about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/co.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2021-04-22 00:04:58 +0200
committerGitHub <noreply@github.com>2021-04-22 00:04:58 +0200
commitc6d8ee99a0402f173194776dc967390186d28474 (patch)
tree88d7f0f3d0485b3048a6a11c5245e50a0cef620d /config/locales/co.yml
parent9cc283f0b48104f5761b1e4f96040c18428d25e9 (diff)
New Crowdin updates (#15719)
* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.json (Dutch)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.json (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.json (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.json (Dutch)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.json (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.json (Standard Moroccan Tamazight)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Standard Moroccan Tamazight)
[ci skip]

* New translations en.json (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (German)
[ci skip]

* New translations en.yml (German)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.json (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.json (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations en.json (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations en.json (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (German)
[ci skip]

* New translations en.yml (Basque)
[ci skip]

* New translations en.json (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations en.json (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (German)
[ci skip]

* New translations en.yml (German)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.json (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.json (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations en.json (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.json (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.json (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Basque)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.json (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations en.json (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.yml (Occitan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Occitan)
[ci skip]

* New translations en.json (Hungarian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* i18n-tasks normalize

* yarn manage:translations
Diffstat (limited to 'config/locales/co.yml')
-rw-r--r--config/locales/co.yml123
1 files changed, 70 insertions, 53 deletions
diff --git a/config/locales/co.yml b/config/locales/co.yml
index 29ba79688..c80b7f94e 100644
--- a/config/locales/co.yml
+++ b/config/locales/co.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 co:
   about:
-    about_hashtag_html: Quessi sò statuti pubblichi taggati cù <strong>#%{hashtag}</strong>. Pudete interagisce cù elli sì voi avete un contu in qualche parte di u fediverse.
+    about_hashtag_html: Quessi sò statuti pubblichi taggati cù <strong>#%{hashtag}</strong>. Pudete interagisce cù elli sì voi avete un contu in qualche parte di u fediversu.
     about_mastodon_html: 'A rete suciale di u futuru: micca pubblicità, micca surveglianza, cuncezzione etica, è dicentralizazione! Firmate in cuntrollu di i vostri dati cù Mastodon!'
     about_this: À prupositu
     active_count_after: attivi
@@ -26,6 +26,8 @@ co:
       Hè utilizatu da a federazione è ùn deve micca esse bluccatu eccettu s'e voi vulete bluccà tuttu u servore, in quellu casu duvereste utilizà un blucchime di duminiu.
     learn_more: Amparà di più
     privacy_policy: Pulitica di vita privata
+    rules: Regule di u servore
+    rules_html: 'Eccu un riassuntu di e regule da siguità s''e voi vulete creà un contu nant''à quessu servore di Mastodon:'
     see_whats_happening: Vede cio chì si passa
     server_stats: 'Statistiche di u servore:'
     source_code: Codice di fonte
@@ -78,7 +80,6 @@ co:
       other: Statuti
     posts_tab_heading: Statuti
     posts_with_replies: Statuti è risposte
-    reserved_username: Stu cugnome hè riservatu
     roles:
       admin: Amministratore
       bot: Bot
@@ -260,46 +261,46 @@ co:
         update_domain_block: Mette à Ghjornu Blucchime di Duminiu
         update_status: Cambià Statutu
       actions:
-        assigned_to_self_report: "%{name} s’hè assignatu u signalamentu %{target}"
-        change_email_user: "%{name} hà cambiatu l’indirizzu e-mail di %{target}"
-        confirm_user: "%{name} hà cunfirmatu l’indirizzu e-mail di %{target}"
-        create_account_warning: "%{name} hà mandatu un'avertimentu à %{target}"
