New Crowdin updates (#16858)

* New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.json (French) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.json (French) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations devise.en.yml (French) [ci skip] * New translations devise.en.yml (French) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Hebrew) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations en.yml (Italian) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Korean) [ci skip] * New translations en.json (Slovenian) [ci skip] * New translations en.json (Slovenian) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations en.json (Persian) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations en.json (Slovenian) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations en.json (Slovenian) [ci skip] * New translations en.json (Slovenian) [ci skip] * New translations en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations en.json (Slovenian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations en.json (Catalan) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations en.json (Catalan) [ci skip] * New translations en.yml (Arabic) [ci skip] * New translations en.yml (Arabic) [ci skip] * New translations en.yml (Arabic) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations en.yml (Vietnamese) [ci skip] * New translations en.yml (Occitan) [ci skip] * New translations en.json (Occitan) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.json (Arabic) [ci skip] * New translations en.json (Arabic) [ci skip] * New translations en.json (Arabic) [ci skip] * New translations en.json (Arabic) [ci skip] * New translations en.json (Arabic) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.json (Thai) [ci skip] * New translations en.json (Norwegian Nynorsk) [ci skip] * New translations en.json (Norwegian Nynorsk) [ci skip] * New translations en.json (Norwegian) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Persian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.json (Thai) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Korean) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese) [ci skip] * New translations en.yml (Hungarian) [ci skip] * New translations en.yml (Armenian) [ci skip] * New translations en.yml (Georgian) [ci skip] * New translations en.yml (Lithuanian) [ci skip] * New translations en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations en.yml (Norwegian) [ci skip] * New translations en.yml (Polish) [ci skip] * New translations en.yml (Albanian) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.yml (Serbian (Cyrillic)) [ci skip] * New translations en.yml (Turkish) [ci skip] * New translations en.yml (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Traditional) [ci skip] * New translations en.yml (Icelandic) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Greek) [ci skip] * New translations en.yml (Galician) [ci skip] * New translations en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations en.yml (Arabic) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations en.yml (Italian) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations en.yml (German) [ci skip] * New translations en.yml (Vietnamese) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations en.yml (Occitan) [ci skip] * New translations en.yml (Persian) [ci skip] * New translations en.yml (Romanian) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Mexico) [ci skip] * New translations en.yml (Kabyle) [ci skip] * New translations en.yml (Sardinian) [ci skip] * New translations en.yml (Corsican) [ci skip] * New translations en.yml (Sorani (Kurdish)) [ci skip] * New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish)) [ci skip] * New translations en.yml (Asturian) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong) [ci skip] * New translations en.yml (Esperanto) [ci skip] * New translations en.yml (Welsh) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Estonian) [ci skip] * New translations en.yml (Kazakh) [ci skip] * New translations en.yml (Norwegian Nynorsk) [ci skip] * New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish)) [ci skip] * New translations en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Traditional) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Galician) [ci skip] * New translations en.yml (Hebrew) [ci skip] * New translations en.json (Hebrew) [ci skip] * New translations en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations en.yml (Greek) [ci skip] * New translations en.yml (Polish) [ci skip] * New translations en.yml (Hungarian) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations en.yml (Albanian) [ci skip] * New translations en.yml (Italian) [ci skip] * New translations en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Icelandic) [ci skip] * New translations en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Turkish) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Thai) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Mexico) [ci skip] * New translations en.yml (German) [ci skip] * New translations en.yml (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish)) [ci skip] * New translations en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Vietnamese) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Traditional) [ci