i18n: Update Polish translation (#6168)

Signed-off-by: Marcin Mikołajczak <me@m4sk.in>

6 files changed, 57 insertions, 2 deletions

diff --git a/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.pl.html.erb b/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.pl.html.erb
index 973950184..2285b5c6e 100644
--- a/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.pl.html.erb
+++ b/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.pl.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-<p>Witaj, <%= @resource.email %> !</p>
+<p>Witaj, <%= @resource.email %>!</p>
 
 <p>Właśnie utworzyłeś konto na instancji <%= @instance %>.</p>
 
diff --git a/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.pl.text.erb b/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.pl.text.erb
index 9640d8ddd..f20082e16 100644
--- a/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.pl.text.erb
+++ b/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.pl.text.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-Witaj, <%= @resource.email %> !
+Witaj, <%= @resource.email %>!
 
 Właśnie utworzyłeś konto na instancji <%= @instance %>.
 
diff --git a/app/views/user_mailer/email_changed.pl.html.erb b/app/views/user_mailer/email_changed.pl.html.erb
new file mode 100644
index 000000000..9ed122b0f
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/email_changed.pl.html.erb
@@ -0,0 +1,15 @@
+<p>Witaj, <%= @resource.email %>!</p>
+
+<% if @resource&.unconfirmed_email? %>
+  <p>Informujemy, że e-mail używany przez Ciebie na <%= @instance %> został zmieniony na <%= @resource.unconfirmed_email %>.</p>
+<% else %>
+  <p>Informujemy, że e-mail używany przez Ciebie na <%= @instance %> został zmieniony na <%= @resource.email %>.</p>
+<% end %>
+
+<p>
+  Jeżeli to nie Ty, prawdopodobnie ktoś uzyskał dostęp do Twojego konta. Zalecana jest natychmiastowa zmiana hasła lub skontaktowanie się z administratorem, jeżeli nie masz dostępu do swojego konta.
+</p>
+
+<p>Z pozdrowieniami,<p>
+
+<p>Zespół <%= @instance %></p>
diff --git a/app/views/user_mailer/email_changed.pl.text.erb b/app/views/user_mailer/email_changed.pl.text.erb
new file mode 100644
index 000000000..134a79e95
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/email_changed.pl.text.erb
@@ -0,0 +1,13 @@
+Witaj, <%= @resource.email %>!
+
+<% if @resource&.unconfirmed_email? %>
+Informujemy, że e-mail używany przez Ciebie na <%= @instance %> został zmieniony na <%= @resource.unconfirmed_email %>.
+<% else %>
+Informujemy, że e-mail używany przez Ciebie na <%= @instance %> został zmieniony na <%= @resource.email %>.
+<% end %>
+
+Jeżeli to nie Ty, prawdopodobnie ktoś uzyskał dostęp do Twojego konta. Zalecana jest natychmiastowa zmiana hasła lub skontaktowanie się z administratorem, jeżeli nie masz dostępu do swojego konta.
+
+Z pozdrowieniami,
+
+Zespół <%= @instance %>
diff --git a/app/views/user_mailer/reconfirmation_instructions.pl.html.erb b/app/views/user_mailer/reconfirmation_instructions.pl.html.erb
new file mode 100644
index 000000000..57cdc42e1
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/reconfirmation_instructions.pl.html.erb
@@ -0,0 +1,15 @@
+<p>Witaj, <%= @resource.unconfirmed_email %>!</p>
+
+<p>Dokonano próby zmiany adresu e-mail, którego używasz na <%= @instance %>.</p>
+
+<p>Aby potwierdzić posiadanie tego adresu e-mail, kliknij na poniższy odnośnik:<br>
+<%= link_to 'Potwierdź mój adres e-mail', confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %></p>
+
+<p>Jeżeli ten odnośnik nie działa, wklej następujący adres w pasek adresu Twojej przeglądarki: <br>
+<span><%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %></span>
+
+<p>Pamiętaj o przeczytaniu naszych <%= link_to 'zasad użytkowania', terms_url %>.</p>
+
+<p>Z pozdrowieniami,<p>
+
+<p>Zespół <%= @instance %></p>
diff --git a/app/views/user_mailer/reconfirmation_instructions.pl.text.erb b/app/views/user_mailer/reconfirmation_instructions.pl.text.erb
new file mode 100644
index 000000000..032718f81
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/reconfirmation_instructions.pl.text.erb
@@ -0,0 +1,12 @@
+Witaj, <%= @resource.unconfirmed_email %>!
+
+Dokonano próby zmiany adresu e-mail, którego używasz na <%= @instance %>.
+
+Aby potwierdzić posiadanie tego adresu e-mail, kliknij na poniższy odnośnik:
+<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
+
+Pamiętaj o przeczytaniu naszych zasad użytkowania: <%= terms_url %>
+
+Z pozdrowieniami,
+
+Zespół <%= @instance %>