about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/gl.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2021-06-02 21:09:18 +0200
committerGitHub <noreply@github.com>2021-06-02 21:09:18 +0200
commit2fba2803536ada7a3e6bd7cf614032e5deb501dc (patch)
tree27db1ca7e96ab7d9f0f94313a1f1b082015c187d /config/locales/gl.yml
parent1410dffdf415223932767a15324b7e4cd87e3ca8 (diff)
New Crowdin updates (#16288)
* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.json (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.json (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.json (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.json (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.json (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.json (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.json (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Romanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Norwegian Nynorsk)
[ci skip]

* New translations en.yml (Welsh)
[ci skip]

* New translations en.yml (Telugu)
[ci skip]

* New translations en.yml (Malay)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hindi)
[ci skip]

* New translations en.yml (Latvian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Estonian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Kazakh)
[ci skip]

* New translations en.yml (Croatian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Uyghur)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Marathi)
[ci skip]

* New translations en.yml (Bengali)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.yml (Tamil)
[ci skip]

* New translations en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Sorani (Kurdish))
[ci skip]

* New translations en.yml (Silesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Taigi)
[ci skip]

* New translations en.yml (Ido)
[ci skip]

* New translations en.yml (Kabyle)
[ci skip]

* New translations en.yml (Sanskrit)
[ci skip]

* New translations en.yml (Sardinian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations en.yml (Serbian (Latin))
[ci skip]

* New translations en.yml (Tatar)
[ci skip]

* New translations en.yml (Occitan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Asturian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Kannada)
[ci skip]

* New translations en.yml (Cornish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Sinhala)
[ci skip]

* New translations en.yml (Breton)
[ci skip]

* New translations en.yml (Malayalam)
[ci skip]

* New translations en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Armenian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hebrew)
[ci skip]

* New translations en.yml (Finnish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Basque)
[ci skip]

* New translations en.yml (German)
[ci skip]

* New translations en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Bulgarian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Afrikaans)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Georgian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Lithuanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Serbian (Cyrillic))
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Urdu (Pakistan))
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Macedonian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovak)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Punjabi)
[ci skip]

* New translations en.yml (Norwegian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Standard Moroccan Tamazight)
[ci skip]

* Update source file en.yml
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.json (Lithuanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Lithuanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.json (Korean)
[ci skip]

* New translations en.json (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.json (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.json (Malayalam)
[ci skip]

* New translations en.json (Malayalam)
[ci skip]

* New translations en.json (Persian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations en.json (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.json (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.json (Croatian)
[ci skip]

* New translations en.json (Telugu)
[ci skip]

* New translations en.json (Malay)
[ci skip]

* New translations en.json (Hindi)
[ci skip]

* New translations en.json (Latvian)
[ci skip]

* New translations en.json (Estonian)
[ci skip]

* New translations en.json (Kazakh)
[ci skip]

* New translations en.json (Norwegian Nynorsk)
[ci skip]

* New translations en.json (Marathi)
[ci skip]

* New translations en.json (Esperanto)
[ci skip]

* New translations en.json (Bengali)
[ci skip]

* New translations en.json (Tamil)
[ci skip]

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.json (Welsh)
[ci skip]

* New translations en.json (Uyghur)
[ci skip]

* New translations en.json (Urdu (Pakistan))
[ci skip]

* New translations en.json (Sorani (Kurdish))
[ci skip]

* New translations en.json (Silesian)
[ci skip]

* New translations en.json (Taigi)
[ci skip]

* New translations en.json (Ido)
[ci skip]

* New translations en.json (Kabyle)
[ci skip]

* New translations en.json (Sanskrit)
[ci skip]

* New translations en.json (Sardinian)
[ci skip]

* New translations en.json (Serbian (Latin))
[ci skip]

* New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations en.json (Occitan)
[ci skip]

* New translations en.json (Asturian)
[ci skip]

* New translations en.json (Kannada)
[ci skip]

* New translations en.json (Cornish)
[ci skip]

* New translations en.json (Sinhala)
[ci skip]

* New translations en.json (Breton)
[ci skip]

* New translations en.json (Tatar)
[ci skip]

* New translations en.json (Romanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Thai)
[ci skip]

* New translations en.json (Persian)
[ci skip]

* New translations en.json (Arabic)
[ci skip]

* New translations en.json (Afrikaans)
[ci skip]

* New translations en.json (Bulgarian)
[ci skip]

