Merge pull request #938 from ThibG/glitch-soc/merge-upstream

Merge upstream changes

55 files changed, 946 insertions, 428 deletions

diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
index 7de65f91f..5cd494314 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
@@ -128,7 +128,7 @@
   "empty_column.lists": "ليس عندك أية قائمة بعد. سوف تظهر قائمتك هنا إن قمت بإنشاء واحدة.",
   "empty_column.mutes": "لم تقم بكتم أي مستخدم بعد.",
   "empty_column.notifications": "لم تتلق أي إشعار بعدُ. تفاعل مع المستخدمين الآخرين لإنشاء محادثة.",
-  "empty_column.public": "لا يوجد أي شيء هنا ! قم بنشر شيء ما للعامة، أو إتبع مستخدمين آخرين في الخوادم المثيلة الأخرى لملء خيط المحادثات العام",
+  "empty_column.public": "لا يوجد أي شيء هنا ! قم بنشر شيء ما للعامة، أو إتبع المستخدمين الآخرين المتواجدين على الخوادم الأخرى لملء خيط المحادثات",
   "follow_request.authorize": "ترخيص",
   "follow_request.reject": "رفض",
   "getting_started.developers": "المُطوِّرون",
@@ -142,8 +142,8 @@
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "و {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "أو {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "بدون {additional}",
-  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
-  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
+  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "لم يُعثَر على أي اقتراح",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "قم بإدخال وسوم…",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "كلها",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "أي كان مِن هذه",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "لا شيء مِن هذه",
@@ -206,7 +206,7 @@
   "lists.account.remove": "إحذف من القائمة",
   "lists.delete": "Delete list",
   "lists.edit": "تعديل القائمة",
-  "lists.edit.submit": "Change title",
+  "lists.edit.submit": "تعديل العنوان",
   "lists.new.create": "إنشاء قائمة",
   "lists.new.title_placeholder": "عنوان القائمة الجديدة",
   "lists.search": "إبحث في قائمة الحسابات التي تُتابِعها",
@@ -227,7 +227,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "المفضلة",
   "navigation_bar.filters": "الكلمات المكتومة",
   "navigation_bar.follow_requests": "طلبات المتابعة",
-  "navigation_bar.info": "معلومات إضافية",
+  "navigation_bar.info": "عن هذا الخادم",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "إختصارات لوحة المفاتيح",
   "navigation_bar.lists": "القوائم",
   "navigation_bar.logout": "خروج",
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "يتابِع",
   "notifications.filter.mentions": "الإشارات",
   "notifications.group": "{count} إشعارات",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "إضبط خصوصية المنشور",
   "privacy.direct.long": "أنشر إلى المستخدمين المشار إليهم فقط",
   "privacy.direct.short": "مباشر",
@@ -279,7 +283,7 @@
   "reply_indicator.cancel": "إلغاء",
   "report.forward": "التحويل إلى {target}",
   "report.forward_hint": "هذا الحساب ينتمي إلى خادوم آخَر. هل تودّ إرسال نسخة مجهولة مِن التقرير إلى هنالك أيضًا ؟",
-  "report.hint": "سوف يتم إرسال التقرير إلى مُشرِفي مثيل خادومكم. بإمكانك الإدلاء بشرح عن سبب الإبلاغ عن الحساب أسفله :",
+  "report.hint": "سوف يتم إرسال التقرير إلى المُشرِفين على خادومكم. بإمكانكم الإدلاء بشرح عن سبب الإبلاغ عن الحساب أسفله:",
   "report.placeholder": "تعليقات إضافية",
   "report.submit": "إرسال",
   "report.target": "إبلاغ",
@@ -300,7 +304,7 @@
   "status.block": "Block @{name}",
   "status.cancel_reblog_private": "إلغاء الترقية",
   "status.cannot_reblog": "تعذرت ترقية هذا المنشور",
-  "status.copy": "Copy link to status",
+  "status.copy": "نسخ رابط المنشور",
   "status.delete": "إحذف",
   "status.detailed_status": "تفاصيل المحادثة",
   "status.direct": "رسالة خاصة إلى @{name}",
@@ -342,11 +346,16 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "المحلي",
   "tabs_bar.notifications": "الإخطارات",
   "tabs_bar.search": "البحث",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} آخرون {people}} يتحدثون",
   "ui.beforeunload": "سوف تفقد مسودتك إن تركت ماستدون.",
   "upload_area.title": "إسحب ثم أفلت للرفع",
   "upload_button.label": "إضافة وسائط (JPEG، PNG، GIF، WebM، MP4، MOV)",
-  "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
+  "upload_error.limit": "لقد تم بلوغ الحد الأقصى المسموح به لإرسال الملفات.",
   "upload_form.description": "وصف للمعاقين بصريا",
   "upload_form.focus": "قص",
   "upload_form.undo": "حذف",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
index 1e7ecb550..3da1030fb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} avisos",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Adjust status privacy",
   "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
   "privacy.direct.short": "Direct",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Llocal",
   "tabs_bar.notifications": "Avisos",
   "tabs_bar.search": "Search",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
   "ui.beforeunload": "El borrador va perdese si coles de Mastodon.",
   "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
index 9e5d46503..080200ebc 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} notifications",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Adjust status privacy",
   "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
   "privacy.direct.short": "Direct",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Local",
   "tabs_bar.notifications": "Известия",
   "tabs_bar.search": "Search",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
   "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
   "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
index 8d1d4777b..bc572d7a2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Seguiments",
   "notifications.filter.mentions": "Mencions",
   "notifications.group": "{count} notificacions",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Ajusta l'estat de privacitat",
   "privacy.direct.long": "Publicar només per als usuaris esmentats",
   "privacy.direct.short": "Directe",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Local",
   "tabs_bar.notifications": "Notificacions",
   "tabs_bar.search": "Cerca",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, una {person} altres {people}} parlant",
   "ui.beforeunload": "El vostre esborrany es perdrà si sortiu de Mastodon.",
   "upload_area.title": "Arrossega i deixa anar per carregar",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/co.json b/app/javascript/mastodon/locales/co.json
index c308d807a..6d5d11e48 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/co.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/co.json
@@ -142,8 +142,8 @@
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "è {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "o {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "senza {additional}",
-  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
-  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
+  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Nisuna sugestione trova",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Entrà l'hashtag…",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Tutti quessi",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Unu di quessi",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Nisunu di quessi",
@@ -206,7 +206,7 @@
   "lists.account.remove": "Toglie di a lista",
   "lists.delete": "Supprime a lista",
   "lists.edit": "Mudificà a lista",
-  "lists.edit.submit": "Change title",
+  "lists.edit.submit": "Cambià u titulu",
   "lists.new.create": "Aghjustà una lista",
   "lists.new.title_placeholder": "Titulu di a lista",
   "lists.search": "Circà indè i vostr'abbunamenti",
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Abbunamenti",
   "notifications.filter.mentions": "Minzione",
   "notifications.group": "{count} nutificazione",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Mudificà a cunfidenzialità di u statutu",
   "privacy.direct.long": "Mandà solu à quelli chì so mintuvati",
   "privacy.direct.short": "Direttu",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Lucale",
   "tabs_bar.notifications": "Nutificazione",
   "tabs_bar.search": "Cercà",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} parlanu",
   "ui.beforeunload": "A bruttacopia sarà persa s'ellu hè chjosu Mastodon.",
   "upload_area.title": "Drag & drop per caricà un fugliale",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
index d26ef8284..a9442d803 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
@@ -72,7 +72,7 @@
   "compose_form.hashtag_warning": "Tento toot nebude zobrazen pod žádným hashtagem, neboť je neuvedený. Pouze veřejné tooty mohou být vyhledány podle hashtagu.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Váš účet není {locked}. Kdokoliv vás může sledovat a vidět vaše příspěvky pouze pro sledující.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "uzamčen",
-  "compose_form.placeholder": "Co máte na mysli?",
+  "compose_form.placeholder": "Co se vám honí hlavou?",
   "compose_form.publish": "Tootnout",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
   "compose_form.sensitive.marked": "Mediální obsah je označen jako citlivý",
@@ -84,7 +84,7 @@
   "confirmations.block.confirm": "Blokovat",
   "confirmations.block.message": "Jste si jistý/á, že chcete zablokovat uživatele {name}?",
   "confirmations.delete.confirm": "Smazat",
-  "confirmations.delete.message": "Jste si jistý/á, že chcete smazat tento příspěvek?",
+  "confirmations.delete.message": "Jste si jistý/á, že chcete smazat tento toot?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Smazat",
   "confirmations.delete_list.message": "Jste si jistý/á, že chcete tento seznam navždy vymazat?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Skrýt celou doménu",
@@ -92,12 +92,12 @@
   "confirmations.mute.confirm": "Ignorovat",
   "confirmations.mute.message": "Jste si jistý/á, že chcete ignorovat uživatele {name}?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Vymazat a přepsat",
-  "confirmations.redraft.message": "Jste si jistý/á, že chcete vymazat a přepsat tento příspěvek? Oblíbení a boosty budou ztraceny a odpovědi na původní příspěvek budou opuštěny.",
+  "confirmations.redraft.message": "Jste si jistý/á, že chcete vymazat a přepsat tento toot? Oblíbení a boosty budou ztraceny a odpovědi na původní příspěvek budou opuštěny.",
   "confirmations.reply.confirm": "Odpovědět",
   "confirmations.reply.message": "Odpovězením nyní přepíšete zprávu, kterou aktuálně píšete. Jste si jistý/á, že chcete pokračovat?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Přestat sledovat",
   "confirmations.unfollow.message": "jste si jistý/á, že chcete přestat sledovat uživatele {name}?",
-  "embed.instructions": "Pro přidání příspěvku na vaši webovou stránku zkopírujte níže uvedený kód.",
+  "embed.instructions": "Pro přidání tootu na vaši webovou stránku zkopírujte níže uvedený kód.",
   "embed.preview": "Takhle to bude vypadat:",
   "emoji_button.activity": "Aktivita",
   "emoji_button.custom": "Vlastní",
@@ -108,7 +108,7 @@
   "emoji_button.not_found": "Žádná emoji!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
   "emoji_button.objects": "Předměty",
   "emoji_button.people": "Lidé",
-  "emoji_button.recent": "Často používané",
+  "emoji_button.recent": "Často používaná",
   "emoji_button.search": "Hledat...",
   "emoji_button.search_results": "Výsledky hledání",
   "emoji_button.symbols": "Symboly",
@@ -124,7 +124,7 @@
   "empty_column.hashtag": "Pod tímto hashtagem ještě nic není.",
   "empty_column.home": "Vaše domovská časová osa je prázdná! Začněte navštívením {public} nebo použijte hledání a seznamte se s dalšími uživateli.",
   "empty_column.home.public_timeline": "veřejné časové osy",
-  "empty_column.list": "V tomto seznamu ještě nic není. Pokud budou členové tohoto seznamu psát nové příspěvky, objeví se zde.",
+  "empty_column.list": "V tomto seznamu ještě nic není. Pokud budou členové tohoto seznamu psát nové tooty, objeví se zde.",
   "empty_column.lists": "Ještě nemáte žádný seznam. Pokud nějaký vytvoříte, zobrazí se zde.",
   "empty_column.mutes": "Ještě neignorujete žádné uživatele.",
   "empty_column.notifications": "Ještě nemáte žádná oznámení. Začněte konverzaci komunikováním s ostatními.",
@@ -142,8 +142,8 @@
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "a {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "nebo {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "bez {additional}",
-  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
-  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
+  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Žádné návrhy nenalezeny",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Zadejte hashtagy…",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Všechny z těchto",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Jakékoliv z těchto",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Žádné z těchto",
@@ -171,12 +171,12 @@
   "keyboard_shortcuts.back": "k návratu zpět",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "k otevření seznamu blokovaných uživatelů",
   "keyboard_shortcuts.boost": "k boostnutí",
-  "keyboard_shortcuts.column": "k zaměření na příspěvek v jednom ze sloupců",