skip] * New translations en.yml (Turkish) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Greek) [ci skip] * New translations en.json (Greek) [ci skip] * New translations en.yml (Galician) [ci skip] * New translations en.json (Greek) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Kabyle) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations en.yml (Hungarian) [ci skip] * New translations en.yml (Icelandic) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Polish) [ci skip] * New translations en.yml (Esperanto) [ci skip] * New translations en.json (Dutch) [ci skip] * New translations en.json (Dutch) [ci skip] * New translations en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * Ran `i18n-tasks normalize` * Ran `yarn manage:translations` * Add space Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
author: Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com> 2022-02-11 04:50:27 +0100
committer: GitHub <noreply@github.com> 2022-02-11 04:50:27 +0100
commit: 6f38765fccfeeed6c39a3b11962a518cae1cca4c (patch)
tree: 73ea346fddda057b8900657d70fe92b04af6f8b3 /config/locales/el.yml
parent: cc7ae3932ca5542180d8a7200bc5c44cedaea976 (diff)
1 files changed, 52 insertions, 60 deletions
diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index 7b91dd9e9..f1bdf34a8 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -98,7 +98,6 @@ el:
     accounts:
       add_email_domain_block: Εγγραφή τομέα email σε μαύρη λίστα
       approve: Έγκριση
-      approve_all: Έγκριση όλων
       approved_msg: Επιτυχής έγκριση αίτησης εγγραφής του/της %{username}
       are_you_sure: Σίγουρα;
       avatar: Αβατάρ
@@ -150,7 +149,6 @@ el:
         active: Ενεργός/ή
         all: Όλα
         pending: Εκκρεμούν
-        silenced: Αποσιωπημένα
         suspended: Σε αναστολή
         title: Μεσολάβηση
       moderation_notes: Σημειώσεις μεσολάβησης
@@ -168,7 +166,6 @@ el:
       redownload: Ανανέωση αβατάρ
       redownloaded_msg: Επιτυχής ανανέωη προφίλ του/της %{username} από την πηγή
       reject: Απόρριψη
-      reject_all: Απόρριψη όλων
       rejected_msg: Επιτυχής απόρριψη αίτησης εγγραφής του/της %{username}
       remove_avatar: Απομακρυσμένο αβατάρ
       remove_header: Αφαίρεση επικεφαλίδας
@@ -203,8 +200,9 @@ el:
       suspended: Σε αναστολή
       suspension_irreversible: Τα δεδομένα αυτού του λογαριασμού έχουν διαγραφεί οριστικά. Μπορείς να άρεις την αναστολή του λογαριασμού για να μπορέσει να χρησιμοποιηθεί αλλά αυτό δεν θα επαναφέρει όσα δεδομένα είχε προηγουμένως.
       suspension_reversible_hint_html: Ο λογαριασμός έχει ανασταλλεί και τα δεδομένα του θα διαγραφούν πλήρως στις %{date}. Μέχρι τότε ο λογαριασμός μπορεί να επανέλθει κανονικά. Αν θέλεις να διαγράψεις όλα τα δεδομένα του λογαριασμού, μπορείς να το κάνεις παρακάτω.
-      time_in_queue: Σε αναμονή για %{time}
       title: Λογαριασμοί
+      unblock_email: Ξεμπλοκάρισμα διεύθυνσης email
+      unblocked_email_msg: Επιτυχής κατάργηση αποκλεισμού διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου %{username}
       unconfirmed_email: Ανεπιβεβαίωτο email
       undo_sensitized: Αναίρεση ευαίσθητου
       undo_silenced: Αναίρεση αποσιώπησης
@@ -219,6 +217,7 @@ el:
       whitelisted: Εγκεκριμένοι
     action_logs:
       action_types:
+        approve_user: Έγκριση Χρήστη
         assigned_to_self_report: Ανάθεση Αναφοράς
         change_email_user: Αλλαγή email για χρήστη
         confirm_user: Επιβεβαίωση Χρήστη
@@ -235,6 +234,7 @@ el:
         destroy_domain_allow: Διαγραφή Επιτρεπτού Τομέα
         destroy_domain_block: Διαγραφή Αποκλεισμού Τομέα
         destroy_email_domain_block: Διαγραφή Αποκλεισμένου Τομέα email
+        destroy_instance: Εκκαθάριση Τομέα
         destroy_ip_block: Διαγραφή κανόνα IP
         destroy_status: Διαγραφή Κατάστασης
         disable_2fa_user: Απενεργοποίηση 2FA
@@ -244,6 +244,7 @@ el:
         enable_user: Ενεργοποίηση Χρήστη
         memorialize_account: Μετατροπή Λογαριασμού σε Αναμνηστικό
         promote_user: Προαγωγή Χρήστη
+        reject_user: Απόρριψη Χρήστη
         remove_avatar_user: Αφαίρεση Avatar
         reopen_report: Ξανάνοιγμα Καταγγελίας
         reset_password_user: Επαναφορά Συνθηματικού
@@ -252,12 +253,18 @@ el:
         silence_account: Σίγαση Λογαριασμού
         suspend_account: Αναστολή Λογαριασμού
         unassigned_report: Αποδέσμευση Καταγγελίας
+        unblock_email_account: Ξεμπλοκάρισμα διεύθυνσης email
         unsensitive_account: Αφαίρεση σήμανσης των πολυμέσων στον λογαριασμό σας ως ευαίσθητων
         unsilence_account: Άρση Σίγασης Λογαριασμού
         unsuspend_account: Άρση Αναστολής Λογαριασμού
         update_announcement: Ενημέρωση Ανακοίνωσης
         update_custom_emoji: Ενημέρωση Προσαρμοσμένου Emoji
         update_status: Ενημέρωση Κατάστασης
+      actions:
+        approve_user_html: "%{name} εγκρίθηκε εγγραφή από %{target}"
+        destroy_instance_html: Ο/Η %{name} εκκαθάρισε τον τομέα %{target}
+        reject_user_html: "%{name} απορρίφθηκε εγγραφή από %{target}"
+        unblock_email_account_html: "%{name} ξεμπλόκαρε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του %{target}"
       deleted_status: "(διαγραμμένη δημοσίευση)"
       empty: Δεν βρέθηκαν αρχεία καταγραφής.