-        create_announcement: "%{name} hà creatu u novu annunziu %{target}"
-        create_custom_emoji: "%{name} hà caricatu una nov’emoji %{target}"
-        create_domain_allow: "%{name} hà messu u duminiu %{target} nant’a lista bianca"
-        create_domain_block: "%{name} hà bluccatu u duminiu %{target}"
-        create_email_domain_block: "%{name} hà messu u duminiu e-mail %{target} nant’a lista nera"
-        create_ip_block: "%{name} hà creatu a regula IP %{target}"
-        demote_user: "%{name} hà ritrugradatu l’utilizatore %{target}"
-        destroy_announcement: "%{name} hà sguassatu u novu annunziu %{target}"
-        destroy_custom_emoji: "%{name} hà sguassatu l'emoji %{target}"
-        destroy_domain_allow: "%{name} hà sguassatu u duminiu %{target} da a lista bianca"
-        destroy_domain_block: "%{name} hà sbluccatu u duminiu %{target}"
-        destroy_email_domain_block: "%{name} hà messu u duminiu e-mail %{target} nant’a lista bianca"
-        destroy_ip_block: "%{name} hà toltu a regula IP %{target}"
-        destroy_status: "%{name} hà toltu u statutu di %{target}"
-        disable_2fa_user: "%{name} hà disattivatu l’identificazione à dui fattori per %{target}"
-        disable_custom_emoji: "%{name} hà disattivatu l’emoji %{target}"
-        disable_user: "%{name} hà disattivatu a cunnessione per %{target}"
-        enable_custom_emoji: "%{name} hà attivatu l’emoji %{target}"
-        enable_user: "%{name} hà attivatu a cunnessione per %{target}"
-        memorialize_account: "%{name} hà trasfurmatu u contu di %{target} in una pagina mimuriale"
-        promote_user: "%{name} hà prumossu %{target}"
-        remove_avatar_user: "%{name} hà toltu u ritrattu di %{target}"
-        reopen_report: "%{name} hà riapertu u signalamentu %{target}"
-        reset_password_user: "%{name} hà riinizializatu a chjave d’accessu di %{target}"
-        resolve_report: "%{name} hà chjosu u signalamentu %{target}"
-        sensitive_account: "%{name} hà marcatu i media di %{target} cum'è sensibili"
-        silence_account: "%{name} hà limitatu u contu di %{target}"
-        suspend_account: "%{name} hà suspesu u contu di %{target}"
-        unassigned_report: "%{name} hà disassignatu u signalamentu %{target}"
-        unsensitive_account: "%{name} hà sguassatu a marcatura di i media di %{target} cum'è sensibili"
-        unsilence_account: "%{name} hà fattu che u contu di %{target} ùn hè più limitatu"
-        unsuspend_account: "%{name} hà fattu che u contu di %{target} ùn hè più suspesu"
-        update_announcement: "%{name} hà cambiatu u novu annunziu %{target}"
-        update_custom_emoji: "%{name} hà messu à ghjornu l’emoji %{target}"
-        update_domain_block: "%{name} hà messu à ghjornu u blucchime di duminiu per %{target}"
-        update_status: "%{name} hà cambiatu u statutu di %{target}"
+        assigned_to_self_report_html: "%{name} s’hè assignatu u signalamentu %{target}"
+        change_email_user_html: "%{name} hà cambiatu l’indirizzu e-mail di %{target}"
+        confirm_user_html: "%{name} hà cunfirmatu l’indirizzu e-mail di %{target}"
+        create_account_warning_html: "%{name} hà mandatu un'avertimentu à %{target}"
+        create_announcement_html: "%{name} hà creatu u novu annunziu %{target}"
+        create_custom_emoji_html: "%{name} hà caricatu una nov’emoji %{target}"
+        create_domain_allow_html: "%{name} hà messu u duminiu %{target} nant’a lista bianca"
+        create_domain_block_html: "%{name} hà bluccatu u duminiu %{target}"
+        create_email_domain_block_html: "%{name} hà messu u duminiu e-mail %{target} nant’a lista nera"
+        create_ip_block_html: "%{name} hà creatu a regula IP %{target}"
+        demote_user_html: "%{name} hà ritrugradatu l’utilizatore %{target}"
+        destroy_announcement_html: "%{name} hà sguassatu u novu annunziu %{target}"
+        destroy_custom_emoji_html: "%{name} hà sguassatu l'emoji %{target}"
+        destroy_domain_allow_html: "%{name} hà sguassatu u duminiu %{target} da a lista bianca"
+        destroy_domain_block_html: "%{name} hà sbluccatu u duminiu %{target}"
+        destroy_email_domain_block_html: "%{name} hà messu u duminiu e-mail %{target} nant’a lista bianca"
+        destroy_ip_block_html: "%{name} hà toltu a regula IP %{target}"
+        destroy_status_html: "%{name} hà toltu u statutu di %{target}"
+        disable_2fa_user_html: "%{name} hà disattivatu l’identificazione à dui fattori per %{target}"
+        disable_custom_emoji_html: "%{name} hà disattivatu l’emoji %{target}"
