New Crowdin updates (#16183)

* New translations en.yml (Kannada) [ci skip] * New translations en.json (Kannada) [ci skip] * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Icelandic) [ci skip] * New translations en.yml (Romanian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Hungarian) [ci skip] * New translations en.yml (Hungarian) [ci skip] * New translations en.json (Hungarian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Hebrew) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Hebrew) [ci skip] * New translations en.yml (Hebrew) [ci skip] * New translations en.json (Hebrew) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.json (Armenian) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.json (Finnish) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Basque) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.json (Basque) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Greek) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Hungarian) [ci skip] * New translations en.yml (Armenian) [ci skip] * New translations en.yml (Greek) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Korean) [ci skip] * New translations en.yml (Korean) [ci skip] * New translations en.json (Korean) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Georgian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Georgian) [ci skip] * New translations en.yml (Georgian) [ci skip] * New translations en.json (Georgian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Armenian) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations en.json (Japanese) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Italian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Italian) [ci skip] * New translations en.yml (Italian) [ci skip] * New translations en.json (Italian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Armenian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Greek) [ci skip] * New translations en.json (Greek) [ci skip] * New translations en.json (Lithuanian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Arabic) [ci skip] * New translations en.json (Arabic) [ci skip] * New translations en.yml (Afrikaans) [ci skip] * New translations en.json (Afrikaans) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Arabic) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (French) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.json (French) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Romanian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Romanian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Arabic) [ci skip] * New translations en.json (Bulgarian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (German) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Czech) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (German) [ci skip] * New translations en.yml (German) [ci skip] * New translations en.json (German) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Danish) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.json (Danish) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (Bulgarian) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.json (Czech) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations en.json (Catalan) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Bulgarian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Bulgarian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Korean) [ci skip] * New translations en.yml (Lithuanian) [ci skip] * New translations en.yml (Icelandic) [ci skip] * New translations en.json (Turkish) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Ukrainian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.yml (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.json (Ukrainian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Turkish) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Turkish) [ci skip] * New translations en.yml (Turkish) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations en.json (Swedish) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Cyrillic)) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Serbian (Cyrillic)) [ci skip] * New translations en.yml (Serbian (Cyrillic)) [ci skip] * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Albanian) [ci skip] * New translations en.yml (Vietnamese) [ci skip] * New translations en.json (Icelandic) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Galician) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Galician) [ci skip] * New translations en.yml (Galician) [ci skip] * New translations en.json (Galician) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Vietnamese) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Vietnamese) [ci skip] * New translations en.json (Vietnamese) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Urdu (Pakistan)) [ci skip] * New translations en.json (Urdu (Pakistan)) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Traditional) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Traditional) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Traditional) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Albanian) [ci skip] * New translations en.yml (Albanian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations en.yml (Punjabi) [ci skip] * New translations en.json (Punjabi) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Norwegian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Norwegian) [ci skip] * New translations en.yml (Norwegian) [ci skip] * New translations en.json (Norwegian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations en.json (Polish) [ci skip] * New translations en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations en.json (Dutch) [ci skip] * New translations en.yml (Macedonian) [ci skip] * New translations en.json (Macedonian) [ci skip] * New translations en.yml (Polish) [ci skip] * New translations en.json (Albanian) [ci skip] * New translations en.json (Slovak) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations en.json (Slovenian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Russian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Polish) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.json (Russian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Portuguese) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Portuguese) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese) [ci skip] * New translations en.json (Portuguese) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Polish) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Standard Moroccan Tamazight) [ci skip] * New translations en.json (Greek) [ci skip] * New translations en.json (Korean) [ci skip] * New translations en.json (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.json (Japanese) [ci skip] * New translations en.json (Persian) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.json (Occitan) [ci skip] * New translations en.json (French) [ci skip] * New translations en.json (German) [ci skip] * New translations en.json (Polish) [ci skip] * New translations en.json (Polish) [ci skip] * New translations en.json (Italian) [ci skip] * New translations en.json (German) [ci skip] * New translations en.yml (German) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Korean) [ci skip] * New translations en.json (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.json (Corsican) [ci skip] * New translations en.json (Portuguese) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese) [ci skip] * New translations en.json (Italian) [ci skip] * New translations en.yml (Italian) [ci skip] * New translations en.json (Portuguese) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese) [ci skip] * New translations en.json (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.json (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.json (Danish) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.json (Vietnamese) [ci skip] * New translations en.json (Japanese) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations en.json (Japanese) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations en.json (Indonesian) [ci skip] * New translations en.json (Turkish) [ci skip] * New translations en.json (Korean) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Korean) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Korean) [ci skip] * New translations en.json (Galician) [ci skip] * New translations en.json (Albanian) [ci skip] * New translations en.yml (German) [ci skip] * New translations en.yml (Korean) [ci skip] * New translations en.json (Basque) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.yml (Vietnamese) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.json (Basque) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.json (Basque) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.json (Basque) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.json (Icelandic) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations en.json (Persian) [ci skip] * New translations en.yml (Persian) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Traditional) [ci skip] * New translations en.yml (Arabic) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Polish) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations en.json (Swedish) [ci skip] * New translations en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations en.yml (Swedish) [ci skip] * i18n-tasks normalize * yarn manage:translations
author: Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com> 2021-05-10 17:46:23 +0200
committer: GitHub <noreply@github.com> 2021-05-10 17:46:23 +0200
commit: f8d2dbdefa8bb39a5d7e517d68b82e432efa2a19 (patch)
tree: 6bffec46ddb2367b9894a1209ccc2197432e2532 /app
parent: a8cce402e0f74a65583d654fe872f315ea58409f (diff)
28 files changed, 139 insertions, 139 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/co.json b/app/javascript/mastodon/locales/co.json
index 34b03bbf9..0cf3c4e95 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/co.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/co.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "St'utilizatore ùn seguita nisunu.",
   "account.follows_you": "Vi seguita",