       filter_by_action: Φιλτράρισμα ανά ενέργεια
@@ -314,6 +321,15 @@ el:
       updated_msg: Επιτυχής ενημέρωση του emoji!
       upload: Ανέβασμα
     dashboard:
+      pending_reports_html:
+        one: "<strong>1</strong> εκκρεμής αναφορά"
+        other: "<strong>%{count}</strong> εκκρεμείς αναφορές"
+      pending_tags_html:
+        one: "<strong>1</strong> εκκρεμές hashtag"
+        other: "<strong>%{count}</strong> εκκρεμή hashtag"
+      pending_users_html:
+        one: "<strong>1</strong> χρήστης σε εκκρεμότητα"
+        other: "<strong>%{count}</strong> χρήστες σε εκκρεμότητα"
       software: Λογισμικό
       space: Κατανάλωση χώρου
       title: Ταμπλό
@@ -378,7 +394,9 @@ el:
       status: Κατάσταση
     instances:
       by_domain: Τομέας
+      confirm_purge: Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε μόνιμα τα δεδομένα από αυτόν τον τομέα;
       delivery_available: Διαθέσιμη παράδοση
+      destroyed_msg: Τα δεδομένα από το %{domain} βρίσκονται σε αναμονή για επικείμενη διαγραφή.
       empty: Δεν βρέθηκαν τομείς.
       known_accounts:
         one: "%{count} γνωστός λογαριασμός"
@@ -389,6 +407,7 @@ el:
         title: Διαμεσολάβηση
       private_comment: Ιδιωτικό σχόλιο
       public_comment: Δημόσιο σχόλιο
+      purge: Εκκαθάριση
       title: Γνωστοί κόμβοι
       total_blocked_by_us: Μπλοκάρονται από εμάς
       total_followed_by_them: Ακολουθούνται από εκείνους
@@ -417,8 +436,6 @@ el:
       new:
         title: Δημιουργία νέου κανόνα IP
       title: Κανόνες IP
-    pending_accounts:
-      title: Λογαριασμοί σε αναμονή (%{count})
     relationships:
       title: Σχέσεις %{acct}
     relays:
@@ -440,32 +457,39 @@ el:
     report_notes:
       created_msg: Επιτυχής δημιουργία σημείωσης καταγγελίας!
       destroyed_msg: Επιτυχής διαγραφή σημείωσης καταγγελίας!
+      today_at: Σήμερα στις %{time}
     reports:
       account:
         notes:
           one: "%{count} σημείωση"
           other: "%{count} σημειώσεις"
-        reports:
-          one: "%{count} αναφορά"
-          other: "%{count} αναφορές"
+      action_log: Αρχείο ελέγχου
       action_taken_by: Ενέργεια από τον/την
+      actions:
+        other_description_html: Δείτε περισσότερες επιλογές για τον έλεγχο της συμπεριφοράς του λογαριασμού και προσαρμόσετε την επικοινωνία στον αναφερόμενο λογαριασμό.
+        silence_description_html: Το προφίλ θα είναι ορατό μόνο σε όσους το ακολουθούν ή το αναζητούν με μη αυτόματο τρόπο, περιορίζοντας σημαντικά την εμβέλειά του. Μπορεί πάντα να επανέλθει.