+  "keyboard_shortcuts.column": "k zaměření na toot v jednom ze sloupců",
   "keyboard_shortcuts.compose": "k zaměření na psací prostor",
   "keyboard_shortcuts.description": "Popis",
   "keyboard_shortcuts.direct": "k otevření sloupce s přímými zprávami",
   "keyboard_shortcuts.down": "k posunutí dolů v seznamu",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "k otevření příspěvku",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "k otevření tootu",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "k oblíbení",
   "keyboard_shortcuts.favourites": "k otevření seznamu oblíbených",
   "keyboard_shortcuts.federated": "k otevření federované časové osy",
@@ -206,7 +206,7 @@
   "lists.account.remove": "Odebrat ze seznamu",
   "lists.delete": "Smazat seznam",
   "lists.edit": "Upravit seznam",
-  "lists.edit.submit": "Change title",
+  "lists.edit.submit": "Změnit název",
   "lists.new.create": "Přidat seznam",
   "lists.new.title_placeholder": "Název nového seznamu",
   "lists.search": "Hledejte mezi lidmi, které sledujete",
@@ -237,10 +237,10 @@
   "navigation_bar.preferences": "Předvolby",
   "navigation_bar.public_timeline": "Federovaná časová osa",
   "navigation_bar.security": "Zabezpečení",
-  "notification.favourite": "{name} si oblíbil/a váš příspěvek",
+  "notification.favourite": "{name} si oblíbil/a váš toot",
   "notification.follow": "{name} vás začal/a sledovat",
   "notification.mention": "{name} vás zmínil/a",
-  "notification.reblog": "{name} boostnul/a váš příspěvek",
+  "notification.reblog": "{name} boostnul/a váš toot",
   "notifications.clear": "Vymazat oznámení",
   "notifications.clear_confirmation": "Jste si jistý/á, že chcete trvale vymazat všechna vaše oznámení?",
   "notifications.column_settings.alert": "Desktopová oznámení",
@@ -260,7 +260,11 @@
   "notifications.filter.follows": "Sledování",
   "notifications.filter.mentions": "Zmínky",
   "notifications.group": "{count} oznámení",
-  "privacy.change": "Změnit soukromí příspěvku",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
+  "privacy.change": "Změnit soukromí tootu",
   "privacy.direct.long": "Odeslat pouze zmíněným uživatelům",
   "privacy.direct.short": "Přímý",
   "privacy.private.long": "Odeslat pouze sledujícím",
@@ -285,9 +289,9 @@
   "report.target": "Nahlášení uživatele {target}",
   "search.placeholder": "Hledat",
   "search_popout.search_format": "Pokročilé hledání",
-  "search_popout.tips.full_text": "Jednoduchý textový výpis příspěvků, které jste napsal/a, oblíbil/a si, boostnul/a, nebo v nich byl/a zmíněn/a, včetně odpovídajících přezdívek, zobrazovaných jmen a hashtagů.",
+  "search_popout.tips.full_text": "Jednoduchý textový výpis tootů, které jste napsal/a, oblíbil/a si, boostnul/a, nebo v nich byl/a zmíněn/a, včetně odpovídajících přezdívek, zobrazovaných jmen a hashtagů.",
   "search_popout.tips.hashtag": "hashtag",
-  "search_popout.tips.status": "příspěvek",
+  "search_popout.tips.status": "toot",
   "search_popout.tips.text": "Jednoduchý textový výpis odpovídajících zobrazovaných jmen, přezdívek a hashtagů",
   "search_popout.tips.user": "uživatel",
   "search_results.accounts": "Lidé",
@@ -296,11 +300,11 @@
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {výsledek} few {výsledky} many {výsledku} other {výsledků}}",
   "standalone.public_title": "Nahlédněte dovnitř...",
   "status.admin_account": "Otevřít moderační rozhraní pro uživatele @{name}",
-  "status.admin_status": "Otevřít tento příspěvek v moderačním rozhraní",
+  "status.admin_status": "Otevřít tento toot v moderačním rozhraní",
   "status.block": "Zablokovat uživatele @{name}",
   "status.cancel_reblog_private": "Zrušit boost",
   "status.cannot_reblog": "Tento příspěvek nemůže být boostnutý",
-  "status.copy": "Kopírovat odkaz k příspěvku",
+  "status.copy": "Kopírovat odkaz k tootu",
   "status.delete": "Smazat",
   "status.detailed_status": "Detailní zobrazení konverzace",
   "status.direct": "Poslat přímou zprávu uživateli @{name}",
@@ -313,7 +317,7 @@
   "status.more": "Více",
   "status.mute": "Ignorovat uživatele @{name}",
   "status.mute_conversation": "Ignorovat konverzaci",
-  "status.open": "Rozbalit tento příspěvek",
+  "status.open": "Rozbalit tento toot",
   "status.pin": "Připnout na profil",
   "status.pinned": "Připnutý toot",
   "status.read_more": "Číst více",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Místní",
   "tabs_bar.notifications": "Oznámení",
   "tabs_bar.search": "Hledat",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {člověk} few {lidé} many {lidí} other {lidí}} hovoří",
   "ui.beforeunload": "Váš koncept se ztratí, pokud Mastodon opustíte.",
   "upload_area.title": "Přetažením nahrajete",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
index 95c8632f7..828508b2a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Yn dilyn",
   "notifications.filter.mentions": "Crybwylliadau",
   "notifications.group": "{count} o hysbysiadau",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Addasu preifatrwdd y tŵt",
   "privacy.direct.long": "Cyhoeddi i'r defnyddwyr sy'n cael eu crybwyll yn unig",
   "privacy.direct.short": "Uniongyrchol",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Lleol",
   "tabs_bar.notifications": "Hysbysiadau",
   "tabs_bar.search": "Chwilio",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} yn siarad",
   "ui.beforeunload": "Mi fyddwch yn colli eich drafft os gadewch Mastodon.",
   "upload_area.title": "Llusgwch & gollwing i uwchlwytho",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/da.json b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
index f383f2c9c..7e8f4d3f7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/da.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Følger",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} notifikationer",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Ændre status privatliv",
   "privacy.direct.long": "Post til kun de nævnte brugere",
   "privacy.direct.short": "Direkte",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Lokal",
   "tabs_bar.notifications": "Notifikationer",
   "tabs_bar.search": "Søg",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} snakker",
   "ui.beforeunload": "Din kladde vil gå tabt hvis du forlader Mastodon.",
   "upload_area.title": "Træk og slip for at uploade",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index 18e496b0e..44d8e76fa 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Folgende",
   "notifications.filter.mentions": "Erwähnungen",
   "notifications.group": "{count} Benachrichtigungen",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Sichtbarkeit des Beitrags anpassen",
   "privacy.direct.long": "Beitrag nur an erwähnte Profile",
   "privacy.direct.short": "Direkt",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Lokal",
   "tabs_bar.notifications": "Mitteilungen",
   "tabs_bar.search": "Suchen",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, eine {Person} other {Personen}} reden darüber",
   "ui.beforeunload": "Dein Entwurf geht verloren, wenn du Mastodon verlässt.",
   "upload_area.title": "Zum Hochladen hereinziehen",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
index 55de86625..868e54751 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
@@ -200,6 +200,47 @@
   {
     "descriptors": [
       {
+        "defaultMessage": "Moments remaining",
+        "id": "time_remaining.moments"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
+        "id": "time_remaining.seconds"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+        "id": "time_remaining.minutes"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+        "id": "time_remaining.hours"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+        "id": "time_remaining.days"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Closed",
+        "id": "poll.closed"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Vote",
+        "id": "poll.vote"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Refresh",
+        "id": "poll.refresh"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+        "id": "poll.total_votes"
+      }
+    ],
+    "path": "app/javascript/mastodon/components/poll.json"
+  },
+  {
+    "descriptors": [
+      {
         "defaultMessage": "now",
         "id": "relative_time.just_now"
       },
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/el.json b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
index a36f41ce5..a9ed36243 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@@ -142,8 +142,8 @@
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "και {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "ή {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "χωρίς {additional}",
-  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
-  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
+  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Δεν βρέθηκαν προτάσεις",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Γράψε μερικές ταμπέλες…",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Όλα αυτα",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Οποιοδήποτε από αυτά",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Κανένα από αυτά",
@@ -206,7 +206,7 @@
   "lists.account.remove": "Βγάλε από τη λίστα",
   "lists.delete": "Διαγραφή λίστας",
   "lists.edit": "Επεξεργασία λίστας",
-  "lists.edit.submit": "Change title",
+  "lists.edit.submit": "Αλλαγή τίτλου",
   "lists.new.create": "Προσθήκη λίστας",
   "lists.new.title_placeholder": "Τίτλος νέας λίστα",
   "lists.search": "Αναζήτησε μεταξύ των ανθρώπων που ακουλουθείς",
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Ακόλουθοι",
   "notifications.filter.mentions": "Αναφορές",
   "notifications.group": "{count} ειδοποιήσεις",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Προσαρμογή ιδιωτικότητας δημοσίευσης",
   "privacy.direct.long": "Δημοσίευση μόνο σε όσους και όσες αναφέρονται",
   "privacy.direct.short": "Προσωπικά",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Τοπικά",
   "tabs_bar.notifications": "Ειδοποιήσεις",
   "tabs_bar.search": "Αναζήτηση",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} μιλάνε",
   "ui.beforeunload": "Το προσχέδιό σου θα χαθεί αν φύγεις από το Mastodon.",
   "upload_area.title": "Drag & drop για να ανεβάσεις",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en.json b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
index c05018839..ae37322e8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
@@ -265,6 +265,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} notifications",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Adjust status privacy",
   "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
   "privacy.direct.short": "Direct",
@@ -347,6 +351,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Local",
   "tabs_bar.notifications": "Notifications",
   "tabs_bar.search": "Search",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
   "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
   "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
index f8d427c80..47820da90 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Sekvoj",
   "notifications.filter.mentions": "Mencioj",
   "notifications.group": "{count} sciigoj",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Agordi mesaĝan privatecon",
   "privacy.direct.long": "Afiŝi nur al menciitaj uzantoj",
   "privacy.direct.short": "Rekta",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Loka tempolinio",
   "tabs_bar.notifications": "Sciigoj",
   "tabs_bar.search": "Serĉi",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, pluraj, unu {person} alia(j) {people}} parolas",
   "ui.beforeunload": "Via malneto perdiĝos se vi eliras de Mastodon.",
   "upload_area.title": "Altreni kaj lasi por alŝuti",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
index 99dce8ffe..7bb1a304e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} notificaciones",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Ajustar privacidad",
   "privacy.direct.long": "Sólo mostrar a los usuarios mencionados",
   "privacy.direct.short": "Directo",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Local",
   "tabs_bar.notifications": "Notificaciones",
   "tabs_bar.search": "Buscar",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
   "ui.beforeunload": "Tu borrador se perderá si sales de Mastodon.",
   "upload_area.title": "Arrastra y suelta para subir",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
index 63a2354ae..76f1c24f0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Jarraipenak",
   "notifications.filter.mentions": "Aipamenak",
   "notifications.group": "{count} jakinarazpen",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Doitu mezuaren pribatutasuna",
   "privacy.direct.long": "Bidali aipatutako erabiltzaileei besterik ez",
   "privacy.direct.short": "Zuzena",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Lokala",
   "tabs_bar.notifications": "Jakinarazpenak",
   "tabs_bar.search": "Bilatu",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} hitz egiten",
   "ui.beforeunload": "Zure zirriborroa galduko da Mastodon uzten baduzu.",
