i18n: Update Japanese translations (#10706)

* Update Japanese translations.

run yarn manage:translations

This commit includes translations by some users that were done at the transifex.

* Reduce translation text because it becomes two lines.

3 files changed, 21 insertions, 10 deletions

diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
index e7b4b479a..11b6dd854 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
@@ -180,10 +180,6 @@
       {
         "defaultMessage": "Media hidden",
         "id": "status.media_hidden"
-      },
-      {
-        "defaultMessage": "Click to view",
-        "id": "status.sensitive_toggle"
       }
     ],
     "path": "app/javascript/mastodon/components/media_gallery.json"
@@ -1096,6 +1092,10 @@
       {
         "defaultMessage": "Media is not marked as sensitive",
         "id": "compose_form.sensitive.unmarked"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Mark media as sensitive",
+        "id": "compose_form.sensitive.hide"
       }
     ],
     "path": "app/javascript/mastodon/features/compose/containers/sensitive_button_container.json"
@@ -2249,6 +2249,10 @@
       {
         "defaultMessage": "Next",
         "id": "lightbox.next"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "View context",
+        "id": "lightbox.view_context"
       }
     ],
     "path": "app/javascript/mastodon/features/ui/components/media_modal.json"
@@ -2344,6 +2348,15 @@
   {
     "descriptors": [
       {
+        "defaultMessage": "View context",
+        "id": "lightbox.view_context"
+      }
+    ],
+    "path": "app/javascript/mastodon/features/ui/components/video_modal.json"
+  },
+  {
+    "descriptors": [
+      {
         "defaultMessage": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
         "id": "ui.beforeunload"
       }
@@ -2395,10 +2408,6 @@
       {
         "defaultMessage": "Media hidden",
         "id": "status.media_hidden"
-      },
-      {
-        "defaultMessage": "Click to view",
-        "id": "status.sensitive_toggle"
       }
     ],
     "path": "app/javascript/mastodon/features/video/index.json"
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en.json b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
index baed4939c..272f22088 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
@@ -77,6 +77,7 @@
   "compose_form.poll.remove_option": "Remove this choice",
   "compose_form.publish": "Toot",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
+  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
   "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
   "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
@@ -209,6 +210,7 @@
   "lightbox.close": "Close",
   "lightbox.next": "Next",
   "lightbox.previous": "Previous",
+  "lightbox.view_context": "View context",
   "lists.account.add": "Add to list",
   "lists.account.remove": "Remove from list",
   "lists.delete": "Delete list",
@@ -340,7 +342,6 @@
   "status.reply": "Reply",
   "status.replyAll": "Reply to thread",
   "status.report": "Report @{name}",
-  "status.sensitive_toggle": "Click to view",
   "status.sensitive_warning": "Sensitive content",
   "status.share": "Share",
   "status.show_less": "Show less",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
index f80988d0d..c9e7a7b90 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@@ -77,6 +77,7 @@
   "compose_form.poll.remove_option": "この項目を削除",
   "compose_form.publish": "トゥート",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}！",
+  "compose_form.sensitive.hide": "メディアを閲覧注意にする",
   "compose_form.sensitive.marked": "メディアに閲覧注意が設定されています",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "メディアに閲覧注意が設定されていません",
   "compose_form.spoiler.marked": "閲覧注意が設定されています",
@@ -209,6 +210,7 @@
   "lightbox.close": "閉じる",
   "lightbox.next": "次",
   "lightbox.previous": "前",
+  "lightbox.view_context": "トゥートを表示",
   "lists.account.add": "リストに追加",
   "lists.account.remove": "リストから外す",
   "lists.delete": "リストを削除",
@@ -340,7 +342,6 @@
   "status.reply": "返信",
   "status.replyAll": "全員に返信",
   "status.report": "@{name}さんを通報",
-  "status.sensitive_toggle": "クリックして表示",
   "status.sensitive_warning": "閲覧注意",
   "status.share": "共有",
   "status.show_less": "隠す",