about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/fr.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2022-04-21 20:21:08 +0200
committerGitHub <noreply@github.com>2022-04-22 03:21:08 +0900
commitea0633e131340df45a7ccac42fc01b73d3911880 (patch)
tree03f03f83586b66b9c22ae5d241b48ff8e624a792 /config/locales/fr.yml
parent2051786c9e0bfd72cf21be429a60001b4bc6c67a (diff)
New Crowdin updates (#18032)
* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.yml (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.json (Asturian)

* New translations en.yml (Asturian)

* New translations en.json (Asturian)

* New translations en.yml (Asturian)

* New translations simple_form.en.yml (Asturian)

* New translations simple_form.en.yml (Asturian)

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (German)

* New translations simple_form.en.yml (German)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations simple_form.en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations simple_form.en.yml (Turkish)

* New translations devise.en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.yml (German)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations doorkeeper.en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations doorkeeper.en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations doorkeeper.en.yml (Catalan)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Hungarian)

* New translations en.yml (Armenian)

* New translations en.yml (Georgian)

* New translations en.yml (Lithuanian)

* New translations en.yml (Macedonian)

* New translations en.yml (Dutch)

* New translations en.yml (Norwegian)

* New translations en.yml (Punjabi)

* New translations en.yml (Polish)

* New translations en.yml (Albanian)

* New translations en.yml (Basque)

* New translations en.yml (Serbian (Cyrillic))

* New translations en.yml (Ukrainian)

* New translations en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.yml (Urdu (Pakistan))

* New translations en.yml (Icelandic)

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.yml (Indonesian)

* New translations en.yml (Tamil)

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations en.yml (Finnish)

* New translations en.yml (Greek)

* New translations en.yml (Galician)

* New translations en.yml (Slovak)

* New translations en.yml (Swedish)

* New translations en.yml (Arabic)

* New translations en.yml (Spanish)

* New translations en.yml (Hebrew)

* New translations en.yml (Italian)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations en.yml (Slovenian)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.yml (Persian)

* New translations en.yml (Romanian)

* New translations en.yml (Afrikaans)

* New translations en.yml (Bulgarian)

* New translations en.yml (Czech)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations en.yml (Occitan)

* New translations en.yml (Bengali)

* New translations en.yml (Malay)

* New translations en.yml (Marathi)

* New translations en.yml (Uyghur)

* New translations en.yml (Esperanto)

* New translations en.yml (Telugu)

* New translations en.yml (Welsh)

* New translations en.yml (Hindi)

* New translations en.yml (Latvian)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations en.yml (Kazakh)

* New translations en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.yml (Croatian)

* New translations en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations en.yml (Silesian)

* New translations en.yml (Taigi)

* New translations en.yml (Ido)

* New translations en.yml (Kabyle)

* New translations en.yml (Sanskrit)

* New translations en.yml (Sardinian)

* New translations en.yml (Corsican)

* New translations en.yml (Breton)

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.yml (Serbian (Latin))

* New translations en.yml (Kannada)

* New translations en.yml (Cornish)

* New translations en.yml (Sinhala)

* New translations en.yml (Malayalam)

* New translations en.yml (Tatar)

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* Run `yarn manage:translations`

* Run `bundle exec i18n-tasks normalize`

* Run `bundle exec i18n-tasks normalize`

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
Diffstat (limited to 'config/locales/fr.yml')
-rw-r--r--config/locales/fr.yml8
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 168f046dd..fd38f878b 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -479,6 +479,9 @@ fr:
       unsuppress: Rétablir les recommandations d'abonnement
     instances:
       availability:
+        description_html:
+          one: Si la livraison au domaine échoue pendant <strong>%{count} jour</strong> sans succès, aucune autre tentative de livraison ne sera faite à moins qu'une livraison <em>depuis</em> le domaine soit reçue.
+          other: Si la livraison au domaine échoue pendant <strong>%{count} jours différents</strong> sans succès, aucune autre tentative de livraison ne sera faite à moins qu'une livraison <em>depuis</em> le domaine soit reçue.
         failure_threshold_reached: Le seuil de défaillance a été atteint le %{date}.
         failures_recorded:
           one: Tentative échouée pendant %{count} jour.
@@ -1232,6 +1235,9 @@ fr:
       new_followers_summary:
         one: De plus, vous avez un·e nouvel·le abonné·e ! Youpi !
         other: De plus, vous avez %{count} abonné·e·s de plus ! Incroyable !
+      subject:
+        one: "Une nouvelle notification depuis votre dernière visite 🐘"
+        other: "%{count} nouvelles notifications depuis votre dernière visite 🐘"
       title: Pendant votre absence…
     favourite:
       body: "%{name} a ajouté votre message à ses favoris :"
@@ -1628,8 +1634,10 @@ fr:
       title: Récupération de l’archive
     suspicious_sign_in:
       change_password: changer votre mot de passe
+      details: 'Voici les détails de la connexion :'
       explanation: Nous avons détecté une connexion à votre compte à partir d’une nouvelle adresse IP.
       further_actions_html: Si ce n’était pas vous, nous vous recommandons de %{action} immédiatement et d’activer l’authentification à deux facteurs afin de garder votre compte sécurisé.
+      subject: Votre compte a été accédé à partir d'une nouvelle adresse IP
       title: Une nouvelle connexion
     warning:
       appeal: Faire appel