   "upload_area.title": "Arrastatu eta jaregin igotzeko",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
index f2f144e78..5cdcf2441 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
@@ -258,8 +258,12 @@
   "notifications.filter.boosts": "بازبوق‌ها",
   "notifications.filter.favourites": "پسندیده‌ها",
   "notifications.filter.follows": "پیگیری‌ها",
-  "notifications.filter.mentions": "نام‌بردن‌ها",
+  "notifications.filter.mentions": "گفتگوها",
   "notifications.group": "{count} اعلان",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "تنظیم حریم خصوصی نوشته‌ها",
   "privacy.direct.long": "تنها به کاربران نام‌برده‌شده نشان بده",
   "privacy.direct.short": "مستقیم",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "محلی",
   "tabs_bar.notifications": "اعلان‌ها",
   "tabs_bar.search": "جستجو",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {نفر نوشته است} other {نفر نوشته‌اند}}",
   "ui.beforeunload": "اگر از ماستدون خارج شوید پیش‌نویس شما پاک خواهد شد.",
   "upload_area.title": "برای بارگذاری به این‌جا بکشید",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
index 537280223..6ddd5a02d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} notifications",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Säädä tuuttauksen näkyvyyttä",
   "privacy.direct.long": "Julkaise vain mainituille käyttäjille",
   "privacy.direct.short": "Suora viesti",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Paikallinen",
   "tabs_bar.notifications": "Ilmoitukset",
   "tabs_bar.search": "Hae",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
   "ui.beforeunload": "Luonnos häviää, jos poistut Mastodonista.",
   "upload_area.title": "Lataa raahaamalla ja pudottamalla tähän",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index f88f29b11..91ac04fcd 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -142,8 +142,8 @@
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "et {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "ou {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "sans {additional}",
-  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
-  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
+  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Aucune suggestion trouvée",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Ajouter des hashtags…",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Tous ces éléments",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Au moins un de ces éléments",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Aucun de ces éléments",
@@ -206,7 +206,7 @@
   "lists.account.remove": "Supprimer de la liste",
   "lists.delete": "Effacer la liste",
   "lists.edit": "Éditer la liste",
-  "lists.edit.submit": "Change title",
+  "lists.edit.submit": "Changer le titre",
   "lists.new.create": "Ajouter une liste",
   "lists.new.title_placeholder": "Titre de la nouvelle liste",
   "lists.search": "Rechercher parmi les gens que vous suivez",
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Abonné·e·s",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} notifications",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Ajuster la confidentialité du message",
   "privacy.direct.long": "N’envoyer qu’aux personnes mentionnées",
   "privacy.direct.short": "Direct",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Fil public local",
   "tabs_bar.notifications": "Notifications",
   "tabs_bar.search": "Chercher",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {personne} other {personnes}} discutent",
   "ui.beforeunload": "Votre brouillon sera perdu si vous quittez Mastodon.",
   "upload_area.title": "Glissez et déposez pour envoyer",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
index 789624d38..29638d348 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Seguimentos",
   "notifications.filter.mentions": "Mencións",
   "notifications.group": "{count} notificacións",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Axustar a intimidade do estado",
   "privacy.direct.long": "Enviar exclusivamente as usuarias mencionadas",
   "privacy.direct.short": "Directa",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Local",
   "tabs_bar.notifications": "Notificacións",
   "tabs_bar.search": "Buscar",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} outras {people}} conversando",
   "ui.beforeunload": "O borrador perderase se sae de Mastodon.",
   "upload_area.title": "Arrastre e solte para subir",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/he.json b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
index 56d474170..d40e339a8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} notifications",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "שינוי פרטיות ההודעה",
   "privacy.direct.long": "הצג רק למי שהודעה זו פונה אליו",
   "privacy.direct.short": "הודעה ישירה",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "ציר זמן מקומי",
   "tabs_bar.notifications": "התראות",
   "tabs_bar.search": "Search",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
   "ui.beforeunload": "הטיוטא תאבד אם תעזבו את מסטודון.",
   "upload_area.title": "ניתן להעלות על ידי Drag & drop",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
index cc4f5725a..b17aa8058 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} notifications",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Podesi status privatnosti",
   "privacy.direct.long": "Prikaži samo spomenutim korisnicima",
   "privacy.direct.short": "Direktno",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Lokalno",
   "tabs_bar.notifications": "Notifikacije",
   "tabs_bar.search": "Search",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
   "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
   "upload_area.title": "Povuci i spusti kako bi uploadao",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index a82b3e94d..f0c686212 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} notifications",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Státusz láthatóságának módosítása",
   "privacy.direct.long": "Posztolás csak az említett felhasználóknak",
   "privacy.direct.short": "Egyenesen",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Local",
   "tabs_bar.notifications": "Értesítések",
   "tabs_bar.search": "Search",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
   "ui.beforeunload": "A piszkozata el fog vesztődni ha elhagyja Mastodon-t.",
   "upload_area.title": "Húzza ide a feltöltéshez",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hy.json b/app/javascript/mastodon/locales/hy.json
index 07b239f87..f9ef89fa9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hy.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} notifications",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Կարգավորել թթի գաղտնիությունը",
   "privacy.direct.long": "Թթել միայն նշված օգտատերերի համար",
   "privacy.direct.short": "Հասցեագրված",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Տեղական",
   "tabs_bar.notifications": "Ծանուցումներ",
   "tabs_bar.search": "Search",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
   "ui.beforeunload": "Քո սեւագիրը կկորի, եթե լքես Մաստոդոնը։",
   "upload_area.title": "Քաշիր ու նետիր՝ վերբեռնելու համար",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/id.json b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
index a23c0a547..3f6c420a6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/id.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} notifications",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Tentukan privasi status",
   "privacy.direct.long": "Kirim hanya ke pengguna yang disebut",
   "privacy.direct.short": "Langsung",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Lokal",
   "tabs_bar.notifications": "Notifikasi",
   "tabs_bar.search": "Search",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
   "ui.beforeunload": "Naskah anda akan hilang jika anda keluar dari Mastodon.",
   "upload_area.title": "Seret & lepaskan untuk mengunggah",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/io.json b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
index e375314bd..3b7d86ab0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/io.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} notifications",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Aranjar privateso di mesaji",
   "privacy.direct.long": "Sendar nur a mencionata uzeri",
   "privacy.direct.short": "Direte",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Lokala",
   "tabs_bar.notifications": "Savigi",
   "tabs_bar.search": "Search",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
   "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
   "upload_area.title": "Tranar faligar por kargar",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
index 6825d8d05..8be3e6163 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -142,8 +142,8 @@
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "e {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "o {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "senza {additional}",
-  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
-  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
+  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Nessun suggerimento trovato",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Inserisci hashtag…",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Tutti questi",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Uno o più di questi",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Nessuno di questi",
@@ -206,7 +206,7 @@
   "lists.account.remove": "Togli dalla lista",
   "lists.delete": "Delete list",
   "lists.edit": "Modifica lista",
-  "lists.edit.submit": "Change title",
+  "lists.edit.submit": "Cambia titolo",
   "lists.new.create": "Aggiungi lista",
   "lists.new.title_placeholder": "Titolo della nuova lista",
   "lists.search": "Cerca tra le persone che segui",
@@ -227,7 +227,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Apprezzati",
   "navigation_bar.filters": "Parole silenziate",
   "navigation_bar.follow_requests": "Richieste di amicizia",
-  "navigation_bar.info": "Informazioni estese",
+  "navigation_bar.info": "Informazioni su questo server",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Tasti di scelta rapida",
   "navigation_bar.lists": "Liste",
   "navigation_bar.logout": "Esci",
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Seguaci",
   "notifications.filter.mentions": "Menzioni",
   "notifications.group": "{count} notifiche",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Modifica privacy del post",
   "privacy.direct.long": "Invia solo a utenti menzionati",
   "privacy.direct.short": "Diretto",
@@ -279,7 +283,7 @@
   "reply_indicator.cancel": "Annulla",
   "report.forward": "Inoltra a {target}",
   "report.forward_hint": "Questo account appartiene a un altro server. Mandare anche là una copia anonima del rapporto?",
-  "report.hint": "La segnalazione sarà inviata ai moderatori della tua istanza. Di seguito, puoi fornire il motivo per il quale stai segnalando questo account:",
+  "report.hint": "La segnalazione sarà inviata ai moderatori del tuo server. Di seguito, puoi fornire il motivo per il quale stai segnalando questo account:",
   "report.placeholder": "Commenti aggiuntivi",
   "report.submit": "Invia",
   "report.target": "Invio la segnalazione {target}",
@@ -297,10 +301,10 @@
   "standalone.public_title": "Un'occhiata all'interno...",
   "status.admin_account": "Apri interfaccia di moderazione per @{name}",
   "status.admin_status": "Apri questo status nell'interfaccia di moderazione",
-  "status.block": "Block @{name}",
+  "status.block": "Blocca @{name}",
   "status.cancel_reblog_private": "Annulla condivisione",
   "status.cannot_reblog": "Questo post non può essere condiviso",
-  "status.copy": "Copy link to status",
+  "status.copy": "Copia link allo status",
   "status.delete": "Elimina",
   "status.detailed_status": "Vista conversazione dettagliata",
   "status.direct": "Messaggio diretto @{name}",
@@ -342,11 +346,16 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Locale",
   "tabs_bar.notifications": "Notifiche",
   "tabs_bar.search": "Cerca",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {persona ne sta} other {persone ne stanno}} parlando",
   "ui.beforeunload": "La bozza andrà persa se esci da Mastodon.",
   "upload_area.title": "Trascina per caricare",
   "upload_button.label": "Aggiungi file multimediale",
-  "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
+  "upload_error.limit": "Limite al caricamento di file superato.",
   "upload_form.description": "Descrizione per utenti con disabilità visive",
   "upload_form.focus": "Modifica anteprima",
   "upload_form.undo": "Cancella",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
index 24d8ba11c..e2d3a98f3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@@ -146,8 +146,8 @@
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "と {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "か {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "({additional} を除く)",
-  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
-  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
