Update Japanese translations. (#10875)

run yarn manage:translations ja && i18n-tasks add-missing ja

3 files changed, 109 insertions, 60 deletions

diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
index 410a76b5f..ce51f6548 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
@@ -1350,52 +1350,12 @@
         "id": "navigation_bar.security"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Main Menu",
+        "defaultMessage": "Getting started",
         "id": "getting_started.heading"
       },
       {
         "defaultMessage": "Profile directory",
         "id": "getting_started.directory"
-      },
-      {
-        "defaultMessage": "Invite monsters",
-        "id": "getting_started.invite"
-      },
-      {
-        "defaultMessage": "Hotkeys",
-        "id": "navigation_bar.keyboard_shortcuts"
-      },
-      {
-        "defaultMessage": "Security",
-        "id": "getting_started.security"
-      },
-      {
-        "defaultMessage": "About this server",
-        "id": "navigation_bar.info"
-      },
-      {
-        "defaultMessage": "Mobile apps",
-        "id": "navigation_bar.apps"
-      },
-      {
-        "defaultMessage": "Terms of service",
-        "id": "getting_started.terms"
-      },
-      {
-        "defaultMessage": "Developers",
-        "id": "getting_started.developers"
-      },
-      {
-        "defaultMessage": "Documentation",
-        "id": "getting_started.documentation"
-      },
-      {
-        "defaultMessage": "Sleep",
-        "id": "navigation_bar.logout"
-      },
-      {
-        "defaultMessage": "Monsterpit is open source software. You can contribute or report issues on GitHub at {github}.",
-        "id": "getting_started.open_source_notice"
       }
     ],
     "path": "app/javascript/mastodon/features/getting_started/index.json"
@@ -1600,6 +1560,10 @@
         "id": "keyboard_shortcuts.toggle_hidden"
       },
       {
+        "defaultMessage": "to show/hide media",
+        "id": "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity"
+      },
+      {
         "defaultMessage": "to move up in the list",
         "id": "keyboard_shortcuts.up"
       },
@@ -2157,6 +2121,10 @@
   {
     "descriptors": [
       {
+        "defaultMessage": "Unrepeat",
+        "id": "status.cancel_reblog_private"
+      },
+      {
         "defaultMessage": "Repeat",
         "id": "status.reblog"
       },
@@ -2170,19 +2138,6 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "Admire",
-        "id": "status.favourite"
-      },
-      {
-        "defaultMessage": "You can press {combo} to skip this next time",
-        "id": "favourite_modal.combo"
-      }
-    ],
-    "path": "app/javascript/mastodon/features/ui/components/favourite_modal.json"
-  },
-  {
-    "descriptors": [
-      {
         "defaultMessage": "Network error",
         "id": "bundle_column_error.title"
       },
@@ -2252,6 +2207,60 @@
   {
     "descriptors": [
       {
+        "defaultMessage": "Follow requests",
+        "id": "navigation_bar.follow_requests"
+      }
+    ],
+    "path": "app/javascript/mastodon/features/ui/components/follow_requests_nav_link.json"
+  },
+  {
+    "descriptors": [
+      {
+        "defaultMessage": "Invite people",
+        "id": "getting_started.invite"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Hotkeys",
+        "id": "navigation_bar.keyboard_shortcuts"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Security",
+        "id": "getting_started.security"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "About this server",
+        "id": "navigation_bar.info"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Mobile apps",
+        "id": "navigation_bar.apps"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Terms of service",
+        "id": "getting_started.terms"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Developers",
+        "id": "getting_started.developers"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Documentation",
+        "id": "getting_started.documentation"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Logout",
+        "id": "navigation_bar.logout"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Mastodon is open source software. You can contribute or report issues on GitHub at {github}.",
+        "id": "getting_started.open_source_notice"
+      }
+    ],
+    "path": "app/javascript/mastodon/features/ui/components/link_footer.json"
+  },
+  {
+    "descriptors": [
+      {
         "defaultMessage": "Close",
         "id": "lightbox.close"
       },
@@ -2294,6 +2303,47 @@
   {
     "descriptors": [
       {
+        "defaultMessage": "Home",
+        "id": "tabs_bar.home"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Notifications",
+        "id": "tabs_bar.notifications"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Local",
+        "id": "tabs_bar.local_timeline"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Federated",
+        "id": "tabs_bar.federated_timeline"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Direct messages",
+        "id": "navigation_bar.direct"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Favourites",
+        "id": "navigation_bar.favourites"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Lists",
+        "id": "navigation_bar.lists"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Preferences",
+        "id": "navigation_bar.preferences"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Follows and followers",
+        "id": "navigation_bar.follows_and_followers"
+      }
+    ],
+    "path": "app/javascript/mastodon/features/ui/components/navigation_panel.json"
+  },
+  {
+    "descriptors": [
+      {
         "defaultMessage": "Close",
         "id": "lightbox.close"
       },
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en.json b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
index 46eb0bbb5..c0daba827 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
@@ -70,10 +70,6 @@
   "column_header.pin": "Pin",
   "column_header.show_settings": "Show settings",
   "column_header.unpin": "Unpin",
-  "column.heading": "Misc",
-  "column.subheading": "Miscellaneous options",
-  "column_subheading.lists": "Lists",
-  "column_subheading.navigation": "Navigation",
   "column_subheading.settings": "Settings",
   "community.column_settings.media_only": "Media Only",
   "compose_form.direct_message_warning": "This roar will only be sent to the mentioned creatures.",
@@ -216,6 +212,7 @@
   "keyboard_shortcuts.search": "to focus search",
   "keyboard_shortcuts.start": "to open \"get started\" column",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "to show/hide text behind CW",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "to show/hide media",
   "keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new roar",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
   "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
@@ -249,12 +246,12 @@
   "navigation_bar.favourites": "Admirations",
   "navigation_bar.filters": "Muted words",
   "navigation_bar.follow_requests": "New packmates",
+  "navigation_bar.follows_and_followers": "Packmates",
   "navigation_bar.info": "About this server",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Hotkeys",
   "navigation_bar.lists": "Lists",
-  "navigation_bar.misc": "Misc",
   "navigation_bar.logout": "Sleep",
-  "navigation_bar.mutes": "Muted creatures",
+  "navigation_bar.mutes": "Muted users",
   "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Pins",
   "navigation_bar.preferences": "Preferences",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
index 509d0c2e8..fb4a814c8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@@ -208,6 +208,7 @@
   "keyboard_shortcuts.search": "検索欄に移動",
   "keyboard_shortcuts.start": "\"スタート\" カラムを開く",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "CWで隠れた文を見る/隠す",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "非表示のメディアを見る/隠す",
   "keyboard_shortcuts.toot": "新規トゥート",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "トゥート入力欄・検索欄から離れる",
   "keyboard_shortcuts.up": "カラム内一つ上に移動",
@@ -240,6 +241,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "お気に入り",
   "navigation_bar.filters": "フィルター設定",
   "navigation_bar.follow_requests": "フォローリクエスト",
+  "navigation_bar.follows_and_followers": "フォロー・フォロワー",
   "navigation_bar.info": "このサーバーについて",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "ホットキー",
   "navigation_bar.lists": "リスト",