   "account.hide_reblogs": "Piattà spartere da @{name}",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "Quì dapoi {date}",
   "account.last_status": "Ultima attività",
   "account.link_verified_on": "A prupietà di stu ligame hè stata verificata u {date}",
   "account.locked_info": "U statutu di vita privata di u contu hè chjosu. U pruprietariu esamina manualmente e dumande d'abbunamentu.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
index 87e071433..ac7db0258 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Tento uživatel ještě nikoho nesleduje.",
   "account.follows_you": "Sleduje vás",
   "account.hide_reblogs": "Skrýt boosty od uživatele @{name}",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "Založen {date}",
   "account.last_status": "Naposledy aktivní",
   "account.link_verified_on": "Vlastnictví tohoto odkazu bylo zkontrolováno {date}",
   "account.locked_info": "Stav soukromí tohoto účtu je nastaven na zamčeno. Jeho vlastník ručně posuzuje, kdo ho může sledovat.",
@@ -160,7 +160,7 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Ještě nemáte žádné skryté domény.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Ještě nemáte žádné oblíbené tooty. Pokud si nějaký oblíbíte, zobrazí se zde.",
   "empty_column.favourites": "Tento toot si ještě nikdo neoblíbil. Pokud to někdo udělá, zobrazí se zde.",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Zdá se, že pro vás nelze vygenerovat žádné návrhy. Můžete zkusit přes vyhledávání naleznout lidi, které znáte, nebo prozkoumat populární hashtagy.",
   "empty_column.follow_requests": "Ještě nemáte žádné žádosti o sledování. Pokud nějakou obdržíte, zobrazí se zde.",
   "empty_column.hashtag": "Pod tímto hashtagem ještě nic není.",
   "empty_column.home": "Vaše domovská časová osa je prázdná! Naplňte ji sledováním dalších lidí. {suggestions}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/da.json b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
index a65c811ba..6042840e2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/da.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Denne bruger følger endnu ikke nogen.",
   "account.follows_you": "Følger dig",
   "account.hide_reblogs": "Skjul fremhævelserne fra @{name}",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "Tilmeldt {date}",
   "account.last_status": "Senest aktiv",
   "account.link_verified_on": "Ejerskab af dette link blev tjekket {date}",
   "account.locked_info": "Denne kontos fortrolighedsstatus er sat til låst. Ejeren bedømmer manuelt, hvem der kan følge vedkommende.",
@@ -160,7 +160,7 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Der er endnu ingen skjulte domæner.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Du har endnu ingen favorit-trut. Når du favoriserer ét, vil det blive vist hér.",
   "empty_column.favourites": "Ingen har endnu favoriseret dette trut. Når nogen anden gør vil det blive vist hér.",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Ser ud til, at der ikke kunne genereres forslag til dig. Du kan prøve med Søg for at lede efter personer, du måske kender, eller udforske hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Du har endnu ingen følgeranmodninger. Når du modtager én, vil den fremgå hér.",
   "empty_column.hashtag": "Intet indhold i dette hashtag endnu.",
   "empty_column.home": "Din hjemmetidslinje er tom! Besøg {public} eller brug søgningen for at komme igang og møde andre brugere.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index 570a9ee1a..eabfdd001 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Dieses Profil folgt noch niemandem.",
   "account.follows_you": "Folgt dir",
   "account.hide_reblogs": "Geteilte Beiträge von @{name} verbergen",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "Beigetreten am {date}",
   "account.last_status": "Zuletzt aktiv",
   "account.link_verified_on": "Besitz dieses Links wurde geprüft am {date}",
   "account.locked_info": "Der Privatsphärenstatus dieses Accounts wurde auf gesperrt gesetzt. Die Person bestimmt manuell wer ihm/ihr folgen darf.",
@@ -160,11 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Es sind noch keine Domains versteckt.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Du hast noch keine favorisierten Tröts. Wenn du einen favorisierst, wird er hier erscheinen.",
   "empty_column.favourites": "Noch niemand hat diesen Beitrag favorisiert. Sobald es jemand tut, wird das hier angezeigt.",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Es sieht so aus, als könnten keine Vorschläge für dich generiert werden. Du kannst versuchen nach Leuten zu suchen, die du vielleicht kennst oder du kannst angesagte Hashtags erkunden.",
   "empty_column.follow_requests": "Du hast noch keine Folge-Anfragen. Sobald du eine erhältst, wird sie hier angezeigt.",
   "empty_column.hashtag": "Unter diesem Hashtag gibt es noch nichts.",
   "empty_column.home": "Deine Startseite ist leer! Besuche {public} oder nutze die Suche, um loszulegen und andere Leute zu finden.",
-  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
+  "empty_column.home.suggestions": "Ein paar Vorschläge ansehen",
   "empty_column.list": "Diese Liste ist derzeit leer. Wenn Wesen auf dieser Liste neue Beiträge veröffentlichen werden sie hier erscheinen.",
   "empty_column.lists": "Du hast noch keine Listen. Wenn du eine anlegst, wird sie hier angezeigt.",
   "empty_column.mutes": "Du hast keine Profile stummgeschaltet.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
index fb9e4800d..6d1db70ab 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
@@ -3257,4 +3257,4 @@
     ],
     "path": "app/javascript/mastodon/features/video/index.json"
   }
-]
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/el.json b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
index 3467ad9aa..7e6fc095a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Αυτός ο χρήστης δεν ακολουθεί κανέναν ακόμα.",
   "account.follows_you": "Σε ακολουθεί",
   "account.hide_reblogs": "Απόκρυψη προωθήσεων από @{name}",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "Μέλος από τις {date}",
   "account.last_status": "Τελευταία δραστηριότητα",
   "account.link_verified_on": "Η ιδιοκτησία αυτού του συνδέσμου ελέχθηκε την {date}",
   "account.locked_info": "Η κατάσταση απορρήτου αυτού του λογαριασμού είναι κλειδωμένη. Ο ιδιοκτήτης επιβεβαιώνει χειροκίνητα ποιος μπορεί να τον ακολουθήσει.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
index c34c1e922..f8453e856 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Todavía este usuario no sigue a nadie.",
   "account.follows_you": "Te sigue",
   "account.hide_reblogs": "Ocultar adhesiones de @{name}",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "En este servidor desde {date}",
   "account.last_status": "Última actividad",
   "account.link_verified_on": "La propiedad de este enlace fue verificada el {date}",
   "account.locked_info": "Esta cuenta es privada. El propietario manualmente revisa quién puede seguirle.",
@@ -160,7 +160,7 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Todavía no hay dominios bloqueados.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Todavía no tenés mensajes favoritos. Cuando marqués uno como favorito, se mostrará acá.",
   "empty_column.favourites": "Todavía nadie marcó este mensaje como favorito. Cuando alguien lo haga, se mostrará acá.",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Parece que no se pudieron generar sugerencias para vos. Podés intentar buscar gente que conozcas o explorar las tendencias de las etiquetas.",
   "empty_column.follow_requests": "Todavía no tenés ninguna solicitud de seguimiento. Cuando recibás una, se mostrará acá.",
   "empty_column.hashtag": "Todavía no hay nada con esta etiqueta.",
   "empty_column.home": "¡Tu línea temporal principal está vacía! Seguí a más cuentas para llenarla. {suggestions}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
index 2551cdaee..37ce004f1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Este usuario todavía no sigue a nadie.",
   "account.follows_you": "Te sigue",
   "account.hide_reblogs": "Ocultar retoots de @{name}",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "Se unió el {date}",
   "account.last_status": "Última actividad",
   "account.link_verified_on": "El proprietario de este link fue comprobado el {date}",
   "account.locked_info": "El estado de privacidad de esta cuenta està configurado como bloqueado. El proprietario debe revisar manualmente quien puede seguirle.",
@@ -33,13 +33,13 @@
   "account.mute_notifications": "Silenciar notificaciones de @{name}",
   "account.muted": "Silenciado",
   "account.never_active": "Nunca",
-  "account.posts": "Toots",
-  "account.posts_with_replies": "Toots con respuestas",
+  "account.posts": "Publicaciones",
+  "account.posts_with_replies": "Publicaciones y respuestas",
   "account.report": "Reportar a @{name}",
   "account.requested": "Esperando aprobación",
   "account.share": "Compartir el perfil de @{name}",
   "account.show_reblogs": "Mostrar retoots de @{name}",
-  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Publicación} other {{counter} Publicaciones}}",
   "account.unblock": "Desbloquear a @{name}",
   "account.unblock_domain": "Mostrar a {domain}",
   "account.unendorse": "No mostrar en el perfil",
@@ -72,7 +72,7 @@
   "column.lists": "Listas",
   "column.mutes": "Usuarios silenciados",
   "column.notifications": "Notificaciones",
-  "column.pins": "Toots fijados",
+  "column.pins": "Publicaciones fijadas",
   "column.public": "Línea de tiempo federada",
   "column_back_button.label": "Atrás",
   "column_header.hide_settings": "Ocultar configuración",
@@ -85,10 +85,10 @@
   "community.column_settings.local_only": "Solo local",
   "community.column_settings.media_only": "Solo media",
   "community.column_settings.remote_only": "Solo remoto",
-  "compose_form.direct_message_warning": "Este toot solo será enviado a los usuarios mencionados.",
+  "compose_form.direct_message_warning": "Esta nueva publicación solo será enviada a los usuarios mencionados.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Aprender mas",