+  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "提案はありません",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "ハッシュタグを入力してください…",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "すべてを含む",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "いずれかを含む",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "これらを除く",
@@ -210,7 +210,7 @@
   "lists.account.remove": "リストから外す",
   "lists.delete": "リストを削除",
   "lists.edit": "リストを編集",
-  "lists.edit.submit": "Change title",
+  "lists.edit.submit": "タイトルを変更",
   "lists.new.create": "リストを作成",
   "lists.new.title_placeholder": "新規リスト名",
   "lists.search": "フォローしている人の中から検索",
@@ -265,6 +265,10 @@
   "notifications.filter.follows": "フォロー",
   "notifications.filter.mentions": "返信",
   "notifications.group": "{count} 件の通知",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "公開範囲を変更",
   "privacy.direct.long": "メンションしたユーザーだけに公開",
   "privacy.direct.short": "ダイレクト",
@@ -347,6 +351,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "ローカル",
   "tabs_bar.notifications": "通知",
   "tabs_bar.search": "検索",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {人} other {人}} がトゥート",
   "ui.beforeunload": "Mastodonから離れると送信前の投稿は失われます。",
   "upload_area.title": "ドラッグ＆ドロップでアップロード",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ka.json b/app/javascript/mastodon/locales/ka.json
index 2f7cdc70d..2821d75e4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ka.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ka.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} შეტყობინება",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "სტატუსის კონფიდენციალურობის მითითება",
   "privacy.direct.long": "დაიპოსტოს მხოლოდ დასახელებულ მომხმარებლებთან",
   "privacy.direct.short": "პირდაპირი",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "ლოკალური",
   "tabs_bar.notifications": "შეტყობინებები",
   "tabs_bar.search": "ძებნა",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} საუბრობს",
   "ui.beforeunload": "თქვენი დრაფტი გაუქმდება თუ დატოვებთ მასტოდონს.",
   "upload_area.title": "გადმოწიეთ და ჩააგდეთ ასატვირთათ",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kk.json b/app/javascript/mastodon/locales/kk.json
index fc0c88dd9..529459cf2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kk.json
@@ -1,363 +1,372 @@
 {
-  "account.add_or_remove_from_list": "Add or Remove from lists",
-  "account.badges.bot": "Bot",
-  "account.block": "Block @{name}",
-  "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
-  "account.blocked": "Blocked",
-  "account.direct": "Direct message @{name}",
-  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
-  "account.domain_blocked": "Domain hidden",
-  "account.edit_profile": "Edit profile",
-  "account.endorse": "Feature on profile",
-  "account.follow": "Follow",
-  "account.followers": "Followers",
-  "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
-  "account.follows": "Follows",
-  "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
-  "account.follows_you": "Follows you",
-  "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
-  "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
-  "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
-  "account.media": "Media",
-  "account.mention": "Mention @{name}",
-  "account.moved_to": "{name} has moved to:",
-  "account.mute": "Mute @{name}",
-  "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
-  "account.muted": "Muted",
-  "account.posts": "Toots",
-  "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
-  "account.report": "Report @{name}",
-  "account.requested": "Awaiting approval. Click to cancel follow request",
-  "account.share": "Share @{name}'s profile",
-  "account.show_reblogs": "Show boosts from @{name}",
-  "account.unblock": "Unblock @{name}",
-  "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
-  "account.unendorse": "Don't feature on profile",
-  "account.unfollow": "Unfollow",
-  "account.unmute": "Unmute @{name}",
-  "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
-  "account.view_full_profile": "View full profile",
-  "alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
-  "alert.unexpected.title": "Oops!",
-  "boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
-  "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
-  "bundle_column_error.retry": "Try again",
-  "bundle_column_error.title": "Network error",
-  "bundle_modal_error.close": "Close",
-  "bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
-  "bundle_modal_error.retry": "Try again",
-  "column.blocks": "Blocked users",
-  "column.community": "Local timeline",
-  "column.direct": "Direct messages",
-  "column.domain_blocks": "Hidden domains",
-  "column.favourites": "Favourites",
-  "column.follow_requests": "Follow requests",
-  "column.home": "Home",
-  "column.lists": "Lists",
-  "column.mutes": "Muted users",
+  "account.add_or_remove_from_list": "Тізімге қосу немесе жою",
+  "account.badges.bot": "Бот",
+  "account.block": "Бұғаттау @{name}",
+  "account.block_domain": "Домендегі барлығын бұғатта {domain}",
+  "account.blocked": "Бұғатталды",
+  "account.direct": "Жеке хат @{name}",
+  "account.disclaimer_full": "Қолданушы туралы барлық мәліметті көрсетпеуі мүмкін.",
+  "account.domain_blocked": "Домен жабық",
+  "account.edit_profile": "Профильді өңдеу",
+  "account.endorse": "Профильде рекомендеу",
+  "account.follow": "Жазылу",
+  "account.followers": "Оқырмандар",
+  "account.followers.empty": "Әлі ешкім жазылмаған.",
+  "account.follows": "Жазылғандары",
+  "account.follows.empty": "Ешкімге жазылмапты.",
+  "account.follows_you": "Сізге жазылыпты",
+  "account.hide_reblogs": "@{name} атты қолданушының әрекеттерін жасыру",
+  "account.link_verified_on": "Сілтеме меншігі расталған күн {date}",
+  "account.locked_info": "Бұл қолданушы өзі туралы мәліметтерді жасырған. Тек жазылғандар ғана көре алады.",
+  "account.media": "Медиа",
+  "account.mention": "Аталым @{name}",
+  "account.moved_to": "{name} көшіп кетті:",
+  "account.mute": "Үнсіз қылу @{name}",
+  "account.mute_notifications": "@{name} туралы ескертпелерді жасыру",
+  "account.muted": "Үнсіз",
+  "account.posts": "Жазбалар",
+  "account.posts_with_replies": "Жазбалар мен жауаптар",
+  "account.report": "Шағымдану @{name}",
+  "account.requested": "Растауын күтіңіз. Жазылудан бас тарту үшін басыңыз",
+  "account.share": "@{name} профилін бөлісу\"",
+  "account.show_reblogs": "@{name} бөліскендерін көрсету",
+  "account.unblock": "Бұғаттан шығару @{name}",
+  "account.unblock_domain": "Бұғаттан шығару {domain}",
+  "account.unendorse": "Профильде рекомендемеу",
+  "account.unfollow": "Оқымау",
+  "account.unmute": "@{name} ескертпелерін қосу",
+  "account.unmute_notifications": "@{name} ескертпелерін көрсету",
+  "account.view_full_profile": "Толқы профилін көрсету",
+  "alert.unexpected.message": "Бір нәрсе дұрыс болмады.",
+  "alert.unexpected.title": "Өй!",
+  "boost_modal.combo": "Келесіде өткізіп жіберу үшін басыңыз {combo}",
+  "bundle_column_error.body": "Бұл компонентті жүктеген кезде бір қате пайда болды.",
+  "bundle_column_error.retry": "Қайтадан көріңіз",
+  "bundle_column_error.title": "Желі қатесі",
+  "bundle_modal_error.close": "Жабу",
+  "bundle_modal_error.message": "Бұл компонентті жүктеген кезде бір қате пайда болды.",
+  "bundle_modal_error.retry": "Қайтадан көріңіз",
+  "column.blocks": "Бұғатталғандар",
+  "column.community": "Жергілікті желі",
+  "column.direct": "Жеке хаттар",
+  "column.domain_blocks": "Жасырылған домендер",
+  "column.favourites": "Таңдаулылар",
+  "column.follow_requests": "Жазылу сұранымдары",
+  "column.home": "Басты бет",
+  "column.lists": "Тізімдер",
+  "column.mutes": "Үнсіз қолданушылар",
   "column.notifications": "Notifications",
-  "column.pins": "Pinned toot",
-  "column.public": "Federated timeline",
-  "column_back_button.label": "Back",
-  "column_header.hide_settings": "Hide settings",
-  "column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left",
-  "column_header.moveRight_settings": "Move column to the right",
-  "column_header.pin": "Pin",
-  "column_header.show_settings": "Show settings",
-  "column_header.unpin": "Unpin",
-  "column_subheading.settings": "Settings",
-  "community.column_settings.media_only": "Media Only",
-  "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be sent to all the mentioned users.",
-  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
-  "compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
-  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
-  "compose_form.placeholder": "What is on your mind?",
-  "compose_form.publish": "Toot",
+  "column.pins": "Жабыстырылған жазбалар",
+  "column.public": "Жаһандық желі",
+  "column_back_button.label": "Артқа",
+  "column_header.hide_settings": "Баптауларды жасыр",
+  "column_header.moveLeft_settings": "Бағананы солға жылжыту",
+  "column_header.moveRight_settings": "Бағананы оңға жылжыту",
+  "column_header.pin": "Жабыстыру",
+  "column_header.show_settings": "Баптауларды көрсет",
+  "column_header.unpin": "Алып тастау",
+  "column_subheading.settings": "Баптаулар",
+  "community.column_settings.media_only": "Тек медиа",
+  "compose_form.direct_message_warning": "Тек аталған қолданушыларға.",
+  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Көбірек білу",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Бұл пост іздеуде хэштегпен шықпайды, өйткені ол бәріне ашық емес. Тек ашық жазбаларды ғана хэштег арқылы іздеп табуға болады.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "Аккаунтыңыз {locked} емес. Кез келген адам жазылып, сізді оқи алады.",
+  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "жабық",
+  "compose_form.placeholder": "Не бөліскіңіз келеді?",
+  "compose_form.publish": "Түрт",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
-  "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
-  "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
-  "compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
-  "confirmation_modal.cancel": "Cancel",
-  "confirmations.block.confirm": "Block",
-  "confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
-  "confirmations.delete.confirm": "Delete",
-  "confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
-  "confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
-  "confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
-  "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
-  "confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
-  "confirmations.mute.confirm": "Mute",
-  "confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
-  "confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
-  "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
-  "confirmations.reply.confirm": "Reply",
-  "confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
-  "confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
-  "confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
-  "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
-  "embed.preview": "Here is what it will look like:",
-  "emoji_button.activity": "Activity",
-  "emoji_button.custom": "Custom",
-  "emoji_button.flags": "Flags",
-  "emoji_button.food": "Food & Drink",
-  "emoji_button.label": "Insert emoji",
-  "emoji_button.nature": "Nature",
-  "emoji_button.not_found": "No emojos!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
-  "emoji_button.objects": "Objects",
-  "emoji_button.people": "People",
-  "emoji_button.recent": "Frequently used",
-  "emoji_button.search": "Search...",
-  "emoji_button.search_results": "Search results",
-  "emoji_button.symbols": "Symbols",
-  "emoji_button.travel": "Travel & Places",
-  "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
-  "empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
-  "empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
-  "empty_column.direct": "You don't have any direct messages yet. When you send or receive one, it will show up here.",
-  "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
-  "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
-  "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
-  "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
-  "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
-  "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
-  "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
-  "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
-  "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
-  "follow_request.authorize": "Authorize",
-  "follow_request.reject": "Reject",
-  "getting_started.developers": "Developers",
-  "getting_started.directory": "Profile directory",
-  "getting_started.documentation": "Documentation",
-  "getting_started.heading": "Getting started",
-  "getting_started.invite": "Invite people",
-  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon is open source software. You can contribute or report issues on GitHub at {github}.",
-  "getting_started.security": "Security",
-  "getting_started.terms": "Terms of service",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
-  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
-  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