+        disable_user_html: "%{name} hà disattivatu a cunnessione per %{target}"
+        enable_custom_emoji_html: "%{name} hà attivatu l’emoji %{target}"
+        enable_user_html: "%{name} hà attivatu a cunnessione per %{target}"
+        memorialize_account_html: "%{name} hà trasfurmatu u contu di %{target} in una pagina mimuriale"
+        promote_user_html: "%{name} hà prumossu %{target}"
+        remove_avatar_user_html: "%{name} hà toltu u ritrattu di %{target}"
+        reopen_report_html: "%{name} hà riapertu u signalamentu %{target}"
+        reset_password_user_html: "%{name} hà riinizializatu a chjave d’accessu di %{target}"
+        resolve_report_html: "%{name} hà chjosu u signalamentu %{target}"
+        sensitive_account_html: "%{name} hà marcatu i media di %{target} cum'è sensibili"
+        silence_account_html: "%{name} hà limitatu u contu di %{target}"
+        suspend_account_html: "%{name} hà suspesu u contu di %{target}"
+        unassigned_report_html: "%{name} hà disassignatu u signalamentu %{target}"
+        unsensitive_account_html: "%{name} hà sguassatu a marcatura di i media di %{target} cum'è sensibili"
+        unsilence_account_html: "%{name} hà fattu che u contu di %{target} ùn hè più limitatu"
+        unsuspend_account_html: "%{name} hà fattu che u contu di %{target} ùn hè più suspesu"
+        update_announcement_html: "%{name} hà cambiatu u novu annunziu %{target}"
+        update_custom_emoji_html: "%{name} hà messu à ghjornu l’emoji %{target}"
+        update_domain_block_html: "%{name} hà messu à ghjornu u blucchime di duminiu per %{target}"
+        update_status_html: "%{name} hà cambiatu u statutu di %{target}"
       deleted_status: "(statutu sguassatu)"
       empty: Nunda trovu.
       filter_by_action: Filtrà da azzione
@@ -314,10 +315,12 @@ co:
       new:
         create: Creà un'annunziu
         title: Novu annunziu
+      publish: Pubblicà
       published_msg: Annunziu pubblicatu!
       scheduled_for: Prugrammatu per %{time}
       scheduled_msg: Annunziu prugrammatu per pubblicazione!
       title: Annunzii
+      unpublish: Annullà a pubblicazione
       unpublished_msg: Annunziu piattatu!
       updated_msg: Annunziu mudificatu!
     custom_emojis:
@@ -362,7 +365,6 @@ co:
       feature_profile_directory: Annuariu di i prufili
       feature_registrations: Arregistramenti
       feature_relay: Ripetitore di federazione
-      feature_spam_check: Anti-spam
       feature_timeline_preview: Vista di a linea pubblica
       features: Funziunalità
       hidden_service: Federazione cù servizii piattati
@@ -402,6 +404,8 @@ co:
           silence: Silenzà
           suspend: Suspende
         title: Novu blucchime di duminiu
+      obfuscate: Uscurà u nome di duminiu
+      obfuscate_hint: Uscurà in parte u nome di duminiu indè a lista s'ella hè attivata l'affissera di a lista di limitazione di duminiu
       private_comment: Cummentariu privatu
       private_comment_hint: Cummentariu nant'à a limitazione di stu duminiu per l'usu internu di i muderatori.
       public_comment: Cummentariu pubblicu
@@ -438,6 +442,10 @@ co:
         create: Creà un blucchime
         title: Nova iscrizzione nant’a lista nera e-mail
       title: Lista nera e-mail
+    follow_recommendations:
+      language: Per a lingua
+      status: Statutu
+      title: Ricumandazione d'abbunamentu
     instances:
       by_domain: Duminiu
       delivery_available: Rimessa dispunibule
@@ -487,7 +495,7 @@ co:
     relays:
       add_new: Aghjunghje un ripetitore
       delete: Sguassà
-      description_html: Un <strong>ripetitore di federazione</strong> ghjè un servore intermediariu chì manda statuti pubblichi trà l'istanze abbunate. <strong>Pò aiutà l'istanze chjuche è mezane à scuprì u cuntinutu di u fediverse</strong> senza chì l'utilizatori appianu bisognu di seguità tutti i conti di l'altri servori.
+      description_html: Un <strong>ripetitore di federazione</strong> ghjè un servore intermediariu chì manda statuti pubblichi trà l'istanze abbunate. <strong>Pò aiutà l'istanze chjuche è mezane à scuprì u cuntinutu di u fediversu</strong> senza chì l'utilizatori appianu bisognu di seguità tutti i conti di l'altri servori.
       disable: Disattivà
       disabled: Disattivatu
       enable: Attivà
@@ -540,6 +548,11 @@ co:
       unassign: Disassignà
       unresolved: Micca sciolti
       updated_at: Messi à ghjornu
+    rules:
+      add_new: Aghjunghje regula
+      delete: Sguassà
+      edit: Mudificà regula
+      title: Regule di u servore
     settings:
       activity_api_enabled:
         desc_html: Numeri di statuti creati quì, utilizatori attivi, è arregistramenti novi tutte e settimane
@@ -564,6 +577,7 @@ co:
       domain_blocks_rationale:
         title: Vede ragiò
       enable_bootstrap_timeline_accounts:
+        desc_html: Fà chì i novi utilizatori siguiteghjinu autumaticamente i conti cunfigurati da chì e so pagine d'accolta ùn sianu micca viote
         title: Attivà l'abbunamenti predefiniti per l'utilizatori novi
       hero:
         desc_html: Affissatu nant’a pagina d’accolta. Ricumandemu almenu 600x100px. S’ellu ùn hè micca definiti, a vignetta di u servore sarà usata
@@ -572,7 +586,7 @@ co:
         desc_html: Affissata nant'à parechje pagine. Almenu 293x205px ricumandatu. S'ella hè lasciata viota, a mascotta predefinita sarà utilizata
         title: Ritrattu di a mascotta
       peers_api_enabled:
-        desc_html: Indirizzi web stu servore hà vistu indè u fediverse
+        desc_html: Indirizzi web stu servore hà vistu indè u fediversu
         title: Pubblicà a lista di servori cunnisciuti
       preview_sensitive_media:
         desc_html: E priviste di i ligami nant'à l'altri siti mustreranu una vignetta ancu s'ellu hè marcatu cum'è sensibile u media
@@ -591,6 +605,7 @@ co:
           disabled: Nimu
           title: Auturizà l’invitazione da
         require_invite_text:
+          desc_html: Quandu l'arregistramenti necessitanu un'apprubazione manuale, fà chì u testu "Perchè vulete ghjunghje?" sia ubligatoriu invece d'esse facultativu
           title: Richiede chì i novi utilizatori empiinu una dumanda d'invitazione
       registrations_mode:
         modes:
@@ -617,9 +632,6 @@ co:
         desc_html: Quì pudete scrive e vostre regule di cunfidenzialità, cundizione d’usu o altre menzione legale. Pudete fà usu di marchi HTML
         title: Termini persunalizati
       site_title: Nome di u servore
-      spam_check_enabled:
-        desc_html: Mastodon pò autosilenzà è autosignalà conti, per esempiu ditettendu quelli chì mandanu missaghji micca sullicitati à ripetizione. Ci ponu esse falzi pusitivi.
-        title: Anti-spam
       thumbnail:
         desc_html: Utilizatu per viste cù OpenGraph è l’API. Ricumandemu 1200x630px
         title: Vignetta di u servore
@@ -650,6 +662,10 @@ co:
       no_status_selected: I statuti ùn sò micca stati mudificati perchè manc'unu era selezziunatu
       title: Statuti di u contu
       with_media: Cù media
+    system_checks:
+      rules_check:
+        action: Amministrà e regule di u servore
+        message_html: Ùn avete micca ancu difinitu di regula per u servore.
     tags:
       accounts_today: Usi unichi oghji
       accounts_week: Usi unichi sta settimana
@@ -920,6 +936,8 @@ co:
     status: Statutu di a verificazione
     view_proof: Vede a prova
   imports:
+    errors:
+      over_rows_processing_limit: cuntene più di %{count} filari
     modes:
       merge: Unisce
       merge_long: Cunservà i dati esistenti è aghjunghje i novi
@@ -1032,10 +1050,14 @@ co:
       body: "%{name} v’hà mintuvatu·a indè :"
       subject: "%{name} v’hà mintuvatu·a"
       title: Nova menzione
+    poll:
+      subject: Un scandagliu da %{name} hè finitu
     reblog:
       body: 'U vostru statutu hè statu spartutu da %{name}:'
       subject: "%{name} hà spartutu u vostru statutu"
       title: Nova spartera
+    status:
+      subject: "%{name} hà appena pubblicatu"
   notifications:
     email_events: Avvenimenti da nutificà cù l'e-mail
     email_events_hint: 'Selezziunate l''avvenimenti per quelli vulete riceve nutificazione:'
@@ -1184,8 +1206,6 @@ co:
     relationships: Abbunamenti è abbunati
     two_factor_authentication: Identificazione à dui fattori
     webauthn_authentication: Chjave di sicurità
-  spam_check:
-    spam_detected: Quessu ghjè un riportu automaticu. Un spam hè statu ditettatu.
   statuses:
     attached:
       audio:
@@ -1396,11 +1416,8 @@ co:
       tips: Cunsiglii
       title: Benvenutu·a, %{name}!
   users:
-    blocked_email_provider: Stu serviziu e-mail ùn hè micca auturizatu
     follow_limit_reached: Ùn pidete seguità più di %{limit} conti
     generic_access_help_html: Prublemi d'accessu à u vostru contu? Pudete cuntattà %{email} per ottene aiutu
-    invalid_email: L’indirizzu e-mail ùn hè currettu
-    invalid_email_mx: L'indirizzu e-mail ùn pare micca esiste
     invalid_otp_token: U codice d’identificazione ùn hè currettu
     invalid_sign_in_token: Codice di sicurità micca validu
     otp_lost_help_html: S’è voi avete persu i dui, pudete cuntattà %{email}