+      add_to_report: Προσθέστε περισσότερα στην αναφορά
       are_you_sure: Σίγουρα;
       assign_to_self: Ανάθεση σε μένα
       assigned: Αρμόδιος συντονιστής
       by_target_domain: Κόμβος του λογαριασμού υπό καταγγελία
+      category: Κατηγορία
       comment:
         none: Κανένα
       created_at: Καταγγέλθηκε
+      delete_and_resolve: Διαγραφή και επίλυση
       forwarded: Προωθημένα
       forwarded_to: Προώθημένα προς %{domain}
       mark_as_resolved: Σημειωμένο ως επιλυμένο
       mark_as_unresolved: Σημειωμένο ως ανεπίλυτο
+      no_one_assigned: Κανένας
       notes:
         create: Πρόσθεσε σημείωση
         create_and_resolve: Επίλυσε με σημείωση
         create_and_unresolve: Ξανάνοιξε με σημείωση
         delete: Διαγραφή
         placeholder: Περιέγραψε τις ενέργειες που έγιναν, ή οποιαδήποτε άλλη ενημέρωση...
+        title: Σημειώσεις
       reopen: Ξανάνοιξε την καταγγελία
       report: 'Καταγγελία #%{id}'
       reported_account: Αναφερόμενος λογαριασμός
@@ -473,10 +497,12 @@ el:
       resolved: Επιλύθηκε
       resolved_msg: Η καταγγελία επιλύθηκε επιτυχώς!
       status: Κατάσταση
+      statuses: Αναφερόμενο περιεχόμενο
       title: Αναφορές
       unassign: Αποσύνδεση
       unresolved: Άλυτη
       updated_at: Ενημερωμένη
+      view_profile: Προβολή προφίλ
     rules:
       add_new: Προσθήκη κανόνα
       delete: Διαγραφή
@@ -576,14 +602,11 @@ el:
     statuses:
       back_to_account: Επιστροφή στη σελίδα λογαριασμού
       batch:
-        delete: Διαγραφή
-        nsfw_off: Σημείωσε ως μη ευαίσθητο
-        nsfw_on: Σημείωσε ως ευαίσθητο
+        remove_from_report: Αφαίρεση από την αναφορά
+        report: Αναφορά
       deleted: Διαγραμμένα
-      failed_to_execute: Αποτυχία εκτέλεσης
       media:
         title: Πολυμέσα
-      no_media: Χωρίς πολυμέσα
       no_status_selected: Καμία δημοσίευση δεν άλλαξε αφού καμία δεν ήταν επιλεγμένη
       title: Καταστάσεις λογαριασμού
       with_media: Με πολυμέσα
@@ -594,19 +617,7 @@ el:
         action: Διαχείριση κανόνων διακομιστή
         message_html: Δεν έχετε ορίσει κανέναν κανόνα διακομιστή.
     tags:
-      accounts_today: Μοναδικές χρήσεις ημέρας
-      accounts_week: Μοναδικές χρήσεις εβδομάδας
-      breakdown: Ανάλυση σημερινής χρήσης ανα πηγή
-      last_active: Τελευταία δραστηριότητα
-      most_popular: Δημοφιλέστερες
-      most_recent: Πιο πρόσφατες
-      name: Ετικέτα
       review: Κατάσταση έγκρισης
-      reviewed: Εγκεκριμένες
-      title: Ετικέτες
-      trending_right_now: Δημοφιλείς αυτή τη στιγμή
-      unique_uses_today: "%{count} σημερινές δημοσιεύσεις"
-      unreviewed: Εκκρεμεί έγκριση
       updated_msg: Οι ρυθμίσεις των ετικετών ενημερώθηκαν επιτυχώς
     title: Διαχείριση
     warning_presets:
@@ -623,9 +634,6 @@ el:
       body: Ο/Η %{reporter} κατήγγειλε τον/την %{target}
       body_remote: Κάποιος/α από τον τομέα %{domain} κατήγγειλε τον/την %{target}
       subject: Νέα καταγγελία για %{instance} (#%{id})
-    new_trending_tag:
-      body: 'Η ετικέτα #%{name} είναι δημοφιλής σήμερα, αλλά δεν έχει εγκριθεί μέχρι τώρα. Δεν θα εμφανίζεται δημοσίως μέχρι να δοθεί έγκριση, αλλιώς αποθήκευση τη φόρμα ως έχει για να μην την δεις ξανά.'
-      subject: Νέα ετικέτα προς έγκριση στο %{instance} (#%{name})
   aliases:
     add_new: Δημιουργία ψευδώνυμου
     created_msg: Δημιουργήθηκε νέο ψευδώνυμο. Τώρα μπορείς να ξεκινήσεις τη μεταφορά από τον παλιό λογαριασμό.
