New Crowdin translations (#11153)

* New translations activerecord.en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Italian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Persian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Norwegian) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Serbian (Cyrillic)) [ci skip] * New translations en.yml (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations en.yml (Tamil) [ci skip] * New translations en.yml (Telugu) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Turkish) [ci skip] * New translations en.yml (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.yml (Welsh) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Esperanto) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (French) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Galician) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Georgian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (German) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Greek) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Hebrew) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Hungarian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Ido) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Italian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Korean) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Welsh) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Occitan) [ci skip] * New translations en.yml (Occitan) [ci skip] * New translations en.yml (Occitan) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations en.json (Italian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Greek) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Czech) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (German) [ci skip] * New translations en.yml (Polish) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Polish) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.json (Thai) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Corsican) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Corsican) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Galician) [ci skip] * New translations en.json (Galician) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Occitan) [ci skip] * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Occitan) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Welsh) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Welsh) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Welsh) [ci skip] * New translations en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Occitan) [ci skip] * New translations en.yml (Occitan) [ci skip] * New translations en.yml (Albanian) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations en.yml (Arabic) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.yml (Esperanto) [ci skip] * New translations en.yml (Hebrew) [ci skip] * New translations en.yml (Greek) [ci skip] * New translations en.yml (German) [ci skip] * New translations en.yml (Georgian) [ci skip] * New translations en.yml (Galician) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Corsican) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Traditional) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations en.yml (Hungarian) [ci skip] * New translations en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations en.yml (Italian) [ci skip] * New translations en.yml (Persian) [ci skip] * New translations en.yml (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations en.yml (Serbian (Cyrillic)) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese) [ci skip] * New translations en.yml (Polish) [ci skip] * New translations en.yml (Occitan) [ci skip] * New translations en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations en.yml (Norwegian) [ci skip] * New translations en.yml (Lithuanian) [ci skip] * New translations en.yml (Korean) [ci skip] * New translations en.yml (Kazakh) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations en.yml (Welsh) [ci skip] * New translations en.yml (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.yml (Turkish) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.json (Russian) [ci skip] * New translations en.json (Russian) [ci skip] * New translations en.json (Russian) [ci skip] * New translations en.json (Russian) [ci skip] * New translations en.json (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.json (Korean) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Esperanto) [ci skip] * New translations en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Corsican) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Traditional) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.yml (Asturian) [ci skip] * New translations en.yml (Arabic) [ci skip] * New translations en.yml (Albanian) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Galician) [ci skip] * New translations en.yml (Georgian) [ci skip] * New translations en.yml (German) [ci skip] * New translations en.yml (Greek) [ci skip] * New translations en.yml (Hungarian) [ci skip] * New translations en.yml (Italian) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations en.yml (Kazakh) [ci skip] * New translations en.yml (Korean) [ci skip] * New translations en.yml (Lithuanian) [ci skip] * New translations en.yml (Occitan) [ci skip] * New translations en.yml (Persian) [ci skip] * New translations en.yml (Polish) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations en.yml (Serbian (Cyrillic)) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.yml (Welsh) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Russian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.json (Thai) [ci skip] * New translations en.json (Thai) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Thai) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.json (Slovak) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations en.json (Bengali) [ci skip] * New translations en.json (Bengali) [ci skip] * New translations en.json (Bengali) [ci skip] * New translations en.json (Bengali) [ci skip] * New translations en.json (Bengali) [ci skip] * New translations en.json (Bengali) [ci skip] * New translations en.json (Bengali) [ci skip] * New translations en.json (Bengali) [ci skip] * New translations en.json (Bengali) [ci skip] * New translations en.json (Bengali) [ci skip] * New translations en.json (Bengali) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Bengali) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Bengali) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Bengali) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Bengali) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Bengali) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Bengali) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Bengali) [ci skip] * i18n-tasks normalize * yarn manage:translations
author: Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com> 2019-07-15 06:12:05 +0200
committer: GitHub <noreply@github.com> 2019-07-15 06:12:05 +0200
commit: cecd0c3cb1ed208b3291342d644128c8fe71f12d (patch)
tree: 272aa2f02134a0941e7def2a7a2b8f4630e4d215 /app
parent: e7353c47dbc200536dedb7beea37d60c6ea6fa2f (diff)
57 files changed, 538 insertions, 353 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
index d05c61f98..d62ee90c2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "أساسية",
   "home.column_settings.show_reblogs": "عرض الترقيات",
   "home.column_settings.show_replies": "عرض الردود",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# يوم} other {# أيام}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ساعة} other {# ساعات}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# دقيقة} other {# دقائق}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "عنوان القائمة الجديدة",
   "lists.search": "إبحث في قائمة الحسابات التي تُتابِعها",
   "lists.subheading": "قوائمك",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "تحميل...",
   "media_gallery.toggle_visible": "عرض / إخفاء",
   "missing_indicator.label": "تعذر العثور عليه",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "أشخاص",
   "search_results.hashtags": "الوُسوم",
   "search_results.statuses": "التبويقات",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} و {results}}",
   "status.admin_account": "افتح الواجهة الإدارية لـ @{name}",
   "status.admin_status": "افتح هذا المنشور على واجهة الإشراف",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
index b911848ee..3ae4e5e5e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
@@ -64,7 +64,7 @@
   "column_header.show_settings": "Show settings",
   "column_header.unpin": "Desfixar",
   "column_subheading.settings": "Axustes",
-  "community.column_settings.media_only": "Media Only",
+  "community.column_settings.media_only": "Media only",
   "compose_form.direct_message_warning": "Esti toot namái va unviase a los usuarios mentaos.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
   "compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Basic",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Amosar toots compartíos",
   "home.column_settings.show_replies": "Amosar rempuestes",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Títulu nuevu de la llista",
   "lists.search": "Guetar ente la xente que sigues",
   "lists.subheading": "Les tos llistes",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Cargando...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Toggle visibility",
   "missing_indicator.label": "Nun s'alcontró",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "Xente",
   "search_results.hashtags": "Etiquetes",
   "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
index 783f9eb68..4c97fe1fc 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
@@ -64,7 +64,7 @@
   "column_header.show_settings": "Show settings",
   "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.settings": "Settings",
-  "community.column_settings.media_only": "Media Only",
+  "community.column_settings.media_only": "Media only",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
   "compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Basic",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
   "home.column_settings.show_replies": "Show replies",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "New list title",
   "lists.search": "Search among people you follow",
   "lists.subheading": "Your lists",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Зареждане...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Toggle visibility",
   "missing_indicator.label": "Not found",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "People",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
   "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/bn.json b/app/javascript/mastodon/locales/bn.json
index 5b7162ec1..358f994f3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bn.json
@@ -1,13 +1,13 @@
 {
   "account.add_or_remove_from_list": "তালিকাতে আরো যুক্ত বা মুছে ফেলুন",
   "account.badges.bot": "রোবট",
-  "account.block": "@{name} বন্ধ করুন",
+  "account.block": "@{name} কে বন্ধ করুন",
   "account.block_domain": "{domain} থেকে সব সরিয়ে ফেলুন",
   "account.blocked": "বন্ধ করা হয়েছে",
-  "account.direct": "@{name}কে সরকারি লিখুন",
+  "account.direct": "@{name} এর কাছে সরকারি লেখা পাঠাতে",
   "account.domain_blocked": "ওয়েবসাইট সরিয়ে ফেলা হয়েছে",
-  "account.edit_profile": "নিজের পাতা সম্পাদনা করুন",
-  "account.endorse": "নিজের পাতায় দেখান",
+  "account.edit_profile": "নিজের পাতা সম্পাদনা করতে",
+  "account.endorse": "আপনার নিজের পাতায় দেখাতে",
   "account.follow": "অনুসরণ করুন",
   "account.followers": "অনুসরণকারক",
   "account.followers.empty": "এই ব্যবহারকারীকে কেও এখনো অনুসরণ করে না।",
@@ -18,21 +18,21 @@
   "account.link_verified_on": "এই লিংকের মালিকানা চেক করা হয়েছে {date} তারিকে",
   "account.locked_info": "এই নিবন্ধনের গোপনীয়তার ক্ষেত্র তালা দেওয়া আছে। নিবন্ধনকারী অনুসরণ করার অনুমতি যাদেরকে দেবেন, শুধু তারাই অনুসরণ করতে পারবেন।",
   "account.media": "ছবি বা ভিডিও",
-  "account.mention": "@{name} কে উল্লেখ করুন",
+  "account.mention": "@{name} কে উল্লেখ করতে",
   "account.moved_to": "{name} চলে গেছে এখানে:",
-  "account.mute": "@{name}র কার্যক্রম সরিয়ে ফেলুন",
+  "account.mute": "@{name} সব কার্যক্রম আপনার সময়রেখা থেকে সরিয়ে ফেলতে",
   "account.mute_notifications": "@{name}র প্রজ্ঞাপন আপনার কাছ থেকে সরিয়ে ফেলুন",
   "account.muted": "সরানো আছে",
   "account.posts": "টুট",
   "account.posts_with_replies": "টুট এবং মতামত",
-  "account.report": "@{name}কে রিপোর্ট করে দিন",
+  "account.report": "@{name} কে রিপোর্ট করতে",
   "account.requested": "অনুমতির অপেক্ষায় আছে। অনুসরণ করার অনুরোধ বাতিল করতে এখানে ক্লিক করুন",
   "account.share": "@{name}র পাতা অন্যদের দেখান",
   "account.show_reblogs": "@{name}র সমর্থনগুলো দেখুন",
   "account.unblock": "@{name}র কার্যকলাপ আবার দেখুন",
   "account.unblock_domain": "{domain}থেকে আবার দেখুন",
-  "account.unendorse": "নিজের পাতায় এটা দেখতে চান না",
-  "account.unfollow": "অনুসরণ বন্ধ করুন",
+  "account.unendorse": "আপনার নিজের পাতায় এটা না দেখাতে",
+  "account.unfollow": "অনুসরণ না করতে",
   "account.unmute": "@{name}র কার্যকলাপ আবার দেখুন",
   "account.unmute_notifications": "@{name}র প্রজ্ঞাপন দেওয়ার অনুমতি দিন",
   "alert.unexpected.message": "অপ্রত্যাশিত একটি সমস্যা হয়েছে।",
@@ -42,7 +42,7 @@
   "bundle_column_error.retry": "আবার চেষ্টা করুন",
   "bundle_column_error.title": "নেটওয়ার্কের সমস্যা হচ্ছে",
   "bundle_modal_error.close": "বন্ধ করুন",
-  "bundle_modal_error.message": "এই অংশটি দেখতে যেয়ে কোনো সমস্যা হয়েছে।",
+  "bundle_modal_error.message": "এই অংশটি দেখাতে যেয়ে কোনো সমস্যা হয়েছে।",
   "bundle_modal_error.retry": "আবার চেষ্টা করুন",
   "column.blocks": "যাদের বন্ধ করে রাখা হয়েছে",
   "column.community": "স্থানীয় সময়সারি",
@@ -77,12 +77,12 @@
   "compose_form.poll.remove_option": "এই বিকল্পটি মুছে ফেলুন",
   "compose_form.publish": "টুট",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
+  "compose_form.sensitive.hide": "এই ছবি বা ভিডিওটি সংবেদনশীল হিসেবে চিহ্নিত করতে",
   "compose_form.sensitive.marked": "এই ছবি বা ভিডিওটি সংবেদনশীল হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "এই ছবি বা ভিডিওটি সংবেদনশীল হিসেবে চিহ্নিত করা হয়নি",
   "compose_form.spoiler.marked": "লেখাটি সাবধানতার পেছনে লুকানো আছে",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "লেখাটি লুকানো নেই",
-  "compose_form.spoiler_placeholder": "আপনার সাবধানতা এখানে লিখুন",
+  "compose_form.spoiler_placeholder": "আপনার লেখা দেখার সাবধানবাণী লিখুন",
   "confirmation_modal.cancel": "বাতিল করুন",
   "confirmations.block.block_and_report": "বন্ধ করুন এবং রিপোর্ট করুন",
   "confirmations.block.confirm": "বন্ধ করুন",
@@ -99,7 +99,7 @@
   "confirmations.redraft.message": "আপনি কি নিশ্চিত এটি মুছে ফেলে  এবং আবার সম্পাদন করতে চান ? এটাতে যা পছন্দিত, সমর্থন বা মতামত আছে সেগুলো নতুন লেখার সাথে যুক্ত থাকবে না।",
   "confirmations.reply.confirm": "মতামত",
   "confirmations.reply.message": "এখন মতামত লিখতে গেলে আপনার এখন যেটা লিখছেন সেটা মুছে যাবে। আপনি নি নিশ্চিত এটা করতে চান ?",
-  "confirmations.unfollow.confirm": "অনুসরণ বন্ধ করুন",
+  "confirmations.unfollow.confirm": "অনুসরণ করা বাতিল করতে",
   "confirmations.unfollow.message": "আপনি কি নিশ্চিত {name} কে আর অনুসরণ করতে চান না ?",
   "embed.instructions": "এই লেখাটি আপনার ওয়েবসাইটে যুক্ত করতে নিচের কোডটি বেবহার করুন।",
   "embed.preview": "সেটা দেখতে এরকম হবে:",
@@ -137,11 +137,11 @@
   "follow_request.authorize": "অনুমতি দিন",
   "follow_request.reject": "প্রত্যাখ্যান করুন",
   "getting_started.developers": "তৈরিকারকদের জন্য",
-  "getting_started.directory": "নিজস্ব পাতার তালিকা",
+  "getting_started.directory": "নিজস্ব-পাতাগুলির তালিকা",
   "getting_started.documentation": "নথিপত্র",
   "getting_started.heading": "শুরু করা",
   "getting_started.invite": "অন্যদের আমন্ত্রণ করুন",
-  "getting_started.open_source_notice": "মাস্টাডন একটি মুক্ত সফটওয়্যার। আপনি তৈরিতে সাহায্য করতে পারেন অথবা সমস্যা রিপোর্ট করতে পারেন গিটহাবে {github}।",
+  "getting_started.open_source_notice": "মাস্টাডন একটি মুক্ত সফটওয়্যার। তৈরিতে সাহায্য করতে বা কোনো সমস্যা সম্পর্কে জানাতে আমাদের গিটহাবে যেতে পারেন {github}।",
   "getting_started.security": "নিরাপত্তা",
   "getting_started.terms": "ব্যবহারের নিয়মাবলী",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "এবং {additional}",
@@ -152,10 +152,11 @@
   "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "এগুলো সব",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "এর ভেতরে যেকোনোটা",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "এগুলোর একটাও না",
-  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "আরো ট্যাগ এই কলামে যুক্ত করুন",
+  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "আরো ট্যাগ এই কলামে যুক্ত করতে",
   "home.column_settings.basic": "সাধারণ",
   "home.column_settings.show_reblogs": "সমর্থনগুলো দেখান",
   "home.column_settings.show_replies": "মতামত দেখান",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ঘটা} other {# ঘটা}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -195,7 +196,7 @@
   "keyboard_shortcuts.local": "স্থানীয় সময়রেখাতে যেতে",
   "keyboard_shortcuts.mention": "লেখককে উল্লেখ করতে",
   "keyboard_shortcuts.muted": "বন্ধ করা ব্যবহারকারীদের তালিকা খুলতে",
-  "keyboard_shortcuts.my_profile": "নিজের পাতা দেখতে",
+  "keyboard_shortcuts.my_profile": "আপনার নিজের পাতা দেখতে",
   "keyboard_shortcuts.notifications": "প্রজ্ঞাপনের কলাম খুলতে",
   "keyboard_shortcuts.pinned": "পিন দেওয়া টুটের তালিকা খুলতে",
   "keyboard_shortcuts.profile": "লেখকের পাতা দেখতে",
@@ -204,14 +205,14 @@
   "keyboard_shortcuts.search": "খোঁজার অংশে ফোকাস করতে",
   "keyboard_shortcuts.start": "\"প্রথম শুরুর\" কলাম বের করতে",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "CW লেখা দেখতে বা লুকাতে",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "to show/hide media",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "ভিডিও/ছবি দেখতে বা বন্ধ করতে",
   "keyboard_shortcuts.toot": "নতুন একটা টুট লেখা শুরু করতে",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "লেখা বা খোঁজার জায়গায় ফোকাস না করতে",
   "keyboard_shortcuts.up": "তালিকার উপরের দিকে যেতে",
   "lightbox.close": "বন্ধ",
   "lightbox.next": "পরবর্তী",
   "lightbox.previous": "পূর্ববর্তী",
-  "lightbox.view_context": "View context",
+  "lightbox.view_context": "প্রসঙ্গটি দেখতে",
   "lists.account.add": "তালিকাতে যুক্ত করতে",
   "lists.account.remove": "তালিকা থেকে বাদ দিতে",
   "lists.delete": "তালিকা মুছে ফেলতে",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "তালিকার নতুন শিরোনাম দিতে",
   "lists.search": "যাদের অনুসরণ করেন তাদের ভেতরে খুঁজুন",
   "lists.subheading": "আপনার তালিকা",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "আসছে...",
   "media_gallery.toggle_visible": "দৃশ্যতার অবস্থা বদলান",
   "missing_indicator.label": "খুঁজে পাওয়া যায়নি",
@@ -230,14 +232,14 @@
   "navigation_bar.blocks": "বন্ধ করা ব্যবহারকারী",
   "navigation_bar.community_timeline": "স্থানীয় সময়রেখা",
   "navigation_bar.compose": "নতুন টুট লিখুন",
-  "navigation_bar.direct": "সরাসরি লেখা",
+  "navigation_bar.direct": "সরাসরি লেখাগুলি",
   "navigation_bar.discover": "ঘুরে দেখুন",
   "navigation_bar.domain_blocks": "বন্ধ করা ওয়েবসাইট",
-  "navigation_bar.edit_profile": "নিজের পাতা সম্পাদনা করুন",
+  "navigation_bar.edit_profile": "নিজের পাতা সম্পাদনা করতে",
   "navigation_bar.favourites": "পছন্দের",
   "navigation_bar.filters": "বন্ধ করা শব্দ",
   "navigation_bar.follow_requests": "অনুসরণের অনুরোধগুলি",
-  "navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
+  "navigation_bar.follows_and_followers": "যাদেরকে অনুসরণ করেন এবং যারা তাকে অনুসরণ করে",
   "navigation_bar.info": "এই সার্ভার সম্পর্কে",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "হটকীগুলি",
   "navigation_bar.lists": "তালিকাগুলো",
@@ -246,7 +248,7 @@
   "navigation_bar.personal": "নিজস্ব",
   "navigation_bar.pins": "পিন দেওয়া টুট",
   "navigation_bar.preferences": "পছন্দসমূহ",
-  "navigation_bar.profile_directory": "Profile directory",
+  "navigation_bar.profile_directory": "নিজস্ব পাতার তালিকা",
   "navigation_bar.public_timeline": "যুক্তবিশ্বের সময়রেখা",
   "navigation_bar.security": "নিরাপত্তা",
   "notification.favourite": "{name} আপনার কার্যক্রম পছন্দ করেছেন",
@@ -256,18 +258,18 @@
   "notification.reblog": "{name} আপনার কার্যক্রমে সমর্থন দেখিয়েছেন",
   "notifications.clear": "প্রজ্ঞাপনগুলো মুছে ফেলতে",
   "notifications.clear_confirmation": "আপনি কি নির্চিত প্রজ্ঞাপনগুলো মুছে ফেলতে চান ?",
-  "notifications.column_settings.alert": "কম্পিউটারে প্রজ্ঞাপন",
+  "notifications.column_settings.alert": "কম্পিউটারে প্রজ্ঞাপনগুলি",
   "notifications.column_settings.favourite": "পছন্দের:",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "সব শ্রেণীগুলো দেখতে",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "দ্রুত ছাঁকনি বার",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.show": "দেখতে",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "সব শ্রেণীগুলো দেখানো",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "সংক্ষিপ্ত ছাঁকনি অংশ",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.show": "দেখানো",
   "notifications.column_settings.follow": "নতুন অনুসরণকারীরা:",
   "notifications.column_settings.mention": "প্রজ্ঞাপনগুলো:",
   "notifications.column_settings.poll": "নির্বাচনের ফলাফল:",
-  "notifications.column_settings.push": "পুশ প্রজ্ঞাপন",