-  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
-  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
-  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
-  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
-  "home.column_settings.basic": "Basic",
-  "home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
-  "home.column_settings.show_replies": "Show replies",
-  "introduction.federation.action": "Next",
-  "introduction.federation.federated.headline": "Federated",
-  "introduction.federation.federated.text": "Public posts from other servers of the fediverse will appear in the federated timeline.",
-  "introduction.federation.home.headline": "Home",
-  "introduction.federation.home.text": "Posts from people you follow will appear in your home feed. You can follow anyone on any server!",
-  "introduction.federation.local.headline": "Local",
-  "introduction.federation.local.text": "Public posts from people on the same server as you will appear in the local timeline.",
-  "introduction.interactions.action": "Finish toot-orial!",
-  "introduction.interactions.favourite.headline": "Favourite",
-  "introduction.interactions.favourite.text": "You can save a toot for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.",
-  "introduction.interactions.reblog.headline": "Boost",
-  "introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's toots with your followers by boosting them.",
-  "introduction.interactions.reply.headline": "Reply",
-  "introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own toots, which will chain them together in a conversation.",
-  "introduction.welcome.action": "Let's go!",
-  "introduction.welcome.headline": "First steps",
-  "introduction.welcome.text": "Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special—it hosts your profile, so remember its name.",
-  "keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
-  "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
-  "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
-  "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
-  "keyboard_shortcuts.description": "Description",
-  "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
-  "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
-  "keyboard_shortcuts.favourite": "to favourite",
-  "keyboard_shortcuts.favourites": "to open favourites list",
-  "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
-  "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
-  "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
-  "keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
-  "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
-  "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
-  "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
-  "keyboard_shortcuts.muted": "to open muted users list",
-  "keyboard_shortcuts.my_profile": "to open your profile",
-  "keyboard_shortcuts.notifications": "to open notifications column",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "to open pinned toots list",
-  "keyboard_shortcuts.profile": "to open author's profile",
-  "keyboard_shortcuts.reply": "to reply",
-  "keyboard_shortcuts.requests": "to open follow requests list",
-  "keyboard_shortcuts.search": "to focus search",
-  "keyboard_shortcuts.start": "to open \"get started\" column",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "to show/hide text behind CW",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot",
-  "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
-  "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
-  "lightbox.close": "Close",
-  "lightbox.next": "Next",
-  "lightbox.previous": "Previous",
-  "lists.account.add": "Add to list",
-  "lists.account.remove": "Remove from list",
-  "lists.delete": "Delete list",
-  "lists.edit": "Edit list",
-  "lists.edit.submit": "Change title",
-  "lists.new.create": "Add list",
-  "lists.new.title_placeholder": "New list title",
-  "lists.search": "Search among people you follow",
-  "lists.subheading": "Your lists",
-  "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Toggle visibility",
-  "missing_indicator.label": "Not found",
-  "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
-  "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
-  "navigation_bar.apps": "Mobile apps",
-  "navigation_bar.blocks": "Blocked users",
-  "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
-  "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
-  "navigation_bar.direct": "Direct messages",
-  "navigation_bar.discover": "Discover",
-  "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
-  "navigation_bar.edit_profile": "Edit profile",
-  "navigation_bar.favourites": "Favourites",
-  "navigation_bar.filters": "Muted words",
-  "navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
-  "navigation_bar.info": "About this server",
-  "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Hotkeys",
-  "navigation_bar.lists": "Lists",
-  "navigation_bar.logout": "Logout",
-  "navigation_bar.mutes": "Muted users",
-  "navigation_bar.personal": "Personal",
-  "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
-  "navigation_bar.preferences": "Preferences",
-  "navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
-  "navigation_bar.security": "Security",
-  "notification.favourite": "{name} favourited your status",
-  "notification.follow": "{name} followed you",
-  "notification.mention": "{name} mentioned you",
-  "notification.reblog": "{name} boosted your status",
-  "notifications.clear": "Clear notifications",
-  "notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
-  "notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
-  "notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Show",
-  "notifications.column_settings.follow": "New followers:",
-  "notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
-  "notifications.column_settings.push": "Push notifications",
-  "notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
-  "notifications.column_settings.show": "Show in column",
-  "notifications.column_settings.sound": "Play sound",
-  "notifications.filter.all": "All",
-  "notifications.filter.boosts": "Boosts",
-  "notifications.filter.favourites": "Favourites",
-  "notifications.filter.follows": "Follows",
-  "notifications.filter.mentions": "Mentions",
-  "notifications.group": "{count} notifications",
-  "privacy.change": "Adjust status privacy",
-  "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
-  "privacy.direct.short": "Direct",
-  "privacy.private.long": "Post to followers only",
-  "privacy.private.short": "Followers-only",
-  "privacy.public.long": "Post to public timelines",
-  "privacy.public.short": "Public",
+  "compose_form.sensitive.marked": "Медиа нәзік деп белгіленген",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "Медиа нәзік деп белгіленбеген",
+  "compose_form.spoiler.marked": "Мәтін ескертумен жасырылған",
+  "compose_form.spoiler.unmarked": "Мәтін жасырылмаған",
+  "compose_form.spoiler_placeholder": "Ескертуіңізді осында жазыңыз",
+  "confirmation_modal.cancel": "Қайтып алу",
+  "confirmations.block.confirm": "Бұғаттау",
+  "confirmations.block.message": "{name} атты қолданушыны бұғаттайтыныңызға сенімдісіз бе?",
+  "confirmations.delete.confirm": "Өшіру",
+  "confirmations.delete.message": "Бұл жазбаны өшіресіз бе?",
+  "confirmations.delete_list.confirm": "Өшіру",
+  "confirmations.delete_list.message": "Бұл тізімді жоясыз ба шынымен?",
+  "confirmations.domain_block.confirm": "Бұл доменді бұғатта",
+  "confirmations.domain_block.message": "Бұл домендегі {domain} жазбаларды шынымен бұғаттайсыз ба? Кейде үнсіз қылып тастау да жеткілікті.",
+  "confirmations.mute.confirm": "Үнсіз қылу",
+  "confirmations.mute.message": "{name} атты қолданушы үнсіз болсын ба?",
+  "confirmations.redraft.confirm": "Өшіруді құптау",
+  "confirmations.redraft.message": "Бұл жазбаны өшіріп, нобайларға жібереміз бе? Барлық жауаптар мен лайктарды жоғалтасыз.",
+  "confirmations.reply.confirm": "Жауап",
+  "confirmations.reply.message": "Жауабыңыз жазып жатқан жазбаңыздың үстіне кетеді. Жалғастырамыз ба?",
+  "confirmations.unfollow.confirm": "Оқымау",
+  "confirmations.unfollow.message": "\"{name} атты қолданушыға енді жазылғыңыз келмей ме?",
+  "embed.instructions": "Төмендегі кодты көшіріп алу арқылы жазбаны басқа сайттарға да орналастыра аласыз.",
+  "embed.preview": "Былай көрінетін болады:",
+  "emoji_button.activity": "Белсенділік",
+  "emoji_button.custom": "Жеке",
+  "emoji_button.flags": "Тулар",
+  "emoji_button.food": "Тамақ",
+  "emoji_button.label": "Эмодзи қосу",
+  "emoji_button.nature": "Табиғат",
+  "emoji_button.not_found": "Эмодзи жоқ!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
+  "emoji_button.objects": "Заттар",
+  "emoji_button.people": "Адамдар",
+  "emoji_button.recent": "Соңғы",
+  "emoji_button.search": "Іздеу...",
+  "emoji_button.search_results": "Іздеу нәтижелері",
+  "emoji_button.symbols": "Таңбалар",
+  "emoji_button.travel": "Саяхат",
+  "empty_column.account_timeline": "Жазба жоқ ешқандай!",
+  "empty_column.blocks": "Ешкімді бұғаттамағансыз.",
+  "empty_column.community": "Жергілікті желі бос. Сіз бастап жазыңыз!",
+  "empty_column.direct": "Әзірше дым хат жоқ. Өзіңіз жазып көріңіз алдымен.",
+  "empty_column.domain_blocks": "Бұғатталған домен жоқ.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Ешқандай жазба 'Таңдаулылар' тізіміне қосылмапты. Қосылғаннан кейін осында жинала бастайды.",
+  "empty_column.favourites": "Бұл постты әлі ешкім 'Таңдаулылар' тізіміне қоспапты. Біреу бастағаннан кейін осында көрінетін болады.",
+  "empty_column.follow_requests": "Әлі ешқандай жазылуға сұранымдар келмеді. Жаңа сұранымдар осында көрінетін болады.",
+  "empty_column.hashtag": "Бұндай хэштегпен әлі ешкім жазбапты.",
+  "empty_column.home": "Әлі ешкімге жазылмапсыз. Бәлкім {public} жазбаларын қарап немесе іздеуді қолданып көрерсіз.",
+  "empty_column.home.public_timeline": "ашық желі",
+  "empty_column.list": "Бұл тізімде ештеңе жоқ.",
+  "empty_column.lists": "Әзірше ешқандай тізіміңіз жоқ. Біреуін құрғаннан кейін осы жерде көрінетін болады.",
+  "empty_column.mutes": "Әзірше ешқандай үнсізге қойылған қолданушы жоқ.",
+  "empty_column.notifications": "Әзірше ешқандай ескертпе жоқ. Басқалармен араласуды бастаңыз және пікірталастарға қатысыңыз.",
+  "empty_column.public": "Ештеңе жоқ бұл жерде! Өзіңіз бастап жазып көріңіз немесе басқаларға жазылыңыз",
+  "follow_request.authorize": "Авторизация",
+  "follow_request.reject": "Қабылдамау",
+  "getting_started.developers": "Жасаушылар тобы",
+  "getting_started.directory": "Профильдер каталогы",
+  "getting_started.documentation": "Құжаттама",
+  "getting_started.heading": "Желіде",
+  "getting_started.invite": "Адам шақыру",
+  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon - ашық кодты құрылым. Түзету енгізу немесе ұсыныстарды GitHub арқылы жасаңыз {github}.",
+  "getting_started.security": "Қауіпсіздік",
+  "getting_started.terms": "Қызмет көрсету шарттары",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "және {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "немесе {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "{additional} болмай",
+  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Ұсыныстар табылмады",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Хэштег жазыңыз…",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Осының барлығын",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Осылардың біреуін",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Бұлардың ешқайсысын",
+  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Осы бағанға қосымша тегтерді қосыңыз",
+  "home.column_settings.basic": "Негізгі",
+  "home.column_settings.show_reblogs": "Бөлісулерді көрсету",
+  "home.column_settings.show_replies": "Жауаптарды көрсету",
+  "introduction.federation.action": "Келесі",
+  "introduction.federation.federated.headline": "Жаһандық",
+  "introduction.federation.federated.text": "Жаһандық желідегі жазбалар осында көрінетін болады.",
+  "introduction.federation.home.headline": "Басты бет",
+  "introduction.federation.home.text": "Жазылған адамдарыңыздың жазбалары осында шығады. Кез келген серверден жазылуыңызға болады!",
+  "introduction.federation.local.headline": "Жергілікті",
+  "introduction.federation.local.text": "Жергілікті желіде жазылған жазбалар осында шығатын болады.",
+  "introduction.interactions.action": "Оқулық аяқталды!",
+  "introduction.interactions.favourite.headline": "Таңдаулы",
+  "introduction.interactions.favourite.text": "Жазбаларды таңдаулыға сақтауға болады, осылайша авторына ұнағанын білдіре аласыз.",
+  "introduction.interactions.reblog.headline": "Бөлісу",
+  "introduction.interactions.reblog.text": "Ұнаған жазбаларды өз оқырмандарыңызбен бөлісе аласыз.",
+  "introduction.interactions.reply.headline": "Жауап",
+  "introduction.interactions.reply.text": "Жазбаларға жауап жаза аласыз, осылайша пікірталас өрбітуіңізге болады.",
+  "introduction.welcome.action": "Кеттік!",
+  "introduction.welcome.headline": "Алғашқы қадамдар",
