about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/be.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2023-02-22 13:16:02 +0100
committerGitHub <noreply@github.com>2023-02-22 21:16:02 +0900
commit25641171319a9cfde9b837d25bcab077b3d1da6a (patch)
tree970f928790d5be13974432051cf9341c4084c144 /config/locales/be.yml
parentf682478de8b5a6e0b524bfca88f3469fd098d64c (diff)
New Crowdin updates (#23625)
Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
Diffstat (limited to 'config/locales/be.yml')
-rw-r--r--config/locales/be.yml18
1 files changed, 18 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/be.yml b/config/locales/be.yml
index ea5d01764..24dd86285 100644
--- a/config/locales/be.yml
+++ b/config/locales/be.yml
@@ -95,6 +95,7 @@ be:
       moderation:
         active: Актыўны
         all: Усе
+        disabled: Адключана
         pending: Чакаюць
         silenced: Абмежаваны
         suspended: Прыпынены
@@ -139,6 +140,7 @@ be:
       search: Пошук
       search_same_email_domain: Іншыя карыстальнікі з такім жа даменам эл. пошты
       search_same_ip: Іншыя карыстальнікі з гэтым IP
+      security: Бяспека
       security_measures:
         only_password: Толькі пароль
         password_and_2fa: Пароль і 2FA
@@ -443,6 +445,7 @@ be:
         resolve: Вызначыць дамен
         title: Заблакіраваць новы дамен эл. пошты
       no_email_domain_block_selected: Блакіроўкі даменаў эл. пошты не былі змененыя, таму што ні адзін з іх не быў выбраны
+      not_permitted: Забаронена
       resolved_dns_records_hint_html: Даменнае імя ператвараецца ў наступныя дамены MX, якія ў канчатковым выніку адказваюць за прыём электроннай пошты. Блакаванне дамена MX заблакуе рэгістрацыю з любога адраса электроннай пошты, які выкарыстоўвае той жа дамен MX, нават калі бачнае імя дамена адрозніваецца. <strong>Будзьце асцярожныя, каб не заблакіраваць асноўных пастаўшчыкоў электроннай пошты.</strong>
       resolved_through_html: Вызначына каля %{domain}
       title: Заблакаваныя паштовыя дамены
@@ -493,6 +496,7 @@ be:
       content_policies:
         comment: Унутраная нататка
         description_html: Вы можаце вызначыць палітыку кантэнту, якая будзе прымяняцца да ўсіх уліковых запісаў гэтага дамена і любога з яго субдаменаў.
+        limited_federation_mode_description_html: Вы можаце выбраць ці дазволіць уваходзіць у федэрацыю з гэтым даменам.
         policies:
           reject_media: Адхіліць мультымедыя
           reject_reports: Адхіліць справаздачы
@@ -609,11 +613,13 @@ be:
       assign_to_self: Прызначыць мне
       assigned: Прызначаны мадэратар
       by_target_domain: Дамен уліковага запісу, на які падаецца скарга
+      cancel: Скасаваць
       category: Катэгорыя
       category_description_html: Прычына паведамлення аб гэтым уліковым запісе і/або кантэнце будзе згадана ў сувязі з уліковым запісам, на які пададзена скарга
       comment:
         none: Пуста
       comment_description_html: 'Каб даць больш інфармацыі, %{name} напісаў:'
+      confirm: Пацвердзіць
       confirm_action: Пацвердзіць мадэрацыю супраць @%{acct}
       created_at: Створана
       delete_and_resolve: Выдаліць допісы
@@ -645,14 +651,21 @@ be:
       statuses: Змесціва, на якое паскардзіліся
       statuses_description_html: Крыўднае змесціва будзе згадвацца ў зносінах з уліковым запісам, на які пададзена скарга