+  "notifications.column_settings.push": "পুশ প্রজ্ঞাপনগুলি",
   "notifications.column_settings.reblog": "সমর্থনগুলো:",
-  "notifications.column_settings.show": "কলামে দেখান",
-  "notifications.column_settings.sound": "শব্দ বাজাতে",
+  "notifications.column_settings.show": "কলামে দেখানো",
+  "notifications.column_settings.sound": "শব্দ বাজানো",
   "notifications.filter.all": "সব",
   "notifications.filter.boosts": "সমর্থনগুলো",
   "notifications.filter.favourites": "পছন্দের গুলো",
@@ -276,7 +278,7 @@
   "notifications.filter.polls": "নির্বাচনের ফলাফল",
   "notifications.group": "{count} প্রজ্ঞাপন",
   "poll.closed": "বন্ধ",
-  "poll.refresh": "আবার সতেজ করতে",
+  "poll.refresh": "বদলেছে কিনা দেখতে",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# ভোট} other {# ভোট}}",
   "poll.vote": "ভোট",
   "poll_button.add_poll": "একটা নির্বাচন যোগ করতে",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "মানুষ",
   "search_results.hashtags": "হ্যাশট্যাগগুলি",
   "search_results.statuses": "টুট",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {ফলাফল} other {ফলাফল}}",
   "status.admin_account": "@{name} র জন্য পরিচালনার ইন্টারফেসে ঢুকুন",
   "status.admin_status": "যায় লেখাটি পরিচালনার ইন্টারফেসে খুলুন",
@@ -323,7 +326,7 @@
   "status.copy": "লেখাটির লিংক কপি করতে",
   "status.delete": "মুছে ফেলতে",
   "status.detailed_status": "বিস্তারিত কথোপকথনের হিসেবে দেখতে",
-  "status.direct": "@{name} কে সরাসরি পাঠান",
+  "status.direct": "@{name} কে সরাসরি লেখা পাঠাতে",
   "status.embed": "এমবেড করতে",
   "status.favourite": "পছন্দের করতে",
   "status.filtered": "ছাঁকনিদিত",
@@ -344,7 +347,7 @@
   "status.redraft": "মুছে আবার নতুন করে লিখতে",
   "status.reply": "মতামত জানাতে",
   "status.replyAll": "লেখাযুক্ত সবার কাছে মতামত জানাতে",
-  "status.report": "@{name}কে রিপোর্ট করতে",
+  "status.report": "@{name} কে রিপোর্ট করতে",
   "status.sensitive_warning": "সংবেদনশীল কিছু",
   "status.share": "অন্যদের জানান",
   "status.show_less": "কম দেখতে",
@@ -354,7 +357,7 @@
   "status.show_thread": "আলোচনা দেখতে",
   "status.unmute_conversation": "আলোচনার প্রজ্ঞাপন চালু করতে",
   "status.unpin": "নিজের পাতা থেকে পিন করে রাখাটির পিন খুলতে",
-  "suggestions.dismiss": "সাহায্যের জন্য পরামর্শগুলো সরাতে",
+  "suggestions.dismiss": "সাহায্যের পরামর্শগুলো সরাতে",
   "suggestions.header": "আপনি হয়তোবা এগুলোতে আগ্রহী হতে পারেন…",
   "tabs_bar.federated_timeline": "যুক্তবিশ্ব",
   "tabs_bar.home": "বাড়ি",
@@ -369,7 +372,7 @@
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} কথা বলছে",
   "ui.beforeunload": "যে পর্যন্ত এটা লেখা হয়েছে, মাস্টাডন থেকে চলে গেলে এটা মুছে যাবে।",
   "upload_area.title": "টেনে এখানে ছেড়ে দিলে এখানে যুক্ত করা যাবে",
-  "upload_button.label": "ছবি বা ভিডিও যুক্ত করতে (এসব ধরণের JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
+  "upload_button.label": "ছবি বা ভিডিও যুক্ত করতে (এসব ধরণের: JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
   "upload_error.limit": "যা যুক্ত করতে চাচ্ছেন সেটি বেশি বড়, এখানকার সর্বাধিকের মেমোরির উপরে চলে গেছে।",
   "upload_error.poll": "নির্বাচনক্ষেত্রে কোনো ফাইল যুক্ত করা যাবেনা।",
   "upload_form.description": "যারা দেখতে পায়না তাদের জন্য এটা বর্ণনা করতে",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
index bb73b2a41..09f8838e9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Bàsic",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar impulsos",
   "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respostes",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dia} other {# dies}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# hores}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minut} other {# minuts}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Nova llista",
   "lists.search": "Cercar entre les persones que segueixes",
   "lists.subheading": "Les teves llistes",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Carregant...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Alternar visibilitat",
   "missing_indicator.label": "No trobat",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "Gent",
   "search_results.hashtags": "Etiquetes",
   "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultat} other {resultats}}",
   "status.admin_account": "Obre l'interfície de moderació per a @{name}",
   "status.admin_status": "Obre aquest toot a la interfície de moderació",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/co.json b/app/javascript/mastodon/locales/co.json
index fb8ffdd51..7a1ff863b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/co.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/co.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Bàsichi",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Vede e spartere",
   "home.column_settings.show_replies": "Vede e risposte",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# ghjornu} other {# ghjorni}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ora} other {# ore}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} other {# minute}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Titulu di a lista",
   "lists.search": "Circà indè i vostr'abbunamenti",
   "lists.subheading": "E vo liste",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Caricamentu...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Cambià a visibilità",
   "missing_indicator.label": "Micca trovu",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "Ghjente",
   "search_results.hashtags": "Hashtag",
   "search_results.statuses": "Statuti",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {risultatu} other {risultati}}",
   "status.admin_account": "Apre l'interfaccia di muderazione per @{name}",
   "status.admin_status": "Apre stu statutu in l'interfaccia di muderazione",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
index f10a3f38b..020fd35b0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Základní",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Zobrazit boosty",
   "home.column_settings.show_replies": "Zobrazit odpovědi",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# den} few {# dny} many {# dne} other {# dní}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hodina} few {# hodiny} many {# hodiny} other {# hodin}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} few {# minuty} many {# minuty} other {# minut}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Název nového seznamu",
   "lists.search": "Hledejte mezi lidmi, které sledujete",
   "lists.subheading": "Vaše seznamy",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Načítám…",
   "media_gallery.toggle_visible": "Přepínat viditelnost",
   "missing_indicator.label": "Nenalezeno",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "Lidé",
   "search_results.hashtags": "Hashtagy",
   "search_results.statuses": "Tooty",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {výsledek} few {výsledky} many {výsledku} other {výsledků}}",
   "status.admin_account": "Otevřít moderátorské rozhraní pro uživatele @{name}",
   "status.admin_status": "Otevřít tento toot v moderátorském rozhraní",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
index 4ce5d7ad9..9de3efda8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Syml",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Dangos bŵstiau",
   "home.column_settings.show_replies": "Dangos ymatebion",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# ddydd} other {# o ddyddiau}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# awr} other {# o oriau}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# funud} other {# o funudau}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Teitl rhestr newydd",
   "lists.search": "Chwilio ymysg pobl yr ydych yn ei ddilyn",
   "lists.subheading": "Eich rhestrau",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Llwytho...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Toglo gwelededd",
   "missing_indicator.label": "Heb ei ganfod",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "Pobl",
   "search_results.hashtags": "Hanshnodau",
   "search_results.statuses": "Tŵtiau",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
   "status.admin_account": "Agor rhyngwyneb goruwchwylio ar gyfer @{name}",
   "status.admin_status": "Agor y tŵt yn y rhyngwyneb goruwchwylio",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/da.json b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
index ba8ba7a28..17080c41e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/da.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Grundlæggende",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Vis fremhævelser",
   "home.column_settings.show_replies": "Vis svar",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Ny liste titel",
   "lists.search": "Søg iblandt folk du følger",
   "lists.subheading": "Dine lister",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Indlæser...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Ændre synlighed",
   "missing_indicator.label": "Ikke fundet",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "Folk",
   "search_results.hashtags": "Emnetags",
   "search_results.statuses": "Trut",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, et {result} andre {results}}",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index ac8bc9b9f..4ae785270 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Einfach",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Geteilte Beiträge anzeigen",
   "home.column_settings.show_replies": "Antworten anzeigen",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# Tag} other {# Tage}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# Stunde} other {# Stunden}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# Minute} other {# Minuten}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Neuer Titel der Liste",
   "lists.search": "Suche nach Leuten denen du folgst",
   "lists.subheading": "Deine Listen",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Wird geladen …",
   "media_gallery.toggle_visible": "Sichtbarkeit umschalten",
   "missing_indicator.label": "Nicht gefunden",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "Personen",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
   "search_results.statuses": "Beiträge",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {Ergebnis} other {Ergebnisse}}",
   "status.admin_account": "Öffne Moderationsoberfläche für @{name}",
   "status.admin_status": "Öffne Beitrag in der Moderationsoberfläche",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
index 4df299d84..43ce28ec0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
@@ -161,6 +161,15 @@
   {
     "descriptors": [
       {
+        "defaultMessage": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
+        "id": "load_pending"
+      }
+    ],
+    "path": "app/javascript/mastodon/components/load_pending.json"
+  },
+  {
+    "descriptors": [
+      {
         "defaultMessage": "Loading...",
         "id": "loading_indicator.label"
       }
@@ -735,7 +744,7 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "Media Only",
+        "defaultMessage": "Media only",
         "id": "community.column_settings.media_only"
       }
     ],
@@ -1005,6 +1014,10 @@
         "id": "search_results.statuses"
       },
       {
+        "defaultMessage": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
+        "id": "search_results.statuses_fts_disabled"
+      },
+      {
         "defaultMessage": "Hashtags",
         "id": "search_results.hashtags"
       },
@@ -1413,10 +1426,6 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "Basic",
-        "id": "home.column_settings.basic"
-      },
-      {
         "defaultMessage": "Show boosts",
         "id": "home.column_settings.show_reblogs"
       },
@@ -1798,6 +1807,14 @@
         "id": "notifications.column_settings.push"
       },
       {
+        "defaultMessage": "Basic",
+        "id": "home.column_settings.basic"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Update in real-time",
+        "id": "home.column_settings.update_live"
+      },
+      {
         "defaultMessage": "Quick filter bar",
         "id": "notifications.column_settings.filter_bar.category"
       },
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/el.json b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
index e118e427b..df85c025f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Βασικά",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Εμφάνιση προωθήσεων",
   "home.column_settings.show_replies": "Εμφάνιση απαντήσεων",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# μέρα} other {# μέρες}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ώρα} other {# ώρες}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# λεπτό} other {# λεπτά}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Τίτλος νέας λίστα",
   "lists.search": "Αναζήτησε μεταξύ των ανθρώπων που ακουλουθείς",
   "lists.subheading": "Οι λίστες σου",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Φορτώνει...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Εναλλαγή ορατότητας",
   "missing_indicator.label": "Δε βρέθηκε",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "Άνθρωποι",
   "search_results.hashtags": "Ταμπέλες",
   "search_results.statuses": "Τουτ",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, zero {αποτελέσματα} one {αποτέλεσμα} other {αποτελέσματα}}",
   "status.admin_account": "Άνοιγμα λειτουργίας διαμεσολάβησης για τον/την @{name}",
   "status.admin_status": "Άνοιγμα αυτής της δημοσίευσης στη λειτουργία διαμεσολάβησης",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en.json b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
index 67e1e01f8..7e69e27c6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Basic",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
   "home.column_settings.show_replies": "Show replies",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "New list title",
   "lists.search": "Search among people you follow",
   "lists.subheading": "Your lists",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Toggle visibility",
   "missing_indicator.label": "Not found",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "People",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
   "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
index 897cb6353..ddc694252 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Bazaj agordoj",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Montri diskonigojn",
   "home.column_settings.show_replies": "Montri respondojn",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# tago} other {# tagoj}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# horo} other {# horoj}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutoj}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Titolo de la nova listo",
   "lists.search": "Serĉi inter la homoj, kiujn vi sekvas",
   "lists.subheading": "Viaj listoj",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Ŝargado…",
   "media_gallery.toggle_visible": "Baskuligi videblecon",
   "missing_indicator.label": "Ne trovita",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "Homoj",
   "search_results.hashtags": "Kradvortoj",
   "search_results.statuses": "Mesaĝoj",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {rezulto} other {rezultoj}}",
   "status.admin_account": "Malfermi la kontrolan interfacon por @{name}",
   "status.admin_status": "Malfermi ĉi tiun mesaĝon en la kontrola interfaco",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
index 8fe50ace5..dc42bc7ef 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -98,7 +98,7 @@
   "confirmations.redraft.confirm": "Borrar y volver a borrador",
   "confirmations.redraft.message": "Estás seguro de que quieres borrar este estado y volverlo a borrador? Perderás todas las respuestas, impulsos y favoritos asociados a él, y las respuestas a la publicación original quedarán huérfanos.",
   "confirmations.reply.confirm": "Responder",
-  "confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
+  "confirmations.reply.message": "Responder sobrescribirá el mensaje que estás escribiendo. ¿Estás seguro de que deseas continuar?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Dejar de seguir",
   "confirmations.unfollow.message": "¿Estás seguro de que quieres dejar de seguir a {name}?",
   "embed.instructions": "Añade este toot a tu sitio web con el siguiente código.",
@@ -149,33 +149,34 @@
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "sin {additional}",
   "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No se encontraron sugerencias",
   "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Introduzca hashtags…",
-  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Cualquiera de estos",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Cualquiera de estos",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Ninguno de estos",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
   "home.column_settings.basic": "Básico",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar retoots",
   "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respuestas",
-  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
-  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
-  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
+  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# día} other {# días}}",
+  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horas}}",
+  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
   "introduction.federation.action": "Siguiente",
   "introduction.federation.federated.headline": "Federado",
-  "introduction.federation.federated.text": "Public posts from other servers of the fediverse will appear in the federated timeline.",
+  "introduction.federation.federated.text": "Los mensajes públicos de otros servidores del fediverso aparecerán en la cronología federada.",
   "introduction.federation.home.headline": "Inicio",
-  "introduction.federation.home.text": "Posts from people you follow will appear in your home feed. You can follow anyone on any server!",
+  "introduction.federation.home.text": "Los posts de personas que sigues aparecerán en tu cronología. ¡Puedes seguir a cualquiera en cualquier servidor!",
   "introduction.federation.local.headline": "Local",
-  "introduction.federation.local.text": "Public posts from people on the same server as you will appear in the local timeline.",
+  "introduction.federation.local.text": "Los posts públicos de personas en el mismo servidor que aparecerán en la cronología local.",
   "introduction.interactions.action": "¡Terminar tutorial!",
   "introduction.interactions.favourite.headline": "Favorito",
-  "introduction.interactions.favourite.text": "You can save a toot for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.",
-  "introduction.interactions.reblog.headline": "Boost",
-  "introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's toots with your followers by boosting them.",
+  "introduction.interactions.favourite.text": "Puedes guardar un toot para más tarde, y hacer saber al autor que te gustó, dándole a favorito.",
+  "introduction.interactions.reblog.headline": "Retootear",
+  "introduction.interactions.reblog.text": "Puedes compartir los toots de otras personas con tus seguidores retooteando los mismos.",
   "introduction.interactions.reply.headline": "Responder",
-  "introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own toots, which will chain them together in a conversation.",
+  "introduction.interactions.reply.text": "Puedes responder a tus propios toots y los de otras personas, que se encadenarán juntos en una conversación.",
   "introduction.welcome.action": "¡Vamos!",
   "introduction.welcome.headline": "Primeros pasos",
-  "introduction.welcome.text": "Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special—it hosts your profile, so remember its name.",
+  "introduction.welcome.text": "¡Bienvenido al fediverso! En unos momentos, podrás transmitir mensajes y hablar con tus amigos a través de una amplia variedad de servidores. Pero este servidor, {domain}, es especial, alberga tu perfil, así que recuerda su nombre.",
   "keyboard_shortcuts.back": "volver atrás",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "abrir una lista de usuarios bloqueados",
   "keyboard_shortcuts.boost": "retootear",
@@ -184,7 +185,7 @@
   "keyboard_shortcuts.description": "Descripción",
   "keyboard_shortcuts.direct": "abrir la columna de mensajes directos",
   "keyboard_shortcuts.down": "mover hacia abajo en la lista",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "abrir estado",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "añadir a favoritos",
   "keyboard_shortcuts.favourites": "abrir la lista de favoritos",
   "keyboard_shortcuts.federated": "abrir el timeline federado",
@@ -204,7 +205,7 @@
   "keyboard_shortcuts.search": "para poner el foco en la búsqueda",
   "keyboard_shortcuts.start": "abrir la columna \"comenzar\"",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "mostrar/ocultar texto tras aviso de contenido (CW)",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "to show/hide media",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "mostrar/ocultar medios",
