alle, aber nicht über Entdeckungsfunktionen",
   "privacy.unlisted.short": "Nicht gelistet",
-  "privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
-  "privacy_policy.title": "Privacy Policy",
+  "privacy_policy.last_updated": "Letztes Update am {date}",
+  "privacy_policy.title": "Datenschutzbestimmungen",
   "refresh": "Aktualisieren",
   "regeneration_indicator.label": "Laden…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "Deine Startseite wird gerade vorbereitet!",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/el.json b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
index 932e035df..4d0f413ef 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@@ -152,7 +152,7 @@
   "directory.new_arrivals": "Νέες αφίξεις",
   "directory.recently_active": "Πρόσφατα ενεργοί",
   "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
+  "dismissable_banner.dismiss": "Παράβλεψη",
   "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
index 7ba62cdd5..510d790ee 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
@@ -151,12 +151,12 @@
   "directory.local": "Sólo de {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Recién llegados",
   "directory.recently_active": "Recientemente activos",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "Estos son los mensajes públicos más recientes de cuentas alojadas en {domain}.",
+  "dismissable_banner.dismiss": "Descartar",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Estas noticias están siendo discutidas por personas en este y otros servidores de la red descentralizada ahora mismo.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Estos mensajes de este y otros servidores en la red descentralizada están ganando tracción en este servidor ahora mismo.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Estas etiquetas están ganando tracción entre la gente en este y otros servidores de la red descentralizada ahora mismo.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Estos son los mensajes públicos más recientes de personas en este y otros servidores de la red descentralizada que este servidor conoce.",
   "embed.instructions": "Insertá este mensaje a tu sitio web copiando el código de abajo.",
   "embed.preview": "Así es cómo se verá:",
   "emoji_button.activity": "Actividad",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
index 837e041e9..aef413c50 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
@@ -145,8 +145,8 @@
   "conversation.mark_as_read": "Marcar como leído",
   "conversation.open": "Ver conversación",
   "conversation.with": "Con {names}",
-  "copypaste.copied": "Copied",
-  "copypaste.copy": "Copy",
+  "copypaste.copied": "Copiado",
+  "copypaste.copy": "Copiar",
   "directory.federated": "Desde el fediverso conocido",
   "directory.local": "Sólo de {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Recién llegados",
@@ -254,18 +254,18 @@
   "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respuestas",
   "home.hide_announcements": "Ocultar anuncios",
   "home.show_announcements": "Mostrar anuncios",
-  "interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
-  "interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
-  "interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
-  "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
-  "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
-  "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
-  "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
-  "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
-  "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
-  "interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
-  "interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
+  "interaction_modal.description.favourite": "Con una cuenta en Mastodon, puedes marcar como favorita esta publicación para que el autor sepa que te gusta y guardarla así para más adelante.",
+  "interaction_modal.description.follow": "Con una cuenta en Mastodon, puedes seguir {name} para recibir sus publicaciones en tu línea temporal de inicio.",
+  "interaction_modal.description.reblog": "Con una cuenta en Mastodon, puedes impulsar esta publicación para compartirla con tus propios seguidores.",
+  "interaction_modal.description.reply": "Con una cuenta en Mastodon, puedes responder a esta publicación.",
+  "interaction_modal.on_another_server": "En un servidor diferente",
+  "interaction_modal.on_this_server": "En este servidor",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simplemente copia y pega esta URL en la barra de búsqueda de tu aplicación favorita o en la interfaz web donde hayas iniciado sesión.",