* New translations en.json (Serbian (Cyrillic))
[ci skip]

* New translations en.json (Macedonian)
[ci skip]

* New translations en.json (Slovenian)
[ci skip]

* New translations en.json (Slovak)
[ci skip]

* New translations en.json (Punjabi)
[ci skip]

* New translations en.json (Norwegian)
[ci skip]

* New translations en.json (Georgian)
[ci skip]

* New translations en.json (Armenian)
[ci skip]

* New translations en.json (Hebrew)
[ci skip]

* New translations en.json (Finnish)
[ci skip]

* New translations en.json (Greek)
[ci skip]

* New translations en.json (Standard Moroccan Tamazight)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations en.json (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.json (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.json (Thai)
[ci skip]

* i18n-tasks normalize

* yarn manage:translations

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
Diffstat (limited to 'config/locales/gl.yml')
-rw-r--r--config/locales/gl.yml10
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index f6652d467..ce7dd20ce 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -21,7 +21,9 @@ gl:
     federation_hint_html: Cunha conta en %{instance} poderás seguir ás persoas en calquera servidor do Mastodon e alén.
     get_apps: Probar unha aplicación móbil
     hosted_on: Mastodon aloxado en %{domain}
-    instance_actor_flash: Esta conta é un actor virtual utilizado para representar ao servidor e non a unha usuaria individual. Utilízase para propósitos de federación e non debería estar bloqueada a menos que queiras bloquear a toda a instancia, en tal caso deberías utilizar o bloqueo do dominio.
+    instance_actor_flash: 'Esta conta é un actor virtual utilizado para representar ao servidor e non a unha usuaria individual. Utilízase para propósitos de federación e non debería estar bloqueada a menos que queiras bloquear a toda a instancia, en tal caso deberías utilizar o bloqueo do dominio.
+
+      '
     learn_more: Saber máis
     privacy_policy: Política de privacidade
     rules: Regras do servidor
@@ -1384,12 +1386,12 @@ gl:
     enabled: A autenticación de dobre-factor está activada
     enabled_success: Activouse con éxito a autenticación de dobre-factor
     generate_recovery_codes: Xerar códigos de recuperación
-    lost_recovery_codes: Os códigos de recuperación permítenlle recuperar o acceso a súa conta si perde o teléfono. Si perde os códigos de recuperación, pode restauralos aquí. Os seus códigos de recuperación anteriores serán invalidados.
+    lost_recovery_codes: Os códigos de recuperación permítenche recuperar o acceso a túa conta se perdes o teléfono. Se perdes os códigos de recuperación, podes restauralos aquí. Os teus códigos de recuperación anteriores serán invalidados.
     methods: Métodos para o segundo factor
     otp: App autenticadora
     recovery_codes: Códigos de recuperación do respaldo
     recovery_codes_regenerated: Códigos de recuperación xerados correctamente
-    recovery_instructions_html: Si perdese o acceso ao seu teléfono, pode utilizar un dos códigos inferiores de recuperación para recuperar o acceso a súa conta. <strong>Garde os códigos en lugar seguro</strong>. Por exemplo, pode imprimilos e gardalos xunto con outros documentos importantes.
+    recovery_instructions_html: Se perdeses o acceso ao teu teléfono, podes utilizar un dos códigos de recuperación inferiores para recuperar o acceso á conta. <strong>Garda os códigos nun lugar seguro</strong>. Por exemplo, podes imprimilos e gardalos xunto con outros documentos importantes.
     webauthn: Chaves de seguridade
   user_mailer:
     backup_ready:
@@ -1445,7 +1447,7 @@ gl:
     generic_access_help_html: Problemas para acceder a conta? Podes contactar con %{email} para obter axuda
     invalid_otp_token: O código do segundo factor non é válido
     invalid_sign_in_token: Código de seguridade non válido
-    otp_lost_help_html: Si perde o acceso a ambos, pode contactar con %{email}
+    otp_lost_help_html: Se perdes o acceso a ambos, podes contactar con %{email}
     seamless_external_login: Está conectado a través de un servizo externo, polo que os axustes de contrasinal e correo-e non están dispoñibles.
     signed_in_as: 'Rexistrada como:'
     suspicious_sign_in_confirmation: Semella que non te conectaches antes desde este dispositivo, e hai tempo que non te conectas, así que ímosche enviar un código de seguridade ao teu enderezo de email para confirmar que es ti.