       summary:
+        action_preambles:
+          delete_html: 'Вы збіраецеся <strong>выдаліць</strong> некаторыя з допісаў <strong>@%{acct}</strong>. Гэта будуць:'
+          mark_as_sensitive_html: 'Вы збіраецеся <strong>пазначыць</strong> некаторыя з допісаў <strong>@%{acct}</strong> як <strong>уражальныя</strong>. Гэта будуць:'
+          silence_html: 'Вы збіраецеся <strong>абмежаваць</strong> уліковы запіс <strong>@%{acct}</strong>. Гэта будзе:'
+          suspend_html: 'Вы збіраецеся <strong>прыпыніць</strong> уліковы запіс <strong>@%{acct}</strong>. Гэта будзе:'
         actions:
           delete_html: Выдаліць абразлівы допіс
           mark_as_sensitive_html: Пазначыць медыя абразлівага допіса як далікатнае
+          silence_html: Значна абмежаваць ахоп <strong>@%{acct}</strong>, зрабіўшы профіль і змесціва бачнымі толькі для людзей, якія ўжо падпісаныя, альбо шукае яго ўручную
           suspend_html: Прыпыніць <strong>@%{acct}</strong>, зрабіць профіль і змесціва недаступным і не даваць магчымасці ўзаемадзейнічаць з імі
         close_report: 'Пазначыць скаргу #%{id} як вырашаную'
         close_reports_html: Адзначыць <strong>усе</strong> скаргі супраць <strong>@%{acct}</strong> як вырашаныя
         delete_data_html: Выдаліць профіль <strong>@%{acct}</strong> і змесціва праз 30 дзён, калі тым часам гэтае дзеянне не будзе адменена
         preview_preamble_html: "<strong>@%{acct}</strong> атрымае папярэджанне наступнага зместу:"
+        record_strike_html: Зарэгістраваць папярэджанне <strong>@%{acct}</strong>, каб дапамагчы вам эскаліраваць наступныя парушэнні з боку таго ж уліковага запісу
         send_email_html: Адправіць <strong>@%{acct}</strong> папярэджанне па электроннай пошце
         warning_placeholder: Неабавязковае дадатковае абгрунтаванне мадэрацыі.
       target_origin: Крыніца уліковага запісу на які пададзена скарга
@@ -813,6 +826,7 @@ be:
         suspend: Уліковы запіс %{target} выключаны %{name}
       appeal_approved: Абскарджана
       appeal_pending: Апеляцыя разглядаецца
+      appeal_rejected: Абскарджанне адхілена
     system_checks:
       database_schema_check:
         message_html: Ёсць незавершаныя міграцыі базы дадзеных. Калі ласка, запусціце іх, каб пераканацца, што дадатак паводзіць сябе належным чынам
@@ -850,6 +864,7 @@ be:
           other: Абагулілі %{count} чалавек за апошні тыдзень
         title: Актуальныя спасылкі
         usage_comparison: Выкарыстоўвалася %{today} разоў сёння, у параўнанні з %{yesterday} учора
+      not_allowed_to_trend: Забаронена выходзіць у актуальныя
       only_allowed: Толькі дазволенае
       pending_review: Чакае праверкі
       preview_card_providers:
@@ -987,6 +1002,7 @@ be:
   applications:
     created: Праграма паспяхова створана
     destroyed: Праграма паспяхова выдалена
+    logout: Выйсці
     regenerate_token: Стварыць новы токен доступу
     token_regenerated: Новы токен доступу паспяхова створаны
     warning: Будзьце вельмі асцярожныя з гэтымі данымі. Ніколі нікому не паведамляйце іх!
@@ -1023,6 +1039,8 @@ be:
     resend_confirmation: Адправіць інструкцыю пацвярджэння зноў
     reset_password: Скінуць пароль
     rules:
+      accept: Прыняць
+      back: Назад
       preamble: Правілы вызначаныя мадэратарамі дамена %{domain}.
       title: Некалькі базавых правілаў.
     security: Бяспека