+  "interaction_modal.preamble": "Ya que Mastodon es descentralizado, puedes usar tu cuenta existente alojada en otro servidor Mastodon o plataforma compatible si no tienes una cuenta en este servidor.",
+  "interaction_modal.title.favourite": "Marcar como favorita la publicación de {name}",
+  "interaction_modal.title.follow": "Seguir a {name}",
+  "interaction_modal.title.reblog": "Impulsar la publicación de {name}",
+  "interaction_modal.title.reply": "Responder a la publicación de {name}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# día} other {# días}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horas}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
@@ -424,8 +424,8 @@
   "privacy.public.short": "Público",
   "privacy.unlisted.long": "Visible para todos, pero excluido de las funciones de descubrimiento",
   "privacy.unlisted.short": "No listado",
-  "privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
-  "privacy_policy.title": "Privacy Policy",
+  "privacy_policy.last_updated": "Ultima vez actualizado {date}",
+  "privacy_policy.title": "Política de Privacidad",
   "refresh": "Actualizar",
   "regeneration_indicator.label": "Cargando…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "¡Tu historia de inicio se está preparando!",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
index 7cde721ff..32e3517d2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -151,12 +151,12 @@
   "directory.local": "Sólo de {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Recién llegados",
   "directory.recently_active": "Recientemente activo",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "Estas son las publicaciones públicas más recientes de personas cuyas cuentas están alojadas en {domain}.",
+  "dismissable_banner.dismiss": "Descartar",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Estas noticias están siendo discutidas por personas en este y otros servidores de la red descentralizada en este momento.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Estas publicaciones de este y otros servidores en la red descentralizada están ganando popularidad en este servidor en este momento.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Estas tendencias están ganando popularidad entre la gente en este y otros servidores de la red descentralizada en este momento.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Estas son las publicaciones públicas más recientes de personas en este y otros servidores de la red descentralizada que este servidor conoce.",
   "embed.instructions": "Añade esta publicación a tu sitio web con el siguiente código.",
   "embed.preview": "Así es como se verá:",
   "emoji_button.activity": "Actividad",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
index bbe33ed77..d326816b4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
@@ -151,9 +151,9 @@
   "directory.local": "Só de {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Recén chegadas",
   "directory.recently_active": "Activas recentemente",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "Estas son as publicacións máis recentes das persoas que teñen a súa conta en {domain}.",
+  "dismissable_banner.dismiss": "Desbotar",
+  "dismissable_banner.explore_links": "As persoas deste servidor e da rede descentralizada están a falar destas historias agora mesmo.",
   "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index f355be5e3..4988e751e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -151,11 +151,11 @@
   "directory.local": "Csak innen: {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Új csatlakozók",
   "directory.recently_active": "Nemrég aktív",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "Ezek a legfrissebb nyilvános bejegyzések, amelyeket a(z) {domain} kiszolgáló fiókjait használó emberek tették közzé.",
+  "dismissable_banner.dismiss": "Eltüntetés",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Jelenleg ezekről a hírekről beszélgetnek az ezen és a decentralizált hálózat többi kiszolgálóján lévő emberek.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Jelenleg ezek a bejegyzések hódítanak teret ezen és a decentralizált hálózat egyéb kiszolgálóin.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Jelenleg ezek a hashtagek hódítanak teret ezen és a decentralizált hálózat többi kiszolgálóján lévő emberek körében.",
   "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
   "embed.instructions": "Ágyazd be ezt a bejegyzést a weboldaladba az alábbi kód kimásolásával.",