@@ -677,6 +685,7 @@ el:
     invalid_reset_password_token: Το διακριτικό επαναφοράς συνθηματικού είναι άκυρο ή ληγμένο. Παρακαλώ αιτήσου νέο.
     link_to_otp: Γράψε τον κωδικό πιστοποίησης 2 παραγόντων (2FA) από το τηλέφωνό σου ή τον κωδικό επαναφοράς
     link_to_webauth: Χρήση συσκευής κλειδιού ασφαλείας
+    log_in_with: Σύνδεση με
     login: Σύνδεση
     logout: Αποσύνδεση
     migrate_account: Μετακόμιση σε διαφορετικό λογαριασμό
@@ -828,34 +837,14 @@ el:
     changes_saved_msg: Οι αλλαγές αποθηκεύτηκαν!
     copy: Αντιγραφή
     delete: Διαγραφή
-    no_batch_actions_available: Δεν υπάρχουν ομαδικές ενέργειες σε αυτή τη σελίδα
     order_by: Ταξινόμηση κατά
     save_changes: Αποθήκευση αλλαγών
+    today: σήμερα
     validation_errors:
       one: Κάτι δεν είναι εντάξει ακόμα! Για κοίταξε το παρακάτω σφάλμα
       other: Κάτι δεν είναι εντάξει ακόμα! Για κοίταξε τα παρακάτω %{count} σφάλματα
   html_validator:
     invalid_markup: 'περιέχει λάθος μορφοποίηση HTML: %{error}'
-  identity_proofs:
-    active: Ενεργή
-    authorize: Ναι, εξουσιοδότησε
-    authorize_connection_prompt: Εξουσιοδότηση αυτής της κρυπτογραφικής σύνδεσης;
-    errors:
-      failed: Η κρυπτογραφική σύνδεση απέτυχε. Παρακαλώ ξανά δοκίμασε μέσω %{provider}.
-      keybase:
-        invalid_token: Τα κλειδιά Keybase είναι κατακερματισμένες υπογραφές και πρέπει να έχουν μήκος 66 δεκαεξαδικών χαρακτήρων
-        verification_failed: Το Keybase δεν δέχτηκε αυτό το κλειδί ως υπογραφή του χρήστη %{kb_username}. Παρακαλούμε δοκίμασε μέσω Keybase.
-      wrong_user: Δεν επιτρέπεται να δημιουργηθεί ένα αποδεικτικό για %{proving} υπό τη σύνδεση ως %{current}. Συνδέσου ως %{proving} και δοκίμασε ξανά.
-    explanation_html: Εδώ μπορείς να συνδέσεις κρυπτογραφικά τις υπόλοιπες ταυτοτητές σου, όπως για παράδειγμα ένα προφίλ στο Keybase. Αυτό επιτρέπει σε άλλους ανθρώπους να σου στέλνουν κρυπτογραφημένα μηνύματα και να μπορούν να εμπιστευτούν το περιεχόμενο που τους στέλνεις εσύ.
-    i_am_html: Είμαι ο/η %{username} στην υπηρεσία %{service}.
-    identity: Ταυτότητα
-    inactive: Ανενεργή
-    publicize_checkbox: 'Και κάνε τουτ αυτό:'
-    publicize_toot: 'Αποδείχτηκε! Λέγομαι %{username} στο %{service}: %{url}'
-    remove: Αφαίρεση απόδειξης από τον λογαριασμό
-    removed: Επιτυχής αφαίρεση απόδειξης από τον λογαριασμό
-    status: Κατάσταση επαλήθευσης
-    view_proof: Εμφάνιση απόδειξης
   imports:
     errors:
       over_rows_processing_limit: περιέχει περισσότερες από %{count} γραμμές
@@ -1053,6 +1042,9 @@ el:
     reply:
       proceed: Συνέχισε για να απαντήσεις
       prompt: 'Θέλεις να απαντήσεις σε αυτό το τουτ:'
+  reports:
+    errors:
+      invalid_rules: δεν παραπέμπει σε έγκυρους κανόνες
   scheduled_statuses:
     over_daily_limit: Έχεις υπερβεί το όριο των %{limit} προγραμματισμένων τουτ για εκείνη τη μέρα
     over_total_limit: Έχεις υπερβεί το όριο των %{limit} προγραμματισμένων τουτ
@@ -1083,7 +1075,6 @@ el:
     edit_profile: Επεξεργασία προφίλ
     export: Εξαγωγή δεδομένων
     featured_tags: Χαρακτηριστικές ετικέτες
-    identity_proofs: Αποδείξεις ταυτοτήτων
     import: Εισαγωγή
     import_and_export: Εισαγωγή & Εξαγωγή
     migrate: Μετακόμιση λογαριασμού
@@ -1106,18 +1097,19 @@ el:
         other: "%{count} βίντεο"
     boosted_from_html: Προωθήθηκε από %{acct_link}
     content_warning: 'Προειδοποίηση περιεχομένου: %{warning}'
+    default_language: Ίδια με γλώσσα διεπαφής
     disallowed_hashtags:
       one: 'περιέχει μη επιτρεπτή ετικέτα: %{tags}'
       other: περιέχει μη επιτρεπτές ετικέτες %{tags}
+    edited_at: Επεξεργάστηκε στις %{date}
     errors:
       in_reply_not_found: Η κατάσταση στην οποία προσπαθείτε να απαντήσετε δεν υπάρχει.