-  "compose_form.hashtag_warning": "Este toot no se mostrará bajo hashtags porque no es público. Sólo los toots públicos se pueden buscar por hashtag.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "Tu cuenta no está bloqueada. Todos pueden seguirte para ver tus toots solo para seguidores.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Esta publicación no se mostrará bajo ningún hashtag porque no está listada. Sólo las publicaciones públicas se pueden buscar por hashtag.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "Tu cuenta no está {locked}. Todos pueden seguirte para ver tus publicaciones solo para seguidores.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "bloqueado",
   "compose_form.placeholder": "¿En qué estás pensando?",
   "compose_form.poll.add_option": "Añadir una opción",
@@ -110,7 +110,7 @@
   "confirmations.block.confirm": "Bloquear",
   "confirmations.block.message": "¿Estás seguro de que quieres bloquear a {name}?",
   "confirmations.delete.confirm": "Eliminar",
-  "confirmations.delete.message": "¿Estás seguro de que quieres borrar este toot?",
+  "confirmations.delete.message": "¿Estás seguro de que quieres borrar esta publicación?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Eliminar",
   "confirmations.delete_list.message": "¿Seguro que quieres borrar esta lista permanentemente?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Ocultar dominio entero",
@@ -121,7 +121,7 @@
   "confirmations.mute.explanation": "Esto esconderá las publicaciones de ellos y en las que los has mencionado, pero les permitirá ver tus mensajes y seguirte.",
   "confirmations.mute.message": "¿Estás seguro de que quieres silenciar a {name}?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Borrar y volver a borrador",
-  "confirmations.redraft.message": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este toot y convertirlo en borrador? Perderás todas las respuestas, retoots y favoritos asociados a él, y las respuestas a la publicación original quedarán huérfanas.",
+  "confirmations.redraft.message": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta publicación y convertirla en borrador? Perderás todas las respuestas, retoots y favoritos asociados a él, y las respuestas a la publicación original quedarán huérfanas.",
   "confirmations.reply.confirm": "Responder",
   "confirmations.reply.message": "Responder sobrescribirá el mensaje que estás escribiendo. ¿Estás seguro de que deseas continuar?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Dejar de seguir",
@@ -134,7 +134,7 @@
   "directory.local": "Sólo de {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Recién llegados",
   "directory.recently_active": "Recientemente activo",
-  "embed.instructions": "Añade este toot a tu sitio web con el siguiente código.",
+  "embed.instructions": "Añade esta publicación a tu sitio web con el siguiente código.",
   "embed.preview": "Así es como se verá:",
   "emoji_button.activity": "Actividad",
   "emoji_button.custom": "Personalizado",
@@ -151,20 +151,20 @@
   "emoji_button.symbols": "Símbolos",
   "emoji_button.travel": "Viajes y lugares",
   "empty_column.account_suspended": "Cuenta suspendida",
-  "empty_column.account_timeline": "¡No hay toots aquí!",
+  "empty_column.account_timeline": "¡No hay publicaciones aquí!",
   "empty_column.account_unavailable": "Perfil no disponible",
   "empty_column.blocks": "Aún no has bloqueado a ningún usuario.",
-  "empty_column.bookmarked_statuses": "Aún no tienes ningún toot guardado como marcador. Cuando guardes uno, se mostrará aquí.",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "Aún no tienes ninguna publicación guardada como marcador. Cuando guardes una, se mostrará aquí.",
   "empty_column.community": "La línea de tiempo local está vacía. ¡Escribe algo para empezar la fiesta!",
   "empty_column.direct": "Aún no tienes ningún mensaje directo. Cuando envíes o recibas uno, se mostrará aquí.",
   "empty_column.domain_blocks": "Todavía no hay dominios ocultos.",
-  "empty_column.favourited_statuses": "Aún no tienes toots preferidos. Cuando marques uno como favorito, aparecerá aquí.",
-  "empty_column.favourites": "Nadie ha marcado este toot como preferido. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Aún no tienes publicaciones favoritas. Cuando marques una como favorita, aparecerá aquí.",
+  "empty_column.favourites": "Nadie ha marcado esta publicación como favorita. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Parece que no se ha podido generar ninguna sugerencia para ti. Puedes probar a buscar a gente que quizá conozcas o explorar los hashtags que están en tendencia.",
   "empty_column.follow_requests": "No tienes ninguna petición de seguidor. Cuando recibas una, se mostrará aquí.",
   "empty_column.hashtag": "No hay nada en este hashtag aún.",
   "empty_column.home": "No estás siguiendo a nadie aún. Visita {public} o haz búsquedas para empezar y conocer gente nueva.",
-  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
+  "empty_column.home.suggestions": "Ver algunas sugerencias",
   "empty_column.list": "No hay nada en esta lista aún. Cuando miembros de esta lista publiquen nuevos estatus, estos aparecerán qui.",
   "empty_column.lists": "No tienes ninguna lista. cuando crees una, se mostrará aquí.",
   "empty_column.mutes": "Aún no has silenciado a ningún usuario.",
@@ -177,8 +177,8 @@
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar el seguimiento de pila en el portapapeles",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Informar de un problema/error",
   "follow_recommendations.done": "Hecho",
-  "follow_recommendations.heading": "¡Sigue a la gente cuyas publicaciones te gustaría ver! Aquí tienes algunas sugerencias.",
-  "follow_recommendations.lead": "Los mensajes de las personas que sigues aparecerán en orden cronológico en el Inicio. No tengas miedo de cometer errores, ¡puedes dejar de seguir a la gente fácilmente en cualquier momento!",
+  "follow_recommendations.heading": "¡Sigue a gente que publique cosas que te gusten! Aquí tienes algunas sugerencias.",
+  "follow_recommendations.lead": "Las publicaciones de la gente a la que sigas aparecerán ordenadas cronológicamente en Inicio. No tengas miedo de cometer errores, ¡puedes dejarles de seguir en cualquier momento con la misma facilidad!",
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rechazar",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no es privada, el personal de {domain} ha pensado que quizás deberías revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.",
@@ -230,7 +230,7 @@
   "keyboard_shortcuts.my_profile": "abrir tu perfil",
   "keyboard_shortcuts.notifications": "abrir la columna de notificaciones",
   "keyboard_shortcuts.open_media": "para abrir archivos multimedia",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "abrir la lista de toots destacados",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "Abrir la lista de publicaciones destacadas",
   "keyboard_shortcuts.profile": "abrir el perfil del autor",
   "keyboard_shortcuts.reply": "para responder",
   "keyboard_shortcuts.requests": "abrir la lista de peticiones de seguidores",
@@ -239,7 +239,7 @@
   "keyboard_shortcuts.start": "abrir la columna \"comenzar\"",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "mostrar/ocultar texto tras aviso de contenido (CW)",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "mostrar/ocultar medios",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "para comenzar un nuevo toot",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "Comienza una nueva publicación",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "para retirar el foco de la caja de redacción/búsqueda",
   "keyboard_shortcuts.up": "para ir hacia arriba en la lista",
   "lightbox.close": "Cerrar",
@@ -272,7 +272,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Usuarios bloqueados",
   "navigation_bar.bookmarks": "Marcadores",
   "navigation_bar.community_timeline": "Historia local",
-  "navigation_bar.compose": "Escribir un nuevo toot",
+  "navigation_bar.compose": "Escribir nueva publicación",
   "navigation_bar.direct": "Mensajes directos",
   "navigation_bar.discover": "Descubrir",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Dominios ocultos",
@@ -287,7 +287,7 @@
   "navigation_bar.logout": "Cerrar sesión",
   "navigation_bar.mutes": "Usuarios silenciados",
   "navigation_bar.personal": "Personal",
-  "navigation_bar.pins": "Toots fijados",
+  "navigation_bar.pins": "Publicaciones fijadas",
   "navigation_bar.preferences": "Preferencias",
   "navigation_bar.public_timeline": "Historia federada",
   "navigation_bar.security": "Seguridad",
@@ -297,7 +297,7 @@
   "notification.mention": "{name} te ha mencionado",
   "notification.own_poll": "Tu encuesta ha terminado",
   "notification.poll": "Una encuesta en la que has votado ha terminado",
-  "notification.reblog": "{name} ha retooteado tu estado",
+  "notification.reblog": "{name} ha retooteado tu publicación",
   "notification.status": "{name} acaba de publicar",
   "notifications.clear": "Limpiar notificaciones",
   "notifications.clear_confirmation": "¿Seguro que quieres limpiar permanentemente todas tus notificaciones?",
@@ -314,7 +314,7 @@
   "notifications.column_settings.reblog": "Retoots:",
   "notifications.column_settings.show": "Mostrar en columna",
   "notifications.column_settings.sound": "Reproducir sonido",
-  "notifications.column_settings.status": "Nuevos toots:",
+  "notifications.column_settings.status": "Nuevas publicaciones:",
   "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Indicadores de notificaciones no leídas",
   "notifications.filter.all": "Todos",
   "notifications.filter.boosts": "Retoots",
@@ -368,22 +368,22 @@
   "report.target": "Reportando",
   "search.placeholder": "Buscar",
   "search_popout.search_format": "Formato de búsqueda avanzada",
-  "search_popout.tips.full_text": "Búsquedas de texto recuperan posts que has escrito, marcado como favoritos, retooteado o en los que has sido mencionado, así como usuarios, nombres y hashtags.",
+  "search_popout.tips.full_text": "Las búsquedas de texto recuperan publicaciones que has escrito, marcado como favoritas, retooteado o en los que has sido mencionado, así como usuarios, nombres y hashtags.",
   "search_popout.tips.hashtag": "etiqueta",
   "search_popout.tips.status": "status",