   "embed.preview": "Így fog kinézni:",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
index 60c0e9539..52fa109d5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -151,12 +151,12 @@
   "directory.local": "Solo da {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Nuovi arrivi",
   "directory.recently_active": "Attivo di recente",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "Questi sono i posti pubblici più recenti di persone i cui account sono ospitati da {domain}.",
+  "dismissable_banner.dismiss": "Ignora",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Queste notizie sono in fase di discussione da parte di persone su questo e altri server della rete decentralizzata, in questo momento.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Questi post, da questo e da altri server nella rete decentralizzata, stanno guadagnando popolarità su questo server in questo momento.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Questi hashtag stanno guadagnando popolarità tra le persone su questo e altri server della rete decentralizzata, in questo momento.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Questi sono i post pubblici più recenti di persone, su questo e altri server della rete decentralizzata che questo server conosce.",
   "embed.instructions": "Incorpora questo post sul tuo sito web copiando il codice sotto.",
   "embed.preview": "Ecco come apparirà:",
   "emoji_button.activity": "Attività",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
index da96ce676..2301bae07 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@@ -24,7 +24,7 @@
   "account.follows_you": "フォローされています",
   "account.hide_reblogs": "@{name}さんからのブーストを非表示",
   "account.joined": "{date} に登録",
-  "account.languages": "Change subscribed languages",
+  "account.languages": "購読言語の変更",
   "account.link_verified_on": "このリンクの所有権は{date}に確認されました",
   "account.locked_info": "このアカウントは承認制アカウントです。相手が承認するまでフォローは完了しません。",
   "account.media": "メディア",
@@ -151,12 +151,12 @@
   "directory.local": "{domain} のみ",
   "directory.new_arrivals": "新着順",
   "directory.recently_active": "最近の活動順",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "これらは{domain}がホストしている人たちの最新の公開投稿です。",
+  "dismissable_banner.dismiss": "閉じる",
+  "dismissable_banner.explore_links": "これらのニュース記事は現在分散型ネットワークの他のサーバーの人たちに話されています。",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "分散化ネットワーク内の他のサーバーのこれらの投稿は現在このサーバー上で注目されています。",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "これらのハッシュタグは現在分散型ネットワークの他のサーバーの人たちに話されています。",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "これらの投稿はこのサーバーが知っている分散型ネットワークの他のサーバーの人たちの最新の公開投稿です。",
   "embed.instructions": "下記のコードをコピーしてウェブサイトに埋め込みます。",
   "embed.preview": "表示例:",
   "emoji_button.activity": "活動",
@@ -260,8 +260,8 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Mastodonのアカウントでこの投稿に反応できます。",
   "interaction_modal.on_another_server": "別のサーバー",
   "interaction_modal.on_this_server": "このサーバー",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
-  "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "このURLをコピーしてお気に入りのアプリの検索バーやログインしているWeb UIに貼り付けるだけです。",
+  "interaction_modal.preamble": "Mastodonは分散化されているためアカウントを持っていなくても別のMastodonサーバーまたは互換性のあるプラットフォームでホストされているアカウントを使用できます。",
   "interaction_modal.title.favourite": "{name}さんの投稿をお気に入り",
   "interaction_modal.title.follow": "{name}さんをフォロー",
   "interaction_modal.title.reblog": "{name}さんの投稿をブースト",
@@ -498,7 +498,7 @@
   "search_results.statuses_fts_disabled": "このサーバーでは投稿本文の検索は利用できません。",
   "search_results.title": "『{q}』の検索結果",
   "search_results.total": "{count, number}件の結果",
-  "server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
+  "server_banner.about_active_users": "過去30日間にこのサーバーを使用している人 (月間アクティブユーザー)",
   "server_banner.active_users": "人のアクティブユーザー",
   "server_banner.administered_by": "管理者",
   "server_banner.introduction": "{domain}は{mastodon}を使った分散型ソーシャルネットワークの一部です。",
@@ -506,7 +506,7 @@
   "server_banner.server_stats": "サーバーの情報",
   "sign_in_banner.create_account": "アカウント作成",
   "sign_in_banner.sign_in": "ログイン",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts, or interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "ログインしてプロファイルやハッシュタグ、お気に入りをフォローしたり、投稿を共有したり、返信したり、別のサーバーのアカウントと交流したりできます。",
   "status.admin_account": "@{name}さんのモデレーション画面を開く",
   "status.admin_status": "この投稿をモデレーション画面で開く",
   "status.block": "@{name}さんをブロック",
@@ -560,9 +560,9 @@
   "status.uncached_media_warning": "利用できません",
   "status.unmute_conversation": "会話のミュートを解除",
   "status.unpin": "プロフィールへの固定を解除",
-  "subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
