about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/de.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2023-02-06 18:41:31 +0100
committerGitHub <noreply@github.com>2023-02-07 02:41:31 +0900
commite2207af3d7ca9d00896bd7e3d1eceda138e39135 (patch)
treec1099c41bd4da09c4944cdd7a9c6a6fb77172e07 /config/locales/de.yml
parente8cb3ee827d3bd20b0ad28dfc7358afaa43b4dad (diff)
New Crowdin updates (#23393)
* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Romanian)

* New translations en.yml (Spanish)

* New translations en.yml (Afrikaans)

* New translations en.yml (Arabic)

* New translations en.yml (Belarusian)

* New translations en.yml (Czech)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Greek)

* New translations en.yml (Basque)

* New translations en.yml (Hungarian)

* New translations en.yml (Armenian)

* New translations en.yml (Italian)

* New translations en.yml (Galician)

* New translations en.yml (Slovak)

* New translations en.yml (Chinese Simplified)

* New translations en.yml (Polish)

* New translations en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.yml (Georgian)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations en.yml (Lithuanian)

* New translations en.yml (Macedonian)

* New translations en.yml (Punjabi)

* New translations en.yml (Slovenian)

* New translations en.yml (Albanian)

* New translations en.yml (Serbian (Cyrillic))

* New translations en.yml (Swedish)

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (Ukrainian)

* New translations en.yml (Urdu (Pakistan))

* New translations en.yml (Icelandic)

* New translations simple_form.en.yml (Icelandic)

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.yml (Indonesian)

* New translations en.yml (Persian)

* New translations en.yml (Tamil)

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations en.yml (Bengali)

* New translations en.yml (Marathi)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.yml (Croatian)

* New translations en.yml (Kazakh)

* New translations en.yml (Latvian)

* New translations en.yml (Hindi)

* New translations en.yml (Malay)

* New translations en.yml (Telugu)

* New translations en.yml (Burmese)

* New translations en.yml (Welsh)

* New translations en.yml (Faroese)

* New translations en.yml (Uyghur)

* New translations simple_form.en.yml (Greek)

* New translations simple_form.en.yml (Hebrew)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.json (Romanian)

* New translations en.json (Afrikaans)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (Greek)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.json (Basque)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.yml (Tatar)

* New translations en.yml (Malayalam)

* New translations en.yml (Breton)

* New translations en.yml (Latin)

* New translations en.yml (Bosnian)

* New translations en.yml (French, Quebec)

* New translations en.yml (Sinhala)

* New translations en.yml (Cornish)

* New translations en.yml (Kannada)

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations en.yml (Asturian)

* New translations en.yml (Aragonese)

* New translations en.yml (Serbian (Latin))

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations en.yml (Scots)

* New translations en.yml (Igbo)

* New translations en.yml (Corsican)

* New translations en.yml (Sardinian)

* New translations en.yml (Sanskrit)

* New translations en.yml (Kabyle)

* New translations en.yml (Taigi)

* New translations en.yml (Silesian)

* New translations en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations en.json (Uzbek)

* New translations en.yml (Uzbek)

* New translations en.json (Kashubian)

* New translations en.yml (Kashubian)

* New translations simple_form.en.yml (Slovenian)

* New translations en.json (Georgian)

* New translations en.json (Lithuanian)

* New translations en.json (Macedonian)

* New translations en.json (Norwegian)

* New translations en.json (Punjabi)

* New translations en.json (Polish)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.json (Slovenian)

* New translations en.json (Serbian (Cyrillic))

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Urdu (Pakistan))

* New translations en.json (Galician)

* New translations en.json (Persian)

* New translations en.json (Tamil)

* New translations en.json (Spanish, Argentina)

* New translations en.json (Spanish, Mexico)

* New translations en.json (Bengali)

* New translations en.json (Marathi)

* New translations en.json (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.json (Latvian)

* New translations en.json (Hindi)

* New translations en.json (Malay)

* New translations en.json (Telugu)

* New translations en.json (Burmese)

* New translations en.json (Faroese)

* New translations en.json (Uyghur)

* New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.json (Tatar)

* New translations en.json (Malayalam)

* New translations en.json (Breton)

* New translations en.json (Latin)

* New translations en.json (Bosnian)

* New translations en.json (French, Quebec)

* New translations en.json (Sinhala)

* New translations en.json (Cornish)

* New translations en.json (Kannada)

* New translations en.json (Scottish Gaelic)

* New translations en.json (Asturian)

* New translations en.json (Aragonese)

* New translations en.json (Occitan)

* New translations en.json (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.json (Sorani (Kurdish))

* New translations en.json (Scots)

* New translations en.json (Igbo)

* New translations en.json (Corsican)

* New translations en.json (Sardinian)

* New translations en.json (Sanskrit)

* New translations en.json (Kabyle)

* New translations en.json (Ido)

* New translations en.json (Taigi)

* New translations en.json (Silesian)

* New translations en.json (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Thai)

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations simple_form.en.yml (Dutch)

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese)

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations simple_form.en.yml (Thai)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Spanish, Argentina)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.yml (German)

* New translations simple_form.en.yml (Dutch)

* New translations simple_form.en.yml (German)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.json (Albanian)

* New translations en.yml (German)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations simple_form.en.yml (German)

* New translations simple_form.en.yml (Italian)

* New translations simple_form.en.yml (Albanian)

* New translations simple_form.en.yml (Latvian)

* New translations en.json (Polish)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.json (Serbian (Cyrillic))

* New translations en.json (Latvian)

* New translations simple_form.en.yml (Czech)

* New translations simple_form.en.yml (Polish)