   "keyboard_shortcuts.toot": "para comenzar un nuevo toot",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "para retirar el foco de la caja de redacción/búsqueda",
   "keyboard_shortcuts.up": "para ir hacia arriba en la lista",
@@ -216,11 +217,12 @@
   "lists.account.remove": "Quitar de lista",
   "lists.delete": "Borrar lista",
   "lists.edit": "Editar lista",
-  "lists.edit.submit": "Change title",
+  "lists.edit.submit": "Cambiar título",
   "lists.new.create": "Añadir lista",
   "lists.new.title_placeholder": "Título de la nueva lista",
   "lists.search": "Buscar entre la gente a la que sigues",
   "lists.subheading": "Tus listas",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Cargando…",
   "media_gallery.toggle_visible": "Cambiar visibilidad",
   "missing_indicator.label": "No encontrado",
@@ -237,7 +239,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Favoritos",
   "navigation_bar.filters": "Palabras silenciadas",
   "navigation_bar.follow_requests": "Solicitudes para seguirte",
-  "navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
+  "navigation_bar.follows_and_followers": "Siguiendo y seguidores",
   "navigation_bar.info": "Información adicional",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Atajos",
   "navigation_bar.lists": "Listas",
@@ -246,41 +248,41 @@
   "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Toots fijados",
   "navigation_bar.preferences": "Preferencias",
-  "navigation_bar.profile_directory": "Profile directory",
+  "navigation_bar.profile_directory": "Directorio de perfiles",
   "navigation_bar.public_timeline": "Historia federada",
   "navigation_bar.security": "Seguridad",
   "notification.favourite": "{name} marcó tu estado como favorito",
   "notification.follow": "{name} te empezó a seguir",
   "notification.mention": "{name} te ha mencionado",
-  "notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
+  "notification.poll": "Una encuesta en la que has votado ha terminado",
   "notification.reblog": "{name} ha retooteado tu estado",
   "notifications.clear": "Limpiar notificaciones",
   "notifications.clear_confirmation": "¿Seguro que quieres limpiar permanentemente todas tus notificaciones?",
   "notifications.column_settings.alert": "Notificaciones de escritorio",
   "notifications.column_settings.favourite": "Favoritos:",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Show",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Mostrar todas las categorías",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra de filtrado rápido",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Mostrar",
   "notifications.column_settings.follow": "Nuevos seguidores:",
   "notifications.column_settings.mention": "Menciones:",
-  "notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
+  "notifications.column_settings.poll": "Resultados de la votación:",
   "notifications.column_settings.push": "Notificaciones push",
   "notifications.column_settings.reblog": "Retoots:",
   "notifications.column_settings.show": "Mostrar en columna",
   "notifications.column_settings.sound": "Reproducir sonido",
-  "notifications.filter.all": "All",
-  "notifications.filter.boosts": "Boosts",
-  "notifications.filter.favourites": "Favourites",
-  "notifications.filter.follows": "Follows",
-  "notifications.filter.mentions": "Mentions",
-  "notifications.filter.polls": "Poll results",
+  "notifications.filter.all": "Todos",
+  "notifications.filter.boosts": "Retoots",
+  "notifications.filter.favourites": "Favoritos",
+  "notifications.filter.follows": "Seguidores",
+  "notifications.filter.mentions": "Menciones",
+  "notifications.filter.polls": "Resultados de la votación",
   "notifications.group": "{count} notificaciones",
-  "poll.closed": "Closed",
-  "poll.refresh": "Refresh",
-  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
-  "poll.vote": "Vote",
-  "poll_button.add_poll": "Add a poll",
-  "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
+  "poll.closed": "Cerrada",
+  "poll.refresh": "Actualizar",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}",
+  "poll.vote": "Votar",
+  "poll_button.add_poll": "Añadir una encuesta",
+  "poll_button.remove_poll": "Eliminar encuesta",
   "privacy.change": "Ajustar privacidad",
   "privacy.direct.long": "Sólo mostrar a los usuarios mencionados",
   "privacy.direct.short": "Directo",
@@ -289,7 +291,7 @@
   "privacy.public.long": "Mostrar en la historia federada",
   "privacy.public.short": "Público",
   "privacy.unlisted.long": "No mostrar en la historia federada",
-  "privacy.unlisted.short": "Sin federar",
+  "privacy.unlisted.short": "No listado",
   "regeneration_indicator.label": "Cargando…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "¡Tu historia de inicio se está preparando!",
   "relative_time.days": "{number}d",
@@ -308,19 +310,20 @@
   "search_popout.search_format": "Formato de búsqueda avanzada",
   "search_popout.tips.full_text": "Búsquedas de texto recuperan posts que has escrito, marcado como favoritos, retooteado o en los que has sido mencionado, así como usuarios, nombres y hashtags.",
   "search_popout.tips.hashtag": "etiqueta",
-  "search_popout.tips.status": "status",
+  "search_popout.tips.status": "estado",
   "search_popout.tips.text": "El texto simple devuelve correspondencias de nombre, usuario y hashtag",
   "search_popout.tips.user": "usuario",
   "search_results.accounts": "Gente",
   "search_results.hashtags": "Etiquetas",
   "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultado} other {resultados}}",
-  "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
-  "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
-  "status.block": "Block @{name}",
+  "status.admin_account": "Abrir interfaz de moderación para @{name}",
+  "status.admin_status": "Abrir este estado en la interfaz de moderación",
+  "status.block": "Bloquear a @{name}",
   "status.cancel_reblog_private": "Des-impulsar",
   "status.cannot_reblog": "Este toot no puede retootearse",
-  "status.copy": "Copy link to status",
+  "status.copy": "Copiar enlace al estado",
   "status.delete": "Borrar",
   "status.detailed_status": "Vista de conversación detallada",
   "status.direct": "Mensaje directo a @{name}",
@@ -336,7 +339,7 @@
   "status.open": "Expandir estado",
   "status.pin": "Fijar",
   "status.pinned": "Toot fijado",
-  "status.read_more": "Read more",
+  "status.read_more": "Leer más",
   "status.reblog": "Retootear",
   "status.reblog_private": "Implusar a la audiencia original",
   "status.reblogged_by": "Retooteado por {name}",
@@ -351,27 +354,27 @@
   "status.show_less_all": "Mostrar menos para todo",
   "status.show_more": "Mostrar más",
   "status.show_more_all": "Mostrar más para todo",
-  "status.show_thread": "Show thread",
+  "status.show_thread": "Ver hilo",
   "status.unmute_conversation": "Dejar de silenciar conversación",
   "status.unpin": "Dejar de fijar",
-  "suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
-  "suggestions.header": "You might be interested in…",
+  "suggestions.dismiss": "Descartar sugerencia",
+  "suggestions.header": "Es posible que te interese…",
   "tabs_bar.federated_timeline": "Federado",
   "tabs_bar.home": "Inicio",
   "tabs_bar.local_timeline": "Local",
   "tabs_bar.notifications": "Notificaciones",
   "tabs_bar.search": "Buscar",
-  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
-  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
-  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
-  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
-  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
-  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# día restante} other {# días restantes}}",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hora restante} other {# horas restantes}}",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minuto restante} other {# minutos restantes}}",
+  "time_remaining.moments": "Momentos restantes",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# segundo restante} other {# segundos restantes}}",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {persona} other {personas}} hablando",
   "ui.beforeunload": "Tu borrador se perderá si sales de Mastodon.",
   "upload_area.title": "Arrastra y suelta para subir",
   "upload_button.label": "Subir multimedia (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
-  "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
-  "upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
+  "upload_error.limit": "Límite de subida de archivos excedido.",
+  "upload_error.poll": "Subida de archivos no permitida con encuestas.",
   "upload_form.description": "Describir para los usuarios con dificultad visual",
   "upload_form.focus": "Recortar",
   "upload_form.undo": "Borrar",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
index 3e91012b3..0c078840a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Oinarrizkoa",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Erakutsi bultzadak",
   "home.column_settings.show_replies": "Erakutsi erantzunak",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {egun #} other {# egun}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {ordu #} other {# ordu}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {minutu #} other {# minutu}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Zerrenda berriaren izena",
   "lists.search": "Bilatu jarraitzen dituzun pertsonen artean",
   "lists.subheading": "Zure zerrendak",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Kargatzen...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Txandakatu ikusgaitasuna",
   "missing_indicator.label": "Ez aurkitua",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "Jendea",
   "search_results.hashtags": "Traolak",
   "search_results.statuses": "Toot-ak",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {emaitza} other {emaitzak}}",
   "status.admin_account": "Ireki @{name} erabiltzailearen moderazio interfazea",
   "status.admin_status": "Ireki mezu hau moderazio interfazean",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
index 68d231ce9..41143bcc8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "اصلی",
   "home.column_settings.show_reblogs": "نمایش بازبوق‌ها",
   "home.column_settings.show_replies": "نمایش پاسخ‌ها",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# روز} other {# روز}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ساعت} other {# ساعت}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# دقیقه} other {# دقیقه}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "نام فهرست تازه",
   "lists.search": "بین کسانی که پی می‌گیرید بگردید",
   "lists.subheading": "فهرست‌های شما",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "بارگیری...",
   "media_gallery.toggle_visible": "تغییر پیدایی",
   "missing_indicator.label": "پیدا نشد",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "افراد",
   "search_results.hashtags": "هشتگ‌ها",
   "search_results.statuses": "بوق‌ها",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {نتیجه} other {نتیجه}}",
   "status.admin_account": "محیط مدیریت مربوط به @{name} را باز کن",
   "status.admin_status": "این نوشته را در محیط مدیریت باز کن",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
index 342a15bfb..05495d5d7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Perusasetukset",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Näytä buustaukset",
   "home.column_settings.show_replies": "Näytä vastaukset",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "Päivä päiviä",
   "intervals.full.hours": "Tunti tunteja",
   "intervals.full.minutes": "Minuuti minuuteja",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Uuden listan nimi",
   "lists.search": "Etsi seuraamistasi henkilöistä",
   "lists.subheading": "Omat listat",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Ladataan...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Säädä näkyvyyttä",
   "missing_indicator.label": "Ei löytynyt",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "Ihmiset",
   "search_results.hashtags": "Hashtagit",
   "search_results.statuses": "Tuuttaukset",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index 06bb70e02..f4db2e7a1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Basique",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Afficher les partages",
   "home.column_settings.show_replies": "Afficher les réponses",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# jour} other {# jours}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# heure} other {# heures}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Titre de la nouvelle liste",
   "lists.search": "Rechercher parmi les gens que vous suivez",
   "lists.subheading": "Vos listes",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Chargement…",
   "media_gallery.toggle_visible": "Modifier la visibilité",
   "missing_indicator.label": "Non trouvé",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "Comptes",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
   "search_results.statuses": "Pouets",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {résultat} other {résultats}}",
   "status.admin_account": "Ouvrir l'interface de modération pour @{name}",
   "status.admin_status": "Ouvrir ce statut dans l'interface de modération",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
index 9b19d6f11..2605f61f8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Básico",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar repeticións",
   "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respostas",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural,one {# día} other {# días}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horas}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Novo título da lista",
   "lists.search": "Procurar entre a xente que segues",
   "lists.subheading": "As túas listas",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Cargando...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Ocultar",
   "missing_indicator.label": "Non atopado",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "Xente",
   "search_results.hashtags": "Etiquetas",
   "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count,plural,one {result} outros {results}}",
   "status.admin_account": "Abrir interface de moderación para @{name}",
   "status.admin_status": "Abrir este estado na interface de moderación",
@@ -369,7 +372,7 @@
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} outras {people}} conversando",
   "ui.beforeunload": "O borrador perderase se sae de Mastodon.",
   "upload_area.title": "Arrastre e solte para subir",
-  "upload_button.label": "Engadir medios (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
+  "upload_button.label": "Engadir medios ({formats})",
   "upload_error.limit": "Excedeu o límite de subida de ficheiros.",
   "upload_error.poll": "Non se poden subir ficheiros nas sondaxes.",
   "upload_form.description": "Describa para deficientes visuais",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/he.json b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
index 248be3c7b..99bb87a5f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
@@ -64,7 +64,7 @@
   "column_header.show_settings": "הצגת העדפות",
   "column_header.unpin": "שחרור קיבוע",
   "column_subheading.settings": "אפשרויות",
-  "community.column_settings.media_only": "Media Only",
+  "community.column_settings.media_only": "Media only",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
   "compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "למתחילים",
   "home.column_settings.show_reblogs": "הצגת הדהודים",
   "home.column_settings.show_replies": "הצגת תגובות",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "New list title",
   "lists.search": "Search among people you follow",
   "lists.subheading": "Your lists",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "טוען...",
   "media_gallery.toggle_visible": "נראה\\בלתי נראה",
   "missing_indicator.label": "לא נמצא",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "People",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
   "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {תוצאה} other {תוצאות}}",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hi.json b/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
index ac58514d4..d4d9e5f64 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Basic",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
   "home.column_settings.show_replies": "Show replies",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "New list title",
   "lists.search": "Search among people you follow",
   "lists.subheading": "Your lists",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Toggle visibility",
   "missing_indicator.label": "Not found",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "People",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
   "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
index 6f9b5343a..273b70d07 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
@@ -64,7 +64,7 @@
   "column_header.show_settings": "Show settings",
   "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.settings": "Postavke",
-  "community.column_settings.media_only": "Media Only",
+  "community.column_settings.media_only": "Media only",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
   "compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Osnovno",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Pokaži boostove",
   "home.column_settings.show_replies": "Pokaži odgovore",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "New list title",
   "lists.search": "Search among people you follow",
   "lists.subheading": "Your lists",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Učitavam...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Preklopi vidljivost",
   "missing_indicator.label": "Nije nađen",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "People",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
   "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index 1c3b63d7d..38d30efe4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Alapértelmezések",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Megtolások mutatása",
   "home.column_settings.show_replies": "Válaszok mutatása",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# nap} other {# nap}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# óra} other {# óra}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# perc} other {# perc}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Új lista címe",
   "lists.search": "Keresés a követett személyek között",
   "lists.subheading": "Listáid",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Betöltés...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Láthatóság állítása",
   "missing_indicator.label": "Nincs találat",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "Emberek",
   "search_results.hashtags": "Hashtagek",
   "search_results.statuses": "Tülkök",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {találat} other {találat}}",
   "status.admin_account": "Moderáció megnyitása @{name} felhasználóhoz",
   "status.admin_status": "Tülk megnyitása moderációra",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hy.json b/app/javascript/mastodon/locales/hy.json
index b2dc16a48..801d34380 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hy.json
@@ -64,7 +64,7 @@
   "column_header.show_settings": "Ցուցադրել կարգավորումները",
   "column_header.unpin": "Հանել",
   "column_subheading.settings": "Կարգավորումներ",
-  "community.column_settings.media_only": "Media Only",
+  "community.column_settings.media_only": "Media only",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
   "compose_form.hashtag_warning": "Այս թութը չի հաշվառվի որեւէ պիտակի տակ, քանզի այն ծածուկ է։ Միայն հրապարակային թթերը հնարավոր է որոնել պիտակներով։",
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Հիմնական",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Ցուցադրել տարածածները",
   "home.column_settings.show_replies": "Ցուցադրել պատասխանները",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Նոր ցանկի վերնագիր",
   "lists.search": "Փնտրել քո հետեւած մարդկանց մեջ",
   "lists.subheading": "Քո ցանկերը",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Բեռնվում է…",
   "media_gallery.toggle_visible": "Ցուցադրել/թաքցնել",
   "missing_indicator.label": "Չգտնվեց",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "People",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
   "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {արդյունք} other {արդյունք}}",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/id.json b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
index 07ce0eb98..daa87f955 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/id.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "account.add_or_remove_from_list": "Add or Remove from lists",
+  "account.add_or_remove_from_list": "Tambah atau Hapus dari daftar",
   "account.badges.bot": "Bot",
   "account.block": "Blokir @{name}",
   "account.block_domain": "Sembunyikan segalanya dari {domain}",
