about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/de.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2023-02-16 02:23:03 +0100
committerGitHub <noreply@github.com>2023-02-16 10:23:03 +0900
commit630975bf415e999717a11db859c5fa2760492f4a (patch)
tree16c79f224e6c3a0eefcd718c9703097b17d55ab1 /config/locales/de.yml
parent418c3a4699222f0a0ed201282b328d4a2c46d8ad (diff)
New Crowdin updates (#23527)
Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
Diffstat (limited to 'config/locales/de.yml')
-rw-r--r--config/locales/de.yml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 605eb8e73..6944b54e4 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -77,7 +77,7 @@ de:
       invite_request_text: Begründung für das Beitreten
       invited_by: Eingeladen von
       ip: IP-Adresse
-      joined: Beigetreten
+      joined: Registriert
       location:
         all: Alle
         local: Lokal
@@ -392,7 +392,7 @@ de:
         create: Sperre einrichten
         hint: Die Domainsperre wird nicht verhindern, dass Konteneinträge in der Datenbank erstellt werden, sondern rückwirkend und automatisch alle Moderationsmethoden auf diese Konten anwenden.
         severity:
-          desc_html: "<strong>Stummschaltung</strong> wird die Beiträge von Konten unter dieser Domain für alle unsichtbar machen, die den Konten nicht folgen. Eine <strong>Sperre</strong> wird alle Inhalte, Medien und Profildaten für Konten dieser Domain von deinem Server entfernen. Verwende <strong>keine,</strong> um nur Mediendateien abzulehnen."
+          desc_html: "<strong>Stummschaltung</strong> wird die Beiträge von Konten unter dieser Domain für alle unsichtbar machen, die den Konten nicht folgen. Eine <strong>Sperre</strong> wird alle Inhalte, Medien und Profildaten für Konten dieser Domain von deinem Server entfernen. Verwende <strong>keine</strong>, um nur Mediendateien abzulehnen."
           noop: Kein
           silence: Stummschaltung
           suspend: Sperren
@@ -680,7 +680,7 @@ de:
         manage_custom_emojis: Eigene Emojis verwalten
         manage_custom_emojis_description: Erlaubt es Benutzer*innen, eigene Emojis auf dem Server zu verwalten
         manage_federation: Föderation verwalten
-        manage_federation_description: Erlaubt Nutzer*innen, Domains anderer Mastodon-Server zu sperren oder zuzulassen – und die Zustellbarkeit zu steuern
+        manage_federation_description: Erlaubt Benutzer*innen, Domains anderer Mastodon-Server zu sperren oder zuzulassen – und die Zustellbarkeit zu steuern
         manage_invites: Einladungen verwalten
         manage_invites_description: Erlaubt es Benutzer*innen, Einladungslinks zu durchsuchen und zu deaktivieren
         manage_reports: Meldungen verwalten