   "search_popout.tips.text": "El texto simple devuelve correspondencias de nombre, usuario y hashtag",
   "search_popout.tips.user": "usuario",
   "search_results.accounts": "Gente",
   "search_results.hashtags": "Etiquetas",
-  "search_results.statuses": "Toots",
-  "search_results.statuses_fts_disabled": "Buscar toots por su contenido no está disponible en este servidor de Mastodon.",
+  "search_results.statuses": "Publicaciones",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Buscar publicaciones por su contenido no está disponible en este servidor de Mastodon.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultado} other {resultados}}",
   "status.admin_account": "Abrir interfaz de moderación para @{name}",
   "status.admin_status": "Abrir este estado en la interfaz de moderación",
   "status.block": "Bloquear a @{name}",
   "status.bookmark": "Añadir marcador",
-  "status.cancel_reblog_private": "Eliminar retoot",
-  "status.cannot_reblog": "Este toot no puede retootearse",
+  "status.cancel_reblog_private": "Deshacer retoot",
+  "status.cannot_reblog": "Esta publicación no puede retootearse",
   "status.copy": "Copiar enlace al estado",
   "status.delete": "Borrar",
   "status.detailed_status": "Vista de conversación detallada",
@@ -399,7 +399,7 @@
   "status.mute_conversation": "Silenciar conversación",
   "status.open": "Expandir estado",
   "status.pin": "Fijar",
-  "status.pinned": "Toot fijado",
+  "status.pinned": "Publicación fijada",
   "status.read_more": "Leer más",
   "status.reblog": "Retootear",
   "status.reblog_private": "Implusar a la audiencia original",
@@ -435,7 +435,7 @@
   "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} de otros servidores no se muestran.",
   "timeline_hint.resources.followers": "Seguidores",
   "timeline_hint.resources.follows": "Seguidos",
-  "timeline_hint.resources.statuses": "Toots más antiguos",
+  "timeline_hint.resources.statuses": "Publicaciones más antiguas",
   "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} persona} other {{counter} personas}} hablando",
   "trends.trending_now": "Tendencia ahora",
   "ui.beforeunload": "Tu borrador se perderá si sales de Mastodon.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
index bb2965294..8970c7940 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Erabiltzaile honek ez du inor jarraitzen oraindik.",
   "account.follows_you": "Jarraitzen dizu",
   "account.hide_reblogs": "Ezkutatu @{name}(r)en bultzadak",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "{date}(e)an elkartua",
   "account.last_status": "Azkenekoz aktiboa",
   "account.link_verified_on": "Esteka honen jabetzaren egiaztaketa data: {date}",
   "account.locked_info": "Kontu honen pribatutasun egoera blokeatuta gisa ezarri da. Jabeak eskuz erabakitzen du nork jarraitu diezaioken.",
@@ -33,13 +33,13 @@
   "account.mute_notifications": "Mututu @{name}(r)en jakinarazpenak",
   "account.muted": "Mutututa",
   "account.never_active": "Inoiz ez",
-  "account.posts": "Toot",
-  "account.posts_with_replies": "Tootak eta erantzunak",
+  "account.posts": "Bidalketa",
+  "account.posts_with_replies": "Bidalketak eta erantzunak",
   "account.report": "Salatu @{name}",
   "account.requested": "Onarpenaren zain. Klikatu jarraitzeko eskaera ezeztatzeko",
   "account.share": "@{name}(e)ren profila elkarbanatu",
   "account.show_reblogs": "Erakutsi @{name}(r)en bultzadak",
-  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {Toot {counter}} other {{counter} toot}}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {Bidalketa {counter}} other {{counter} bidalketa}}",
   "account.unblock": "Desblokeatu @{name}",
   "account.unblock_domain": "Berriz erakutsi {domain}",
   "account.unendorse": "Ez nabarmendu profilean",
@@ -72,7 +72,7 @@
   "column.lists": "Zerrendak",
   "column.mutes": "Mutututako erabiltzaileak",
   "column.notifications": "Jakinarazpenak",
-  "column.pins": "Finkatutako tootak",
+  "column.pins": "Finkatutako bidalketak",
   "column.public": "Federatutako denbora-lerroa",
   "column_back_button.label": "Atzera",
   "column_header.hide_settings": "Ezkutatu ezarpenak",
@@ -85,10 +85,10 @@
   "community.column_settings.local_only": "Lokala soilik",
   "community.column_settings.media_only": "Multimedia besterik ez",
   "community.column_settings.remote_only": "Urrunekoa soilik",
-  "compose_form.direct_message_warning": "Toot hau aipatutako erabiltzaileei besterik ez zaie bidaliko.",
+  "compose_form.direct_message_warning": "Bidalketa hau aipatutako erabiltzaileei besterik ez zaie bidaliko.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Ikasi gehiago",
-  "compose_form.hashtag_warning": "Toot hau ez da traoletan agertuko zerrendatu gabekoa baita. Traoletan toot publikoak besterik ez dira agertzen.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "Zure kontua ez dago {locked}. Edonork jarraitu zaitzake zure jarraitzaileentzako soilik diren mezuak ikusteko.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Bidalketa hau ez da traoletan agertuko zerrendatu gabekoa baita. Traoletan bidalketa publikoak besterik ez dira agertzen.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "Zure kontua ez dago {locked}. Edonork jarraitu zaitzake zure jarraitzaileentzako soilik diren bidalketak ikusteko.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "giltzapetuta",
   "compose_form.placeholder": "Zer duzu buruan?",
   "compose_form.poll.add_option": "Gehitu aukera bat",
@@ -110,7 +110,7 @@
   "confirmations.block.confirm": "Blokeatu",
   "confirmations.block.message": "Ziur {name} blokeatu nahi duzula?",
   "confirmations.delete.confirm": "Ezabatu",
-  "confirmations.delete.message": "Ziur mezu hau ezabatu nahi duzula?",
+  "confirmations.delete.message": "Ziur bidalketa hau ezabatu nahi duzula?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Ezabatu",
   "confirmations.delete_list.message": "Ziur behin betiko ezabatu nahi duzula zerrenda hau?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Ezkutatu domeinu osoa",
@@ -118,10 +118,10 @@
   "confirmations.logout.confirm": "Amaitu saioa",
   "confirmations.logout.message": "Ziur saioa amaitu nahi duzula?",
   "confirmations.mute.confirm": "Mututu",
-  "confirmations.mute.explanation": "Honek horko mezuak eta aipamena egiten dietenak ezkutatuko ditu, baina beraiek zure mezuak ikusi ahal izango dituzte eta zuri jarraitu.",
+  "confirmations.mute.explanation": "Honek horko bidalketak eta aipamena egiten dietenak ezkutatuko ditu, baina beraiek zure bidalketak ikusi ahal izango dituzte eta zuri jarraitu.",
   "confirmations.mute.message": "Ziur {name} mututu nahi duzula?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Ezabatu eta berridatzi",
-  "confirmations.redraft.message": "Ziur mezu hau ezabatu eta berridatzi nahi duzula? Gogokoak eta bultzadak galduko dira eta jaso dituen erantzunak umezurtz geratuko dira.",
+  "confirmations.redraft.message": "Ziur bidalketa hau ezabatu eta berridatzi nahi duzula? Gogokoak eta bultzadak galduko dira eta jaso dituen erantzunak umezurtz geratuko dira.",
   "confirmations.reply.confirm": "Erantzun",
   "confirmations.reply.message": "Orain erantzuteak idazten ari zaren mezua gainidatziko du. Ziur jarraitu nahi duzula?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Utzi jarraitzeari",
@@ -134,7 +134,7 @@
   "directory.local": "{domain} domeinukoak soilik",
   "directory.new_arrivals": "Iritsi berriak",
   "directory.recently_active": "Duela gutxi aktibo",
-  "embed.instructions": "Txertatu mezu hau zure webgunean beheko kodea kopatuz.",
+  "embed.instructions": "Txertatu bidalketa hau zure webgunean beheko kodea kopiatuz.",
   "embed.preview": "Hau da izango duen itxura:",
   "emoji_button.activity": "Jarduera",
   "emoji_button.custom": "Pertsonalizatua",
@@ -151,21 +151,21 @@
   "emoji_button.symbols": "Sinboloak",
   "emoji_button.travel": "Bidaiak eta tokiak",
   "empty_column.account_suspended": "Kanporatutako kontua",
-  "empty_column.account_timeline": "Ez dago tootik hemen!",
+  "empty_column.account_timeline": "Ez dago bidalketarik hemen!",
   "empty_column.account_unavailable": "Profila ez dago eskuragarri",
   "empty_column.blocks": "Ez duzu erabiltzailerik blokeatu oraindik.",
-  "empty_column.bookmarked_statuses": "Oraindik ez dituzu toot laster-markatutarik. Bat laster-markatzerakoan, hemen agertuko da.",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "Oraindik ez dituzu bidalketa laster-markatutarik. Bat laster-markatzerakoan, hemen agertuko da.",
   "empty_column.community": "Denbora-lerro lokala hutsik dago. Idatzi zerbait publikoki pilota biraka jartzeko!",
   "empty_column.direct": "Ez duzu mezu zuzenik oraindik. Baten bat bidali edo jasotzen duzunean, hemen agertuko da.",
   "empty_column.domain_blocks": "Ez dago ezkutatutako domeinurik oraindik.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Ez duzu gogokorik oraindik. Gogokoren bat duzunean hemen agertuko da.",
-  "empty_column.favourites": "Ez du inork gogokoetara gehitu toot hau oraindik. Inork egiten duenean, hemen agertuko dira.",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.favourites": "Ez du inork gogokoetara gehitu bidalketa hau oraindik. Inork egiten duenean, hemen agertuko dira.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Dirudienez ezin izan da zuretzako proposamenik sortu. Bilaketa erabili dezakezu ezagutzen duzun jendea aurkitzeko edo traolen joerak arakatu.",
   "empty_column.follow_requests": "Ez duzu jarraitzeko eskaririk oraindik. Baten bat jasotzen duzunean, hemen agertuko da.",
   "empty_column.hashtag": "Ez dago ezer traola honetan oraindik.",
   "empty_column.home": "Zure hasierako denbora-lerroa hutsik dago! Ikusi {public} edo erabili bilaketa lehen urratsak eman eta beste batzuk aurkitzeko.",
-  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
-  "empty_column.list": "Ez dago ezer zerrenda honetan. Zerrenda honetako kideek mezu berriak argitaratzean, hemen agertuko dira.",
+  "empty_column.home.suggestions": "Ikusi proposamen batzuk",
+  "empty_column.list": "Ez dago ezer zerrenda honetan. Zerrenda honetako kideek bidalketa berriak argitaratzean, hemen agertuko dira.",
   "empty_column.lists": "Ez duzu zerrendarik oraindik. Baten bat sortzen duzunean hemen agertuko da.",