@@ -7,23 +7,23 @@
   "account.direct": "Direct Message @{name}",
   "account.domain_blocked": "Domain disembunyikan",
   "account.edit_profile": "Ubah profil",
-  "account.endorse": "Feature on profile",
+  "account.endorse": "Tampilkan di profil",
   "account.follow": "Ikuti",
   "account.followers": "Pengikut",
-  "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
+  "account.followers.empty": "Tidak ada satupun yang mengkuti pengguna ini saat ini.",
   "account.follows": "Mengikuti",
-  "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
+  "account.follows.empty": "Pengguna ini belum mengikuti siapapun.",
   "account.follows_you": "Mengikuti anda",
   "account.hide_reblogs": "Sembunyikan boosts dari @{name}",
-  "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
-  "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
+  "account.link_verified_on": "Kepemilikan tautan ini telah dicek pada {date}",
+  "account.locked_info": "Status privasi akun ini disetel untuk dikunci. Pemilik secara manual meninjau siapa yang dapat mengikuti mereka.",
   "account.media": "Media",
   "account.mention": "Balasan @{name}",
   "account.moved_to": "{name} telah pindah ke:",
   "account.mute": "Bisukan @{name}",
   "account.mute_notifications": "Sembunyikan notifikasi dari @{name}",
   "account.muted": "Dibisukan",
-  "account.posts": "Toots",
+  "account.posts": "Toot",
   "account.posts_with_replies": "Postingan dengan balasan",
   "account.report": "Laporkan @{name}",
   "account.requested": "Menunggu persetujuan. Klik untuk membatalkan permintaan",
@@ -31,23 +31,23 @@
   "account.show_reblogs": "Tampilkan boost dari @{name}",
   "account.unblock": "Hapus blokir @{name}",
   "account.unblock_domain": "Tampilkan {domain}",
-  "account.unendorse": "Don't feature on profile",
+  "account.unendorse": "Jangan tampilkan di profil",
   "account.unfollow": "Berhenti mengikuti",
   "account.unmute": "Berhenti membisukan @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Munculkan notifikasi dari @{name}",
-  "alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
+  "alert.unexpected.message": "Terjadi kesalahan yang tidak terduga.",
   "alert.unexpected.title": "Oops!",
   "boost_modal.combo": "Anda dapat menekan {combo} untuk melewati ini",
   "bundle_column_error.body": "Kesalahan terjadi saat memuat komponen ini.",
   "bundle_column_error.retry": "Coba lagi",
-  "bundle_column_error.title": "Network error",
+  "bundle_column_error.title": "Kesalahan jaringan",
   "bundle_modal_error.close": "Tutup",
   "bundle_modal_error.message": "Kesalahan terjadi saat memuat komponen ini.",
   "bundle_modal_error.retry": "Coba lagi",
   "column.blocks": "Pengguna diblokir",
   "column.community": "Linimasa Lokal",
-  "column.direct": "Direct messages",
-  "column.domain_blocks": "Hidden domains",
+  "column.direct": "Pesan langsung",
+  "column.domain_blocks": "Topik tersembunyi",
   "column.favourites": "Favorit",
   "column.follow_requests": "Permintaan mengikuti",
   "column.home": "Beranda",
@@ -64,41 +64,41 @@
   "column_header.show_settings": "Tampilkan pengaturan",
   "column_header.unpin": "Lepaskan",
   "column_subheading.settings": "Pengaturan",
-  "community.column_settings.media_only": "Media Only",
+  "community.column_settings.media_only": "Hanya media",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
-  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
+  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Pelajari selengkapnya",
   "compose_form.hashtag_warning": "Toot ini tidak akan ada dalam daftar tagar manapun karena telah di set sebagai tidak terdaftar. Hanya postingan publik yang bisa dicari dengan tagar.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Akun anda tidak {locked}. Semua orang dapat mengikuti anda untuk melihat postingan khusus untuk pengikut anda.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "terkunci",
   "compose_form.placeholder": "Apa yang ada di pikiran anda?",
-  "compose_form.poll.add_option": "Add a choice",
-  "compose_form.poll.duration": "Poll duration",
-  "compose_form.poll.option_placeholder": "Choice {number}",
-  "compose_form.poll.remove_option": "Remove this choice",
+  "compose_form.poll.add_option": "Tambahkan pilihan",
+  "compose_form.poll.duration": "Durasi jajak pendapat",
+  "compose_form.poll.option_placeholder": "Pilihan {number}",
+  "compose_form.poll.remove_option": "Hapus opsi ini",
   "compose_form.publish": "Toot",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
+  "compose_form.sensitive.hide": "Tandai sebagai media sensitif",
   "compose_form.sensitive.marked": "Sumber ini telah ditandai sebagai sumber sensitif.",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "Sumber ini tidak ditandai sebagai sumber sensitif",
   "compose_form.spoiler.marked": "Teks disembunyikan dibalik peringatan",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Teks tidak tersembunyi",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Peringatan konten",
   "confirmation_modal.cancel": "Batal",
-  "confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
+  "confirmations.block.block_and_report": "Blokir & Laporkan",
   "confirmations.block.confirm": "Blokir",
   "confirmations.block.message": "Apa anda yakin ingin memblokir {name}?",
   "confirmations.delete.confirm": "Hapus",
   "confirmations.delete.message": "Apa anda yakin untuk menghapus status ini?",
-  "confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
+  "confirmations.delete_list.confirm": "Hapus",
   "confirmations.delete_list.message": "Apakah anda yakin untuk menghapus daftar ini secara permanen?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Sembunyikan keseluruhan domain",
   "confirmations.domain_block.message": "Apakah anda benar benar yakin untuk memblokir keseluruhan {domain}? Dalam kasus tertentu beberapa pemblokiran atau penyembunyian lebih baik.",
   "confirmations.mute.confirm": "Bisukan",
   "confirmations.mute.message": "Apa anda yakin ingin membisukan {name}?",
-  "confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
+  "confirmations.redraft.confirm": "Hapus dan konsep ulang",
   "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? You will lose all replies, boosts and favourites to it.",
-  "confirmations.reply.confirm": "Reply",
-  "confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
+  "confirmations.reply.confirm": "Balas",
+  "confirmations.reply.message": "Membalas sekarang akan menimpa pesan yang sedang Anda buat. Anda yakin ingin melanjutkan?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Berhenti mengikuti",
   "confirmations.unfollow.message": "Apakah anda ingin berhenti mengikuti {name}?",
   "embed.instructions": "Sematkan status ini di website anda dengan menyalin kode di bawah ini.",
@@ -117,38 +117,38 @@
   "emoji_button.search_results": "Hasil pencarian",
   "emoji_button.symbols": "Simbol",
   "emoji_button.travel": "Tempat Wisata",
-  "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
-  "empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
-  "empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
+  "empty_column.account_timeline": "Tidak ada toot di sini!",
+  "empty_column.account_unavailable": "Profil tidak tersedia",
+  "empty_column.blocks": "Anda belum memblokir siapapun.",
   "empty_column.community": "Linimasa lokal masih kosong. Tulis sesuatu secara publik dan buat roda berputar!",
-  "empty_column.direct": "You don't have any direct messages yet. When you send or receive one, it will show up here.",
-  "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
-  "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
-  "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
-  "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
+  "empty_column.direct": "Anda belum memiliki pesan langsung. Ketika Anda mengirim atau menerimanya, maka akan muncul di sini.",
+  "empty_column.domain_blocks": "Tidak ada topik tersembunyi.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Anda belum memiliki toot favorit. Ketika Anda mengirim atau menerimanya, maka akan muncul di sini.",
+  "empty_column.favourites": "Tidak ada seorangpun yang memfavoritkan toot ini. Ketika seseorang melakukannya, maka akan muncul disini.",
+  "empty_column.follow_requests": "Anda belum memiliki permintaan mengikuti. Ketika Anda menerimanya, maka akan muncul disini.",
   "empty_column.hashtag": "Tidak ada apapun dalam hashtag ini.",
   "empty_column.home": "Linimasa anda kosong! Kunjungi {public} atau gunakan pencarian untuk memulai dan bertemu pengguna lain.",
   "empty_column.home.public_timeline": "linimasa publik",
   "empty_column.list": "Tidak ada postingan di list ini. Ketika anggota dari list ini memposting status baru, status tersebut akan tampil disini.",
-  "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
-  "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
+  "empty_column.lists": "Anda belum memiliki daftar. Ketika Anda membuatnya, maka akan muncul disini.",
+  "empty_column.mutes": "Anda belum membisukan siapapun.",
   "empty_column.notifications": "Anda tidak memiliki notifikasi apapun. Berinteraksi dengan orang lain untuk memulai percakapan.",
   "empty_column.public": "Tidak ada apapun disini! Tulis sesuatu, atau ikuti pengguna lain dari server lain untuk mengisi ini",
   "follow_request.authorize": "Izinkan",
   "follow_request.reject": "Tolak",
-  "getting_started.developers": "Developers",
-  "getting_started.directory": "Profile directory",
-  "getting_started.documentation": "Documentation",
+  "getting_started.developers": "Pengembang",
+  "getting_started.directory": "Direktori profil",
+  "getting_started.documentation": "Dokumentasi",
   "getting_started.heading": "Mulai",
-  "getting_started.invite": "Invite people",
+  "getting_started.invite": "Undang orang",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon adalah perangkat lunak yang bersifat terbuka. Anda dapat berkontribusi atau melaporkan permasalahan/bug di Github {github}.",
-  "getting_started.security": "Security",
-  "getting_started.terms": "Terms of service",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
-  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
-  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
+  "getting_started.security": "Keamanan",
+  "getting_started.terms": "Ketentuan layanan",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "dan {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "atau {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "tanpa {additional}",
+  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Tidak ada saran yang ditemukan",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Masukkan tagar…",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Dasar",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Tampilkan boost",
   "home.column_settings.show_replies": "Tampilkan balasan",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "New list title",
   "lists.search": "Search among people you follow",
   "lists.subheading": "Your lists",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Tunggu sebentar...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Tampil/Sembunyikan",
   "missing_indicator.label": "Tidak ditemukan",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "People",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
   "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {hasil} other {hasil}}",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/io.json b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
index c3f8707d1..864d49995 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/io.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
@@ -64,7 +64,7 @@
   "column_header.show_settings": "Show settings",
   "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.settings": "Settings",
-  "community.column_settings.media_only": "Media Only",
+  "community.column_settings.media_only": "Media only",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
   "compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Simpla",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Montrar repeti",
   "home.column_settings.show_replies": "Montrar respondi",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "New list title",
   "lists.search": "Search among people you follow",
   "lists.subheading": "Your lists",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Kargante...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Chanjar videbleso",
   "missing_indicator.label": "Ne trovita",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "People",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
   "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {rezulto} other {rezulti}}",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
index f7e2e4353..7925cef8c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   "account.block": "Blocca @{name}",
   "account.block_domain": "Nascondi tutto da {domain}",
   "account.blocked": "Bloccato",
-  "account.direct": "Invia messaggio diretto a @{name}",
+  "account.direct": "Invia messaggio privato a @{name}",
   "account.domain_blocked": "Dominio nascosto",
   "account.edit_profile": "Modifica profilo",
   "account.endorse": "Metti in evidenza sul profilo",
@@ -121,7 +121,7 @@
   "empty_column.account_unavailable": "Profilo non disponibile",
   "empty_column.blocks": "Non hai ancora bloccato nessun utente.",
   "empty_column.community": "La timeline locale è vuota. Condividi qualcosa pubblicamente per dare inizio alla festa!",
-  "empty_column.direct": "Non hai ancora nessun messaggio diretto. Quando ne manderai o riceverai qualcuno, apparirà qui.",
+  "empty_column.direct": "Non hai ancora nessun messaggio privato. Quando ne manderai o riceverai qualcuno, apparirà qui.",
   "empty_column.domain_blocks": "Non vi sono domini nascosti.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Non hai ancora segnato nessun toot come apprezzato. Quando lo farai, comparirà qui.",
   "empty_column.favourites": "Nessuno ha ancora segnato questo toot come apprezzato. Quando qualcuno lo farà, apparirà qui.",
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Semplice",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Mostra post condivisi",
   "home.column_settings.show_replies": "Mostra risposte",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# giorno} other {# giorni}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ora} other {# ore}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minuti}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Titolo della nuova lista",
   "lists.search": "Cerca tra le persone che segui",
   "lists.subheading": "Le tue liste",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Caricamento...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Imposta visibilità",
   "missing_indicator.label": "Non trovato",
@@ -283,7 +285,7 @@
   "poll_button.remove_poll": "Rimuovi sondaggio",
   "privacy.change": "Modifica privacy del post",
   "privacy.direct.long": "Invia solo a utenti menzionati",
-  "privacy.direct.short": "Diretto",
+  "privacy.direct.short": "Diretto in privato",
   "privacy.private.long": "Invia solo ai seguaci",
   "privacy.private.short": "Privato",
   "privacy.public.long": "Invia alla timeline pubblica",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "Gente",
   "search_results.hashtags": "Hashtag",
   "search_results.statuses": "Toot",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count} {count, plural, one {risultato} other {risultati}}",
   "status.admin_account": "Apri interfaccia di moderazione per @{name}",
   "status.admin_status": "Apri questo status nell'interfaccia di moderazione",
@@ -323,7 +326,7 @@
   "status.copy": "Copia link allo status",
   "status.delete": "Elimina",
   "status.detailed_status": "Vista conversazione dettagliata",
-  "status.direct": "Messaggio diretto @{name}",
+  "status.direct": "Messaggio privato @{name}",
   "status.embed": "Incorpora",
   "status.favourite": "Apprezzato",
   "status.filtered": "Filtrato",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
index 83a69e595..7312ce5ac 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "基本設定",
   "home.column_settings.show_reblogs": "ブースト表示",
   "home.column_settings.show_replies": "返信表示",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number}日",
   "intervals.full.hours": "{number}時間",
   "intervals.full.minutes": "{number}分",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "新規リスト名",
   "lists.search": "フォローしている人の中から検索",
   "lists.subheading": "あなたのリスト",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "読み込み中...",
   "media_gallery.toggle_visible": "表示切り替え",
   "missing_indicator.label": "見つかりません",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "人々",
   "search_results.hashtags": "ハッシュタグ",
   "search_results.statuses": "トゥート",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number}件の結果",
   "status.admin_account": "@{name} のモデレーション画面を開く",
   "status.admin_status": "このトゥートをモデレーション画面で開く",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ka.json b/app/javascript/mastodon/locales/ka.json
index ff7059aea..a78543476 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ka.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ka.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "ძირითადი",
   "home.column_settings.show_reblogs": "ბუსტების ჩვენება",
   "home.column_settings.show_replies": "პასუხების ჩვენება",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "ახალი სიის სათაური",
   "lists.search": "ძებნა ადამიანებს შორის რომელთაც მიჰყვებით",
   "lists.subheading": "თქვენი სიები",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "იტვირთება...",
   "media_gallery.toggle_visible": "ხილვადობის ჩართვა",
   "missing_indicator.label": "არაა ნაპოვნი",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "ხალხი",
   "search_results.hashtags": "ჰეშტეგები",
   "search_results.statuses": "ტუტები",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kk.json b/app/javascript/mastodon/locales/kk.json
index b9bd7cac3..9514d68a9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kk.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Негізгі",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Бөлісулерді көрсету",
   "home.column_settings.show_replies": "Жауаптарды көрсету",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# күн} other {# күн}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# сағат} other {# сағат}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Жаңа тізім аты",
   "lists.search": "Сіз іздеген адамдар арасында іздеу",
   "lists.subheading": "Тізімдеріңіз",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Жүктеу...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Көрінуді қосу",
   "missing_indicator.label": "Табылмады",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "Адамдар",
   "search_results.hashtags": "Хэштегтер",
   "search_results.statuses": "Жазбалар",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
   "status.admin_account": "@{name} үшін модерация интерфейсін аш",
   "status.admin_status": "Бұл жазбаны модерация интерфейсінде аш",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
index 656a36bce..e71631938 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "기본 설정",
   "home.column_settings.show_reblogs": "부스트 표시",
   "home.column_settings.show_replies": "답글 표시",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number} 일",
   "intervals.full.hours": "{number} 시간",
   "intervals.full.minutes": "{number} 분",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "새 리스트의 이름",
   "lists.search": "팔로우 중인 사람들 중에서 찾기",
   "lists.subheading": "당신의 리스트",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "불러오는 중...",
   "media_gallery.toggle_visible": "표시 전환",
   "missing_indicator.label": "찾을 수 없습니다",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "사람",
   "search_results.hashtags": "해시태그",
   "search_results.statuses": "툿",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number}건의 결과",
   "status.admin_account": "@{name}에 대한 모더레이션 인터페이스 열기",
   "status.admin_status": "모더레이션 인터페이스에서 이 게시물 열기",
@@ -326,7 +329,7 @@
   "status.direct": "@{name}에게 다이렉트 메시지",
   "status.embed": "공유하기",
   "status.favourite": "즐겨찾기",
-  "status.filtered": "필터링 됨",
+  "status.filtered": "필터로 걸러짐",
   "status.load_more": "더 보기",
   "status.media_hidden": "미디어 숨겨짐",
   "status.mention": "답장",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lt.json b/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
index ac58514d4..919129cc5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
@@ -64,7 +64,7 @@
   "column_header.show_settings": "Show settings",
   "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.settings": "Settings",
-  "community.column_settings.media_only": "Media Only",
+  "community.column_settings.media_only": "Media only",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be sent to all the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
   "compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Basic",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