+  "subscribed_languages.lead": "選択した言語の投稿だけがホームとリストのタイムラインに表示されます。全ての言語の投稿を受け取る場合は全てのチェックを外して下さい。",
   "subscribed_languages.save": "変更を保存",
-  "subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
+  "subscribed_languages.target": "{target}さんの購読言語を変更します",
   "suggestions.dismiss": "隠す",
   "suggestions.header": "興味あるかもしれません…",
   "tabs_bar.federated_timeline": "連合",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
index 3c00280e5..f06bd2c5c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
@@ -152,7 +152,7 @@
   "directory.new_arrivals": "새로운 사람들",
   "directory.recently_active": "최근 활동",
   "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
+  "dismissable_banner.dismiss": "지우기",
   "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ku.json b/app/javascript/mastodon/locales/ku.json
index 905df4444..7a8ac599d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ku.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ku.json
@@ -151,12 +151,12 @@
   "directory.local": "Tenê ji {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Kesên ku nû hatine",
   "directory.recently_active": "Di demên dawî de çalak",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "Ev şandiyên giştî yên herî dawî ji kesên ku ajimêrê wan ji aliyê {domain} ve têne pêşkêşkirin.",
+  "dismissable_banner.dismiss": "Paşguh bike",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Ev çîrokên nûçeyan niha li ser vê û rajekarên din ên tora nenavendî ji aliyê mirovan ve têne axaftin.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Ev şandiyên ji vê û rajekarên din ên di tora nenavendî de niha li ser vê rajekarê balê dikşînin.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Ev hashtagên ji vê û rajekarên din ên di tora nenavendî de niha li ser vê rajekarê balê dikşînin.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Ev şandiyên gelemperî herî dawî yên mirovên li ser vê û rajekarên din ên tora nenavendî ne ku ev rajekar pê tê nasîn.",
   "embed.instructions": "Bi jêgirtina koda jêrîn vê şandiyê li ser malpera xwe bicîh bikin.",
   "embed.preview": "Wa ye wê wusa xuya bike:",
   "emoji_button.activity": "Çalakî",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
index 9353502e1..c676898d1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
@@ -151,12 +151,12 @@
   "directory.local": "Tikai no {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Jaunpienācēji",
   "directory.recently_active": "Nesen aktīvs",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "Šīs ir jaunākās publiskās ziņas no personām, kuru kontus mitina {domain}.",
+  "dismissable_banner.dismiss": "Atcelt",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Par šiem jaunumiem šobrīd runā cilvēki šajā un citos decentralizētā tīkla serveros.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Šīs ziņas no šī un citiem decentralizētajā tīkla serveriem šobrīd gūst panākumus šajā serverī.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Šie tēmturi šobrīd kļūst arvien populārāki cilvēku vidū šajā un citos decentralizētā tīkla serveros.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Šīs ir jaunākās publiskās ziņas no cilvēkiem šajā un citos decentralizētā tīkla serveros, par kuriem šis serveris zina.",
   "embed.instructions": "Iestrādā šo ziņu savā mājaslapā, kopējot zemāk redzmo kodu.",
   "embed.preview": "Tas izskatīsies šādi:",
   "emoji_button.activity": "Aktivitāte",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index 543018d61..db2fafee3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -151,12 +151,12 @@
   "directory.local": "Tylko z {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Nowości",
   "directory.recently_active": "Ostatnio aktywne",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "To są najnowsze wpisy publiczne od osób, które mają założone konta na {domain}.",
+  "dismissable_banner.dismiss": "Schowaj",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Te wiadomości obecnie są komentowane przez osoby z tego serwera i pozostałych w zdecentralizowanej sieci.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Obecnie te wpisy z tego serwera i pozostałych serwerów w zdecentralizowanej sieci zyskują popularność na tym serwerze.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Te hasztagi obecnie zyskują popularność wśród osób z tego serwera i pozostałych w zdecentralizowanej sieci.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "To są najnowsze publiczne wpisy od osób z tego i innych serwerów zdecentralizowanej sieci, o których ten serwer wie.",