   "empty_column.mutes": "Ez duzu erabiltzailerik mututu oraindik.",
   "empty_column.notifications": "Ez duzu jakinarazpenik oraindik. Jarri besteekin harremanetan elkarrizketa abiatzeko.",
@@ -210,14 +210,14 @@
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {minutu #} other {# minutu}}",
   "keyboard_shortcuts.back": "atzera nabigatzeko",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "blokeatutako erabiltzaileen zerrenda irekitzeko",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "bultzada ematea",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "Bultzatu bidalketa",
   "keyboard_shortcuts.column": "mezu bat zutabe batean fokatzea",
   "keyboard_shortcuts.compose": "testua konposatzeko arean fokatzea",
   "keyboard_shortcuts.description": "Deskripzioa",
   "keyboard_shortcuts.direct": "mezu zuzenen zutabea irekitzeko",
   "keyboard_shortcuts.down": "zerrendan behera mugitzea",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "mezua irekitzeko",
-  "keyboard_shortcuts.favourite": "gogoko egitea",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "Ireki bidalketa",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "Egin gogoko bidalketa",
   "keyboard_shortcuts.favourites": "gogokoen zerrenda irekitzeko",
   "keyboard_shortcuts.federated": "federatutako denbora-lerroa irekitzeko",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
@@ -230,16 +230,16 @@
   "keyboard_shortcuts.my_profile": "zure profila irekitzeko",
   "keyboard_shortcuts.notifications": "jakinarazpenen zutabea irekitzeko",
   "keyboard_shortcuts.open_media": "media zabaltzeko",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "finkatutako tooten zerrenda irekitzeko",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "Ireki finkatutako bidalketen zerrenda",
   "keyboard_shortcuts.profile": "egilearen profila irekitzeko",
-  "keyboard_shortcuts.reply": "erantzutea",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "Erantzun bidalketari",
   "keyboard_shortcuts.requests": "jarraitzeko eskarien zerrenda irekitzeko",
   "keyboard_shortcuts.search": "bilaketan fokua jartzea",
   "keyboard_shortcuts.spoilers": "CW eremua erakutsi/ezkutatzeko",
   "keyboard_shortcuts.start": "\"Menua\" zutabea irekitzeko",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "testua erakustea/ezkutatzea abisu baten atzean",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "multimedia erakutsi/ezkutatzeko",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "toot berria hastea",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "Hasi bidalketa berri bat",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "testua konposatzeko area / bilaketatik fokua kentzea",
   "keyboard_shortcuts.up": "zerrendan gora mugitzea",
   "lightbox.close": "Itxi",
@@ -272,7 +272,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Blokeatutako erabiltzaileak",
   "navigation_bar.bookmarks": "Laster-markak",
   "navigation_bar.community_timeline": "Denbora-lerro lokala",
-  "navigation_bar.compose": "Idatzi toot berria",
+  "navigation_bar.compose": "Idatzi bidalketa berria",
   "navigation_bar.direct": "Mezu zuzenak",
   "navigation_bar.discover": "Aurkitu",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Ezkutatutako domeinuak",
@@ -287,17 +287,17 @@
   "navigation_bar.logout": "Amaitu saioa",
   "navigation_bar.mutes": "Mutututako erabiltzaileak",
   "navigation_bar.personal": "Pertsonala",
-  "navigation_bar.pins": "Finkatutako tootak",
+  "navigation_bar.pins": "Finkatutako bidalketak",
   "navigation_bar.preferences": "Hobespenak",
   "navigation_bar.public_timeline": "Federatutako denbora-lerroa",
   "navigation_bar.security": "Segurtasuna",
-  "notification.favourite": "{name}(e)k zure mezua gogoko du",
+  "notification.favourite": "{name}(e)k zure bidalketa gogoko du",
   "notification.follow": "{name}(e)k jarraitzen zaitu",
   "notification.follow_request": "{name}(e)k zu jarraitzeko eskaera egin du",
   "notification.mention": "{name}(e)k aipatu zaitu",
   "notification.own_poll": "Zure inkesta amaitu da",
   "notification.poll": "Zuk erantzun duzun inkesta bat bukatu da",
-  "notification.reblog": "{name}(e)k bultzada eman dio zure mezuari",
+  "notification.reblog": "{name}(e)k bultzada eman dio zure bidalketari",
   "notification.status": "{name} erabiltzaileak bidalketa egin berri du",
   "notifications.clear": "Garbitu jakinarazpenak",
   "notifications.clear_confirmation": "Ziur zure jakinarazpen guztiak behin betirako garbitu nahi dituzula?",
@@ -314,7 +314,7 @@
   "notifications.column_settings.reblog": "Bultzadak:",
   "notifications.column_settings.show": "Erakutsi zutabean",
   "notifications.column_settings.sound": "Jo soinua",
-  "notifications.column_settings.status": "Toot berriak:",
+  "notifications.column_settings.status": "Bidalketa berriak:",
   "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Irakurri gabeko jakinarazpenen markatzaileak",
   "notifications.filter.all": "Denak",
   "notifications.filter.boosts": "Bultzadak",
@@ -341,7 +341,7 @@
   "poll.voted": "Erantzun honi eman diozu botoa",
   "poll_button.add_poll": "Gehitu inkesta bat",
   "poll_button.remove_poll": "Kendu inkesta",
-  "privacy.change": "Doitu mezuaren pribatutasuna",
+  "privacy.change": "Aldatu bidalketaren pribatutasuna",
   "privacy.direct.long": "Bidali aipatutako erabiltzaileei besterik ez",
   "privacy.direct.short": "Zuzena",
   "privacy.private.long": "Bidali jarraitzaileei besterik ez",
@@ -368,23 +368,23 @@
   "report.target": "{target} salatzen",
   "search.placeholder": "Bilatu",
   "search_popout.search_format": "Bilaketa aurreratuaren formatua",
-  "search_popout.tips.full_text": "Testu hutsarekin zuk idatzitako mezuak, gogokoak, bultzadak edo aipamenak aurkitu ditzakezu, bat datozen erabiltzaile-izenak, pantaila-izenak, eta traolak.",
+  "search_popout.tips.full_text": "Testu hutsarekin zuk idatzitako bidalketak, gogokoak, bultzadak edo aipamenak aurkitu ditzakezu, bat datozen erabiltzaile-izenak, pantaila-izenak, eta traolak.",
   "search_popout.tips.hashtag": "traola",
-  "search_popout.tips.status": "mezua",
+  "search_popout.tips.status": "bidalketa",
   "search_popout.tips.text": "Testu hutsak pantaila-izenak, erabiltzaile-izenak eta traolak bilatzen ditu",
   "search_popout.tips.user": "erabiltzailea",
   "search_results.accounts": "Jendea",
   "search_results.hashtags": "Traolak",
-  "search_results.statuses": "Tootak",
-  "search_results.statuses_fts_disabled": "Mastodon zerbitzari honek ez du tooten edukiaren bilaketa gaitu.",
+  "search_results.statuses": "Bidalketak",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Mastodon zerbitzari honek ez du bidalketen edukiaren bilaketa gaitu.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {emaitza} other {emaitza}}",
   "status.admin_account": "Ireki @{name} erabiltzailearen moderazio interfazea",
-  "status.admin_status": "Ireki mezu hau moderazio interfazean",
+  "status.admin_status": "Ireki bidalketa hau moderazio interfazean",
   "status.block": "Blokeatu @{name}",
   "status.bookmark": "Laster-marka",
   "status.cancel_reblog_private": "Kendu bultzada",
-  "status.cannot_reblog": "Mezu honi ezin zaio bultzada eman",
-  "status.copy": "Kopiatu mezuaren esteka",
+  "status.cannot_reblog": "Bidalketa honi ezin zaio bultzada eman",
+  "status.copy": "Kopiatu bidalketaren esteka",
   "status.delete": "Ezabatu",
   "status.detailed_status": "Elkarrizketaren ikuspegi xehetsua",
   "status.direct": "Mezu zuzena @{name}(r)i",
@@ -397,14 +397,14 @@
   "status.more": "Gehiago",
   "status.mute": "Mututu @{name}",
   "status.mute_conversation": "Mututu elkarrizketa",
-  "status.open": "Hedatu mezu hau",
+  "status.open": "Hedatu bidalketa hau",
   "status.pin": "Finkatu profilean",
-  "status.pinned": "Finkatutako toota",
+  "status.pinned": "Finkatutako bidalketa",
   "status.read_more": "Irakurri gehiago",
   "status.reblog": "Bultzada",
   "status.reblog_private": "Bultzada jatorrizko hartzaileei",
   "status.reblogged_by": "{name}(r)en bultzada",
-  "status.reblogs.empty": "Ez dio inork bultzada eman toot honi oraindik. Inork egiten duenean, hemen agertuko dira.",
+  "status.reblogs.empty": "Inork ez dio bultzada eman bidalketa honi oraindik. Inork egiten badu, hemen agertuko da.",
   "status.redraft": "Ezabatu eta berridatzi",
   "status.remove_bookmark": "Kendu laster-marka",
   "status.reply": "Erantzun",
@@ -435,7 +435,7 @@
   "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "Beste zerbitzarietako {resource} ez da bistaratzen.",
   "timeline_hint.resources.followers": "Jarraitzaileak",
   "timeline_hint.resources.follows": "Jarraitzen",
-  "timeline_hint.resources.statuses": "Toot zaharragoak",
+  "timeline_hint.resources.statuses": "Bidalketa zaharragoak",
   "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {Pertsona {counter}} other {{counter} pertsona}} hizketan",
   "trends.trending_now": "Joera orain",
   "ui.beforeunload": "Zure zirriborroa galduko da Mastodon uzten baduzu.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
index ff7757179..59b512591 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "این کاربر هنوز پیگیر کسی نیست.",
   "account.follows_you": "پیگیر شماست",
   "account.hide_reblogs": "نهفتن بازبوق‌های @{name}",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "پیوسته از {date}",
   "account.last_status": "آخرین فعالیت",
   "account.link_verified_on": "مالکیت این پیوند در {date} بررسی شد",
   "account.locked_info": "این حساب خصوصی است. صاحبش تصمیم می‌گیرد که چه کسی بتواند پیگیرش باشد.",
@@ -160,11 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "هنوز هیچ دامنه‌ای پنهان نشده است.",
   "empty_column.favourited_statuses": "شما هنوز هیچ بوقی را نپسندیده‌اید. وقتی بوقی را بپسندید، این‌جا نمایش خواهد یافت.",
   "empty_column.favourites": "هنوز هیچ کسی این بوق را نپسندیده است. وقتی کسی آن را بپسندد، نامش این‌جا نمایش خواهد یافت.",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "ظاهرا هیچ پیشنهادی برای شما نمی‌توانیم تولید کنیم. می‌توانید از امکان جستجو برای یافتن افرادی که ممکن است بشناسید و یا کاوش میان هشتگ‌های داغ استفاده کنید.",
   "empty_column.follow_requests": "شما هنوز هیچ درخواست پیگیری‌ای ندارید. وقتی چنین درخواستی بگیرید، این‌جا نمایش خواهد یافت.",
   "empty_column.hashtag": "هنوز هیچ چیزی در این برچسب نیست.",