   "home.column_settings.show_replies": "Show replies",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "New list title",
   "lists.search": "Search among people you follow",
   "lists.subheading": "Your lists",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Toggle visibility",
   "missing_indicator.label": "Not found",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "People",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
   "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
@@ -369,7 +372,7 @@
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
   "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
   "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
-  "upload_button.label": "Add media (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
+  "upload_button.label": "Add media ({formats})",
   "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
   "upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
   "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
index 647e23a69..5328f15c5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Basic",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
   "home.column_settings.show_replies": "Show replies",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "New list title",
   "lists.search": "Search among people you follow",
   "lists.subheading": "Your lists",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Toggle visibility",
   "missing_indicator.label": "Not found",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "People",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
   "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
@@ -369,7 +372,7 @@
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
   "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
   "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
-  "upload_button.label": "Add media (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
+  "upload_button.label": "Add media ({formats})",
   "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
   "upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
   "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ms.json b/app/javascript/mastodon/locales/ms.json
index d7c509963..ad72b3233 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ms.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ms.json
@@ -64,7 +64,7 @@
   "column_header.show_settings": "Show settings",
   "column_header.unpin": "Unpin",
   "column_subheading.settings": "Settings",
-  "community.column_settings.media_only": "Media Only",
+  "community.column_settings.media_only": "Media only",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be sent to all the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
   "compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Basic",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
   "home.column_settings.show_replies": "Show replies",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "New list title",
   "lists.search": "Search among people you follow",
   "lists.subheading": "Your lists",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Toggle visibility",
   "missing_indicator.label": "Not found",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "People",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
   "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
@@ -369,7 +372,7 @@
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
   "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
   "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
-  "upload_button.label": "Add media (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
+  "upload_button.label": "Add media ({formats})",
   "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
   "upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
   "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
index f6504f4bb..d7f428193 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Algemeen",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Boosts tonen",
   "home.column_settings.show_replies": "Reacties tonen",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dagen}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# uur} other {# uur}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuut} other {# minuten}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Naam nieuwe lijst",
   "lists.search": "Zoek naar mensen die je volgt",
   "lists.subheading": "Jouw lijsten",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Laden…",
   "media_gallery.toggle_visible": "Media wel/niet tonen",
   "missing_indicator.label": "Niet gevonden",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "Gebruikers",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
   "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultaat} other {resultaten}}",
   "status.admin_account": "Moderatie-omgeving van @{name} openen",
   "status.admin_status": "Deze toot in de moderatie-omgeving openen",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/no.json b/app/javascript/mastodon/locales/no.json
index 2ba8236e2..ea722a01e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/no.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/no.json
@@ -64,7 +64,7 @@
   "column_header.show_settings": "Vis innstillinger",
   "column_header.unpin": "Løsne",
   "column_subheading.settings": "Innstillinger",
-  "community.column_settings.media_only": "Media Only",
+  "community.column_settings.media_only": "Media only",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
   "compose_form.hashtag_warning": "Denne tuten blir ikke listet under noen emneknagger da den er ulistet. Kun offentlige tuter kan søktes etter med emneknagg.",
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Enkel",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Vis fremhevinger",
   "home.column_settings.show_replies": "Vis svar",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Ny listetittel",
   "lists.search": "Søk blant personer du følger",
   "lists.subheading": "Dine lister",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Laster...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Veksle synlighet",
   "missing_indicator.label": "Ikke funnet",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "People",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
   "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultat} other {resultater}}",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
index 3178f200d..34804da20 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
@@ -77,7 +77,7 @@
   "compose_form.poll.remove_option": "Levar aquesta opcion",
   "compose_form.publish": "Tut",
   "compose_form.publish_loud": "{publish} !",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
+  "compose_form.sensitive.hide": "Marcar coma sensible",
   "compose_form.sensitive.marked": "Lo mèdia es marcat coma sensible",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "Lo mèdia es pas marcat coma sensible",
   "compose_form.spoiler.marked": "Lo tèxte es rescondut jos l’avertiment",
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Basic",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar los partatges",
   "home.column_settings.show_replies": "Mostrar las responsas",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# jorn} other {# jorns}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ora} other {# oras}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} other {# minutas}}",
@@ -204,14 +205,14 @@
   "keyboard_shortcuts.search": "anar a la recèrca",
   "keyboard_shortcuts.start": "dobrir la colomna « Per començar »",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "mostrar/amagar lo tèxte dels avertiments",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "to show/hide media",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "per mostrar/rescondre los mèdias",
   "keyboard_shortcuts.toot": "començar un estatut tot novèl",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "quitar lo camp tèxte/de recèrca",
   "keyboard_shortcuts.up": "far montar dins la lista",
   "lightbox.close": "Tampar",
   "lightbox.next": "Seguent",
   "lightbox.previous": "Precedent",
-  "lightbox.view_context": "View context",
+  "lightbox.view_context": "Veire lo contèxt",
   "lists.account.add": "Ajustar a la lista",
   "lists.account.remove": "Levar de la lista",
   "lists.delete": "Suprimir la lista",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Títol de la nòva lista",
   "lists.search": "Cercar demest lo monde que seguètz",
   "lists.subheading": "Vòstras listas",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Cargament…",
   "media_gallery.toggle_visible": "Modificar la visibilitat",
   "missing_indicator.label": "Pas trobat",
@@ -237,7 +239,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Favorits",
   "navigation_bar.filters": "Mots ignorats",
   "navigation_bar.follow_requests": "Demandas d’abonament",
-  "navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
+  "navigation_bar.follows_and_followers": "Abonament e seguidors",
   "navigation_bar.info": "Tocant aqueste servidor",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Acorchis clavièr",
   "navigation_bar.lists": "Listas",
@@ -246,7 +248,7 @@
   "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Tuts penjats",
   "navigation_bar.preferences": "Preferéncias",
-  "navigation_bar.profile_directory": "Profile directory",
+  "navigation_bar.profile_directory": "Annuari de perfils",
   "navigation_bar.public_timeline": "Flux public global",
   "navigation_bar.security": "Seguretat",
   "notification.favourite": "{name} a ajustat a sos favorits",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "Gents",
   "search_results.hashtags": "Etiquetas",
   "search_results.statuses": "Tuts",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultat} other {resultats}}",
   "status.admin_account": "Dobrir l’interfàcia de moderacion per @{name}",
   "status.admin_status": "Dobrir aqueste estatut dins l’interfàcia de moderacion",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index 44edf6e3d..fb44f6e10 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Podstawowe",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Pokazuj podbicia",
   "home.column_settings.show_replies": "Pokazuj odpowiedzi",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dzień} few {# dni} many {# dni} other {# dni}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# godzina} few {# godziny} many {# godzin} other {# godzin}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} few {# minuty} many {# minut} other {# minut}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Wprowadź tytuł listy",
   "lists.search": "Szukaj wśród osób które śledzisz",
   "lists.subheading": "Twoje listy",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Ładowanie…",
   "media_gallery.toggle_visible": "Przełącz widoczność",
   "missing_indicator.label": "Nie znaleziono",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "Ludzie",
   "search_results.hashtags": "Hashtagi",
   "search_results.statuses": "Wpisy",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {wynik} few {wyniki} many {wyników} more {wyników}}",
   "status.admin_account": "Otwórz interfejs moderacyjny dla @{name}",
   "status.admin_status": "Otwórz ten wpis w interfejsie moderacyjnym",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
index dca087af9..1fb700874 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
@@ -36,7 +36,7 @@
   "account.unmute": "Não silenciar @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Retirar silêncio das notificações vindas de @{name}",
   "alert.unexpected.message": "Um erro inesperado ocorreu.",
-  "alert.unexpected.title": "Oops!",
+  "alert.unexpected.title": "Eita!",
   "boost_modal.combo": "Você pode pressionar {combo} para ignorar este diálogo na próxima vez",
   "bundle_column_error.body": "Algo de errado aconteceu enquanto este componente era carregado.",
   "bundle_column_error.retry": "Tente novamente",
@@ -77,7 +77,7 @@
   "compose_form.poll.remove_option": "Remover essa opção",
   "compose_form.publish": "Publicar",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
+  "compose_form.sensitive.hide": "Marcar mídia como sensível",
   "compose_form.sensitive.marked": "Mídia está marcada como sensível",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "Mídia não está marcada como sensível",
   "compose_form.spoiler.marked": "O texto está escondido por um aviso de conteúdo",
@@ -89,7 +89,7 @@
   "confirmations.block.message": "Você tem certeza de que quer bloquear {name}?",
   "confirmations.delete.confirm": "Excluir",
   "confirmations.delete.message": "Você tem certeza de que quer excluir esta postagem?",
-  "confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
+  "confirmations.delete_list.confirm": "Excluir",
   "confirmations.delete_list.message": "Você tem certeza que quer deletar permanentemente a lista?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Esconder o domínio inteiro",
   "confirmations.domain_block.message": "Você quer mesmo bloquear {domain} inteiro? Na maioria dos casos, silenciar ou bloquear alguns usuários é o suficiente e o recomendado. Você não vai ver conteúdo desse domínio em nenhuma das timelines públicas ou nas suas notificações. Seus seguidores desse domínio serão removidos.",
@@ -156,13 +156,14 @@
   "home.column_settings.basic": "Básico",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar compartilhamentos",
   "home.column_settings.show_replies": "Mostrar as respostas",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dia} other {# dias}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horas}}",
-  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
+  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
   "introduction.federation.action": "Próximo",
-  "introduction.federation.federated.headline": "Federated",
+  "introduction.federation.federated.headline": "Global",
   "introduction.federation.federated.text": "Posts públicos de outros servidores do fediverso vão aparecer na timeline global.",
-  "introduction.federation.home.headline": "Home",
+  "introduction.federation.home.headline": "Início",
   "introduction.federation.home.text": "Posts de pessoas que você segue vão aparecer na sua página inicial. Você pode seguir pessoas de qualquer servidor!",
   "introduction.federation.local.headline": "Local",
   "introduction.federation.local.text": "Posts públicos de pessoas no mesmo servidor que você vão aparecer na timeline local.",
@@ -204,23 +205,24 @@
   "keyboard_shortcuts.search": "para focar a pesquisa",
   "keyboard_shortcuts.start": "para abrir a coluna \"primeiros passos\"",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "mostrar/esconder o texto com aviso de conteúdo",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "to show/hide media",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "mostrar/esconder mídia",
   "keyboard_shortcuts.toot": "para compor um novo toot",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "para remover o foco da área de composição/pesquisa",
   "keyboard_shortcuts.up": "para mover para cima na lista",
   "lightbox.close": "Fechar",
   "lightbox.next": "Próximo",
   "lightbox.previous": "Anterior",
-  "lightbox.view_context": "View context",
+  "lightbox.view_context": "Ver contexto",
   "lists.account.add": "Adicionar a listas",
   "lists.account.remove": "Remover da lista",
-  "lists.delete": "Delete list",
+  "lists.delete": "Excluir lista",
   "lists.edit": "Editar lista",
   "lists.edit.submit": "Mudar o título",
   "lists.new.create": "Adicionar lista",
   "lists.new.title_placeholder": "Novo título da lista",
   "lists.search": "Procurar entre as pessoas que você segue",
   "lists.subheading": "Suas listas",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Carregando...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Esconder/Mostrar",
   "missing_indicator.label": "Não encontrado",
@@ -237,7 +239,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Favoritos",
   "navigation_bar.filters": "Palavras silenciadas",
   "navigation_bar.follow_requests": "Seguidores pendentes",
-  "navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
+  "navigation_bar.follows_and_followers": "Seguindo e seguidores",
   "navigation_bar.info": "Mais informações",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Atalhos de teclado",
   "navigation_bar.lists": "Listas",
@@ -246,7 +248,7 @@
   "navigation_bar.personal": "Pessoal",
   "navigation_bar.pins": "Postagens fixadas",
   "navigation_bar.preferences": "Preferências",
-  "navigation_bar.profile_directory": "Profile directory",
+  "navigation_bar.profile_directory": "Diretório de perfis",
   "navigation_bar.public_timeline": "Global",
   "navigation_bar.security": "Segurança",
   "notification.favourite": "{name} adicionou a sua postagem aos favoritos",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "Pessoas",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
   "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultado} other {resultados}}",
   "status.admin_account": "Abrir interface de moderação para @{name}",
   "status.admin_status": "Abrir esse status na interface de moderação",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt.json
index 157090c55..c6ea3f847 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt.json
@@ -17,7 +17,7 @@
   "account.hide_reblogs": "Esconder partilhas de @{name}",
   "account.link_verified_on": "A posse deste link foi verificada em {date}",
   "account.locked_info": "O estatuto de privacidade desta conta é fechado. O dono revê manualmente que a pode seguir.",
-  "account.media": "Media",
+  "account.media": "Média",
   "account.mention": "Mencionar @{name}",
   "account.moved_to": "{name} mudou a sua conta para:",
   "account.mute": "Silenciar @{name}",
@@ -49,50 +49,50 @@
   "column.direct": "Mensagens directas",
   "column.domain_blocks": "Domínios escondidos",
   "column.favourites": "Favoritos",
-  "column.follow_requests": "Seguidores Pendentes",
+  "column.follow_requests": "Seguidores pendentes",
   "column.home": "Início",
   "column.lists": "Listas",
   "column.mutes": "Utilizadores silenciados",
   "column.notifications": "Notificações",
   "column.pins": "Publicações fixas",
-  "column.public": "Cronologia federativa",
+  "column.public": "Cronologia federada",
   "column_back_button.label": "Voltar",
-  "column_header.hide_settings": "Esconder preferências",
+  "column_header.hide_settings": "Esconder configurações",
   "column_header.moveLeft_settings": "Mover coluna para a esquerda",
   "column_header.moveRight_settings": "Mover coluna para a direita",
   "column_header.pin": "Fixar",
-  "column_header.show_settings": "Mostrar preferências",
+  "column_header.show_settings": "Mostrar configurações",
   "column_header.unpin": "Desafixar",
-  "column_subheading.settings": "Preferências",
-  "community.column_settings.media_only": "Somente media",
-  "compose_form.direct_message_warning": "Esta publicação só  será enviada para os utilizadores mencionados.",
-  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Aprender mais",
-  "compose_form.hashtag_warning": "Esta pulbicacção não será listada em nenhuma hashtag por ser não listada. Somente publicações públicas podem ser pesquisadas por hashtag.",
+  "column_subheading.settings": "Configurações",
+  "community.column_settings.media_only": "Somente multimédia",
+  "compose_form.direct_message_warning": "Esta publicação será enviada apenas para os utilizadores mencionados.",
+  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Conhecer mais",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Este toot não será listado em nenhuma hashtag por ser não listado. Apenas toots públics podem ser pesquisados por hashtag.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "A tua conta não está {locked}. Qualquer pessoa pode seguir-te e ver as publicações direcionadas apenas a seguidores.",
-  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "fechada",
+  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "bloqueado",
   "compose_form.placeholder": "Em que estás a pensar?",
-  "compose_form.poll.add_option": "Add a choice",
-  "compose_form.poll.duration": "Poll duration",
-  "compose_form.poll.option_placeholder": "Choice {number}",
-  "compose_form.poll.remove_option": "Remove this choice",
-  "compose_form.publish": "Publicar",
-  "compose_form.publish_loud": "{publicar}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.marked": "Media marcado como sensível",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "Media não está marcado como sensível",
+  "compose_form.poll.add_option": "Adicionar uma opção",
+  "compose_form.poll.duration": "Duração da votação",
+  "compose_form.poll.option_placeholder": "Opção {number}",
+  "compose_form.poll.remove_option": "Eliminar esta opção",
+  "compose_form.publish": "Toot",
+  "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
+  "compose_form.sensitive.hide": "Marcar multimédia como sensível",
+  "compose_form.sensitive.marked": "Média marcada como sensível",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "Média não está marcada como sensível",