+  "introduction.welcome.text": "Желіге қош келдіңіз! Бірнеше минуттан кейін желіде жазба қалдырып, медиа бөлісіп, басқалармен пікірталасқа қатысып ортаға қосыла аласыз. . Бірақ бұл сервер {domain} - бұл ерекше, ол сіздің профиліңізді қояды, сондықтан оның есімін есіңізде сақтаңыз.",
+  "keyboard_shortcuts.back": "артқа қайту",
+  "keyboard_shortcuts.blocked": "бұғатталғандар тізімін ашу",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "жазба бөлісу",
+  "keyboard_shortcuts.column": "бағандардағы жазбаны оқу",
+  "keyboard_shortcuts.compose": "пост жазу",
+  "keyboard_shortcuts.description": "Сипаттама",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "жеке хаттар бағаны",
+  "keyboard_shortcuts.down": "тізімде төмен түсу",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "жазбаны ашу",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "таңдаулыға қосу",
+  "keyboard_shortcuts.favourites": "таңдаулылар тізімін ашу",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "жаңандық желіні ашу",
+  "keyboard_shortcuts.heading": "Қысқа кодтар тақтасы",
+  "keyboard_shortcuts.home": "жергілікті жазбаларды қарау",
+  "keyboard_shortcuts.hotkey": "Ыстық пернелер",
+  "keyboard_shortcuts.legend": "осы мазмұнды көрсету",
+  "keyboard_shortcuts.local": "жергілікті желіні ашу",
+  "keyboard_shortcuts.mention": "авторды атап өту",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "үнсіздер тізімін ашу",
+  "keyboard_shortcuts.my_profile": "профиліңізді ашу",
+  "keyboard_shortcuts.notifications": "ескертпелер бағанын ашу",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "жабыстырылған жазбаларды көру",
+  "keyboard_shortcuts.profile": "автор профилін қарау",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "жауап жазу",
+  "keyboard_shortcuts.requests": "жазылу сұранымдарын қарау",
+  "keyboard_shortcuts.search": "іздеу",
+  "keyboard_shortcuts.start": "бастапқы бағанға бару",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "жабық мәтінді CW ашу/жабу",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "жаңа жазба бастау",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "жазба қалдыру алаңынан шығу",
+  "keyboard_shortcuts.up": "тізімде жоғары шығу",
+  "lightbox.close": "Жабу",
+  "lightbox.next": "Келесі",
+  "lightbox.previous": "Алдыңғы",
+  "lists.account.add": "Тізімге қосу",
+  "lists.account.remove": "Тізімнен шығару",
+  "lists.delete": "Тізімді өшіру",
+  "lists.edit": "Тізімді өңдеу",
+  "lists.edit.submit": "Тақырыбын өзгерту",
+  "lists.new.create": "Тізім құру",
+  "lists.new.title_placeholder": "Жаңа тізім аты",
+  "lists.search": "Сіз іздеген адамдар арасында іздеу",
+  "lists.subheading": "Тізімдеріңіз",
+  "loading_indicator.label": "Жүктеу...",
+  "media_gallery.toggle_visible": "Көрінуді қосу",
+  "missing_indicator.label": "Табылмады",
+  "missing_indicator.sublabel": "Бұл ресурс табылмады",
+  "mute_modal.hide_notifications": "Бұл қолданушы ескертпелерін жасырамыз ба?",
+  "navigation_bar.apps": "Мобиль қосымшаларMobile apps",
+  "navigation_bar.blocks": "Бұғатталғандар",
+  "navigation_bar.community_timeline": "Жергілікті желі",
+  "navigation_bar.compose": "Жаңа жазба бастау",
+  "navigation_bar.direct": "Жеке хаттар",
+  "navigation_bar.discover": "шарлау",
+  "navigation_bar.domain_blocks": "Жабық домендер",
+  "navigation_bar.edit_profile": "Профиль түзету",
+  "navigation_bar.favourites": "Таңдаулылар",
+  "navigation_bar.filters": "Үнсіз сөздер",
+  "navigation_bar.follow_requests": "Жазылуға сұранғандар",
+  "navigation_bar.info": "Сервер туралы",
+  "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Ыстық пернелер",
+  "navigation_bar.lists": "Тізімдер",
+  "navigation_bar.logout": "Шығу",
+  "navigation_bar.mutes": "Үнсіз қолданушылар",
+  "navigation_bar.personal": "Жеке",
+  "navigation_bar.pins": "Жабыстырылғандар",
+  "navigation_bar.preferences": "Басымдықтар",
+  "navigation_bar.public_timeline": "Жаһандық желі",
+  "navigation_bar.security": "Қауіпсіздік",
+  "notification.favourite": "{name} жазбаңызды таңдаулыға қосты",
+  "notification.follow": "{name} сізге жазылды",
+  "notification.mention": "{name} сізді атап өтті",
+  "notification.reblog": "{name} жазбаңызды бөлісті",
+  "notifications.clear": "Ескертпелерді тазарт",
+  "notifications.clear_confirmation": "Шынымен барлық ескертпелерді өшіресіз бе?",
+  "notifications.column_settings.alert": "Үстел ескертпелері",
+  "notifications.column_settings.favourite": "Таңдаулылар:",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Барлық категорияны көрсет",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Жедел сүзгі",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Көрсету",
+  "notifications.column_settings.follow": "Жаңа оқырмандар:",
+  "notifications.column_settings.mention": "Аталымдар:",
+  "notifications.column_settings.push": "Push ескертпелер",
+  "notifications.column_settings.reblog": "Бөлісулер:",
+  "notifications.column_settings.show": "Бағанда көрсет",
+  "notifications.column_settings.sound": "Дыбысын қос",
+  "notifications.filter.all": "Барлығы",
+  "notifications.filter.boosts": "Бөлісулер",
+  "notifications.filter.favourites": "Таңдаулылар",
+  "notifications.filter.follows": "Жазылулар",
+  "notifications.filter.mentions": "Аталымдар",
+  "notifications.group": "{count} ескертпе",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
+  "privacy.change": "Құпиялылықты реттеу",
+  "privacy.direct.long": "Аталған адамдарға ғана көрінетін жазба",
+  "privacy.direct.short": "Тікелей",
+  "privacy.private.long": "Тек оқырмандарға арналған жазба",
+  "privacy.private.short": "Оқырмандарға ғана",
+  "privacy.public.long": "Ашық желіге жібер",
+  "privacy.public.short": "Ашық",
   "privacy.unlisted.long": "Do not show in public timelines",
-  "privacy.unlisted.short": "Unlisted",
-  "regeneration_indicator.label": "Loading…",
-  "regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
-  "relative_time.days": "{number}d",
-  "relative_time.hours": "{number}h",
-  "relative_time.just_now": "now",
-  "relative_time.minutes": "{number}m",
+  "privacy.unlisted.short": "Тізімсіз",
+  "regeneration_indicator.label": "Жүктеу…",
+  "regeneration_indicator.sublabel": "Жергілікті желі құрылуда!",
+  "relative_time.days": "{number}күн",
+  "relative_time.hours": "{number}сағ",
+  "relative_time.just_now": "жаңа",
+  "relative_time.minutes": "{number}мин",
   "relative_time.seconds": "{number}s",
-  "reply_indicator.cancel": "Cancel",
-  "report.forward": "Forward to {target}",
-  "report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
-  "report.hint": "The report will be sent to your server moderators. You can provide an explanation of why you are reporting this account below:",
-  "report.placeholder": "Additional comments",
-  "report.submit": "Submit",
-  "report.target": "Report {target}",
-  "search.placeholder": "Search",
-  "search_popout.search_format": "Advanced search format",
-  "search_popout.tips.full_text": "Simple text returns statuses you have written, favourited, boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.",
-  "search_popout.tips.hashtag": "hashtag",
-  "search_popout.tips.status": "status",
-  "search_popout.tips.text": "Simple text returns matching display names, usernames and hashtags",
-  "search_popout.tips.user": "user",
-  "search_results.accounts": "People",
-  "search_results.hashtags": "Hashtags",
-  "search_results.statuses": "Toots",
+  "reply_indicator.cancel": "Қайтып алу",
+  "report.forward": "Жіберу {target}",
+  "report.forward_hint": "Бұл аккаунт басқа серверден. Аноним шағым жібересіз бе?",
+  "report.hint": "Шағым сіздің модераторларға жіберіледі. Шағымның себептерін мына жерге жазуыңызға болады:",
+  "report.placeholder": "Қосымша пікірлер",
+  "report.submit": "Жіберу",
+  "report.target": "Шағымдану {target}",
+  "search.placeholder": "Іздеу",
+  "search_popout.search_format": "Кеңейтілген іздеу форматы",
+  "search_popout.tips.full_text": "Simple text returns statuses you have written, favourited, bоosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.",
+  "search_popout.tips.hashtag": "хэштег",
+  "search_popout.tips.status": "статус",
+  "search_popout.tips.text": "Simple text returns matching display names, usernames аnd hashtags",
+  "search_popout.tips.user": "қолданушы",
+  "search_results.accounts": "Адамдар",
+  "search_results.hashtags": "Хэштегтер",
+  "search_results.statuses": "Жазбалар",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
-  "standalone.public_title": "A look inside...",
-  "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
-  "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
-  "status.block": "Block @{name}",
-  "status.cancel_reblog_private": "Unboost",
-  "status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
-  "status.copy": "Copy link to status",
-  "status.delete": "Delete",
-  "status.detailed_status": "Detailed conversation view",
-  "status.direct": "Direct message @{name}",
-  "status.embed": "Embed",
-  "status.favourite": "Favourite",
-  "status.filtered": "Filtered",
-  "status.load_more": "Load more",
-  "status.media_hidden": "Media hidden",
-  "status.mention": "Mention @{name}",
-  "status.more": "More",
-  "status.mute": "Mute @{name}",
-  "status.mute_conversation": "Mute conversation",
-  "status.open": "Expand this status",
-  "status.pin": "Pin on profile",
-  "status.pinned": "Pinned toot",
-  "status.read_more": "Read more",
-  "status.reblog": "Boost",
-  "status.reblog_private": "Boost to original audience",
-  "status.reblogged_by": "{name} boosted",
-  "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
-  "status.redraft": "Delete & re-draft",
-  "status.reply": "Reply",
-  "status.replyAll": "Reply to thread",
-  "status.report": "Report @{name}",
-  "status.sensitive_toggle": "Click to view",
-  "status.sensitive_warning": "Sensitive content",
-  "status.share": "Share",
-  "status.show_less": "Show less",
-  "status.show_less_all": "Show less for all",
-  "status.show_more": "Show more",
-  "status.show_more_all": "Show more for all",
-  "status.show_thread": "Show thread",
-  "status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
-  "status.unpin": "Unpin from profile",
-  "suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
-  "suggestions.header": "You might be interested in…",
-  "tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
-  "tabs_bar.home": "Home",
-  "tabs_bar.local_timeline": "Local",
-  "tabs_bar.notifications": "Notifications",
-  "tabs_bar.search": "Search",
-  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
-  "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
-  "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
-  "upload_button.label": "Add media (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
-  "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
-  "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
-  "upload_form.focus": "Crop",
-  "upload_form.undo": "Delete",
-  "upload_progress.label": "Uploading...",
-  "video.close": "Close video",
-  "video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
-  "video.expand": "Expand video",
-  "video.fullscreen": "Full screen",
-  "video.hide": "Hide video",
-  "video.mute": "Mute sound",
-  "video.pause": "Pause",
-  "video.play": "Play",
-  "video.unmute": "Unmute sound"
+  "standalone.public_title": "Ішкі көрініс...",
+  "status.admin_account": "@{name} үшін модерация интерфейсін аш",
+  "status.admin_status": "Бұл жазбаны модерация интерфейсінде аш",
+  "status.block": "Бұғаттау @{name}",
+  "status.cancel_reblog_private": "Бөліспеу",
+  "status.cannot_reblog": "Бұл жазба бөлісілмейді",
+  "status.copy": "Жазба сілтемесін көшір",
+  "status.delete": "Өшіру",
+  "status.detailed_status": "Толық пікірталас көрінісі",
+  "status.direct": "Хат жіберу @{name}",
+  "status.embed": "Embеd",
+  "status.favourite": "Таңдаулы",
+  "status.filtered": "Фильтрленген",
+  "status.load_more": "Тағы әкел",
+  "status.media_hidden": "Жабық медиа",
+  "status.mention": "Аталым @{name}",
+  "status.more": "Тағы",
+  "status.mute": "Үнсіз @{name}",
+  "status.mute_conversation": "Пікірталасты үнсіз қылу",
+  "status.open": "Жазбаны ашу",
+  "status.pin": "Профильде жабыстыру",
+  "status.pinned": "Жабыстырылған жазба",
+  "status.read_more": "Әрі қарай",
+  "status.reblog": "Бөлісу",
+  "status.reblog_private": "Негізгі аудиторияға бөлісу",
+  "status.reblogged_by": "{name} бөлісті",
+  "status.reblogs.empty": "Бұл жазбаны әлі ешкім бөліспеді. Біреу бөліскен кезде осында көрінеді.",
+  "status.redraft": "Өшіру & қайта қарастыру",
+  "status.reply": "Жауап",
+  "status.replyAll": "Тақырыпқа жауап",
+  "status.report": "Шағым @{name}",
+  "status.sensitive_toggle": "Қарау үшін басыңыз",
+  "status.sensitive_warning": "Нәзік контент",
+  "status.share": "Бөлісу",
+  "status.show_less": "Аздап көрсет",
+  "status.show_less_all": "Бәрін аздап көрсет",
+  "status.show_more": "Толығырақ",
+  "status.show_more_all": "Бәрін толығымен",
+  "status.show_thread": "Желіні көрсет",
+  "status.unmute_conversation": "Пікірталасты үнсіз қылмау",
+  "status.unpin": "Профильден алып тастау",
+  "suggestions.dismiss": "Өткізіп жіберу",
+  "suggestions.header": "Қызығуыңыз мүмкін…",
+  "tabs_bar.federated_timeline": "Жаһандық",
+  "tabs_bar.home": "Басты бет",