   "empty_column.home": "فهرست خانگی شما خالی است! {public} را ببینید یا چیزی را جستجو کنید تا کاربران دیگر را ببینید.",
-  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
+  "empty_column.home.suggestions": "چند پیشنهاد را ببینید",
   "empty_column.list": "در این فهرست هنوز چیزی نیست. وقتی اعضای این فهرست چیزی بفرستند، این‌جا ظاهر خواهد شد.",
   "empty_column.lists": "هنوز هیچ فهرستی ندارید. هنگامی که فهرستی بسازید، این‌جا دیده خواهد شد.",
   "empty_column.mutes": "هنوز هیچ کاربری را خموش نکرده‌اید.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index e20bc0334..a1746644c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Cet·te utilisateur·rice ne suit personne pour l’instant.",
   "account.follows_you": "Vous suit",
   "account.hide_reblogs": "Masquer les partages de @{name}",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "Ici depuis {date}",
   "account.last_status": "Dernière activité",
   "account.link_verified_on": "La propriété de ce lien a été vérifiée le {date}",
   "account.locked_info": "Ce compte est privé. Son ou sa propriétaire approuve manuellement qui peut le suivre.",
@@ -160,7 +160,7 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Il n’y a aucun domaine bloqué pour le moment.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Vous n’avez pas encore de message en favori. Lorsque vous en ajouterez un, il apparaîtra ici.",
   "empty_column.favourites": "Personne n’a encore ajouté ce message à ses favoris. Lorsque quelqu’un le fera, il apparaîtra ici.",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Il semble qu’aucune suggestion n’ait pu être générée pour vous. Vous pouvez essayer d’utiliser la recherche pour découvrir des personnes que vous pourriez connaître ou explorer les hashtags tendance.",
   "empty_column.follow_requests": "Vous n’avez pas encore de demande de suivi. Lorsque vous en recevrez une, elle apparaîtra ici.",
   "empty_column.hashtag": "Il n’y a encore aucun contenu associé à ce hashtag.",
   "empty_column.home": "Vous ne suivez personne. Visitez {public} ou utilisez la recherche pour trouver d’autres personnes à suivre.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
index 9b1d6a7e0..14638d625 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Esta usuaria aínda non segue a ninguén.",
   "account.follows_you": "Séguete",
   "account.hide_reblogs": "Agochar repeticións de @{name}",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "Uníuse {date}",
   "account.last_status": "Última actividade",
   "account.link_verified_on": "A propiedade desta ligazón foi verificada o {date}",
   "account.locked_info": "Esta é unha conta privada. A propietaria revisa de xeito manual quen pode seguila.",
@@ -160,11 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Aínda non hai dominios agochados.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Aínda non tes publicacións favoritas. Cando che guste algunha, aparecerá aquí.",
   "empty_column.favourites": "A ninguén lle gustou esta publicación polo momento. Cando a alguén lle guste, aparecerá aquí.",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Semella que non temos suxestións para ti. Podes utilizar a busca para atopar persoas que coñezas ou explorar os cancelos en voga.",
   "empty_column.follow_requests": "Non tes peticións de seguimento. Cando recibas unha, amosarase aquí.",
   "empty_column.hashtag": "Aínda non hai nada con este cancelo.",
   "empty_column.home": "A túa cronoloxía inicial está baleira! Segue outras usuarias para enchela. {suggestions}",
-  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
+  "empty_column.home.suggestions": "Ver suxestións",
   "empty_column.list": "Aínda non hai nada nesta listaxe. Cando as usuarias incluídas na listaxe publiquen mensaxes, amosaranse aquí.",
   "empty_column.lists": "Aínda non tes listaxes. Cando crees unha, amosarase aquí.",
   "empty_column.mutes": "Aínda non silenciaches a ningúnha usuaria.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/id.json b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
index c47673dac..ef76f295b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/id.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Pengguna ini belum mengikuti siapapun.",
   "account.follows_you": "Mengikuti anda",
   "account.hide_reblogs": "Sembunyikan boosts dari @{name}",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "Bergabung {date}",
   "account.last_status": "Terakhir aktif",
   "account.link_verified_on": "Kepemilikan tautan ini telah dicek pada {date}",
   "account.locked_info": "Status privasi akun ini disetel untuk dikunci. Pemilik secara manual meninjau siapa yang dapat mengikuti mereka.",
@@ -160,7 +160,7 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Tidak ada topik tersembunyi.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Anda belum memiliki toot favorit. Ketika Anda mengirim atau menerimanya, maka akan muncul di sini.",
   "empty_column.favourites": "Tidak ada seorangpun yang memfavoritkan toot ini. Ketika seseorang melakukannya, maka akan muncul disini.",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Sepertinya tak ada saran yang dibuat untuk Anda. Anda dapat coba menggunakan pencarian untuk menemukan orang yang Anda ketahui atau menjelajahi tagar yang sedang tren.",
   "empty_column.follow_requests": "Anda belum memiliki permintaan mengikuti. Ketika Anda menerimanya, maka akan muncul disini.",
   "empty_column.hashtag": "Tidak ada apapun dalam hashtag ini.",
   "empty_column.home": "Linimasa anda kosong! Kunjungi {public} atau gunakan pencarian untuk memulai dan bertemu pengguna lain.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/is.json b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
index d75cf2ec1..427c75d18 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/is.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Þessi notandi fylgist ennþá ekki með neinum.",
   "account.follows_you": "Fylgir þér",
   "account.hide_reblogs": "Fela endurbirtingar fyrir @{name}",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "Gerðist þátttakandi {date}",
   "account.last_status": "Síðasta virkni",
   "account.link_verified_on": "Eignarhald á þessum tengli var athugað þann {date}",
   "account.locked_info": "Staða gagnaleyndar á þessum aðgangi er stillt á læsingu. Eigandinn yfirfer handvirkt hverjir geti fylgst með honum.",
@@ -160,7 +160,7 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Það eru engin falin lén ennþá.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Þú átt ennþá engin eftirlætistíst. Þegar þú setur tíst í eftirlæti, munu þau birtast hér.",
   "empty_column.favourites": "Enginn hefur ennþá set þetta tíst í eftirlæti. Þegar einhverjir gera það, munu þeir birtast hér.",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Það lítur út fyrir að ekki hafi verið hægt að útbúa neinar tillögur fyrir þig. Þú getur reynt að leita að fólki sem þú gætir þekkt eða skoðað myllumerki sem eru í umræðunni.",
   "empty_column.follow_requests": "Þú átt ennþá engar beiðnir um að fylgja þér. Þegar þú færð slíkar beiðnir, munu þær birtast hér.",
   "empty_column.hashtag": "Það er ekkert ennþá undir þessu myllumerki.",
   "empty_column.home": "Heimatímalínan þín er tóm! Skoðaðu {public} eða notaðu leitina til að komast í gang og finna annað fólk.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
index d9bceb268..a87963784 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Questo utente non segue ancora nessuno.",
   "account.follows_you": "Ti segue",
   "account.hide_reblogs": "Nascondi condivisioni da @{name}",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "Registrato dal {date}",
   "account.last_status": "Ultima attività",
   "account.link_verified_on": "La proprietà di questo link è stata controllata il {date}",
   "account.locked_info": "Questo è un account privato. Il proprietario approva manualmente chi può seguirlo.",
@@ -160,11 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Non vi sono domini nascosti.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Non hai ancora segnato nessun toot come apprezzato. Quando lo farai, comparirà qui.",
   "empty_column.favourites": "Nessuno ha ancora segnato questo toot come apprezzato. Quando qualcuno lo farà, apparirà qui.",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Sembra che nessun suggerimento possa essere generato per te. Puoi provare a usare la ricerca per cercare persone che potresti conoscere o esplorare hashtag di tendenza.",
   "empty_column.follow_requests": "Non hai ancora ricevuto nessuna richiesta di follow. Quando ne riceverai una, verrà mostrata qui.",
   "empty_column.hashtag": "Non c'è ancora nessun post con questo hashtag.",
   "empty_column.home": "Non stai ancora seguendo nessuno. Visita {public} o usa la ricerca per incontrare nuove persone.",
-  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
+  "empty_column.home.suggestions": "Vedi alcuni suggerimenti",
   "empty_column.list": "Non c'è ancora niente in questa lista. Quando i membri di questa lista pubblicheranno nuovi stati, appariranno qui.",
   "empty_column.lists": "Non hai ancora nessuna lista. Quando ne creerai qualcuna, comparirà qui.",
   "empty_column.mutes": "Non hai ancora silenziato nessun utente.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
index 697f41196..f138ede89 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "まだ誰もフォローしていません。",
   "account.follows_you": "フォローされています",
   "account.hide_reblogs": "@{name}さんからのブーストを非表示",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "{date} に登録",
   "account.last_status": "最後の活動",
   "account.link_verified_on": "このリンクの所有権は{date}に確認されました",
   "account.locked_info": "このアカウントは承認制アカウントです。相手が承認するまでフォローは完了しません。",
@@ -160,11 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "ブロックしているドメインはありません。",
   "empty_column.favourited_statuses": "まだ何もお気に入り登録していません。お気に入り登録するとここに表示されます。",
   "empty_column.favourites": "まだ誰もお気に入り登録していません。お気に入り登録されるとここに表示されます。",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "おすすめを生成できませんでした。検索を使って知り合いを探したり、トレンドハッシュタグを見てみましょう。",
   "empty_column.follow_requests": "まだフォローリクエストを受けていません。フォローリクエストを受けるとここに表示されます。",
   "empty_column.hashtag": "このハッシュタグはまだ使われていません。",
   "empty_column.home": "まだ誰もフォローしていません。{public}を見に行くか、検索を使って他のユーザーを見つけましょう。",