* New translations simple_form.en.yml (Turkish)

* New translations simple_form.en.yml (Ukrainian)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations simple_form.en.yml (Italian)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (Czech)

* New translations simple_form.en.yml (French)

* New translations en.json (Slovak)

* New translations simple_form.en.yml (Slovak)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (English, United Kingdom)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.yml (German)

* New translations en.yml (Esperanto)

* New translations simple_form.en.yml (English, United Kingdom)

* New translations simple_form.en.yml (Esperanto)

* New translations en.yml (Slovak)

* New translations simple_form.en.yml (German)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.yml (Asturian)

* New translations simple_form.en.yml (Basque)

* New translations simple_form.en.yml (Spanish)

* New translations en.json (Basque)

* New translations en.json (Belarusian)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations simple_form.en.yml (Finnish)

* New translations simple_form.en.yml (Dutch)

* New translations simple_form.en.yml (Faroese)

* New translations en.json (Faroese)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations simple_form.en.yml (Vietnamese)

* New translations en.json (Korean)

* New translations simple_form.en.yml (Finnish)

* New translations simple_form.en.yml (Hebrew)

* New translations simple_form.en.yml (Hungarian)

* New translations simple_form.en.yml (Galician)

* New translations en.json (Galician)

* New translations simple_form.en.yml (Polish)

* New translations en.json (French)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.json (French)

* New translations en.yml (French)

* New translations simple_form.en.yml (French)

* New translations activerecord.en.yml (French)

* New translations devise.en.yml (French)

* New translations doorkeeper.en.yml (French)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations en.yml (French)

* New translations simple_form.en.yml (French)

* New translations en.json (French)

* New translations en.yml (French)

* New translations simple_form.en.yml (French)

* New translations doorkeeper.en.yml (French)

* New translations en.json (French)

* New translations simple_form.en.yml (French)

* New translations simple_form.en.yml (Danish)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.yml (English, United Kingdom)

* New translations en.yml (Asturian)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations simple_form.en.yml (Estonian)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations simple_form.en.yml (Estonian)

* New translations simple_form.en.yml (Frisian)

* New translations en.json (Frisian)

* Normalize

---------

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
Diffstat (limited to 'config/locales/de.yml')
-rw-r--r--config/locales/de.yml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index ee5f3c28e..605eb8e73 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -84,7 +84,7 @@ de:
         remote: Extern
         title: Herkunft
       login_status: Anmeldestatus
-      media_attachments: Medienanhänge
+      media_attachments: Speicherplatz
       memorialize: In Gedenkseite umwandeln
       memorialized: Gedenkseite
       memorialized_msg: "%{username} wurde erfolgreich in ein Gedenkseiten-Konto umgewandelt"
@@ -108,7 +108,7 @@ de:
       previous_strikes_description_html:
         one: Dieses Konto hat <strong>einen</strong> Verstoß.
         other: Dieses Konto hat <strong>%{count}</strong> Verstöße.
-      promote: Befördern
+      promote: Berechtigungen erweitern
       protocol: Protokoll
       public: Öffentlich
       push_subscription_expires: PuSH-Abonnement läuft aus
@@ -194,7 +194,7 @@ de:
         destroy_instance: Domain-Daten entfernen
         destroy_ip_block: IP-Regel löschen
         destroy_status: Beitrag löschen
-        destroy_unavailable_domain: Nicht verfügbare Domain löschen
+        destroy_unavailable_domain: Nicht-verfügbare Domain entfernen
         destroy_user_role: Rolle entfernen
         disable_2fa_user: 2FA deaktivieren
         disable_custom_emoji: Eigenes Emoji deaktivieren
@@ -270,7 +270,7 @@ de:
         reopen_report_html: "%{name} hat die Meldung %{target} wieder geöffnet"
         resend_user_html: "%{name} hat erneut eine Bestätigungs-E-Mail für %{target} gesendet"
         reset_password_user_html: "%{name} hat das Passwort von %{target} zurückgesetzt"
-        resolve_report_html: "%{name} hat die Meldung %{target} bearbeitet"
+        resolve_report_html: "%{name} hat die Meldung %{target} geklärt"
         sensitive_account_html: "%{name} hat die Medien von %{target} mit einer Inhaltswarnung versehen"
         silence_account_html: "%{name} hat das Konto von %{target} stummgeschaltet"
         suspend_account_html: "%{name} hat das Konto von %{target} gesperrt"
@@ -286,7 +286,7 @@ de:
         update_status_html: "%{name} hat einen Beitrag von %{target} aktualisiert"
         update_user_role_html: "%{name} hat die Rolle %{target} geändert"
       deleted_account: gelöschtes Konto
-      empty: Keine Protokolle gefunden.
+      empty: Protokolle nicht gefunden.
       filter_by_action: Nach Aktion filtern
       filter_by_user: Nach Benutzer*in filtern
       title: Protokoll
@@ -604,7 +604,7 @@ de:
         create_and_resolve: Mit Kommentar lösen
         create_and_unresolve: Mit Kommentar wieder öffnen
         delete: Löschen
-        placeholder: Bitte beschreibe, welche Maßnahmen ergriffen wurden oder andere damit verbundene Aktualisierungen …
+        placeholder: Bitte beschreibe, welche Maßnahmen bzw. Sanktionen ergriffen worden sind, und führe alles auf, was es Erwähnenswertes zu diesem Profil zu berichten gibt …
         title: Notizen
       notes_description_html: Notiz an dich und andere Moderator*innen hinterlassen
       processed_msg: 'Meldung #%{id} erfolgreich bearbeitet'