+  "tabs_bar.local_timeline": "Жергілікті",
+  "tabs_bar.notifications": "Ескертпелер",
+  "tabs_bar.search": "Іздеу",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} жазған екен",
+  "ui.beforeunload": "Mastodon желісінен шықсаңыз, нобайыңыз сақталмайды.",
+  "upload_area.title": "Жүктеу үшін сүйреп әкеліңіз",
+  "upload_button.label": "Медиа қосу (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
+  "upload_error.limit": "Файл жүктеу лимитінен асып кеттіңіз.",
+  "upload_form.description": "Көру қабілеті нашар адамдар үшін сипаттаңыз",
+  "upload_form.focus": "Превьюді өзгерту",
+  "upload_form.undo": "Өшіру",
+  "upload_progress.label": "Жүктеп жатыр...",
+  "video.close": "Видеоны жабу",
+  "video.exit_fullscreen": "Толық экраннан шық",
+  "video.expand": "Видеоны аш",
+  "video.fullscreen": "Толық экран",
+  "video.hide": "Видеоны жасыр",
+  "video.mute": "Дыбысын бас",
+  "video.pause": "Пауза",
+  "video.play": "Қосу",
+  "video.unmute": "Дауысын аш"
 }
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
index 040ada2c0..6363e2de7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
@@ -142,8 +142,8 @@
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "그리고 {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "또는 {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "({additional}를 제외)",
-  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
-  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
+  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "추천 할 내용이 없습니다",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "해시태그를 입력하세요…",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "모두",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "아무것이든",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "이것들을 제외하고",
@@ -206,7 +206,7 @@
   "lists.account.remove": "리스트에서 제거",
   "lists.delete": "리스트 삭제",
   "lists.edit": "리스트 편집",
-  "lists.edit.submit": "Change title",
+  "lists.edit.submit": "제목 수정",
   "lists.new.create": "리스트 추가",
   "lists.new.title_placeholder": "새 리스트의 이름",
   "lists.search": "팔로우 중인 사람들 중에서 찾기",
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "팔로우",
   "notifications.filter.mentions": "멘션",
   "notifications.group": "{count} 개의 알림",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "포스트의 프라이버시 설정을 변경",
   "privacy.direct.long": "멘션한 사용자에게만 공개",
   "privacy.direct.short": "다이렉트",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "로컬",
   "tabs_bar.notifications": "알림",
   "tabs_bar.search": "검색",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {명} other {명}} 의 사람들이 말하고 있습니다",
   "ui.beforeunload": "지금 나가면 저장되지 않은 항목을 잃게 됩니다.",
   "upload_area.title": "드래그 & 드롭으로 업로드",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
index eaf3366aa..821d8c4b1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} notifications",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Adjust status privacy",
   "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
   "privacy.direct.short": "Direct",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Local",
   "tabs_bar.notifications": "Notifications",
   "tabs_bar.search": "Search",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
   "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
   "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ms.json b/app/javascript/mastodon/locales/ms.json
index 536f65462..21f066439 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ms.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ms.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} notifications",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Adjust status privacy",
   "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
   "privacy.direct.short": "Direct",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Local",
   "tabs_bar.notifications": "Notifications",
   "tabs_bar.search": "Search",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
   "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
   "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
index fdc1eed4f..f6d1041a0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
@@ -142,8 +142,8 @@
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "en {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "of {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "zonder {additional}",
-  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
-  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
+  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Geen voorstellen gevonden",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Vul hashtags in…",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Allemaal",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Een van deze",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Geen van deze",
@@ -206,7 +206,7 @@
   "lists.account.remove": "Uit lijst verwijderen",
   "lists.delete": "Lijst verwijderen",
   "lists.edit": "Lijst bewerken",
-  "lists.edit.submit": "Change title",
+  "lists.edit.submit": "Titel veranderen",
   "lists.new.create": "Lijst toevoegen",
   "lists.new.title_placeholder": "Naam nieuwe lijst",
   "lists.search": "Zoek naar mensen die je volgt",
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Die jij volgt",
   "notifications.filter.mentions": "Vermeldingen",
   "notifications.group": "{count} meldingen",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Zichtbaarheid toot aanpassen",
   "privacy.direct.long": "Alleen aan vermelde gebruikers tonen",
   "privacy.direct.short": "Direct",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Lokaal",
   "tabs_bar.notifications": "Meldingen",
   "tabs_bar.search": "Zoeken",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {persoon praat} other {mensen praten}} hierover",
   "ui.beforeunload": "Je concept zal verloren gaan als je Mastodon verlaat.",
   "upload_area.title": "Hierin slepen om te uploaden",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/no.json b/app/javascript/mastodon/locales/no.json
index d9504c0c5..8b6060d5d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/no.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/no.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} notifications",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Justér synlighet",
   "privacy.direct.long": "Post kun til nevnte brukere",
   "privacy.direct.short": "Direkte",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Lokal",
   "tabs_bar.notifications": "Varslinger",
   "tabs_bar.search": "Search",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
   "ui.beforeunload": "Din kladd vil bli forkastet om du forlater Mastodon.",
   "upload_area.title": "Dra og slipp for å laste opp",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
index 5d4897e2b..5c5a583b6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
@@ -128,7 +128,7 @@
   "empty_column.lists": "Encara avètz pas cap de lista. Quand ne creetz una, apareisserà aquí.",
   "empty_column.mutes": "Encara avètz pas mes en silenci degun.",
   "empty_column.notifications": "Avètz pas encara de notificacions. Respondètz a qualqu’un per començar una conversacion.",
-  "empty_column.public": "I a pas res aquí ! Escrivètz quicòm de public, o seguètz de personas d’autras instàncias per garnir lo flux public",
+  "empty_column.public": "I a pas res aquí ! Escrivètz quicòm de public, o seguètz de personas d’autres servidors per garnir lo flux public",
   "follow_request.authorize": "Acceptar",
   "follow_request.reject": "Regetar",
   "getting_started.developers": "Desvelopaires",
@@ -227,7 +227,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Favorits",
   "navigation_bar.filters": "Mots ignorats",
   "navigation_bar.follow_requests": "Demandas d’abonament",
-  "navigation_bar.info": "Mai informacions",
+  "navigation_bar.info": "Tocant aqueste servidor",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Acorchis clavièr",
   "navigation_bar.lists": "Listas",
   "navigation_bar.logout": "Desconnexion",
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Seguiments",
   "notifications.filter.mentions": "Mencions",
   "notifications.group": "{count} notificacions",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Ajustar la confidencialitat del messatge",
   "privacy.direct.long": "Mostrar pas qu’a las personas mencionadas",
   "privacy.direct.short": "Dirècte",
@@ -279,7 +283,7 @@
   "reply_indicator.cancel": "Anullar",
   "report.forward": "Far sègre a {target}",
   "report.forward_hint": "Lo compte ven d’un autre servidor. Volètz mandar una còpia anonima del rapòrt enlai tanben ?",
-  "report.hint": "Lo moderator de l’instància aurà lo rapòrt. Podètz fornir una explicacion de vòstre senhalament aquí dejós :",
+  "report.hint": "Lo moderator del servidor aurà lo rapòrt. Podètz fornir una explicacion de vòstre senhalament aquí dejós  :",
   "report.placeholder": "Comentaris addicionals",
   "report.submit": "Mandar",
   "report.target": "Senhalar {target}",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Flux public local",
   "tabs_bar.notifications": "Notificacions",
   "tabs_bar.search": "Recèrcas",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} ne charra other {people}} ne charran",
   "ui.beforeunload": "Vòstre brolhon serà perdut se quitatz Mastodon.",
   "upload_area.title": "Lisatz e depausatz per mandar",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index e5faa3689..3a2425cc0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -265,6 +265,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Śledzenia",
   "notifications.filter.mentions": "Wspomienia",
   "notifications.group": "{count, number} {count, plural, one {powiadomienie} few {powiadomienia} many {powiadomień} more {powiadomień}}",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Dostosuj widoczność wpisów",
   "privacy.direct.long": "Widoczny tylko dla wspomnianych",
   "privacy.direct.short": "Bezpośrednio",
@@ -347,6 +351,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Lokalne",
   "tabs_bar.notifications": "Powiadomienia",
   "tabs_bar.search": "Szukaj",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {osoba rozmawia} few {osoby rozmawiają} other {osób rozmawia}} o tym",
   "ui.beforeunload": "Utracisz tworzony wpis, jeżeli opuścisz Mastodona.",
   "upload_area.title": "Przeciągnij i upuść aby wysłać",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
index 83c2dd0ce..368663a01 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Seguidores",
   "notifications.filter.mentions": "Menções",
   "notifications.group": "{count} notificações",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Ajustar a privacidade da mensagem",
   "privacy.direct.long": "Apenas para usuários mencionados",
   "privacy.direct.short": "Direta",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Local",
   "tabs_bar.notifications": "Notificações",
   "tabs_bar.search": "Buscar",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {pessoa} other {pessoas}} falando sobre",
   "ui.beforeunload": "Seu rascunho será perdido se você sair do Mastodon.",
   "upload_area.title": "Arraste e solte para enviar",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt.json
index af48b323c..c9a7cd6a3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} notifications",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Ajustar a privacidade da mensagem",
   "privacy.direct.long": "Apenas para utilizadores mencionados",
   "privacy.direct.short": "Directo",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Local",
   "tabs_bar.notifications": "Notificações",
   "tabs_bar.search": "Search",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
   "ui.beforeunload": "O teu rascunho vai ser perdido se abandonares o Mastodon.",
   "upload_area.title": "Arraste e solte para enviar",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ro.json b/app/javascript/mastodon/locales/ro.json
index 802e43ce2..a0d5f9a27 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ro.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ro.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Urmărește",
   "notifications.filter.mentions": "Menționări",
   "notifications.group": "{count} notificări",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Cine vede asta",
   "privacy.direct.long": "Postează doar pentru utilizatorii menționați",
   "privacy.direct.short": "Direct",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Local",
   "tabs_bar.notifications": "Notificări",
   "tabs_bar.search": "Căutare",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} vorbesc",
   "ui.beforeunload": "Postarea se va pierde dacă părăsești pagina.",
   "upload_area.title": "Trage și eliberează pentru a încărca",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
index 7c978bc3f..01c915d71 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} уведомл.",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Изменить видимость статуса",
   "privacy.direct.long": "Показать только упомянутым",
   "privacy.direct.short": "Направленный",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Локальная",
   "tabs_bar.notifications": "Уведомления",