   "embed.instructions": "Osadź ten wpis na swojej stronie wklejając poniższy kod.",
   "embed.preview": "Tak będzie to wyglądać:",
   "emoji_button.activity": "Aktywność",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
index 3465d5418..e9b789037 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
@@ -145,18 +145,18 @@
   "conversation.mark_as_read": "Marcar como lida",
   "conversation.open": "Ver conversa",
   "conversation.with": "Com {names}",
-  "copypaste.copied": "Copied",
-  "copypaste.copy": "Copy",
+  "copypaste.copied": "Copiado",
+  "copypaste.copy": "Copiar",
   "directory.federated": "Do fediverso conhecido",
   "directory.local": "Apenas de {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Recém chegados",
   "directory.recently_active": "Com actividade recente",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "Estas são as publicações públicas mais recentes de pessoas cujas contas são hospedadas por {domain}.",
+  "dismissable_banner.dismiss": "Descartar",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Essas histórias de notícias estão, no momento, a ser faladas por pessoas neste e noutros servidores da rede descentralizada.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Estas publicações, deste e de outros servidores na rede descentralizada, estão, neste momento, a ganhar atenção neste servidor.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Estas hashtags estão, neste momento, a ganhar atenção entre as pessoas neste e outros servidores da rede descentralizada.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Estas são as publicações públicas mais recentes de pessoas neste e outros servidores da rede descentralizada que esse servidor conhece.",
   "embed.instructions": "Incorpore esta publicação no seu site copiando o código abaixo.",
   "embed.preview": "Podes ver aqui como irá ficar:",
   "emoji_button.activity": "Actividade",
@@ -254,18 +254,18 @@
   "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respostas",
   "home.hide_announcements": "Ocultar anúncios",
   "home.show_announcements": "Exibir anúncios",
-  "interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
-  "interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
-  "interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
-  "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
-  "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
-  "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
-  "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
-  "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
-  "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
-  "interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
-  "interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
+  "interaction_modal.description.favourite": "Com uma conta no Mastodon, pode adicionar esta publicação aos favoritos para que o autor saiba que gostou e salvá-la para mais tarde.",
+  "interaction_modal.description.follow": "Com uma conta no Mastodon, pode seguir {name} para receber as suas publicações na sua página inicial.",
+  "interaction_modal.description.reblog": "Com uma conta no Mastodon, pode impulsionar esta publicação para compartilhá-lo com os seus seguidores.",
+  "interaction_modal.description.reply": "Com uma conta no Mastodon, pode responder a esta publicação.",
+  "interaction_modal.on_another_server": "Num servidor diferente",
+  "interaction_modal.on_this_server": "Neste servidor",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Basta copiar e colar este URL na barra de pesquisa do seu aplicativo favorito ou na interface web onde está conectado.",
+  "interaction_modal.preamble": "Uma vez que o Mastodon é descentralizado, pode utilizar a sua conta existente, hospedada em outro servidor Mastodon ou plataforma compatível, se não tiver uma conta neste servidor.",
+  "interaction_modal.title.favourite": "Adicionar a publicação de {name} aos favoritos",
+  "interaction_modal.title.follow": "Seguir {name}",
+  "interaction_modal.title.reblog": "Impulsionar a publicação de {name}",
+  "interaction_modal.title.reply": "Responder à publicação de {name}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dia} other {# dias}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horas}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
@@ -424,8 +424,8 @@
   "privacy.public.short": "Público",
   "privacy.unlisted.long": "Visível para todos, mas não incluir em funcionalidades de divulgação",
   "privacy.unlisted.short": "Não listar",
-  "privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
