diff options
| author | SerCom_KC <szescxz@gmail.com> | 2018-01-17 23:47:25 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com> | 2018-01-17 16:47:25 +0100 |
| commit | fb16c37d2a780c385e0ce00d136f749036778314 (patch) | |
| tree | 4cf4d0a397e1cf0acb51f69ebe86d30122474e3c /app | |
| parent | 6f244ba82c5821e2e8af11597ff970e7af445160 (diff) | |
Update Simplified Chinese translations (#6280)
* i18n: (zh-CN) Update translation for #6252 * e-mail -> email * i18n: (zh-CN) Update translations for #6256 * i18n: (zh-CN) Minor Improvements * i18n: (zh-CN) Update translations for #6263 * i18n: (zh-CN) Update translations for #6279
Diffstat (limited to 'app')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json index ef850256c..b6435a260 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json @@ -170,10 +170,10 @@ "notifications.column_settings.sound": "播放音效", "onboarding.done": "出发！", "onboarding.next": "下一步", - "onboarding.page_five.public_timelines": "本站时间轴显示的是由本站（{domain}）用户发布的所有公开嘟文。跨站公共时间轴显示的的是由本站用户关注对象所发布的所有公开嘟文。这些就是寻人好去处的公共时间轴啦。", - "onboarding.page_four.home": "你的主页时间轴上显示的是你的关注对象所发布的嘟文。", - "onboarding.page_four.notifications": "如果有人与你互动了，他们就会出现在通知栏中哦～", - "onboarding.page_one.federation": "Mastodon 是由一系列独立的服务器共同打造的强大的社交网络，我们将这些各自独立而又相互连接的服务器叫做实例。", + "onboarding.page_five.public_timelines": "“本站时间轴”显示的是由本站（{domain}）用户发布的所有公开嘟文。“跨站公共时间轴”显示的的是由本站用户关注对象所发布的所有公开嘟文。这些就是寻人好去处的公共时间轴啦。", + "onboarding.page_four.home": "你的“主页”时间轴上显示的是你的关注对象所发布的嘟文。", + "onboarding.page_four.notifications": "如果有人与你互动了，他们就会出现在“通知”栏中哦～", + "onboarding.page_one.federation": "Mastodon 是由一系列独立的服务器共同打造的强大的社交网络，我们将这些各自独立而又相互连接的服务器叫做“实例”。", "onboarding.page_one.handle": "你是在 {domain} 上注册的，所以你的完整用户地址是 {handle}。", "onboarding.page_one.welcome": "欢迎来到 Mastodon！", "onboarding.page_six.admin": "{admin} 是你所在服务器实例的管理员。", @@ -184,8 +184,8 @@ "onboarding.page_six.guidelines": "社区指南", "onboarding.page_six.read_guidelines": "别忘了看看 {domain} 的{guidelines}！", "onboarding.page_six.various_app": "移动设备应用", - "onboarding.page_three.profile": "你可以修改你的个人资料，比如头像、简介和昵称等偏好设置。", - "onboarding.page_three.search": "你可以通过搜索功能寻找用户和话题标签，比如{illustration}或者{introductions}。如果你想搜索其他实例上的用户，就需要输入完整用户地址（@用户名@域名）哦。", + "onboarding.page_three.profile": "你还可以修改你的个人资料，比如头像、简介和昵称等偏好设置。", + "onboarding.page_three.search": "你可以通过搜索功能寻找用户和话题标签，比如“{illustration}”，或是“{introductions}”。如果你想搜索其他实例上的用户，就需要输入完整用户地址（@用户名@域名）哦。", "onboarding.page_two.compose": "在撰写栏中开始嘟嘟吧！下方的按钮分别可以用来上传图片、修改嘟文可见范围，以及添加警告信息。", "onboarding.skip": "跳过", "privacy.change": "设置嘟文可见范围", |