   "compose_form.spoiler.marked": "Texto escondido atrás de aviso",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "O texto não está escondido",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Escreve o teu aviso aqui",
   "confirmation_modal.cancel": "Cancelar",
-  "confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
+  "confirmations.block.block_and_report": "Bloquear e denunciar",
   "confirmations.block.confirm": "Bloquear",
   "confirmations.block.message": "De certeza que queres bloquear {name}?",
   "confirmations.delete.confirm": "Eliminar",
   "confirmations.delete.message": "De certeza que queres eliminar esta publicação?",
-  "confirmations.delete_list.confirm": "Apagar",
-  "confirmations.delete_list.message": "Tens a certeza de que desejas apagar permanentemente esta lista?",
+  "confirmations.delete_list.confirm": "Eliminar",
+  "confirmations.delete_list.message": "Tens a certeza de que desejas eliminar permanentemente esta lista?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Esconder tudo deste domínio",
-  "confirmations.domain_block.message": "De certeza que queres bloquear completamente o domínio {domain}? Na maioria dos casos, silenciar ou bloquear alguns utilizadores é o suficiente e o recomendado. Não irás ver conteúdo daquele domínio em cronologia alguma, nem nas tuas notificações. Os teus seguidores daquele domínio serão removidos.",
+  "confirmations.domain_block.message": "De certeza que queres bloquear completamente o domínio {domain}? Na maioria dos casos, silenciar ou bloquear alguns utilizadores é suficiente e é o recomendado. Não irás ver conteúdo daquele domínio em cronologia alguma nem nas tuas notificações. Os teus seguidores daquele domínio serão removidos.",
   "confirmations.mute.confirm": "Silenciar",
   "confirmations.mute.message": "De certeza que queres silenciar {name}?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Apagar & redigir",
@@ -109,23 +109,23 @@
   "emoji_button.food": "Comida & Bebida",
   "emoji_button.label": "Inserir Emoji",
   "emoji_button.nature": "Natureza",
-  "emoji_button.not_found": "Não tem emojos!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
+  "emoji_button.not_found": "Não tem emojis!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
   "emoji_button.objects": "Objectos",
   "emoji_button.people": "Pessoas",
-  "emoji_button.recent": "Regularmente utilizados",
-  "emoji_button.search": "Procurar...",
+  "emoji_button.recent": "Utilizados regularmente",
+  "emoji_button.search": "Pesquisar...",
   "emoji_button.search_results": "Resultados da pesquisa",
   "emoji_button.symbols": "Símbolos",
   "emoji_button.travel": "Viagens & Lugares",
-  "empty_column.account_timeline": "Sem publicações!",
-  "empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
+  "empty_column.account_timeline": "Sem toots por aqui!",
+  "empty_column.account_unavailable": "Perfil indisponível",
   "empty_column.blocks": "Ainda não bloqueaste qualquer utilizador.",
-  "empty_column.community": "Ainda não existe conteúdo local para mostrar!",
+  "empty_column.community": "A timeline local está vazia. Escreve algo publicamente para começar!",
   "empty_column.direct": "Ainda não tens qualquer mensagem directa. Quando enviares ou receberes alguma, ela irá aparecer aqui.",
   "empty_column.domain_blocks": "Ainda não há qualquer domínio escondido.",
-  "empty_column.favourited_statuses": "Ainda não tens quaisquer publicações favoritas. Quando tiveres alguma, ela irá aparecer aqui.",
-  "empty_column.favourites": "Ainda ninguém favorizou esta publicação. Quando alguém o fizer, ela irá aparecer aqui.",
-  "empty_column.follow_requests": "Ainda não tens pedido de seguimento algum. Quando receberes algum, ele irá aparecer aqui.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Ainda não tens quaisquer toots favoritos. Quando tiveres algum, ele irá aparecer aqui.",
+  "empty_column.favourites": "Ainda ninguém marcou este toot como favorito. Quando alguém o fizer, ele irá aparecer aqui.",
+  "empty_column.follow_requests": "Ainda não tens nenhum pedido de seguimento. Quando receberes algum, ele irá aparecer aqui.",
   "empty_column.hashtag": "Não foram encontradas publicações com essa hashtag.",
   "empty_column.home": "Ainda não segues qualquer utilizador. Visita {public} ou utiliza a pesquisa para procurar outros utilizadores.",
   "empty_column.home.public_timeline": "Cronologia pública",
@@ -138,10 +138,10 @@
   "follow_request.reject": "Rejeitar",
   "getting_started.developers": "Responsáveis pelo desenvolvimento",
   "getting_started.directory": "Directório de perfil",
-  "getting_started.documentation": "Documentation",
+  "getting_started.documentation": "Documentação",
   "getting_started.heading": "Primeiros passos",
   "getting_started.invite": "Convidar pessoas",
-  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon é software de fonte aberta. Podes contribuir ou repostar problemas no GitHub do projecto: {github}.",
+  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon é software de código aberto (open source). Podes contribuir ou reportar problemas no GitHub do projecto: {github}.",
   "getting_started.security": "Segurança",
   "getting_started.terms": "Termos de serviço",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "e {additional}",
@@ -154,28 +154,29 @@
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Nenhum destes",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Incluir etiquetas adicionais para esta coluna",
   "home.column_settings.basic": "Básico",
-  "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar as partilhas",
-  "home.column_settings.show_replies": "Mostrar as respostas",
-  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
-  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
-  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
+  "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar boosts",
+  "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respostas",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
+  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dia} other {# dias}}",
+  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horas}}",
+  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
   "introduction.federation.action": "Seguinte",
-  "introduction.federation.federated.headline": "Federated",
+  "introduction.federation.federated.headline": "Federada",
   "introduction.federation.federated.text": "Publicações públicas de outros servidores do fediverse aparecerão na cronologia federativa.",
-  "introduction.federation.home.headline": "Home",
+  "introduction.federation.home.headline": "Início",
   "introduction.federation.home.text": "As publicações das pessoas que tu segues aparecerão na tua coluna inicial. Tu podes seguir qualquer pessoa em qualquer servidor!",
   "introduction.federation.local.headline": "Local",
   "introduction.federation.local.text": "Publicações públicas de pessoas que tu segues no teu servidor aparecerão na coluna local.",
   "introduction.interactions.action": "Terminar o tutorial!",
   "introduction.interactions.favourite.headline": "Favorito",
-  "introduction.interactions.favourite.text": "Tu podes guardar um toot para depois e deixar o autor saber que gostaste dele, favoritando-o.",
-  "introduction.interactions.reblog.headline": "Partilhar",
+  "introduction.interactions.favourite.text": "Podes guardar um toot para depois e deixar o autor saber que gostaste dele, marcando-o como favorito.",
+  "introduction.interactions.reblog.headline": "Boost",
   "introduction.interactions.reblog.text": "Podes partilhar os toots de outras pessoas com os teus seguidores partilhando-os.",
   "introduction.interactions.reply.headline": "Responder",
   "introduction.interactions.reply.text": "Tu podes responder a toots de outras pessoas e aos teus, o que os irá juntar numa conversa.",
   "introduction.welcome.action": "Vamos!",
   "introduction.welcome.headline": "Primeiros passos",
-  "introduction.welcome.text": "Bem-vindo ao fediverse! Em pouco tempo poderás enviar mensagens e falar com os teus amigos numa grande variedade de servidores. Mas este servidor, {domain}, é especial—ele alberga o teu perfil. Por isso, lembra-te do seu nome.",
+  "introduction.welcome.text": "Bem-vindo ao fediverso! Em pouco tempo poderás enviar mensagens e falar com os teus amigos numa grande variedade de servidores. Mas este servidor, {domain}, é especial—ele alberga o teu perfil. Por isso, lembra-te do seu nome.",
   "keyboard_shortcuts.back": "para voltar",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "para abrir a lista de utilizadores bloqueados",
   "keyboard_shortcuts.boost": "para partilhar",
@@ -184,10 +185,10 @@
   "keyboard_shortcuts.description": "Descrição",
   "keyboard_shortcuts.direct": "para abrir a coluna das mensagens directas",
   "keyboard_shortcuts.down": "para mover para baixo na lista",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "para expandir uma publicação",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "para expandir um estado",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "para adicionar aos favoritos",
   "keyboard_shortcuts.favourites": "para abrir a lista dos favoritos",
-  "keyboard_shortcuts.federated": "para abrir a cronologia federativa",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "para abrir a cronologia federada",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Atalhos do teclado",
   "keyboard_shortcuts.home": "para abrir a cronologia inicial",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Atalho",
@@ -204,31 +205,32 @@
   "keyboard_shortcuts.search": "para focar na pesquisa",
   "keyboard_shortcuts.start": "para abrir a coluna dos \"primeiros passos\"",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "para mostrar/esconder texto atrás de CW",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "to show/hide media",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "para compor um novo post",
-  "keyboard_shortcuts.unfocus": "para remover o foco da área de publicação/pesquisa",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "mostrar/ocultar média",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "para compor um novo toot",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "para remover o foco da área de texto/pesquisa",
   "keyboard_shortcuts.up": "para mover para cima na lista",
   "lightbox.close": "Fechar",
   "lightbox.next": "Próximo",
   "lightbox.previous": "Anterior",
-  "lightbox.view_context": "View context",
+  "lightbox.view_context": "Ver contexto",
   "lists.account.add": "Adicionar à lista",
   "lists.account.remove": "Remover da lista",
-  "lists.delete": "Delete list",
+  "lists.delete": "Remover lista",
   "lists.edit": "Editar lista",
   "lists.edit.submit": "Mudar o título",
   "lists.new.create": "Adicionar lista",
-  "lists.new.title_placeholder": "Novo título da lista",
+  "lists.new.title_placeholder": "Título da nova lista",
   "lists.search": "Pesquisa entre as pessoas que segues",
   "lists.subheading": "As tuas listas",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "A carregar...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Esconder/Mostrar",
+  "media_gallery.toggle_visible": "Mostrar/ocultar",
   "missing_indicator.label": "Não encontrado",
   "missing_indicator.sublabel": "Este recurso não foi encontrado",
   "mute_modal.hide_notifications": "Esconder notificações deste utilizador?",
   "navigation_bar.apps": "Aplicações móveis",
   "navigation_bar.blocks": "Utilizadores bloqueados",
-  "navigation_bar.community_timeline": "Local",
+  "navigation_bar.community_timeline": "Cronologia local",
   "navigation_bar.compose": "Escrever novo toot",
   "navigation_bar.direct": "Mensagens directas",
   "navigation_bar.discover": "Descobrir",
@@ -237,23 +239,23 @@
   "navigation_bar.favourites": "Favoritos",
   "navigation_bar.filters": "Palavras silenciadas",
   "navigation_bar.follow_requests": "Seguidores pendentes",
-  "navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
+  "navigation_bar.follows_and_followers": "Seguindo e seguidores",
   "navigation_bar.info": "Sobre este servidor",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Atalhos de teclado",
   "navigation_bar.lists": "Listas",
   "navigation_bar.logout": "Sair",
   "navigation_bar.mutes": "Utilizadores silenciados",
-  "navigation_bar.personal": "Personal",
-  "navigation_bar.pins": "Posts fixos",
+  "navigation_bar.personal": "Pessoal",
+  "navigation_bar.pins": "Toots afixados",
   "navigation_bar.preferences": "Preferências",
-  "navigation_bar.profile_directory": "Profile directory",
-  "navigation_bar.public_timeline": "Global",
+  "navigation_bar.profile_directory": "Directório de perfis",
+  "navigation_bar.public_timeline": "Cronologia federada",
   "navigation_bar.security": "Segurança",
-  "notification.favourite": "{name} adicionou o teu post aos favoritos",
-  "notification.follow": "{name} seguiu-te",
+  "notification.favourite": "{name} adicionou o teu estado aos favoritos",
+  "notification.follow": "{name} começou a seguir-te",
   "notification.mention": "{name} mencionou-te",
-  "notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
-  "notification.reblog": "{name} partilhou o teu post",
+  "notification.poll": "Uma votação em participaste chegou ao fim",
+  "notification.reblog": "{name} fez boost ao teu o teu estado",
   "notifications.clear": "Limpar notificações",
   "notifications.clear_confirmation": "Queres mesmo limpar todas as notificações?",
   "notifications.column_settings.alert": "Notificações no computador",
@@ -263,24 +265,24 @@
   "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Mostrar",
   "notifications.column_settings.follow": "Novos seguidores:",
   "notifications.column_settings.mention": "Menções:",
-  "notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
+  "notifications.column_settings.poll": "Resultados da votação:",
   "notifications.column_settings.push": "Notificações Push",
-  "notifications.column_settings.reblog": "Partilhas:",
-  "notifications.column_settings.show": "Mostrar nas colunas",
+  "notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
+  "notifications.column_settings.show": "Mostrar na coluna",
   "notifications.column_settings.sound": "Reproduzir som",
   "notifications.filter.all": "Todas",
-  "notifications.filter.boosts": "Partilhas",
-  "notifications.filter.favourites": "Favoritas",
+  "notifications.filter.boosts": "Boosts",
+  "notifications.filter.favourites": "Favoritos",
   "notifications.filter.follows": "Seguimento",
   "notifications.filter.mentions": "Referências",
-  "notifications.filter.polls": "Poll results",
+  "notifications.filter.polls": "Resultados da votação",
   "notifications.group": "{count} notificações",
   "poll.closed": "Fechado",
   "poll.refresh": "Recarregar",
   "poll.total_votes": "{contar, plural, um {# vote} outro {# votes}}",
   "poll.vote": "Votar",
-  "poll_button.add_poll": "Add a poll",
-  "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
+  "poll_button.add_poll": "Adicionar votação",
+  "poll_button.remove_poll": "Remover votação",
   "privacy.change": "Ajustar a privacidade da mensagem",
   "privacy.direct.long": "Apenas para utilizadores mencionados",
   "privacy.direct.short": "Directo",
@@ -300,26 +302,27 @@
   "reply_indicator.cancel": "Cancelar",
   "report.forward": "Reenviar para {target}",
   "report.forward_hint": "A conta é de outro servidor. Enviar uma cópia anónima do relatório para lá também?",
-  "report.hint": "O relatório será enviado para os moderadores do teu servidor. Podes fornecer, em baixo, uma explicação do motivo pelo qual estás a relatar esta conta:",
+  "report.hint": "O relatório será enviado para os moderadores do teu servidor. Podes fornecer, em baixo, uma explicação do motivo pelo qual estás a denunciar esta conta:",
   "report.placeholder": "Comentários adicionais",
   "report.submit": "Enviar",
   "report.target": "Denunciar",
   "search.placeholder": "Pesquisar",
   "search_popout.search_format": "Formato avançado de pesquisa",
-  "search_popout.tips.full_text": "Texto simples devolve publicações que tu escreveste, favoritaste, partilhaste ou em que foste mencionado, tal como nomes de utilizador correspondentes, alcunhas e hashtags.",
+  "search_popout.tips.full_text": "Texto simples devolve publicações que tu escreveste, marcaste como favorita, partilhaste ou em que foste mencionado, tal como nomes de utilizador correspondentes, alcunhas e hashtags.",
   "search_popout.tips.hashtag": "hashtag",
   "search_popout.tips.status": "estado",
   "search_popout.tips.text": "O texto simples retorna a correspondência de nomes, utilizadores e hashtags",
   "search_popout.tips.user": "utilizador",
   "search_results.accounts": "Pessoas",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
-  "search_results.statuses": "Publicações",
+  "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultado} other {resultados}}",
   "status.admin_account": "Abrir a interface de moderação para @{name}",
   "status.admin_status": "Abrir esta publicação na interface de moderação",
-  "status.block": "Block @{name}",
-  "status.cancel_reblog_private": "Não partilhar",
-  "status.cannot_reblog": "Este post não pode ser partilhado",
+  "status.block": "Bloquear @{name}",
+  "status.cancel_reblog_private": "Remover boost",
+  "status.cannot_reblog": "Não é possível fazer boost a esta publicação",
   "status.copy": "Copiar o link para a publicação",
   "status.delete": "Eliminar",
   "status.detailed_status": "Vista de conversação detalhada",
@@ -328,7 +331,7 @@
   "status.favourite": "Adicionar aos favoritos",
   "status.filtered": "Filtrada",
   "status.load_more": "Carregar mais",
-  "status.media_hidden": "Media escondida",
+  "status.media_hidden": "Média escondida",
   "status.mention": "Mencionar @{name}",
   "status.more": "Mais",
   "status.mute": "Silenciar @{name}",
@@ -338,15 +341,15 @@
   "status.pinned": "Publicação fixa",
   "status.read_more": "Ler mais",
   "status.reblog": "Partilhar",
-  "status.reblog_private": "Partilhar com a audiência original",
-  "status.reblogged_by": "{name} partilhou",
-  "status.reblogs.empty": "Ainda ninguém partilhou esta publicação. Quando alguém o fizer, ela irá aparecer aqui.",
+  "status.reblog_private": "Fazer boost com a audiência original",
+  "status.reblogged_by": "{name} fez boost",
+  "status.reblogs.empty": "Ainda ninguém fez boost a este toot. Quando alguém o fizer, ele irá aparecer aqui.",
   "status.redraft": "Apagar & reescrever",
   "status.reply": "Responder",
   "status.replyAll": "Responder à conversa",
   "status.report": "Denunciar @{name}",
   "status.sensitive_warning": "Conteúdo sensível",
-  "status.share": "Compartilhar",
+  "status.share": "Partilhar",
   "status.show_less": "Mostrar menos",
   "status.show_less_all": "Mostrar menos para todas",
   "status.show_more": "Mostrar mais",
@@ -356,22 +359,22 @@
   "status.unpin": "Não fixar no perfil",
   "suggestions.dismiss": "Dispensar a sugestão",
   "suggestions.header": "Tu podes estar interessado em…",
-  "tabs_bar.federated_timeline": "Global",
-  "tabs_bar.home": "Home",
+  "tabs_bar.federated_timeline": "Federada",
+  "tabs_bar.home": "Início",
   "tabs_bar.local_timeline": "Local",
   "tabs_bar.notifications": "Notificações",
   "tabs_bar.search": "Pesquisar",
   "time_remaining.days": "{número, plural, um {# day} outro {# days}} faltam",
   "time_remaining.hours": "{número, plural, um {# hour} outro {# hours}} faltam",
   "time_remaining.minutes": "{número, plural, um {# minute} outro {# minutes}} faltam",
-  "time_remaining.moments": "Momentos em falta",
+  "time_remaining.moments": "Momentos restantes",
   "time_remaining.seconds": "{número, plural, um {# second} outro {# seconds}} faltam",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, uma {person} outra {people}} a falar",
-  "ui.beforeunload": "O teu rascunho vai ser perdido se abandonares o Mastodon.",
+  "ui.beforeunload": "O teu rascunho será perdido se abandonares o Mastodon.",
   "upload_area.title": "Arraste e solte para enviar",
   "upload_button.label": "Adicionar media",
   "upload_error.limit": "Limite máximo do ficheiro a carregar excedido.",
-  "upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
+  "upload_error.poll": "Carregamento de ficheiros não é permitido em votações.",
   "upload_form.description": "Descrição da imagem para pessoas com dificuldades visuais",
   "upload_form.focus": "Alterar previsualização",
   "upload_form.undo": "Apagar",
@@ -379,7 +382,7 @@
   "video.close": "Fechar vídeo",
   "video.exit_fullscreen": "Sair de full screen",
   "video.expand": "Expandir vídeo",
-  "video.fullscreen": "Full screen",
+  "video.fullscreen": "Ecrã completo",
   "video.hide": "Esconder vídeo",
   "video.mute": "Silenciar",
   "video.pause": "Pausar",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ro.json b/app/javascript/mastodon/locales/ro.json
index dcb7a088d..ac10d4678 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ro.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ro.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "De bază",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Arată redistribuirile",