-  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
+  "empty_column.home.suggestions": "おすすめを見る",
   "empty_column.list": "このリストにはまだなにもありません。このリストのメンバーが新しいトゥートをするとここに表示されます。",
   "empty_column.lists": "まだリストがありません。リストを作るとここに表示されます。",
   "empty_column.mutes": "まだ誰もミュートしていません。",
@@ -177,8 +177,8 @@
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "スタックトレースをクリップボードにコピー",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "問題を報告",
   "follow_recommendations.done": "完了",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.heading": "投稿を見たい人をフォローしてください！ここにおすすめがあります。",
+  "follow_recommendations.lead": "あなたがフォローしている人の投稿は、ホームフィードに時系列で表示されます。いつでも簡単に解除できるので、気軽にフォローしてみてください！",
   "follow_request.authorize": "許可",
   "follow_request.reject": "拒否",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "あなたのアカウントは承認制ではありませんが、{domain} のスタッフはこれらのアカウントからのフォローリクエストの確認が必要であると判断しました。",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
index 175f8964c..29c1f550f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
@@ -22,10 +22,10 @@
   "account.follows.empty": "이 유저는 아직 아무도 팔로우하고 있지 않습니다.",
   "account.follows_you": "날 팔로우합니다",
   "account.hide_reblogs": "@{name}의 부스트를 숨기기",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "{date}에 가입함",
   "account.last_status": "마지막 활동",
   "account.link_verified_on": "{date}에 이 링크의 소유권이 확인 됨",
-  "account.locked_info": "이 계정의 프라이버시 설정은 잠금으로 설정되어 있습니다. 계정 소유자가 수동으로 팔로어를 승인합니다.",
+  "account.locked_info": "이 계정의 프라이버시 설정은 잠금으로 설정되어 있습니다. 계정 소유자가 수동으로 팔로워를 승인합니다.",
   "account.media": "미디어",
   "account.mention": "@{name}에게 글쓰기",
   "account.moved_to": "{name}는 계정을 이동했습니다:",
@@ -160,7 +160,7 @@
   "empty_column.domain_blocks": "아직 숨겨진 도메인이 없습니다.",
   "empty_column.favourited_statuses": "아직 즐겨찾기 한 툿이 없습니다. 툿을 즐겨찾기 하면 여기에 나타납니다.",
   "empty_column.favourites": "아직 아무도 이 툿을 즐겨찾기 하지 않았습니다. 누군가 즐겨찾기를 하면 여기에 그들이 나타납니다.",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "당신을 위한 제안이 생성될 수 없는 것 같습니다. 알 수도 있는 사람을 검색하거나 유행하는 해시태그를 둘러볼 수 있습니다.",
   "empty_column.follow_requests": "아직 팔로우 요청이 없습니다. 요청을 받았을 때 여기에 나타납니다.",
   "empty_column.hashtag": "이 해시태그는 아직 사용되지 않았습니다.",
   "empty_column.home": "아직 아무도 팔로우 하고 있지 않습니다. {public}를 보러 가거나, 검색하여 다른 사용자를 찾아 보세요.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
index 079142ce7..d93fff97d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Aqueste utilizaire sèc pas degun pel moment.",
   "account.follows_you": "Vos sèc",
   "account.hide_reblogs": "Rescondre los partatges de @{name}",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "Arribèt en {date}",
   "account.last_status": "Darrièra activitat",
   "account.link_verified_on": "La proprietat d’aqueste ligam foguèt verificada lo {date}",
   "account.locked_info": "L’estatut de privacitat del compte es configurat sus clavat. Lo proprietari causís qual pòt sègre son compte.",
@@ -164,7 +164,7 @@
   "empty_column.follow_requests": "Avètz pas encara de demanda d’abonament. Quand n’auretz una apareisserà aquí.",
   "empty_column.hashtag": "I a pas encara de contengut ligat a aquesta etiqueta.",
   "empty_column.home": "Vòstre flux d’acuèlh es void. Visitatz {public} o utilizatz la recèrca per vos connectar a d’autras personas.",
-  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
+  "empty_column.home.suggestions": "Veire mai de suggestions",
   "empty_column.list": "I a pas res dins la lista pel moment. Quand de membres d’aquesta lista publiquen de novèls estatuts los veiretz aquí.",
   "empty_column.lists": "Encara avètz pas cap de lista. Quand ne creetz una, apareisserà aquí.",
   "empty_column.mutes": "Encara avètz pas mes en silenci degun.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index 687286a4d..c953371e1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Ten użytkownik nie śledzi jeszcze nikogo.",
   "account.follows_you": "Śledzi Cię",
   "account.hide_reblogs": "Ukryj podbicia od @{name}",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "Dołączył(a) {date}",
   "account.last_status": "Ostatnia aktywność",
   "account.link_verified_on": "Własność tego odnośnika została potwierdzona {date}",
   "account.locked_info": "To konto jest prywatne. Właściciel ręcznie wybiera kto może go śledzić.",
@@ -160,7 +160,7 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Brak ukrytych domen.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Nie dodałeś(-aś) żadnego wpisu do ulubionych. Kiedy to zrobisz, pojawi się on tutaj.",
   "empty_column.favourites": "Nikt nie dodał tego wpisu do ulubionych. Gdy ktoś to zrobi, pojawi się tutaj.",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Wygląda na to, że nie można wygenerować dla Ciebie żadnych sugestii. Możesz spróbować wyszukać osoby, które znasz, lub przeglądać popularne hashtagi.",
   "empty_column.follow_requests": "Nie masz żadnych próśb o możliwość śledzenia. Kiedy ktoś utworzy ją, pojawi się tutaj.",
   "empty_column.hashtag": "Nie ma wpisów oznaczonych tym hashtagiem. Możesz napisać pierwszy(-a)!",
   "empty_column.home": "Nie śledzisz nikogo. Odwiedź globalną oś czasu lub użyj wyszukiwarki, aby znaleźć interesujące Cię profile.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
index b22be62dd..7b93449e0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Este utilizador ainda não segue ninguém.",
   "account.follows_you": "Segue-te",
   "account.hide_reblogs": "Esconder partilhas de @{name}",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "Ingressou em {date}",
   "account.last_status": "Última atividade",
   "account.link_verified_on": "A posse deste link foi verificada em {date}",
   "account.locked_info": "Esta conta é privada. O proprietário revê manualmente quem a pode seguir.",
@@ -160,11 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Ainda não há qualquer domínio escondido.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Ainda não tens quaisquer toots favoritos. Quando tiveres algum, ele irá aparecer aqui.",
   "empty_column.favourites": "Ainda ninguém marcou este toot como favorito. Quando alguém o fizer, ele irá aparecer aqui.",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Parece que não foi possível gerar nenhuma sugestão para si. Pode tentar utilizar a pesquisa para procurar pessoas que conheça ou explorar as hashtags em destaque.",
   "empty_column.follow_requests": "Ainda não tens nenhum pedido de seguidor. Quando receberes algum, ele irá aparecer aqui.",
   "empty_column.hashtag": "Não foram encontradas publicações com essa hashtag.",
   "empty_column.home": "Ainda não segues qualquer utilizador. Visita {public} ou utiliza a pesquisa para procurar outros utilizadores.",
-  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
+  "empty_column.home.suggestions": "Ver algumas sugestões",
   "empty_column.list": "Ainda não existem publicações nesta lista. Quando membros desta lista fizerem novas publicações, elas aparecerão aqui.",
   "empty_column.lists": "Ainda não tem qualquer lista. Quando criar uma, ela irá aparecer aqui.",
   "empty_column.mutes": "Ainda não silenciaste qualquer utilizador.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
index a5da0e8ea..c5de6277c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Этот пользователь пока ни на кого не подписался.",
   "account.follows_you": "Подписан(а) на вас",
   "account.hide_reblogs": "Скрыть продвижения от @{name}",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "Присоединился {date}",
   "account.last_status": "Последняя активность",
   "account.link_verified_on": "Владение этой ссылкой было проверено {date}",
   "account.locked_info": "Это закрытый аккаунт. Его владелец вручную одобряет подписчиков.",
@@ -160,11 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Скрытых доменов пока нет.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Вы не добавили ни один пост в «Избранное». Как только вы это сделаете, он появится здесь.",
   "empty_column.favourites": "Никто ещё не добавил этот пост в «Избранное». Как только кто-то это сделает, это отобразится здесь.",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Похоже, у нас нет предложений для вас. Вы можете попробовать поискать людей, которых уже знаете, или изучить актуальные хэштеги.",
   "empty_column.follow_requests": "Вам ещё не приходили запросы на подписку. Все новые запросы будут показаны здесь.",
   "empty_column.hashtag": "С этим хэштегом пока ещё ничего не постили.",
   "empty_column.home": "Пока вы ни на кого не подписаны. Полистайте {public} или используйте поиск, чтобы освоиться и завести новые знакомства.",
-  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
+  "empty_column.home.suggestions": "Посмотреть некоторые предложения",
   "empty_column.list": "В этом списке пока ничего нет.",
   "empty_column.lists": "У вас ещё нет списков. Созданные вами списки будут показаны здесь.",
   "empty_column.mutes": "Вы ещё никого не добавляли в список игнорируемых.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
index 9d7be269b..de274500a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Ky përdorues ende s’ndjek kënd.",
   "account.follows_you": "Ju ndjek",
   "account.hide_reblogs": "Fshih përforcime nga @{name}",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "U bë pjesë më {date}",
   "account.last_status": "Aktiv së fundi më",
   "account.link_verified_on": "Pronësia e kësaj lidhjeje qe kontrolluar më {date}",
   "account.locked_info": "Gjendja e privatësisë së kësaj llogarie është caktuar si e kyçur. I zoti merr dorazi në shqyrtim cilët mund ta ndjekin.",
@@ -160,7 +160,7 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Ende s’ka përkatësi të fshehura.",
   "empty_column.favourited_statuses": "S’keni ende ndonjë mesazh të parapëlqyer. Kur parapëlqeni një të tillë, ai do të shfaqet këtu.",
   "empty_column.favourites": "Askush s’e ka parapëlqyer ende këtë mesazh. Kur e bën dikush, ai do të shfaqet këtu.",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Duket se s’u prodhuan dot sugjerime për ju. Mund të provoni të kërkoni për persona që mund të njihni, ose të eksploroni hashtag-ë që janë në modë.",
   "empty_column.follow_requests": "Ende s’keni ndonjë kërkesë ndjekjeje. Kur të merrni një të tillë, do të shfaqet këtu.",
   "empty_column.hashtag": "Ende s’ka gjë nën këtë hashtag.",