-  "privacy_policy.title": "Privacy Policy",
+  "privacy_policy.last_updated": "Última atualização em {date}",
+  "privacy_policy.title": "Política de Privacidade",
   "refresh": "Actualizar",
   "regeneration_indicator.label": "A carregar…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "A tua página inicial está a ser preparada!",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
index bea82c6c4..cca9f6f74 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
@@ -151,12 +151,12 @@
   "directory.local": "Samo iz {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Novi prišleki",
   "directory.recently_active": "Nedavno aktiven/a",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "To so najnovejše javne objave oseb, katerih računi gostujejo na {domain}.",
+  "dismissable_banner.dismiss": "Opusti",
+  "dismissable_banner.explore_links": "O teh novicah ravno zdaj veliko govorijo osebe na tem in drugih strežnikih decentraliziranega omrežja.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Te objave s tega in drugih strežnikov v decentraliziranem omrežju pridobivajo ravno zdaj veliko pozornosti na tem strežniku.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Ravno zdaj dobivajo ti ključniki veliko pozoronosti med osebami na tem in drugih strežnikih decentraliziranega omrežja.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "To so zadnje javne objave oseb na tem in drugih strežnikih decentraliziranega omrežja, za katera ve ta strežnik.",
   "embed.instructions": "Vstavi ta status na svojo spletno stran tako, da kopirate spodnjo kodo.",
   "embed.preview": "Tako bo izgledalo:",
   "emoji_button.activity": "Dejavnost",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
index 180f92722..074b0273c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
@@ -145,18 +145,18 @@
   "conversation.mark_as_read": "Vëri shenjë si të lexuar",
   "conversation.open": "Shfaq bisedën",
   "conversation.with": "Me {names}",
-  "copypaste.copied": "Copied",
-  "copypaste.copy": "Copy",
+  "copypaste.copied": "U kopjua",
+  "copypaste.copy": "Kopjoje",
   "directory.federated": "Nga fedivers i njohur",
   "directory.local": "Vetëm nga {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Të ardhur rishtas",
   "directory.recently_active": "Aktivë së fundi",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "Këto janë postime më të freskëta publike nga persona llogaritë e të cilëve strehohen nga {domain}.",
+  "dismissable_banner.dismiss": "Hidhe tej",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Këto histori të reja po tirren nga persona në këtë shërbyes dhe të tjerë të tillë të rrjetit të decentralizuar mu tani.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Këto postime nga ky shërbyes dhe të tjerë në rrjetin e decentralizuar po tërheqin vëmendjen tani.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Këta hashtag-ë po tërheqin vëmendjen mes personave në këtë shërbyes dhe të tjerë të tillë të rrjetit të decentralizuar mu tani.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Këto janë postimet publike më të freskëta nga persona në këtë shërbyes dhe të tjerë të rrejtit të decentralizuar për të cilët ky shërbyes ka dijeni.",
   "embed.instructions": "Trupëzojeni këtë gjendje në sajtin tuaj duke kopjuar kodin më poshtë.",
   "embed.preview": "Ja si do të duket:",
   "emoji_button.activity": "Veprimtari",
@@ -254,18 +254,18 @@
   "home.column_settings.show_replies": "Shfaq përgjigje",
   "home.hide_announcements": "Fshihi lajmërimet",
   "home.show_announcements": "Shfaqi lajmërimet",
-  "interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
-  "interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
-  "interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
-  "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
-  "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
-  "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
-  "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
-  "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
-  "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
-  "interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
-  "interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
+  "interaction_modal.description.favourite": "Me një llogari në Mastodon, mund ta pëlqeni këtë postim, për t’i bërë të ditur autorit se e çmoni dhe e ruani për më vonë.",
+  "interaction_modal.description.follow": "Me një llogari në Mastodon, mund ta ndiqni {name} për të marrë postimet e tyre në prurjen tuaj të kreut.",