   "home.column_settings.show_replies": "Arată răspunsurile",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Titlu pentru noua listă",
   "lists.search": "Caută printre persoanale pe care le urmărești",
   "lists.subheading": "Listele tale",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Încărcare...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Comutați vizibilitatea",
   "missing_indicator.label": "Nu a fost găsit",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "Oameni",
   "search_results.hashtags": "Hashtaguri",
   "search_results.statuses": "Postări",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
index d720b6272..8a7a39a06 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
@@ -13,20 +13,20 @@
   "account.followers.empty": "Никто не подписан на этого пользователя.",
   "account.follows": "Подписки",
   "account.follows.empty": "Этот пользователь ни на кого не подписан.",
-  "account.follows_you": "Подписан(а) на Вас",
+  "account.follows_you": "Подписан(а) на вас",
   "account.hide_reblogs": "Скрыть реблоги от @{name}",
   "account.link_verified_on": "Владение этой ссылкой было проверено {date}",
   "account.locked_info": "Это закрытый аккаунт. Его владелец вручную одобряет подписчиков.",
   "account.media": "Медиа",
   "account.mention": "Упомянуть",
   "account.moved_to": "Ищите {name} здесь:",
-  "account.mute": "Заглушить",
+  "account.mute": "Скрыть @{name}",
   "account.mute_notifications": "Скрыть уведомления от @{name}",
-  "account.muted": "Приглушён",
+  "account.muted": "Скрыт",
   "account.posts": "Посты",
-  "account.posts_with_replies": "Посты и ответы",
+  "account.posts_with_replies": "Посты с ответами",
   "account.report": "Пожаловаться",
-  "account.requested": "Ожидает подтверждения",
+  "account.requested": "Ожидает подтверждения. Нажмите для отмены",
   "account.share": "Поделиться профилем @{name}",
   "account.show_reblogs": "Показывать продвижения от @{name}",
   "account.unblock": "Разблокировать",
@@ -52,7 +52,7 @@
   "column.follow_requests": "Запросы на подписку",
   "column.home": "Главная",
   "column.lists": "Списки",
-  "column.mutes": "Список глушения",
+  "column.mutes": "Список скрытых пользователей",
   "column.notifications": "Уведомления",
   "column.pins": "Закреплённый пост",
   "column.public": "Глобальная лента",
@@ -70,12 +70,12 @@
   "compose_form.hashtag_warning": "Этот пост не будет показывается в поиске по хэштегу, т.к. он непубличный. Только публичные посты можно найти в поиске по хэштегу.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Ваш аккаунт не {locked}. Любой человек может подписаться на Вас и просматривать посты для подписчиков.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "закрыт",
-  "compose_form.placeholder": "О чем Вы думаете?",
+  "compose_form.placeholder": "О чем вы думаете?",
   "compose_form.poll.add_option": "Добавить",
   "compose_form.poll.duration": "Длительность опроса",
   "compose_form.poll.option_placeholder": "Вариант {number}",
   "compose_form.poll.remove_option": "Удалить этот вариант",
-  "compose_form.publish": "Трубить",
+  "compose_form.publish": "Запостить",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
   "compose_form.sensitive.hide": "Пометить медиафайл как чувствительный",
   "compose_form.sensitive.marked": "Медиафайлы не отмечены как чувствительные",
@@ -117,31 +117,31 @@
   "emoji_button.search_results": "Результаты поиска",
   "emoji_button.symbols": "Символы",
   "emoji_button.travel": "Путешествия",
-  "empty_column.account_timeline": "Статусов нет!",
+  "empty_column.account_timeline": "Здесь нет постов!",
   "empty_column.account_unavailable": "Профиль недоступен",
   "empty_column.blocks": "Вы ещё никого не заблокировали.",
   "empty_column.community": "Локальная лента пуста. Напишите что-нибудь, чтобы разогреть народ!",
-  "empty_column.direct": "У Вас пока нет личных сообщений. Когда Вы начнёте их отправлять или получать, они появятся здесь.",
+  "empty_column.direct": "У вас пока нет личных сообщений. Как только вы отправите или получите одно, оно появится здесь.",
   "empty_column.domain_blocks": "Скрытых доменов пока нет.",
-  "empty_column.favourited_statuses": "Вы не добавили ни одного статуса в 'Избранное'. Как только Вы это сделаете, они появятся здесь.",
-  "empty_column.favourites": "Никто ещё не добавил этот статус в 'Избранное'. Как только кто-то это сделает, они появятся здесь.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Вы не добавили ни один пост в «Избранное». Как только вы это сделаете, он появится здесь.",
+  "empty_column.favourites": "Никто ещё не добавил этот пост в «Избранное». Как только кто-то это сделает, это отобразится здесь.",
   "empty_column.follow_requests": "Вам ещё не приходили запросы на подписку. Все новые запросы будут показаны здесь.",
   "empty_column.hashtag": "Статусов с таким хэштегом еще не существует.",
-  "empty_column.home": "Пока Вы ни на кого не подписаны. Полистайте {public} или используйте поиск, чтобы освоиться и завести новые знакомства.",
+  "empty_column.home": "Пока вы ни на кого не подписаны. Полистайте {public} или используйте поиск, чтобы освоиться и завести новые знакомства.",
   "empty_column.home.public_timeline": "публичные ленты",
   "empty_column.list": "В этом списке пока ничего нет.",
-  "empty_column.lists": "У Вас ещё нет списков. Все созданные Вами списки будут показаны здесь.",
-  "empty_column.mutes": "Вы ещё никого не заглушили.",
-  "empty_column.notifications": "У Вас еще нет уведомлений. Заведите знакомство с другими пользователями, чтобы начать разговор.",
+  "empty_column.lists": "У вас ещё нет списков. Созданные вами списки будут показаны здесь.",
+  "empty_column.mutes": "Вы ещё никого не скрывали.",
+  "empty_column.notifications": "У вас пока нет уведомлений. Взаимодействуйте с другими, чтобы завести разговор.",
   "empty_column.public": "Здесь ничего нет! Опубликуйте что-нибудь или подпишитесь на пользователей с других узлов, чтобы заполнить ленту.",
   "follow_request.authorize": "Авторизовать",
   "follow_request.reject": "Отказать",
-  "getting_started.developers": "Для разработчиков",
+  "getting_started.developers": "Разработчикам",
   "getting_started.directory": "Каталог профилей",
   "getting_started.documentation": "Документация",
   "getting_started.heading": "Добро пожаловать",
   "getting_started.invite": "Пригласить людей",
-  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon - сервис с открытым исходным кодом. Вы можете помочь проекту или сообщить о проблемах на GitHub по адресу {github}.",
+  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon — сервис с открытым исходным кодом. Вы можете внести вклад или сообщить о проблемах на GitHub: {github}.",
   "getting_started.security": "Безопасность",
   "getting_started.terms": "Условия использования",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "и {additional}",
@@ -156,9 +156,10 @@
   "home.column_settings.basic": "Основные",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Показывать продвижения",
   "home.column_settings.show_replies": "Показывать ответы",
-  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дней}}",
-  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# час} few {# часа} many {# часов} other {# часов}}",
-  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# минута} few {# минуты} many {# минут} other {# минут}}",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
+  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# день} few {# дня} other {# дней}}",
+  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# час} few {# часа} other {# часов}}",
+  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# минута} few {# минуты} other {# минут}}",
   "introduction.federation.action": "Далее",
   "introduction.federation.federated.headline": "Глобальная лента",
   "introduction.federation.federated.text": "Публичные статусы с других серверов федеративной сети расположатся в глобальной ленте.",
@@ -167,7 +168,7 @@
   "introduction.federation.local.headline": "Локальная лента",
   "introduction.federation.local.text": "Публичные статусы от людей с того же сервера, что и вы, будут отображены в локальной ленте.",
   "introduction.interactions.action": "Завершить обучение",
-  "introduction.interactions.favourite.headline": "Отметки \"нравится\"",
+  "introduction.interactions.favourite.headline": "Отметки «нравится»",
   "introduction.interactions.favourite.text": "Вы можете отметить статус, чтобы вернуться к нему позже и дать знать автору, что запись вам понравилась, поставив отметку \"нравится\".",
   "introduction.interactions.reblog.headline": "Продвижения",
   "introduction.interactions.reblog.text": "Вы можете делиться статусами других людей, продвигая их в своём аккаунте.",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Заголовок списка",
   "lists.search": "Искать из ваших подписок",
   "lists.subheading": "Ваши списки",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Загрузка...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Показать/скрыть",
   "missing_indicator.label": "Не найдено",
@@ -242,7 +244,7 @@
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Сочетания клавиш",
   "navigation_bar.lists": "Списки",
   "navigation_bar.logout": "Выйти",
-  "navigation_bar.mutes": "Список глушения",
+  "navigation_bar.mutes": "Список скрытых пользователей",
   "navigation_bar.personal": "Личное",
   "navigation_bar.pins": "Закреплённые посты",
   "navigation_bar.preferences": "Опции",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "Люди",
   "search_results.hashtags": "Хэштеги",
   "search_results.statuses": "Посты",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {результат} few {результата} many {результатов} other {результатов}}",
   "status.admin_account": "Открыть интерфейс модератора для @{name}",
   "status.admin_status": "Открыть этот статус в интерфейсе модератора",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
index 18993af97..3cc2cbaa7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Základné",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Zobraziť povýšené",
   "home.column_settings.show_replies": "Ukázať odpovede",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# deň} few {# dní} many {# dní} other {# dni}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hodina} few {# hodín} many {# hodín} other {# hodiny}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minúta} few {# minút} many {# minút} other {# minúty}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Názov nového zoznamu",
   "lists.search": "Vyhľadávaj medzi užívateľmi, ktorých sleduješ",
   "lists.subheading": "Tvoje zoznamy",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Načítam...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Zapni/Vypni viditeľnosť",
   "missing_indicator.label": "Nenájdené",
@@ -254,7 +256,7 @@
   "notification.mention": "{name} ťa spomenul/a",
   "notification.poll": "Anketa v ktorej si hlasoval/a sa skončila",
   "notification.reblog": "{name} zdieľal/a tvoj príspevok",
-  "notifications.clear": "Vyčistiť zoznam oboznámení",
+  "notifications.clear": "Vyčisti oboznámenia",
   "notifications.clear_confirmation": "Naozaj chceš nenávratne prečistiť všetky tvoje oboznámenia?",
   "notifications.column_settings.alert": "Oboznámenia na ploche",
   "notifications.column_settings.favourite": "Obľúbené:",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "Ľudia",
   "search_results.hashtags": "Haštagy",
   "search_results.statuses": "Príspevky",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {výsledok} many {výsledkov} other {výsledky}}",
   "status.admin_account": "Otvor moderovacie rozhranie užívateľa @{name}",
   "status.admin_status": "Otvor tento príspevok v moderovacom rozhraní",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
index 51794a862..f79a7051a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Osnovno",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Pokaži spodbude",
   "home.column_settings.show_replies": "Pokaži odgovore",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dan} two {# dni} few {# dni} other {# dni}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ura} two {# uri} few {# ure} other {# ur}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} two {# minuti} few {# minute} other {# minut}}",
@@ -167,7 +168,7 @@
   "introduction.federation.local.headline": "Lokalno",
   "introduction.federation.local.text": "Javne objave ljudi na istem strežniku, se bodo prikazale na lokalni časovnici.",
   "introduction.interactions.action": "Zaključi vadnico!",
-  "introduction.interactions.favourite.headline": "Priljubljeni",
+  "introduction.interactions.favourite.headline": "Vzljubi",
   "introduction.interactions.favourite.text": "Tut lahko shranite za pozneje in ga vzljubite ter s tem pokažete avtorju, da vam je ta tut priljubljen.",
   "introduction.interactions.reblog.headline": "Spodbudi",
   "introduction.interactions.reblog.text": "Tute drugih ljudi lahko delite z vašimi sledilci, tako da spodbudite tute.",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Nov naslov seznama",
   "lists.search": "Išči med ljudmi, katerim sledite",
   "lists.subheading": "Vaši seznami",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Nalaganje...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Preklopi vidljivost",
   "missing_indicator.label": "Ni najdeno",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "Ljudje",
   "search_results.hashtags": "Ključniki",
   "search_results.statuses": "Tuti",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {rezultat} other {rezultatov}}",
   "status.admin_account": "Odpri vmesnik za moderiranje za @{name}",
   "status.admin_status": "Odpri status v vmesniku za moderiranje",
@@ -351,29 +354,29 @@
   "status.show_less_all": "Prikaži manj za vse",
   "status.show_more": "Prikaži več",
   "status.show_more_all": "Prikaži več za vse",
-  "status.show_thread": "Show thread",
+  "status.show_thread": "Prikaži objavo",
   "status.unmute_conversation": "Odtišaj pogovor",
   "status.unpin": "Odpni iz profila",
-  "suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
-  "suggestions.header": "You might be interested in…",
+  "suggestions.dismiss": "Zavrni predlog",
+  "suggestions.header": "Morda bi vas zanimalo…",
   "tabs_bar.federated_timeline": "Združeno",
   "tabs_bar.home": "Domov",
   "tabs_bar.local_timeline": "Lokalno",
   "tabs_bar.notifications": "Obvestila",
-  "tabs_bar.search": "Poišči",
-  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
-  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
-  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
-  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
-  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
-  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "tabs_bar.search": "Iskanje",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# dan} other {# dni}} je ostalo",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# ura} other {# ur}} je ostalo",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minuta} other {# minut}} je ostalo",
+  "time_remaining.moments": "Preostali trenutki",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# sekunda} other {# sekund}} je ostalo",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {oseba} other {ljudi}} govori",
   "ui.beforeunload": "Vaš osnutek bo izgubljen, če zapustite Mastodona.",
-  "upload_area.title": "Povlecite in spustite za pošiljanje",
-  "upload_button.label": "Dodaj medij",
-  "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
-  "upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
+  "upload_area.title": "Za pošiljanje povlecite in spustite",
+  "upload_button.label": "Dodaj medije ({formats})",
+  "upload_error.limit": "Omejitev prenosa datoteke je presežena.",
+  "upload_error.poll": "Prenos datoteke z anketami ni dovoljen.",
   "upload_form.description": "Opišite za slabovidne",
-  "upload_form.focus": "Obreži",
+  "upload_form.focus": "Spremeni predogled",
   "upload_form.undo": "Izbriši",
   "upload_progress.label": "Pošiljanje...",
   "video.close": "Zapri video",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
index 13ce4e978..21d45f2e8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Bazë",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Shfaq përforcime",
   "home.column_settings.show_replies": "Shfaq përgjigje",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Titull liste të re",
   "lists.search": "Kërkoni mes personash që ndiqni",
   "lists.subheading": "Listat tuaja",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Po ngarkohet…",
   "media_gallery.toggle_visible": "Ndërroni dukshmërinë",
   "missing_indicator.label": "S’u gjet",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "Persona",
   "search_results.hashtags": "Hashtagë",
   "search_results.statuses": "Mesazhe",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, një {result} {results} të tjera}",
   "status.admin_account": "Hap ndërfaqe moderimi për @{name}",
   "status.admin_status": "Hape këtë gjendje te ndërfaqja e moderimit",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json b/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
index 8f8ca7c30..55bae4cdd 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
@@ -64,7 +64,7 @@
   "column_header.show_settings": "Prikaži postavke",
   "column_header.unpin": "Otkači",
   "column_subheading.settings": "Postavke",
-  "community.column_settings.media_only": "Media Only",
+  "community.column_settings.media_only": "Media only",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
   "compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Osnovno",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Prikaži i podržavanja",
   "home.column_settings.show_replies": "Prikaži odgovore",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Naslov nove liste",
   "lists.search": "Pretraži među ljudima koje pratite",
   "lists.subheading": "Vaše liste",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Učitavam...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Uključi/isključi vidljivost",
   "missing_indicator.label": "Nije pronađeno",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "People",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
   "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {rezultat} few {rezultata} other {rezultata}}",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sr.json b/app/javascript/mastodon/locales/sr.json
index 8ef18a774..a4ae9fcaa 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sr.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Основно",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Прикажи и подржавања",
   "home.column_settings.show_replies": "Прикажи одговоре",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Наслов нове листе",
   "lists.search": "Претражи међу људима које пратите",
   "lists.subheading": "Ваше листе",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Учитавам...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Укључи/искључи видљивост",
   "missing_indicator.label": "Није пронађено",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "Људи",
   "search_results.hashtags": "Тарабе",
   "search_results.statuses": "Трубе",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {резултат} few {резултата} other {резултата}}",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
index ab12be885..fda5c4d57 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Grundläggande",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Visa knuffar",
   "home.column_settings.show_replies": "Visa svar",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Ny listrubrik",
   "lists.search": "Sök bland personer du följer",
   "lists.subheading": "Dina listor",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Laddar...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Växla synlighet",
   "missing_indicator.label": "Hittades inte",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "Människor",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
   "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, ett {result} andra {results}}",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ta.json b/app/javascript/mastodon/locales/ta.json
index 637ca884a..87163e660 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ta.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ta.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "அடிப்படையான",
   "home.column_settings.show_reblogs": "காட்டு boosts",
   "home.column_settings.show_replies": "பதில்களைக் காண்பி",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} மற்ற {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} மற்ற {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} மற்ற {# minutes}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "புதிய பட்டியல் தலைப்பு",
   "lists.search": "நீங்கள் பின்தொடரும் நபர்கள் மத்தியில் தேடுதல்",
   "lists.subheading": "உங்கள் பட்டியல்கள்",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "ஏற்றுதல்...",