   "tabs_bar.search": "Поиск",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "Популярно у {count} {rawCount, plural, one {человека} few {человек} many {человек} other {человек}}",
   "ui.beforeunload": "Ваш черновик будет утерян, если вы покинете Mastodon.",
   "upload_area.title": "Перетащите сюда, чтобы загрузить",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
index 62677471c..c11bebce8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Sledovania",
   "notifications.filter.mentions": "Iba spomenutia",
   "notifications.group": "{count} oboznámení",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Uprav súkromie príspevku",
   "privacy.direct.long": "Pošli iba spomenutým používateľom",
   "privacy.direct.short": "Súkromne",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Lokálna",
   "tabs_bar.notifications": "Notifikácie",
   "tabs_bar.search": "Hľadaj",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {človek vraví} other {ľudia vravia}}",
   "ui.beforeunload": "Čo máš rozpísané sa stratí, ak opustíš Mastodon.",
   "upload_area.title": "Pretiahni a pusť pre nahratie",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
index 213eb8203..b2404d178 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} notifications",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Adjust status privacy",
   "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
   "privacy.direct.short": "Direct",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Lokalno",
   "tabs_bar.notifications": "Obvestila",
   "tabs_bar.search": "Poišči",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
   "ui.beforeunload": "Vaš osnutek bo izgubljen, če zapustite Mastodona.",
   "upload_area.title": "Povlecite in spustite za pošiljanje",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
index 6e0d7ebb6..9aaec4b46 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Ndjekje",
   "notifications.filter.mentions": "Përmendje",
   "notifications.group": "%(count)s njoftime",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Rregulloni privatësi gjendje",
   "privacy.direct.long": "Postoja vetëm përdoruesve të përmendur",
   "privacy.direct.short": "I drejtpërdrejtë",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Vendore",
   "tabs_bar.notifications": "Njoftime",
   "tabs_bar.search": "Kërkim",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, një {person} {people} të tjerë} po flasin",
   "ui.beforeunload": "Skica juaj do të humbë nëse dilni nga Mastodon-i.",
   "upload_area.title": "Merreni & vëreni që të ngarkohet",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json b/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
index 79619c914..59dc24ab3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} notifications",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Podesi status privatnosti",
   "privacy.direct.long": "Objavi samo korisnicima koji su pomenuti",
   "privacy.direct.short": "Direktno",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Lokalno",
   "tabs_bar.notifications": "Obaveštenja",
   "tabs_bar.search": "Search",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
   "ui.beforeunload": "Ako napustite Mastodont, izgubićete napisani nacrt.",
   "upload_area.title": "Prevucite ovde da otpremite",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sr.json b/app/javascript/mastodon/locales/sr.json
index b72431b34..1097d48fb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sr.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} обавештења",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Подеси статус приватности",
   "privacy.direct.long": "Објави само корисницима који су поменути",
   "privacy.direct.short": "Директно",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Локално",
   "tabs_bar.notifications": "Обавештења",
   "tabs_bar.search": "Претрага",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {човек} other {људи}} прича",
   "ui.beforeunload": "Ако напустите Мастодонт, изгубићете написани нацрт.",
   "upload_area.title": "Превуците овде да отпремите",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
index 018fdc85f..90ac623af 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} aviseringar",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Justera sekretess",
   "privacy.direct.long": "Skicka endast till nämnda användare",
   "privacy.direct.short": "Direkt",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Lokal",
   "tabs_bar.notifications": "Meddelanden",
   "tabs_bar.search": "Sök",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, en {person} andra {people}} pratar",
   "ui.beforeunload": "Ditt utkast kommer att förloras om du lämnar Mastodon.",
   "upload_area.title": "Dra & släpp för att ladda upp",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ta.json b/app/javascript/mastodon/locales/ta.json
index 536f65462..21f066439 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ta.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ta.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} notifications",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Adjust status privacy",
   "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
   "privacy.direct.short": "Direct",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Local",
   "tabs_bar.notifications": "Notifications",
   "tabs_bar.search": "Search",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
   "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
   "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/te.json b/app/javascript/mastodon/locales/te.json
index 1c27fab81..806bc9f6f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/te.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/te.json
@@ -142,9 +142,9 @@
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "మరియు {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "లేదా {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "{additional} లేకుండా",
-  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
-  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
-  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "ఇవన్నీAll of these",
+  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "ఎటువంటి సూచనలూ దొరకలేదు",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "హ్యాష్ టాగులు నింపండి…",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "ఇవన్నీ",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "వీటిలో ఏవైనా",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "ఇవేవీ కావు",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
@@ -227,7 +227,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "ఇష్టపడినవి",
   "navigation_bar.filters": "మ్యూట్ చేయబడిన పదాలు",
   "navigation_bar.follow_requests": "అనుసరించడానికి అభ్యర్ధనలు",
-  "navigation_bar.info": "ఈ దృష్టాంతం గురించి",
+  "navigation_bar.info": "ఈ సేవిక గురించి",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "హాట్ కీలు",
   "navigation_bar.lists": "జాబితాలు",
   "navigation_bar.logout": "లాగ్ అవుట్ చేయండి",
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "అనుసరిస్తున్నవి",
   "notifications.filter.mentions": "పేర్కొన్నవి",
   "notifications.group": "{count} ప్రకటనలు",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "స్టేటస్ గోప్యతను సర్దుబాటు చేయండి",
   "privacy.direct.long": "పేర్కొన్న వినియోగదారులకు మాత్రమే పోస్ట్ చేయి",
   "privacy.direct.short": "ప్రత్యక్ష",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "స్థానిక",
   "tabs_bar.notifications": "ప్రకటనలు",
   "tabs_bar.search": "శోధన",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} మాట్లాడుతున్నారు",
   "ui.beforeunload": "మీరు మాస్టొడొన్ను వదిలివేస్తే మీ డ్రాఫ్ట్లు పోతాయి.",
   "upload_area.title": "అప్లోడ్ చేయడానికి డ్రాగ్ & డ్రాప్ చేయండి",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/th.json b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
index 5947b04c2..96c1a422b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/th.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
@@ -1,20 +1,20 @@
 {
   "account.add_or_remove_from_list": "Add or Remove from lists",
-  "account.badges.bot": "Bot",
-  "account.block": "Block @{name}",
-  "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
-  "account.blocked": "Blocked",
+  "account.badges.bot": "บอต",
+  "account.block": "บล็อค @{name}",
+  "account.block_domain": "ซ่อนทุกอย่างจาก {domain}",
+  "account.blocked": "ถูกบล็อค",
   "account.direct": "Direct Message @{name}",
   "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.domain_blocked": "Domain hidden",
   "account.edit_profile": "Edit profile",
   "account.endorse": "Feature on profile",
-  "account.follow": "Follow",
-  "account.followers": "Followers",
-  "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
-  "account.follows": "Follows",
-  "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
-  "account.follows_you": "Follows you",
+  "account.follow": "ติดตาม",
+  "account.followers": "ผู้ติดตาม",
+  "account.followers.empty": "ยังไม่มีใครติดตาม",
+  "account.follows": "ติดตาม",
+  "account.follows.empty": "ยังไม่ได้ติดตามใคร",
+  "account.follows_you": "ติดตามคุณ",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} notifications",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Adjust status privacy",
   "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
   "privacy.direct.short": "Direct",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Local",
   "tabs_bar.notifications": "Notifications",
   "tabs_bar.search": "Search",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
   "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
   "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
index 76949352f..62bff6cb2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} notifications",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Gönderi gizliliğini ayarla",
   "privacy.direct.long": "Sadece bahsedilen kişilere gönder",
   "privacy.direct.short": "Direkt",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Yerel",
   "tabs_bar.notifications": "Bildirimler",
   "tabs_bar.search": "Search",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
   "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
   "upload_area.title": "Upload için sürükle bırak yapınız",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
index d6c5317e0..02ecc9689 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} сповіщень",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "Змінити видимість допису",
   "privacy.direct.long": "Показати тільки згаданим користувачам",
   "privacy.direct.short": "Направлений",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Локальна",
   "tabs_bar.notifications": "Сповіщення",
   "tabs_bar.search": "Пошук",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
   "ui.beforeunload": "Вашу чернетку буде втрачено, якщо ви покинете Mastodon.",
   "upload_area.title": "Перетягніть сюди, щоб завантажити",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
index 27effba4c..9941d99d1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} 条通知",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "设置嘟文可见范围",
   "privacy.direct.long": "只有被提及的用户能看到",
   "privacy.direct.short": "私信",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "本站",
   "tabs_bar.notifications": "通知",
   "tabs_bar.search": "搜索",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} 人正在讨论",
   "ui.beforeunload": "如果你现在离开 Mastodon，你的草稿内容将会被丢弃。",
   "upload_area.title": "将文件拖放到此处开始上传",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
index 60baffd2e..7e1cf15e6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} 條通知",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "調整私隱設定",
   "privacy.direct.long": "只有提及的用戶能看到",
   "privacy.direct.short": "私人訊息",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "本站",
   "tabs_bar.notifications": "通知",
   "tabs_bar.search": "搜尋",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} 位用戶在討論",
   "ui.beforeunload": "如果你現在離開 Mastodon，你的草稿內容將會被丟棄。",
   "upload_area.title": "將檔案拖放至此上載",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
index c0871d379..c2e807103 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@@ -260,6 +260,10 @@
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} 條通知",
+  "poll.closed": "Closed",
+  "poll.refresh": "Refresh",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.vote": "Vote",
   "privacy.change": "調整隱私狀態",
   "privacy.direct.long": "只有被提到的使用者能看到",
   "privacy.direct.short": "私訊",
@@ -342,6 +346,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "本站",
   "tabs_bar.notifications": "通知",
   "tabs_bar.search": "搜尋",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} 位使用者在討論",
   "ui.beforeunload": "如果離開 Mastodon，你的草稿將會不見。",
   "upload_area.title": "拖放來上傳",
diff --git a/app/lib/formatter.rb b/app/lib/formatter.rb
index b9845cb45..464e1ee7e 100644
--- a/app/lib/formatter.rb
+++ b/app/lib/formatter.rb
@@ -20,7 +20,7 @@ class Formatter
     raw_content = status.text
 
     if options[:inline_poll_options] && status.poll
-      raw_content = raw_content + '\n\n' + status.poll.options.map { |title| "[ ] #{title}" }.join('\n')
+      raw_content = raw_content + "\n\n" + status.poll.options.map { |title| "[ ] #{title}" }.join("\n")
     end
 
     return '' if raw_content.blank?