+  "interaction_modal.description.reblog": "Me një llogari në Mastodon, mund ta përforconi këtë postim për ta ndarë me ndjekësit tuaj.",
+  "interaction_modal.description.reply": "Me një llogari në Mastodon, mund t’i përgjigjeni këtij postimi.",
+  "interaction_modal.on_another_server": "Në një tjetër shërbyes",
+  "interaction_modal.on_this_server": "Në këtë shërbyes",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Thjesht kopjojeni dhe ngjiteni këtë URL te shtylla e kërkimeve të aplikacionit tuaj apo ndërfaqes tuaj web të parapëlqyer, kur të jeni i futur në llogari.",
+  "interaction_modal.preamble": "Ngaqë Mastodon-i është i decentralizuar, mund të përdorni llogarinë tuaj ekzistuese të sterhuar nga një tjetër shërbyes Mastodon, ose platformë e përputhshme, nëse s’keni një llogari në këtë shërbyes.",
+  "interaction_modal.title.favourite": "Parapëlqejeni postimin e {name}",
+  "interaction_modal.title.follow": "Ndiq {name}",
+  "interaction_modal.title.reblog": "Përforconi postimin e {name}",
+  "interaction_modal.title.reply": "Përgjigjuni postimit të {name}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# ditë} other {# ditë}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# orë} other {# orë}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minutë} other {# minuta}}",
@@ -424,8 +424,8 @@
   "privacy.public.short": "Publik",
   "privacy.unlisted.long": "I dukshëm për të tërë, por lënë jashtë nga veçoritë e zbulimit",
   "privacy.unlisted.short": "Jo në lista",
-  "privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
-  "privacy_policy.title": "Privacy Policy",
+  "privacy_policy.last_updated": "Përditësuar së fundi më {date}",
+  "privacy_policy.title": "Rregulla Privatësie",
   "refresh": "Rifreskoje",
   "regeneration_indicator.label": "Po ngarkohet…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "Prurja juaj vetjake po përgatitet!",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
index ce9ca2023..79d11933f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
@@ -151,12 +151,12 @@
   "directory.local": "Yalnızca {domain} adresinden",
   "directory.new_arrivals": "Yeni gelenler",
   "directory.recently_active": "Son zamanlarda aktif",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "Bunlar, {domain} sunucusunda hesabı olanların yakın zamandaki herkese açık gönderileridir.",
+  "dismissable_banner.dismiss": "Yoksay",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Bunlar, ademi merkeziyetçi ağda bu ve diğer sunucularda şimdilerde insanların hakkında konuştuğu haber öyküleridir.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Ademi merkeziyetçi ağın bu ve diğer sunucularındaki bu gönderiler, mevcut sunucuda şimdilerde ilgi çekiyorlar.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Bu etiketler, ademi merkeziyetçi ağdaki bu ve diğer sunuculardaki insanların şimdilerde ilgisini çekiyor.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Bunlar, ademi merkeziyetçi ağdaki bu ve diğer sunuculardaki insanların son zamanlardaki herkese açık gönderilerinden bu sunucunun haberdar olduklarıdır.",
   "embed.instructions": "Aşağıdaki kodu kopyalayarak bu durumu sitenize gömün.",
   "embed.preview": "İşte nasıl görüneceği:",
   "emoji_button.activity": "Aktivite",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
index 46a6dddd0..c1eccbabc 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
@@ -151,12 +151,12 @@
   "directory.local": "Лише з домену {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Нові надходження",
   "directory.recently_active": "Нещодавно активні",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "Це останні публічні дописи від людей, чиї облікові записи розміщені на {domain}.",
+  "dismissable_banner.dismiss": "Відхилити",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Ці новини розповідають історії про людей на цих та інших серверах децентралізованої мережі прямо зараз.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Ці дописи з цього та інших серверів децентралізованої мережі зараз набирають популярності на цьому сервері.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Ці хештеги зараз набирають популярності серед людей на цьому та інших серверах децентралізованої мережі.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Це останні публічні дописи від людей на цьому та інших серверах децентралізованої мережі, про які відомо цьому серверу.",
   "embed.instructions": "Вбудуйте цей допис до вашого вебсайту, скопіювавши код нижче.",
   "embed.preview": "Ось як він виглядатиме:",
   "emoji_button.activity": "Діяльність",
@@ -254,14 +254,14 @@
