about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/devise.bg.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorOndřej Hruška <ondra@ondrovo.com>2017-09-28 09:12:17 +0200
committerOndřej Hruška <ondra@ondrovo.com>2017-09-28 09:12:17 +0200
commit9330ea1f4d34b6ef4ce6e841f1aa931a7f10f749 (patch)
tree81e346b3d9ca532b3d252135d82ce20f61780a36 /config/locales/devise.bg.yml
parent06e299cef591b63bd96f320eadc873b047cd2664 (diff)
parent4aea3f88a6d30f102a79c2da7fcfac96465ba1a8 (diff)
Merge commit '4aea3f88a6d30f102a79c2da7fcfac96465ba1a8' into merging-upstream
Diffstat (limited to 'config/locales/devise.bg.yml')
-rw-r--r--config/locales/devise.bg.yml14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/config/locales/devise.bg.yml b/config/locales/devise.bg.yml
index 7485b8236..8e1ba6eb4 100644
--- a/config/locales/devise.bg.yml
+++ b/config/locales/devise.bg.yml
@@ -11,7 +11,7 @@ bg:
       invalid: Невалиден имейл адрес или парола.
       last_attempt: Разполагаш с още един опит преди профилът ти да бъде заключен.
       locked: Профилът ти е заключен.
-      not_found_in_database: "Невалидни стойности за %{authentication_keys} или парола."
+      not_found_in_database: Невалидни стойности за %{authentication_keys} или парола.
       timeout: Сесията ти изтече, моля влез отново, за да продължиш.
       unauthenticated: Преди да продължиш, трябва да влезеш в профила си или да се регистрираш.
       unconfirmed: Преди да продължиш, трябва да потвърдиш регистрацията си.
@@ -21,12 +21,12 @@ bg:
       password_change:
         subject: 'Mastodon: Паролата е променена'
       reset_password_instructions:
-        subject: 'Инструкции за смяна на паролата'
+        subject: Инструкции за смяна на паролата
       unlock_instructions:
-        subject: 'Инструкции за отключване'
+        subject: Инструкции за отключване
     omniauth_callbacks:
-      failure: "Не успяхме да те упълномощим чрез %{kind}, защото \"%{reason}\"."
-      success: "Успешно упълномощаване чрез %{kind} профил."
+      failure: Не успяхме да те упълномощим чрез %{kind}, защото "%{reason}".
+      success: Успешно упълномощаване чрез %{kind} профил.
     passwords:
       no_token: Може да достъпваш тази страница само от имейл за промяна на паролата. Ако тази страница е отворена от такъв имейл, увери се, че използваш целия URL-адрес, който сме ти изпратили.
       send_instructions: Ще получиш писмо с инструкции как да промениш паролата си до няколко минути.
@@ -52,10 +52,10 @@ bg:
   errors:
     messages:
       already_confirmed: е вече потвърден, моля опитай да влезеш в профила си с него
-      confirmation_period_expired: "трябва да се потвърди в рамките на %{period}, моля направи нова заявка за потвърждение"
+      confirmation_period_expired: трябва да се потвърди в рамките на %{period}, моля направи нова заявка за потвърждение
       expired: е изтекъл, моля заяви нов
       not_found: не е намерен
       not_locked: не бе заключен
       not_saved:
-        one: "Една грешка попречи този %{resource} да бъде записан:"
+        one: 'Една грешка попречи този %{resource} да бъде записан:'
         other: "%{count} грешки попречиха този %{resource} да бъде записан:"