   "media_gallery.toggle_visible": "நிலைமாற்று தெரியும்",
   "missing_indicator.label": "கிடைக்கவில்லை",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "People",
   "search_results.hashtags": "ஹாஷ்டேக்குகளைச்",
   "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} மற்ற {results}}",
   "status.admin_account": "மிதமான இடைமுகத்தை திறக்க @{name}",
   "status.admin_status": "மிதமான இடைமுகத்தில் இந்த நிலையை திறக்கவும்",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/te.json b/app/javascript/mastodon/locales/te.json
index 269ea45c3..ccb608812 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/te.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/te.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "ప్రాథమిక",
   "home.column_settings.show_reblogs": "బూస్ట్ లను చూపించు",
   "home.column_settings.show_replies": "ప్రత్యుత్తరాలను చూపించు",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "కొత్త జాబితా శీర్షిక",
   "lists.search": "మీరు అనుసరించే వ్యక్తులలో శోధించండి",
   "lists.subheading": "మీ జాబితాలు",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "లోడ్ అవుతోంది...",
   "media_gallery.toggle_visible": "దృశ్యమానతను టోగుల్ చేయండి",
   "missing_indicator.label": "దొరకలేదు",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "వ్యక్తులు",
   "search_results.hashtags": "హాష్ ట్యాగ్లు",
   "search_results.statuses": "టూట్లు",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
   "status.admin_account": "@{name} కొరకు సమన్వయ వినిమయసీమను తెరువు",
   "status.admin_status": "సమన్వయ వినిమయసీమలో ఈ స్టేటస్ ను తెరవండి",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/th.json b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
index 3bcf389c7..e8d7a27ed 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/th.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
@@ -72,7 +72,7 @@
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "ล็อคอยู่",
   "compose_form.placeholder": "คุณกำลังคิดอะไรอยู่?",
   "compose_form.poll.add_option": "เพิ่มทางเลือก",
-  "compose_form.poll.duration": "Poll duration",
+  "compose_form.poll.duration": "ระยะเวลาการหยั่งเสียง",
   "compose_form.poll.option_placeholder": "ทางเลือก {number}",
   "compose_form.poll.remove_option": "เอาทางเลือกนี้ออก",
   "compose_form.publish": "โพสต์",
@@ -156,9 +156,10 @@
   "home.column_settings.basic": "พื้นฐาน",
   "home.column_settings.show_reblogs": "แสดงการดัน",
   "home.column_settings.show_replies": "แสดงการตอบกลับ",
-  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
-  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
-  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
+  "intervals.full.days": "{number, plural, other {# วัน}}",
+  "intervals.full.hours": "{number, plural, other {# ชั่วโมง}}",
+  "intervals.full.minutes": "{number, plural, other {# นาที}}",
   "introduction.federation.action": "ถัดไป",
   "introduction.federation.federated.headline": "ที่ติดต่อกับภายนอก",
   "introduction.federation.federated.text": "โพสต์สาธารณะจากเซิร์ฟเวอร์อื่น ๆ ของ Fediverse จะปรากฏในเส้นเวลาที่ติดต่อกับภายนอก",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "ชื่อเรื่องรายการใหม่",
   "lists.search": "ค้นหาในหมู่ผู้คนที่คุณติดตาม",
   "lists.subheading": "รายการของคุณ",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "กำลังโหลด...",
   "media_gallery.toggle_visible": "เปิด/ปิดการมองเห็น",
   "missing_indicator.label": "ไม่พบ",
@@ -252,7 +254,7 @@
   "notification.favourite": "{name} ได้ชื่นชอบสถานะของคุณ",
   "notification.follow": "{name} ได้ติดตามคุณ",
   "notification.mention": "{name} ได้กล่าวถึงคุณ",
-  "notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
+  "notification.poll": "การหยั่งเสียงที่คุณได้ลงคะแนนได้สิ้นสุดแล้ว",
   "notification.reblog": "{name} ได้ดันสถานะของคุณ",
   "notifications.clear": "ล้างการแจ้งเตือน",
   "notifications.clear_confirmation": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการล้างการแจ้งเตือนทั้งหมดของคุณอย่างถาวร?",
@@ -263,7 +265,7 @@
   "notifications.column_settings.filter_bar.show": "แสดง",
   "notifications.column_settings.follow": "ผู้ติดตามใหม่:",
   "notifications.column_settings.mention": "การกล่าวถึง:",
-  "notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
+  "notifications.column_settings.poll": "ผลลัพธ์การหยั่งเสียง:",
   "notifications.column_settings.push": "การแจ้งเตือนแบบผลัก",
   "notifications.column_settings.reblog": "การดัน:",
   "notifications.column_settings.show": "แสดงในคอลัมน์",
@@ -273,14 +275,14 @@
   "notifications.filter.favourites": "รายการโปรด",
   "notifications.filter.follows": "การติดตาม",
   "notifications.filter.mentions": "การกล่าวถึง",
-  "notifications.filter.polls": "Poll results",
+  "notifications.filter.polls": "ผลลัพธ์การหยั่งเสียง",
   "notifications.group": "{count} การแจ้งเตือน",
   "poll.closed": "ปิดแล้ว",
   "poll.refresh": "รีเฟรช",
-  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
-  "poll.vote": "Vote",
-  "poll_button.add_poll": "Add a poll",
-  "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, other {# การลงคะแนน}}",
+  "poll.vote": "ลงคะแนน",
+  "poll_button.add_poll": "เพิ่มการหยั่งเสียง",
+  "poll_button.remove_poll": "เอาการหยั่งเสียงออก",
   "privacy.change": "ปรับเปลี่ยนความเป็นส่วนตัวของสถานะ",
   "privacy.direct.long": "โพสต์ไปยังผู้ใช้ที่กล่าวถึงเท่านั้น",
   "privacy.direct.short": "โดยตรง",
@@ -314,7 +316,8 @@
   "search_results.accounts": "ผู้คน",
   "search_results.hashtags": "แฮชแท็ก",
   "search_results.statuses": "โพสต์",
-  "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
+  "search_results.total": "{count, number} {count, plural, other {ผลลัพธ์}}",
   "status.admin_account": "เปิดส่วนติดต่อการควบคุมสำหรับ @{name}",
   "status.admin_status": "เปิดสถานะนี้ในส่วนติดต่อการควบคุม",
   "status.block": "ปิดกั้น @{name}",
@@ -361,11 +364,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "ในเว็บ",
   "tabs_bar.notifications": "การแจ้งเตือน",
   "tabs_bar.search": "ค้นหา",
-  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
-  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
-  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.days": "เหลืออีก {number, plural, other {# วัน}}",
+  "time_remaining.hours": "เหลืออีก {number, plural, other {# ชั่วโมง}}",
+  "time_remaining.minutes": "เหลืออีก {number, plural, other {# นาที}}",
   "time_remaining.moments": "ช่วงเวลาที่เหลือ",
-  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
+  "time_remaining.seconds": "เหลืออีก {number, plural, other {# วินาที}}",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
   "ui.beforeunload": "แบบร่างของคุณจะหายไปหากคุณออกจาก Mastodon",
   "upload_area.title": "ลากแล้วปล่อยเพื่ออัปโหลด",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
index ec4657b9b..0ea015cc6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Temel",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Boost edilenleri göster",
   "home.column_settings.show_replies": "Cevapları göster",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Yeni liste başlığı",
   "lists.search": "Takip ettiğiniz kişiler arasından arayın",
   "lists.subheading": "Listeleriniz",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Yükleniyor...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Görünürlüğü değiştir",
   "missing_indicator.label": "Bulunamadı",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "İnsanlar",
   "search_results.hashtags": "Hashtagler",
   "search_results.statuses": "Gönderiler",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {sonuç} other {sonuçlar}}",
   "status.admin_account": "@{name} için denetim arayüzünü açın",
   "status.admin_status": "Denetim arayüzünde bu durumu açın",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
index 124b9fb07..17e8cb49f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Основні",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Показувати передмухи",
   "home.column_settings.show_replies": "Показувати відповіді",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Нова назва списку",
   "lists.search": "Шукати серед людей, на яких ви підписані",
   "lists.subheading": "Ваші списки",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Завантаження...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Показати/приховати",
   "missing_indicator.label": "Не знайдено",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "People",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
   "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {результат} few {результати} many {результатів} other {результатів}}",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
index 865d3a514..bb774f1aa 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@@ -12,7 +12,7 @@
   "account.followers": "关注者",
   "account.followers.empty": "目前无人关注此用户。",
   "account.follows": "正在关注",
-  "account.follows.empty": "此用户目前没有关注任何人。",
+  "account.follows.empty": "此用户目前尚未关注任何人。",
   "account.follows_you": "关注了你",
   "account.hide_reblogs": "隐藏来自 @{name} 的转嘟",
   "account.link_verified_on": "此链接的所有权已在 {date} 检查",
@@ -48,7 +48,7 @@
   "column.community": "本站时间轴",
   "column.direct": "私信",
   "column.domain_blocks": "已屏蔽的网站",
-  "column.favourites": "收藏过的嘟文",
+  "column.favourites": "收藏",
   "column.follow_requests": "关注请求",
   "column.home": "主页",
   "column.lists": "列表",
@@ -92,11 +92,11 @@
   "confirmations.delete_list.confirm": "删除",
   "confirmations.delete_list.message": "你确定要永久删除这个列表吗？",
   "confirmations.domain_block.confirm": "隐藏整个网站的内容",
-  "confirmations.domain_block.message": "你真的确定要隐藏所有来自 {domain} 的内容吗？多数情况下，屏蔽或隐藏几个特定的用户应该就能满足你的需要了。来自该网站的内容将不再出现在你的公共时间轴或通知列表里。来自该网站的关注者将会被移除。",
+  "confirmations.domain_block.message": "你真的确定要隐藏所有来自 {domain} 的内容吗？多数情况下，屏蔽或隐藏几个特定的用户就已经足够了。来自该网站的内容将不再出现在你的任何公共时间轴或通知列表里。来自该网站的关注者将会被移除。",
   "confirmations.mute.confirm": "隐藏",
   "confirmations.mute.message": "你确定要隐藏 {name} 吗？",
   "confirmations.redraft.confirm": "删除并重新编辑",
-  "confirmations.redraft.message": "你确定要删除这条嘟文并重新编辑它吗？所有相关的转嘟和收藏都会被清除，回复将会被孤立。",
+  "confirmations.redraft.message": "你确定要删除这条嘟文并重新编辑它吗？所有相关的转嘟和收藏都会被清除，回复将会失去关联。",
   "confirmations.reply.confirm": "回复",
   "confirmations.reply.message": "回复此消息将会覆盖当前正在编辑的信息。确定继续吗？",
   "confirmations.unfollow.confirm": "取消关注",
@@ -120,28 +120,28 @@
   "empty_column.account_timeline": "这里没有嘟文！",
   "empty_column.account_unavailable": "个人资料不可用",
   "empty_column.blocks": "你目前没有屏蔽任何用户。",
-  "empty_column.community": "本站时间轴暂时没有内容，快嘟几个来抢头香啊！",
+  "empty_column.community": "本站时间轴暂时没有内容，快写点什么让它动起来吧！",
   "empty_column.direct": "你还没有使用过私信。当你发出或者收到私信时，它会在这里显示。",
   "empty_column.domain_blocks": "目前没有被隐藏的站点。",
   "empty_column.favourited_statuses": "你还没有收藏过任何嘟文。收藏过的嘟文会显示在这里。",
-  "empty_column.favourites": "没人收藏过这条嘟文。假如有人收藏了，就会显示在这里。",
+  "empty_column.favourites": "没有人收藏过这条嘟文。如果有人收藏了，就会显示在这里。",
   "empty_column.follow_requests": "你没有收到新的关注请求。收到了之后就会显示在这里。",
   "empty_column.hashtag": "这个话题标签下暂时没有内容。",
-  "empty_column.home": "你还没有关注任何用户。快看看{public}，向其他用户搭讪吧。",
+  "empty_column.home": "你还没有关注任何用户。快看看{public}，向其他人问个好吧。",
   "empty_column.home.public_timeline": "公共时间轴",
   "empty_column.list": "这个列表中暂时没有内容。列表中用户所发送的的新嘟文将会在这里显示。",
-  "empty_column.lists": "你没有创建过列表。你创建的列表会在这里显示。",
+  "empty_column.lists": "你还没有创建过列表。你创建的列表会在这里显示。",
   "empty_column.mutes": "你没有隐藏任何用户。",
-  "empty_column.notifications": "你还没有收到过任何通知，快向其他用户搭讪吧。",
+  "empty_column.notifications": "你还没有收到过任何通知，快和其他用户互动吧。",
   "empty_column.public": "这里什么都没有！写一些公开的嘟文，或者关注其他服务器的用户后，这里就会有嘟文出现了",
   "follow_request.authorize": "同意",
   "follow_request.reject": "拒绝",
   "getting_started.developers": "开发",
-  "getting_started.directory": "用户资料目录",
+  "getting_started.directory": "用户目录",
   "getting_started.documentation": "文档",
   "getting_started.heading": "开始使用",
   "getting_started.invite": "邀请用户",
-  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon 是一个开源软件。欢迎前往 GitHub（{github}）贡献代码或反馈问题。",
+  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon 是开源软件。欢迎前往 GitHub（{github}）贡献代码或反馈问题。",
   "getting_started.security": "帐户安全",
   "getting_started.terms": "使用条款",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "以及 {additional}",
@@ -156,14 +156,15 @@
   "home.column_settings.basic": "基本设置",
   "home.column_settings.show_reblogs": "显示转嘟",
   "home.column_settings.show_replies": "显示回复",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number} 天",
   "intervals.full.hours": "{number} 小时",
   "intervals.full.minutes": "{number} 分钟",
   "introduction.federation.action": "下一步",
   "introduction.federation.federated.headline": "跨站",
-  "introduction.federation.federated.text": "其他跨站服务器的公共动态会显示在跨站时间线中。",
+  "introduction.federation.federated.text": "联邦宇宙中其他服务器的公开嘟文会显示在跨站时间轴中。",
   "introduction.federation.home.headline": "主页",
-  "introduction.federation.home.text": "你所关注的用户的动态会显示在主页里。你可以关注任何服务器上的任何人!",
+  "introduction.federation.home.text": "你所关注的用户的动态会显示在主页里。你可以关注任何服务器上的任何人！",
   "introduction.federation.local.headline": "本站",
   "introduction.federation.local.text": "你所关注的用户的动态会显示在主页里，你可以关注任何服务器上的任何人。",
   "introduction.interactions.action": "教程结束！",
@@ -172,10 +173,10 @@
   "introduction.interactions.reblog.headline": "转嘟",
   "introduction.interactions.reblog.text": "通过转嘟，你可以向你的关注者分享其他人的嘟文。",
   "introduction.interactions.reply.headline": "回复",
-  "introduction.interactions.reply.text": "你可以向其他人回复，这些回复会像对话一样串在一起。",
+  "introduction.interactions.reply.text": "你可以回复其他嘟文，这些回复会像对话一样关联在一起。",
   "introduction.welcome.action": "让我们开始吧！",
   "introduction.welcome.headline": "首先",
-  "introduction.welcome.text": "欢迎来到联邦！稍后，您将可以广播消息并和您的朋友交流，这些消息将穿越于联邦中的各式服务器。但是这台服务器，{domain}，是特殊的——它保存了你的个人资料，所以请记住它的名字。",
+  "introduction.welcome.text": "欢迎来到联邦宇宙！很快，您就可以发布信息并和您的朋友交流，这些消息将发送到联邦中的各个服务器中。但是这台服务器，{domain}，是特殊的——它保存了你的个人资料，所以请记住它的名字。",
   "keyboard_shortcuts.back": "返回上一页",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "打开被屏蔽用户列表",
   "keyboard_shortcuts.boost": "转嘟",
@@ -194,9 +195,9 @@
   "keyboard_shortcuts.legend": "显示此列表",
   "keyboard_shortcuts.local": "打开本站时间轴",
   "keyboard_shortcuts.mention": "提及嘟文作者",
-  "keyboard_shortcuts.muted": "打开屏蔽用户列表",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "打开隐藏用户列表",
   "keyboard_shortcuts.my_profile": "打开你的个人资料",
-  "keyboard_shortcuts.notifications": "打卡通知栏",
+  "keyboard_shortcuts.notifications": "打开通知栏",
   "keyboard_shortcuts.pinned": "打开置顶嘟文列表",
   "keyboard_shortcuts.profile": "打开作者的个人资料",
   "keyboard_shortcuts.reply": "回复嘟文",
@@ -213,7 +214,7 @@
   "lightbox.previous": "上一个",
   "lightbox.view_context": "查看上下文",
   "lists.account.add": "添加到列表",
-  "lists.account.remove": "从列表中删除",
+  "lists.account.remove": "从列表中移除",
   "lists.delete": "删除列表",
   "lists.edit": "编辑列表",
   "lists.edit.submit": "更改标题",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "新列表的标题",
   "lists.search": "搜索你关注的人",
   "lists.subheading": "你的列表",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "加载中……",
   "media_gallery.toggle_visible": "切换显示/隐藏",
   "missing_indicator.label": "找不到内容",
@@ -235,29 +237,29 @@
   "navigation_bar.domain_blocks": "已屏蔽的网站",
   "navigation_bar.edit_profile": "修改个人资料",
   "navigation_bar.favourites": "收藏的内容",
-  "navigation_bar.filters": "被隐藏的词",
+  "navigation_bar.filters": "屏蔽关键词",
   "navigation_bar.follow_requests": "关注请求",
-  "navigation_bar.follows_and_followers": "正在关注以及关注者",
+  "navigation_bar.follows_and_followers": "关注管理",
   "navigation_bar.info": "关于本站",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "快捷键列表",
   "navigation_bar.lists": "列表",
-  "navigation_bar.logout": "注销",
+  "navigation_bar.logout": "登出",
   "navigation_bar.mutes": "已隐藏的用户",
   "navigation_bar.personal": "个人",
   "navigation_bar.pins": "置顶嘟文",
   "navigation_bar.preferences": "首选项",
-  "navigation_bar.profile_directory": "用户资料目录",
+  "navigation_bar.profile_directory": "用户目录",
   "navigation_bar.public_timeline": "跨站公共时间轴",
   "navigation_bar.security": "安全",
   "notification.favourite": "{name} 收藏了你的嘟文",
   "notification.follow": "{name} 开始关注你",
-  "notification.mention": "{name} 提及你",
+  "notification.mention": "{name} 提及了你",
   "notification.poll": "你参与的一个投票已经结束",
-  "notification.reblog": "{name} 转了你的嘟文",
+  "notification.reblog": "{name} 转嘟了你的嘟文",
   "notifications.clear": "清空通知列表",
   "notifications.clear_confirmation": "你确定要永久清空通知列表吗？",
   "notifications.column_settings.alert": "桌面通知",
-  "notifications.column_settings.favourite": "你的嘟文被收藏时：",
+  "notifications.column_settings.favourite": "当你的嘟文被收藏时：",
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "显示所有类别",
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "快速过滤栏",
   "notifications.column_settings.filter_bar.show": "显示",
@@ -301,25 +303,26 @@
   "report.forward": "发送举报至 {target}",
   "report.forward_hint": "这名用户来自另一个服务器。是否要向那个服务器发送一条匿名的举报？",
   "report.hint": "举报将会发送给你所在服务器的监察员。你可以在下面填写举报该用户的理由：",
-  "report.placeholder": "附言",
+  "report.placeholder": "备注",
   "report.submit": "提交",
   "report.target": "举报 {target}",
   "search.placeholder": "搜索",
   "search_popout.search_format": "高级搜索格式",
-  "search_popout.tips.full_text": "输入其他内容将会返回所有你撰写、收藏、转嘟过或提及到你的嘟文，同时也会在用户名、昵称和话题标签中进行搜索。",
+  "search_popout.tips.full_text": "输入关键词检索所有你发送、收藏、转嘟过或提及到你的嘟文，以及其他用户公开的用户名、昵称和话题标签。",
   "search_popout.tips.hashtag": "话题标签",
   "search_popout.tips.status": "嘟文",
-  "search_popout.tips.text": "输入其他内容将会返回昵称、用户名和话题标签",
+  "search_popout.tips.text": "输入关键词检索昵称、用户名和话题标签",
   "search_popout.tips.user": "用户",
   "search_results.accounts": "用户",
   "search_results.hashtags": "话题标签",
   "search_results.statuses": "嘟文",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "共 {count, number} 个结果",
   "status.admin_account": "打开 @{name} 的管理界面",
   "status.admin_status": "打开这条嘟文的管理界面",
   "status.block": "屏蔽 @{name}",
   "status.cancel_reblog_private": "取消转嘟",
-  "status.cannot_reblog": "无法转嘟这条嘟文",
+  "status.cannot_reblog": "这条嘟文不允许被转嘟",
   "status.copy": "复制嘟文链接",
   "status.delete": "删除",
   "status.detailed_status": "对话详情",
@@ -338,9 +341,9 @@
   "status.pinned": "置顶嘟文",
   "status.read_more": "阅读全文",
   "status.reblog": "转嘟",
-  "status.reblog_private": "转嘟给原有关注者",
+  "status.reblog_private": "转嘟（可见者不变）",
   "status.reblogged_by": "{name} 转嘟了",
-  "status.reblogs.empty": "无人转嘟此条。如果有人转嘟了，就会显示在这里。",
+  "status.reblogs.empty": "没有人转嘟过此条嘟文。如果有人转嘟了，就会显示在这里。",
   "status.redraft": "删除并重新编辑",
   "status.reply": "回复",
   "status.replyAll": "回复所有人",
@@ -367,15 +370,15 @@
   "time_remaining.moments": "即将结束",
   "time_remaining.seconds": "剩余 {number, plural, one {# 秒} other {# 秒}}",
   "trends.count_by_accounts": "{count} 人正在讨论",
-  "ui.beforeunload": "如果你现在离开 Mastodon，你的草稿内容将会被丢弃。",
+  "ui.beforeunload": "如果你现在离开 Mastodon，你的草稿内容将会丢失。",
   "upload_area.title": "将文件拖放到此处开始上传",
   "upload_button.label": "上传媒体文件 (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
-  "upload_error.limit": "超过文件上传限制。",
+  "upload_error.limit": "文件大小超过限制。",
   "upload_error.poll": "投票中不允许上传文件。",
   "upload_form.description": "为视觉障碍人士添加文字说明",
-  "upload_form.focus": "剪裁",
+  "upload_form.focus": "设置缩略图",
   "upload_form.undo": "删除",
-  "upload_progress.label": "上传中…",
+  "upload_progress.label": "上传中……",
   "video.close": "关闭视频",
   "video.exit_fullscreen": "退出全屏",
   "video.expand": "展开视频",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
index 2cfc11703..b4c8b874a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "基本",
   "home.column_settings.show_reblogs": "顯示被轉推的文章",
   "home.column_settings.show_replies": "顯示回應文章",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "新列表標題",
   "lists.search": "從你關注的用戶中搜索",
   "lists.subheading": "列表",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "載入中...",
   "media_gallery.toggle_visible": "打開或關上",
   "missing_indicator.label": "找不到內容",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "使用者",
   "search_results.hashtags": "標籤",
   "search_results.statuses": "文章",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} 項結果",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
index 5715ef01a..5f75b38d6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@@ -156,6 +156,7 @@
   "home.column_settings.basic": "基本",
   "home.column_settings.show_reblogs": "顯示轉推",
   "home.column_settings.show_replies": "顯示回覆",
+  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# 天} other {# 天}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# 小時} other {# 小時}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# 分鐘} other {# 分鐘}}",
@@ -221,6 +222,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "新名單標題",
   "lists.search": "搜尋您關注的使用者",
   "lists.subheading": "您的名單",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "讀取中...",
   "media_gallery.toggle_visible": "切換可見性",
   "missing_indicator.label": "找不到",
@@ -314,6 +316,7 @@
   "search_results.accounts": "使用者",
   "search_results.hashtags": "主題標籤",
   "search_results.statuses": "嘟文",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} 項結果",
   "status.admin_account": "開啟 @{name} 的管理介面",
   "status.admin_status": "在管理介面開啟此嘟文",
author	Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>	2019-07-15 06:12:05 +0200
committer	GitHub <noreply@github.com>	2019-07-15 06:12:05 +0200
commit	cecd0c3cb1ed208b3291342d644128c8fe71f12d (patch)
tree	272aa2f02134a0941e7def2a7a2b8f4630e4d215 /app
parent	e7353c47dbc200536dedb7beea37d60c6ea6fa2f (diff)