   "home.column_settings.show_replies": "Показувати відповіді",
   "home.hide_announcements": "Приховати оголошення",
   "home.show_announcements": "Показати оголошення",
-  "interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
-  "interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
-  "interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
-  "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
+  "interaction_modal.description.favourite": "Маючи обліковий запис на Mastodon, ви можете вподобати цей допис, щоб дати автору знати, що ви його цінуєте, і зберегти його на потім.",
+  "interaction_modal.description.follow": "Маючи обліковий запис на Mastodon, ви можете підписатися на {name}, щоб отримувати дописи цього користувача у свою стрічку.",
+  "interaction_modal.description.reblog": "Маючи обліковий запис на Mastodon, ви можете поширити цей допис, щоб поділитися ним зі своїми підписниками.",
+  "interaction_modal.description.reply": "Маючи обліковий запис на Mastodon, ви можете відповісти на цей допис.",
   "interaction_modal.on_another_server": "На іншому сервері",
   "interaction_modal.on_this_server": "На цьому сервері",
   "interaction_modal.other_server_instructions": "Просто скопіюйте і вставте цей URL у панель пошуку вашого улюбленого застосунку або вебінтерфейсу, до якого ви ввійшли.",
-  "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
+  "interaction_modal.preamble": "Оскільки Mastodon децентралізований, ви можете використовувати свій наявний обліковий запис, розміщений на іншому сервері Mastodon або сумісній платформі, якщо у вас немає облікового запису на цьому сервері.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Вибраний допис {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Підписатися на {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Пришвидшити пост {name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
index 5b45c5d1c..cac4082c4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
@@ -26,7 +26,7 @@
   "account.joined": "Đã tham gia {date}",
   "account.languages": "Đổi ngôn ngữ mong muốn",
   "account.link_verified_on": "Liên kết này đã được xác minh vào {date}",
-  "account.locked_info": "Đây là tài khoản riêng tư. Họ sẽ tự mình xét duyệt các yêu cầu theo dõi.",
+  "account.locked_info": "Đây là tài khoản riêng tư. Chủ tài khoản tự mình xét duyệt các yêu cầu theo dõi.",
   "account.media": "Media",
   "account.mention": "Nhắc đến @{name}",
   "account.moved_to": "{name} đã chuyển sang:",
@@ -151,12 +151,12 @@
   "directory.local": "Từ {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Mới tham gia",
   "directory.recently_active": "Hoạt động gần đây",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "Đây là những bài đăng gần đây của những người có tài khoản thuộc máy chủ {domain}.",
+  "dismissable_banner.dismiss": "Bỏ qua",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Những câu chuyện mới này đang được mọi người bàn luận nhiều trên đây và những máy chủ khác của mạng lưới phi tập trung vào lúc này.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Những bài đăng này trên đây và những máy chủ khác của mạng lưới phi tập trung đang phổ biến trên máy chủ này ngay bây giờ.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Những tag này đang được mọi người sử dụng nhiều trên đây và những máy chủ khác của mạng lưới phi tập trung vào lúc này.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Đây là những bài đăng công khai gần đây nhất của những người trên đây và những máy chủ khác của mạng lưới phi tập trung mà máy chủ này biết.",
   "embed.instructions": "Sao chép đoạn mã dưới đây và chèn vào trang web của bạn.",
   "embed.preview": "Nó sẽ hiển thị như vầy:",
   "emoji_button.activity": "Hoạt động",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
index c45269d6a..3d12163c9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@@ -151,12 +151,12 @@
   "directory.local": "僅來自 {domain} 網域",
   "directory.new_arrivals": "新人",
   "directory.recently_active": "最近活躍",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "這些是 {domain} 上面託管帳號之最新公開嘟文。",
+  "dismissable_banner.dismiss": "關閉",
+  "dismissable_banner.explore_links": "這些新聞故事正在被此伺服器以及去中心化網路上的人們熱烈討論著。",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "這些於這裡以及去中心化網路中其他伺服器發出的嘟文正在被此伺服器上的人們熱烈討論著。",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "這些主題標籤正在被此伺服器以及去中心化網路上的人們熱烈討論著。",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "這些是來自這裡以及去中心網路中其他已知伺服器之最新公開嘟文。",
   "embed.instructions": "要在您的網站嵌入此嘟文，請複製以下程式碼。",
   "embed.preview": "它將顯示成這樣：",
   "emoji_button.activity": "活動",