-    language_detection: Αυτόματη αναγνώριση γλώσσας
     open_in_web: Δες στο διαδίκτυο
     over_character_limit: υπέρβαση μέγιστου ορίου %{max} χαρακτήρων
     pin_errors:
+      direct: Αναρτήσεις που είναι ορατές μόνο στους αναφερόμενους χρήστες δεν μπορούν να καρφιτσωθούν
       limit: Έχεις ήδη καρφιτσώσει το μέγιστο αριθμό επιτρεπτών τουτ
       ownership: Δεν μπορείς να καρφιτσώσεις τουτ κάποιου άλλου
-      private: Τα μη δημόσια τουτ δεν καρφιτσώνονται
       reblog: Οι προωθήσεις δεν καρφιτσώνονται
     poll:
       total_people:
@@ -1232,6 +1224,9 @@ el:
     contrast: Mastodon (Υψηλή αντίθεση)
     default: Mastodon (Σκοτεινό)
     mastodon-light: Mastodon (Ανοιχτόχρωμο)
+  time:
+    formats:
+      time: "%H:%M"
   two_factor_authentication:
     add: Προσθήκη
     disable: Απενεργοποίησε
@@ -1256,13 +1251,10 @@ el:
       subject: Παρακαλούμε επιβεβαίωσε την απόπειρα εισόδου
       title: Απόπειρα εισόδου
     warning:
-      explanation:
-        disable: Όσο ο λογαριασμός σου είναι παγωμένος, τα στοιχεία του παραμένουν άθικτα αλλά δεν μπορείς να κανείς καμία ενέργεια μέχρι να ξεκλειδωθείς.
-        silence: Όσο ο λογαριασμός σου είναι περιορισμένος, μόνο όσοι σε ακολουθούν ήδη θα βλέπουν τα τουτ σου σε αυτό τον κόμβο ενώ μπορεί να εξαιρεθείς από διάφορες δημόσιες απαριθμήσεις. Πάντως, θα μπορούν να σε ακολουθήσουν χειροκίνητα.
-        suspend: Ο λογαριασμός σου αναστάλθηκε μόνιμα, όλα τα τουτ και τα ανεβασμένα πολυμέσα σου διαγράφηκαν αμετάκλητα από αυτόν τον κόμβο και σε όσους άλλους είχες ακόλουθους.
-      get_in_touch: Μπορείς να απαντήσεις σε αυτό το email για να επικοινωνήσεις με το προσωπικό του %{instance}.
+      categories:
+        spam: Ανεπιθύμητο
+      reason: 'Αιτιολογία:'
       review_server_policies: Αναθεώρηση πολιτικής του κόμβου
-      statuses: 'Συγκεκριμένα, για:'
       subject:
         disable: Ο λογαριασμός σου %{acct} έχει παγώσει
         none: Προειδοποίηση προς %{acct}
@@ -1271,7 +1263,7 @@ el:
       title:
         disable: Παγωμένος λογαριασμός
         none: Προειδοποίηση
-        sensitive: Το πολυμέσο σας έχει σημανθεί ως ευαίσθητο
+        sensitive: Κρυμμένο πολυμέσο
         silence: Περιορισμένος λογαριασμός
         suspend: Λογαριασμός σε αναστολή
     welcome:
author	Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>	2022-02-11 04:50:27 +0100
committer	GitHub <noreply@github.com>	2022-02-11 04:50:27 +0100
commit	6f38765fccfeeed6c39a3b11962a518cae1cca4c (patch)
tree	73ea346fddda057b8900657d70fe92b04af6f8b3 /config/locales/el.yml
parent	cc7ae3932ca5542180d8a7200bc5c44cedaea976 (diff)