   "empty_column.home": "Rrjedha juaj kohore është e zbrazët! Vizitoni {public} ose përdorni kërkimin që t’ia filloni dhe të takoni përdorues të tjerë.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
index a54969e43..e8a02934d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Denna användare följer inte någon än.",
   "account.follows_you": "Följer dig",
   "account.hide_reblogs": "Dölj knuffar från @{name}",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "Gick med {date}",
   "account.last_status": "Senast aktiv",
   "account.link_verified_on": "Ägarskap för detta konto kontrollerades den {date}",
   "account.locked_info": "Detta konto har låst integritetsstatus. Ägaren väljer manuellt vem som kan följa.",
@@ -109,9 +109,9 @@
   "confirmations.block.block_and_report": "Blockera & rapportera",
   "confirmations.block.confirm": "Blockera",
   "confirmations.block.message": "Är du säker på att du vill blockera {name}?",
-  "confirmations.delete.confirm": "Ta bort",
-  "confirmations.delete.message": "Är du säker på att du vill ta bort denna status?",
-  "confirmations.delete_list.confirm": "Ta bort",
+  "confirmations.delete.confirm": "Radera",
+  "confirmations.delete.message": "Är du säker på att du vill radera denna status?",
+  "confirmations.delete_list.confirm": "Radera",
   "confirmations.delete_list.message": "Är du säker på att du vill radera denna lista permanent?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Dölj hela domänen",
   "confirmations.domain_block.message": "Är du verkligen, verkligen säker på att du vill blockera hela {domain}? I de flesta fall är några riktade blockeringar eller nedtystade konton tillräckligt och att föredra. Du kommer inte se innehåll från den domänen i den allmänna tidslinjen eller i dina aviseringar. Dina följare från den domänen komer att tas bort.",
@@ -176,7 +176,7 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Prova att avaktivera dem och uppdatera sidan. Om detta inte hjälper kan du försöka använda Mastodon med en annan webbläsare eller en app.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopiera stacktrace till urklipp",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Rapportera problem",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
+  "follow_recommendations.done": "Klar",
   "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
   "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
   "follow_request.authorize": "Godkänn",
@@ -385,7 +385,7 @@
   "status.cancel_reblog_private": "Ta bort knuff",
   "status.cannot_reblog": "Detta inlägg kan inte knuffas",
   "status.copy": "Kopiera länk till status",
-  "status.delete": "Ta bort",
+  "status.delete": "Radera",
   "status.detailed_status": "Detaljerad samtalsvy",
   "status.direct": "Direktmeddela @{name}",
   "status.embed": "Bädda in",
@@ -450,7 +450,7 @@
   "upload_form.description": "Beskriv för synskadade",
   "upload_form.edit": "Redigera",
   "upload_form.thumbnail": "Ändra miniatyr",
-  "upload_form.undo": "Ta bort",
+  "upload_form.undo": "Radera",
   "upload_form.video_description": "Beskriv för personer med hörsel- eller synnedsättning",
   "upload_modal.analyzing_picture": "Analyserar bild…",
   "upload_modal.apply": "Verkställ",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
index ac5eeac4b..ec97545e7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Bu kullanıcı henüz kimseyi takip etmiyor.",
   "account.follows_you": "Seni takip ediyor",
   "account.hide_reblogs": "@{name} kişisinin boostlarını gizle",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "{date} tarihinde katıldı",
   "account.last_status": "Son etkinlik",
   "account.link_verified_on": "Bu bağlantının sahipliği {date} tarihinde kontrol edildi",
   "account.locked_info": "Bu hesabın gizlilik durumu kilitli olarak ayarlanmış. Sahibi, onu kimin takip edebileceğini elle inceliyor.",
@@ -160,11 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Henüz hiçbir gizli alan adı yok.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Hiç favori tootunuz yok. Favori olduğunda burada görünecek.",
   "empty_column.favourites": "Kimse bu tootu favorilerine eklememiş. Biri eklediğinde burada görünecek.",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Öyle görünüyor ki sizin için hiçbir öneri oluşturulamıyor. Tanıdığınız kişileri aramak için aramayı kullanabilir veya öne çıkanlara bakabilirsiniz.",
   "empty_column.follow_requests": "Hiç takip isteğiniz yok. Bir tane aldığınızda burada görünecek.",
   "empty_column.hashtag": "Henüz bu hashtag’e sahip hiçbir gönderi yok.",
   "empty_column.home": "Henüz kimseyi takip etmiyorsunuz. {public} ziyaret edebilir veya arama kısmını kullanarak diğer kullanıcılarla iletişime geçebilirsiniz.",
-  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
+  "empty_column.home.suggestions": "Bazı önerileri görün",
   "empty_column.list": "Bu listede henüz hiçbir şey yok.",
   "empty_column.lists": "Henüz listeniz yok. Liste oluşturduğunuzda burada görünecek.",
   "empty_column.mutes": "Henüz bir kullanıcıyı sessize almadınız.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
index c63df85c8..5e21d00fc 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Цей користувач ще ні на кого не підписався.",
   "account.follows_you": "Підписаний(-а) на вас",
   "account.hide_reblogs": "Сховати передмухи від @{name}",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "Долучення {date}",
   "account.last_status": "Крайня активність",
   "account.link_verified_on": "Права власності на це посилання були перевірені {date}",
   "account.locked_info": "Статус конфіденційності цього облікового запису встановлено у заблокований. Власник вручну переглядає, хто може за ним стежити.",
@@ -160,7 +160,7 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Тут поки немає прихованих доменів.",
   "empty_column.favourited_statuses": "У вас ще немає вподобаних дмухів. Коли ви щось вподобаєте, воно з'явиться тут.",
   "empty_column.favourites": "Ніхто ще не вподобав цього дмуху. Коли хтось це зробить, вони з'являться тут.",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Схоже, для вас не буде створено жодної пропозиції. Ви можете спробувати скористатися пошуком людей, яких ви можете знати або переглянути популярні хештеґи.",
   "empty_column.follow_requests": "У вас ще немає запитів на підписку. Коли ви їх отримаєте, вони з'являться тут.",
   "empty_column.hashtag": "Дописів з цим хештегом поки не існує.",
   "empty_column.home": "Ви поки ні на кого не підписані. Погортайте {public}, або скористуйтесь пошуком, щоб освоїтися та познайомитися з іншими користувачами.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
index 57e42453f..595c6997e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Người này chưa theo dõi ai.",
   "account.follows_you": "Đang theo dõi bạn",
   "account.hide_reblogs": "Ẩn chia sẻ từ @{name}",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "Đã tham gia {date}",
   "account.last_status": "Online",
   "account.link_verified_on": "Liên kết này đã được xác thực vào {date}",
   "account.locked_info": "Đây là tài khoản riêng tư. Họ sẽ tự mình xét duyệt các yêu cầu theo dõi.",
@@ -160,7 +160,7 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Chưa ẩn bất kỳ máy chủ nào.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Bạn chưa thích tút nào. Hãy thử đi, nó sẽ xuất hiện ở đây.",
   "empty_column.favourites": "Chưa có ai thích tút này.",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Bạn chưa có gợi ý theo dõi nào. Hãy thử tìm kiếm những người thú vị hoặc khám phá những hashtag xu hướng.",
   "empty_column.follow_requests": "Bạn chưa có yêu cầu theo dõi nào.",
   "empty_column.hashtag": "Chưa có bài đăng nào dùng hashtag này.",
   "empty_column.home": "Bảng tin của bạn đang trống! Hãy theo dõi nhiều người hơn. {suggestions}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
index 2bbc96b83..9849134a6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "此用户目前尚未关注任何人。",
   "account.follows_you": "关注了你",
   "account.hide_reblogs": "隐藏来自 @{name} 的转嘟",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "加入于 {date}",
   "account.last_status": "最近活动",
   "account.link_verified_on": "此链接的所有权已在 {date} 检查",
   "account.locked_info": "此账户已锁嘟。账户的主人会手动审核关注者。",
@@ -160,7 +160,7 @@
   "empty_column.domain_blocks": "目前没有被隐藏的站点。",
   "empty_column.favourited_statuses": "你还没有喜欢过任何嘟文。喜欢过的嘟文会显示在这里。",
   "empty_column.favourites": "没有人喜欢过这条嘟文。如果有人喜欢了，就会显示在这里。",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "似乎无法为您生成任何建议。您可以尝试使用搜索寻找您可能知道的人或探索热门标签。",
   "empty_column.follow_requests": "你没有收到新的关注请求。收到了之后就会显示在这里。",
   "empty_column.hashtag": "这个话题标签下暂时没有内容。",
   "empty_column.home": "你还没有关注任何用户。快看看{public}，向其他人问个好吧。",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
index cbc913a68..9b98451ad 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "這位使用者尚未關注任何人。",
   "account.follows_you": "關注了您",
   "account.hide_reblogs": "隱藏來自 @{name} 的轉嘟",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined": "加入於 {date}",
   "account.last_status": "上次活躍時間",
   "account.link_verified_on": "已在 {date} 檢查此連結的擁有者權限",
   "account.locked_info": "此帳號的隱私狀態被設為鎖定。該擁有者會手動審核能關注此帳號的人。",
@@ -160,11 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "尚未封鎖任何網域。",
   "empty_column.favourited_statuses": "您還沒收藏過任何嘟文。當您收藏嘟文時，它將於此顯示。",
   "empty_column.favourites": "還沒有人收藏過這則嘟文。當有人收藏嘟文時，它將於此顯示。",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "似乎未能為您生成任何建議。您可以嘗試使用搜尋來尋找您可能認識的人，或是探索熱門主題標籤。",
   "empty_column.follow_requests": "您尚未收到任何關注請求。這裡將會顯示收到的關注請求。",
   "empty_column.hashtag": "這個主題標籤下什麼也沒有。",
   "empty_column.home": "您的首頁時間軸是空的！前往 {public} 或使用搜尋功能來認識其他人。",
-  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
+  "empty_column.home.suggestions": "檢視部份建議",
   "empty_column.list": "這份名單還沒有東西。當此名單的成員嘟出了新的嘟文時，它們就會顯示於此。",
   "empty_column.lists": "您還沒有建立任何名單。這裡將會顯示您所建立的名單。",
   "empty_column.mutes": "您尚未靜音任何使用者。",
author	Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>	2021-05-10 17:46:23 +0200
committer	GitHub <noreply@github.com>	2021-05-10 17:46:23 +0200
commit	f8d2dbdefa8bb39a5d7e517d68b82e432efa2a19 (patch)
tree	6bffec46ddb2367b9894a1209ccc2197432e2532 /app
parent	a8cce402e0f74a65583d654fe872f315ea58409f (diff)